Vidéo clip de Jocelyne Béroard qui interpète le titre "Mi tchè mwen". Un clip extrait de son premier album "Siwo" produit et distribué par Georges Debs en 1986
Simplement indémodable. mon Dieu les bons temps sont passés,si seulement on pouvait revenir en arrière. mon coeur est brisé d'apprendre que jacob le king même a décroché de la vie. Paix à son âme mais son héritage demeure à jamais.
J’avais 20 ans à la création de cette chanson, ça a été une explosion d’émotions dans ma vie. Jocelyne, en plus de chanter admirablement bien, communique des émotions comme personne. Je l’adore
Dans mon Afrique cheri ses chansons nous ont bercés..les années 80_90 restent les meilleurs....nous ne comprenions pas le créole mais le son ...les percussions...passages..just magnifique
Je me rappelle de cette époque où je me trouvais chez moi à Kinshasa. Aujourd'hui j'ai un doudou de la Martinique qui me fait vibrer en me mettant cette chanson!
Je ne connaissais pas , du coup je me la passe en boucle tellement danser la dessus trop chaud ! j'adore ! En plus j'aime énormément la voix de Jocelyn Béroard ! Dommage que je n'ai personne avec qui le danser. c'est tellement fort .
Ooooohhhh quelle époque? Je n étais qu une teenager. Merci et chapeau au groupe Kassav pour votre originalité. Le son avec la voix posée; quel délice. Vos compositions ne se démoderont jamais. Jacob, bon repos éternel! Souvenirs! Souvenirs! Souvenirs! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 Repose en paix
C'est une chanson d'amour d'une femme qui offre son cœur à son homme. Elle parle de tout l'amour qu'il lui donne et qui l'apaise. Donc elle lui confie son coeur pour quil en prenne soin. 😊
C'est un aurevoir et non pas un adieu pour JACOB DESVARIEUX un grand homme african notre fierté ,jamais je ne peux KASSAV c'étais mon premier amour pour la musique il vie il est parmi nous, KASSAV vivra pour toujour
very proudly, I'm from the island of St . Lucia, where English, French and Africa , combine to give us our very unique culture. Any time Cassav is at our shores performing, my heart drop to my feet and the only way to get my heart back on track is to get there by any means necessary, and to dance to the sweet sensational sounds of Cassav. Therefore you can look out for me at Pigeon Point, Saturday May 7, 2016. I'll be dressed in blue wearing a choker, depicting the map of St. Lucia. I love you Cassav, and like a true and sweet cassava, I can never, never, never, have enough of you.
@@devensonrodulfo3013 They were from the north of Trinidad ? I'm from Guadeloupe (French West Indies). I've been to Trinidad in 1996 when I was in secondary school. I met a Trinidadian french creole speaker and he told me that he comes from the mountains.
My father is from Haiti so I was lucky that I got some of that Caribbean culture. I wish I was born somewhere in the Caribbean instead of America. 😒 I'm a much happier when I visit these places instead of America.
ENGLISH LYRICS: "Here is my heart" I feel that you are close to owning what's hidden in my eyes I already felt that I wouldn't hide it for long When your loving arms grabbed me Your caresses always devastate me And it's my heart that's touched the most Your shadow soothes me Instead of confessing it to you, I implore you:
Ooh, here's my heart Ah, for you to cuddle him Ouh, dear, here is my heart, ah Ah, aah (chorus)
Behold, here is my heart Behold, For you to cuddle him Behold, Ah, here is my heart Behold, For you to take it
Even if you have become almost a god in my eyes I have one prayer left for you: Here is my heart Take it, take it
Before the night ends Come (take it) so I don't lose it there
Here is my heart take it, take it Cuddle it, take it, cuddle it, cuddle it, cuddle it
Ooh, here's my heart For you to heal him Ah, here is my heart For you to take it
Even if you have become almost a god in my eyes I have one prayer left for you:
Here is my heart Take it, take it
Before the night ends Come (take it) so I don't lose it there Here is my heart Take it, take it Cuddle it, take it, cuddle it, cuddle it, cuddle it
Here is my heart, Here is my heart, for you to take it, cuddle it, serve it Here is my heart, Before the night closes its door, come so that I don't lose it Here is my heart
When I feel the warmth of your presence Time can keep on passing, passing
Here is my heart, Here is my heart, for you to cherish, for you to hold Take it, cuddle it Take it, cuddle it, cuddle it, cuddle it
Doudou, je te fais une dédicace car tu nous régales de ces méga hits depuis un siècle de temps sans que l'on sache vraiment qui tu es. En tous K, ou pli fò! Bécot
Merci Eric pour cette belle musique ca me rappele la belle époque . Aujourd’hui je sui plus les musiques religieux pour la gloire de Dieu le père de notre Seigneur Jesus Christ , bon weekend
souvenir d'une belle enfance , et un regard pour des personnes perdu de vu ou qui nous ont quitté encore encore cette chanson sera une grande joie pour moi
pourquoi est ce que personne ne compose plus d'aussi jolie chanson? même en traduisant les paroles en français la chanson reste magnifique, mé en créol fout y bèl
Sublime! Comme j'aurai voulu savoir apprécier la musique créole comme je l'apprécie aujourd'hui, j'aimais bien cette musique mais je ne connaissais pas assez bien le créole, cette musique est vraiment un régal est Jocelyne Beroard a une voix... je la connaissais bien sur mais la elle s'est surpassée!
