Гімн Богині 4 глава Деві Махатм'ям
Вставка
- Опубліковано 27 бер 2024
- Декламує Пракаш Каушік (Індія)
Деві Махатм'ям або Дурга Сапташаті. Велич Богині-Матері або 700 віршів, що оспівують діяння Богині-Матері, Аді Шакті у Її формі Шрі Дурги -Захисниці Всесвіту. В четвертій главі боги славлять Шрі Дургу після Її перемоги над Махішасурою. Дуже потужній гімн, що несе захист.
31-32. Деві сказала: «Ви, о Боги, можете просити в Мене все, що бажаєте. Надзвичайно задоволена цими гімнами, Я дарую вам усе з великою насолодою».
33-34. Боги сказали: «Оскільки наш ворог, цей Махішасура, убитий Тобою, Бхагаваті, усе завершено, і нічого не залишилося, що потрібно було б зробити.
35. І все ж такі ми молимося, о Махешварі, - коли б ми знову не подумали про Тебе, зруйнуй наші нещастя.
36-37. О, Мати з бездоганним виразом обличчя, Яка стала такою милостивою до нас, будь такою ж прихильною й до того смертного, який вихваляя Тебе ціми гімнами, й даруй йому блага, такі як достаток, вдалий шлюб, й процвітаюче життя, о Амбіко!»
38-39. Ріші сказав: «О королю, таким чином, будучи умилостивленою Богами, заради всього Світу і заради них самих, Бхадракалі сказала: «Хай буде так», − і зникла з їх поля зору.
В першому коментарі під відео посилання на переклад цього гімну.
drive.google.com/file/d/1VtG4W4uiwTlguqQk-OEgXB5mrJYmxrDj/view?usp=sharing переклад цього гімну і транслітерація санскриту кирилицею.