dans mon enfance c t la seule star que l'on connaissait, il y avait pas internet, ni les chaines satellite et je voulais être chanteuse comme elle hihi
Hey guys ! I'm but a Congolese but I totally agree with the fellow who's just said that Kassav' is but the best in the world, at least at the peak of their glory in the early 90's, that's undebatable
la chanteuse jocelyne beroard toujours au top avec sa voix veloutée surtout quand elle mi tiè mwen je kiff pour cette artiste antillaise ainsi les autres superbe joyce
Me and my husband saw Were fortunate to see kassav live in New York last summer. I can't describe how happy we were to be a part of this wonderful experience . My love for kassav is forever.
They gave the style a pan-Caribbean sound by taking elements from Haitian compas, Jamaican Reggae, Nuevo Rican salsa, and Republic of Cameroon's rhythm Makossa, and the result
Eh oui frère il fallut y être ce jour, tout marcory était en ébullition ! Quel souvenir ! Moi j'étais porté par mon frère et dans toute cette ambiance surnaturelle on avait réussit à saluer Jacob ! D'où mon amour éternel pour les salopettes ! Je ne pensais pas que par un détour d'un soir sur youtube, couler une larmichette loin de chez moi ici à NY!
my aunt pass way for 10j she was a kassav fan, she Introduce us to Zouk music this song was her fav song... i u soo much my Kongo Queen R.I.P Marie Louise Ntoya
Simplement indémodable. mon Dieu les bons temps sont passés,si seulement on pouvait revenir en arrière. mon coeur est brisé d'apprendre que jacob le king même a décroché de la vie. Paix à son âme mais son héritage demeure à jamais.
J’avais 20 ans à la création de cette chanson, ça a été une explosion d’émotions dans ma vie. Jocelyne, en plus de chanter admirablement bien, communique des émotions comme personne. Je l’adore
Une pensée pour Michel Traoré qui avait réalisé ce superbe clip
Dans mon Afrique cheri ses chansons nous ont bercés..les années 80_90 restent les meilleurs....nous ne comprenions pas le créole mais le son ...les percussions...passages..just magnifique
Franchement
😂😂😂😂😂 je te dis khein 👍👍👍👍👍👌🏾👌🏾👌🏾❤️🥰🌹
I was 6 years old only, and I was crazy in love with this woman
Je me rappelle de cette époque où je me trouvais chez moi à Kinshasa. Aujourd'hui j'ai un doudou de la Martinique qui me fait vibrer en me mettant cette chanson!
😢🎉 Éternelle grandiose les bonnes choses c'est de la spiritualité dans un chef d'oeuvre
les annees 80 etaient les meilleures
Sekoouba bambina
J'ai 16ans et arrêtez de dire que ce zouk est rétro, j'estime qu’il y a pas d'année pour écouter du zouk , la chanson est toujours a la mode !!!😍😍😇
Tu as raison
Você tem razão
Peut importe la génération reste indémodable.. j’ai 23 ans et je préfère écouter ca plutôt que ce qu’ils nous passent actuellement
pareil!!
J'ai 16ans et je suis d'accord avec toi !
bien dit👍
Je suis d'accord j'ai 15 ans et je préfère ces musiques là
J'ai 29 ans, et je préfère cela aussi d'ailleurs c'est l'une de mes chansons préférés😍
Je ne connaissais pas , du coup je me la passe en boucle tellement danser la dessus trop chaud ! j'adore ! En plus j'aime énormément la voix de Jocelyn Béroard ! Dommage que je n'ai personne avec qui le danser. c'est tellement fort .
Je suis la madame pour dasse avec 6
Mwen te gen 10 ans oh Bondye mwen sonje epok sa yo net ayiti cherie ♥️♥️♥️🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹
incroyable comment cette femme chante bien, sa voix est telle un fleuve qui susure doucement a travers les rochers et les arbres
La génération Edith Lefel ... des Pro...avant de vouloir être Stars
80
Kassav exceptionnel groupe créole et français de toute temps .number one à travers le monde entier merci Kassav
Ooooohhhh quelle époque? Je n étais qu une teenager. Merci et chapeau au groupe Kassav pour votre originalité. Le son avec la voix posée; quel délice. Vos compositions ne se démoderont jamais.
Jacob, bon repos éternel!
Souvenirs! Souvenirs! Souvenirs!
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Repose en paix
Rare sont les chanteurs qui aujourd'hui chantent vraiment. Merci à vous kassav😘
Une des plus belle voix du monde avec Édith la fée des Caraïbes
Très très belle chanson inoubliable merci cordialement 🌹
J'ai toujours kiffé Mi tché mwen. Une chanson mystique qui vous pénètre au plus profond. Même sans comprendre les mots elle vous emballe quand-même.
C'est une chanson d'amour d'une femme qui offre son cœur à son homme. Elle parle de tout l'amour qu'il lui donne et qui l'apaise. Donc elle lui confie son coeur pour quil en prenne soin. 😊
@@amazing_drey7843Bonsoir je serai honoré d'avoir un peu plus d'explications si vous le voulez bien Merci
Kassav is the best. Joycelyn is gifted. Their music will last till the end of time.
Rien à dire, intemporel, éternel. Plus de vingt cinq ans après ça fait toujours autant de bien.
Classique du zouk afro caraibeen
NOS MEILLEURS ANNÉES DU ZOUK . Le ZOUK c'était Jusqu'a 1999 après la NOUVELLE GÉNÉRATION ZOUK a tout ....
magnifique chanson et magnifique interprétation... quel souvenir... ça fait monter les larmes...
Grand mother of Zouk...2020 and still listening though I don't understand a word...🇬🇭❤️
2022.
I met the group kassav whilst in Abidjan in 1983. Young and vibrant team of musicians
Trop bon elle a du faire un succès avec cette chanson j'ai 20 ans et jme dit que la musique de maintenant vaut vraiment rien !!!
L'année de ma naissance et des frissons quand je l'écoute pour la quasi 1ère fois 32 ans plus tard!
I pa rété soufê épi destin ay . Ka vou vlé fê.
C'est un aurevoir et non pas un adieu pour JACOB DESVARIEUX un grand homme african notre fierté ,jamais je ne peux KASSAV c'étais mon premier amour pour la musique il vie il est parmi nous, KASSAV vivra pour toujour
very proudly, I'm from the island of St . Lucia, where English, French and Africa , combine to give us our very unique culture. Any time Cassav is at our shores performing, my heart drop to my feet and the only way to get my heart back on track is to get there by any means necessary, and to dance to the sweet sensational sounds of Cassav. Therefore you can look out for me at Pigeon Point, Saturday May 7, 2016. I'll be dressed in blue wearing a choker, depicting the map of St. Lucia. I love you Cassav, and like a true and sweet cassava, I can never, never, never, have enough of you.
True Caribbean man..... I'm from Trini, don't know much about french creole, but my grandmother and great grandmother, aunts speak it
@@devensonrodulfo3013 They were from the north of Trinidad ?
I'm from Guadeloupe (French West Indies). I've been to Trinidad in 1996 when I was in secondary school. I met a Trinidadian french creole speaker and he told me that he comes from the mountains.
Bon souvenir de la Martinique - qu’elle nostalgie, étant résidente du Royaume Uni 😘👍
My father is from Haiti so I was lucky that I got some of that Caribbean culture. I wish I was born somewhere in the Caribbean instead of America. 😒
I'm a much happier when I visit these places instead of America.
ENGLISH LYRICS: "Here is my heart"
I feel that you are close to owning
what's hidden in my eyes
I already felt that I wouldn't hide it for long
When your loving arms grabbed me
Your caresses always devastate me
And it's my heart that's touched the most
Your shadow soothes me
Instead of confessing it to you, I implore you:
Ooh, here's my heart
Ah, for you to cuddle him
Ouh, dear, here is my heart, ah
Ah, aah (chorus)
Behold,
here is my heart
Behold,
For you to cuddle him
Behold,
Ah, here is my heart
Behold,
For you to take it
Even if you have become almost a god in my eyes
I have one prayer left for you:
Here is my heart
Take it, take it
Before the night ends
Come (take it) so I don't lose it there
Here is my heart take it, take it
Cuddle it, take it, cuddle it, cuddle it, cuddle it
Ooh, here's my heart
For you to heal him
Ah, here is my heart
For you to take it
Even if you have become almost a god in my eyes
I have one prayer left for you:
Here is my heart
Take it, take it
Before the night ends
Come (take it) so I don't lose it there
Here is my heart
Take it, take it
Cuddle it, take it, cuddle it, cuddle it, cuddle it
Here is my heart,
Here is my heart, for you to take it, cuddle it, serve it
Here is my heart,
Before the night closes its door, come so that I don't lose it
Here is my heart
When I feel the warmth of your presence
Time can keep on passing, passing
Here is my heart,
Here is my heart, for you to cherish, for you to hold
Take it, cuddle it
Take it, cuddle it, cuddle it, cuddle it
Thank you very much🎉🎉🎉❤❤❤
Je n'oublierai pas leur passage au Burundi dans les années 80
ma jeunesse sénégalaise tellement mes grands frères dansaient sur son chaque jour
J'adore cette chanson qui me rappelle mon adolescence. Éternellement
pour moi c'est le canard de bois 1999/2004 entre 14het 18h la magie !!!!!
Cette chanson me donne la chaire de poule
J'aime ce prénom "Jocelyne" car il fut celui de ma 1ère amoureuse.
32 ans après , cela donne toujours des frissons ! Ah les amis du club GALAXY de Nioro! Les Soirées dansantes de folie .......
2020 c'est léger 🔥🔥🔥 elle a une voix de sirène 😳
Ba mwen zouk là an sa...👖👒👕🎻🎶🎤🎯
régiment 86/10 noël en DO ,un repas de roi offert par l'armée et ce cd qui nous a tous donné du baume au coeur ,inoubliable
J'adore ce morceau il me fait tjs fondre
Doudou, je te fais une dédicace car tu nous régales de ces méga hits depuis un siècle de temps sans que l'on sache vraiment qui tu es. En tous K, ou pli fò! Bécot
En 2021 je l'écoute toujours ! Ile de la Réunion ! trop belle cette chanson
Merci Eric pour cette belle musique ca me rappele la belle époque . Aujourd’hui je sui plus les musiques religieux pour la gloire de Dieu le père de notre Seigneur Jesus Christ , bon weekend
Mama Jocelyne /kassav nous t’aimons très fort. Gros bisous du Cameroun!
gervaise sybakro on es ensemble
souvenir d'une belle enfance , et un regard pour des personnes perdu de vu ou qui nous ont quitté encore encore cette chanson sera une grande joie pour moi
Il y a vraiment un petit coucou à la biguine , en passant !!!
Classic never die.
O clássico nunca morre ou seja, nunca sai da moda.
C est une grande dame. Je l admire beaucoup.
Qui en 2021 les frg💯
Mon dieu ça cartonne en Angola
Même en 2019 je suis la oh
Toujours là
Je suis la
MERCI BEAUCOUP moi j'adore BEAUCOUP le Zouk que j'écoute souvent merci beaucoup gros bisou ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉
En 86 j'avais 10 ans aujourd'hui cette chanson me ramène aux années 80
Souvenirs de mes vacances de 1986 à Lelouma-Guinée, des souvenirs gravés dans ma mémoire à jamais.
pourquoi est ce que personne ne compose plus d'aussi jolie chanson? même en traduisant les paroles en français la chanson reste magnifique, mé en créol fout y bèl
Les paroliers comme PSE on Gilles Floro ne sont malheureusement plus partis nous pour relever le niveau
Parcqueletemps. Abeaucouxchanger
ce son sera tjr au top en soirer
Sublime! Comme j'aurai voulu savoir apprécier la musique créole comme je l'apprécie aujourd'hui, j'aimais bien cette musique mais je ne connaissais pas assez bien le créole, cette musique est vraiment un régal est Jocelyne Beroard a une voix... je la connaissais bien sur mais la elle s'est surpassée!
dans mon enfance c t la seule star que l'on connaissait, il y avait pas internet, ni les chaines satellite et je voulais être chanteuse comme elle hihi
Très belle mélodie douce, de beaux souvenirs, j'étais une gamine à l'époque😊 !
noooooooooooooon elle assure comme d'habitude
J'adore les chansons de joceline
D'accord avec vous Cécile elle est sublime Jocelyne et qu'elle voix
Cette chanson fait remonter en moi des émotions intenses. La musique mais surtout l’interprétation tellement touchante de Jocelyne. 🥰
Plus le temps passe, cette musique est encore plus belle !! Merci Josline pour ce chef d'œuvre !!
The legendary Queen
YES THE LEGENDARY QUEEN
🥰🥰🥰🥰🥰
en 1986 j'écoute pour la première fois jocelyne (Kassav) après une grande pluie. boucoup de souvenirs.....
Músicas que sempre ficaram na mente de muitos Angolanos. As músicas Antilhanas sempre ficaram
j'ai mal au coeur !!!!!! tchimbé'y Souvenir d'enfance
Cette chanson me rappelle mes années du Lycée. Superbe
Je me souviens de mon enfance,c'etait tellement beau et significatif ses musiques la!!!
Un groupe qui savait emporter les cœurs avec des mélodies sensuelles et profondes.kassav merci
Qu'est-ce qu'on a perdu en douceur en 40 ans...
Que d'émotions sur cette chanson qui remonte en moi les souvenirs d'enfance...! Merci pour ce délice toujours autant goûteux en 2019...❤❤
6 ans apres meme si sa existais deja avant UA-cam tjr au top 6 years later good always
Hummmm j'étais encore très petite. J'ai aimé le zouk grâce à mon défunt père.
INDÉTRONABLE ** DIVA ** DU ZOUK EN CRÉOLE , Mais ce n'est pas la seule !!!
J'adore cette chanson elle sert aujourd'hui pour mon spectacle
Magnifique voix , très belle femme. Souvenir de mon adolescence.
Hey guys ! I'm but a Congolese but I totally agree with the fellow who's just said that Kassav' is but the best in the world, at least at the peak of their glory in the early 90's, that's undebatable
🎶❤️🏝 mon enfance ❤️
Waaaoh this music brings back old memories
woywoywoywoy fout son tala ka fe mwen sonjé an lo bagay.
Tres belle performance passionante musique a lepoque Jocelyne Beroard 2019 toujour vraiment super.
J'écoutais. Avec maman. ETMESTantesgwada
la chanteuse jocelyne beroard toujours au top avec sa voix veloutée surtout quand elle mi tiè mwen je kiff pour cette artiste antillaise ainsi les autres superbe joyce
Ah la nature en Martinique ! je connais étant Martiniquaise. J'adore le décor de ce clip ainsi que le style et la voix de la chanteuse
+clarra Rose La chanteuse s'appelle JOCELYNE BEROARD.
Timeless Song ❤❤❤🇭🇹 Caribbean Artists WE THE BEST
#Kassav4ever
C'est magnifique!
Je confirme magnifique son et interpretation , pour moi sa plus belle chanson qui reste inoubliablr malgre les annees !
Unique souvenir du carnavalesque au benin , marche de Cotonou jusqu'à porto novo avec des mouvements folkloriques Kassav love love❤❤❤❤
Wow 2020....j'ecoute encore trip bon
cette chanson fait parti de mon passée. Juste dire merci la musique ne meurt pas que du Bonheur ouiiiiiii je kiff
CETTE CHANSON ME RAMENE VERS UN SOUVENIR QUE JE N'ARRIVE PAS A SAISIR. JE SAIS SEULEMENT QUE CE SOUVENIR EST AGREABLE. PEUT ETRE QU'UN JOUR...
Me and my husband saw Were fortunate to see kassav live in New York last summer. I can't describe how happy we were to be a part of this wonderful experience . My love for kassav is forever.
marie polinice ih
marie polinice bj
marie polinice b
GBtha G A
They gave the style a pan-Caribbean sound by taking elements from Haitian compas, Jamaican Reggae, Nuevo Rican salsa, and Republic of Cameroon's rhythm Makossa, and the result
Que de beaux souvenirs me fais penser à Patrik st Éloi et Jacob. Merci et merci encore Kassav
Can't forget such fantastic tune having met Kassav in Marcory a Abidjan as a young group.Groupe fantastique
Eh oui frère il fallut y être ce jour, tout marcory était en ébullition ! Quel souvenir ! Moi j'étais porté par mon frère et dans toute cette ambiance surnaturelle on avait réussit à saluer Jacob ! D'où mon amour éternel pour les salopettes ! Je ne pensais pas que par un détour d'un soir sur youtube, couler une larmichette loin de chez moi ici à NY!
This song was stuck in my head as a kid and I remembered it out the blue!!!
I love her so much. I remember hearing this all summer on one of my vacations to Haiti. Great times..😊
Zouk finest music ZOUK>3
my aunt pass way for 10j she was a kassav fan, she Introduce us to Zouk music this song was her fav song... i u soo much my Kongo Queen R.I.P Marie Louise Ntoya
How sweet :)
Sweet
Ça me rappelle beaucoup à l'époque à la télé ,très Beau groupe musical
basse a Georges Décimus ka fé mwen plési télmen, zot pa ni an lidé!!!