[중국노래] 야래향(夜来香)등려군(邓丽君)덩리쥔 추억의 목소리 |세상에서 제일 예쁜 내 딸 ost |[노래로 배우는 중국어] | 차이나 통통통
Вставка
- Опубліковано 28 сер 2024
- 채널 새로운 버전 개편입니다
의견 사항 댓글 남겨 주세요 회원님들과 소통하는 채널 만들고 싶습니다
[간단설명]
언제나 들어도 좋은 등려군 노래
세상에서 제일 예쁜 내 딸 ost
「네이버 TV」：tv.naver.com/c...
네이버 TV 구독은 참 힘드네요 ^-^ 도와주세요
「유튜브」: / @user-oj4il6ji6e
구독 부탁 드립니다 꾸벅 꾸벅 ^-^
*[추천 노래 리스트]
2019년 뜨고 있는 중국노래 틱톡 1위 녹색 (绿色) • [Chinese song / 중국노래] ...
허우라이(后来) • [중국노래] 허우라이 (后来) 유약영 ...
최신곡 리스트( • [중드] 原来你也在这里 原来你还在这里OS... )
추억곡 리스트( • 중국노래 등려군 노래 모음 첨밀밀 아지재... )
* [중국노래 채널]
최신 중국노래: 2005년이후 노래 [이미지상 ‘신곡’ 및 관련가수가 오른쪽]
추억 중국노래: 80년대 90년대 노래 [이미지상 ‘추억’ 및 관련가수가 왼편]]
(저 채널 연령층이 다르다 보니 노래 관련 구분을 해야 될 것 같네요, 좋은 의견 사항 있으시면 댓글 남겨주세요)
*[노래로 배우는 중국어] (중국어 공부에 많은 도움 되시기를 바랍니다)
최신 중국노래 ,추억 중국노래를 가사해석/중국어발음/중국어병음 노래방 버전 동영상 제작
노래 가사 관련 단어 해석
영상/차이나 통통통
편집/차이나 통통통
번역/차이나 통통통
[채널후원] toon.at/donate...
퍼가기, 배포시 출처(영상URL) 기재해주시기를 바랍니다 (저도 힘들게 만든 영상입니다 ^_^)
(될수있는한 유튜브 공유기능으로 해주세요 )
*[원하시는 곡 신청 사항]
1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요
(제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분)
2.가사 번역은 직역/의역을 합니다
(될수있는한 중국어 공부에 도움이 되도록 직역을 사용하는데요 ,직역 경우 뜻이 무슨 애기인지 알기 힘든경우가 많습니다
그러므로 가끔 의역을 상용합니다 . 가사중 관련 단어는 따로 밑에 해석 합니다 )
3. 동영상 제작 시간이 오래 걸립니다
(노래방 버전을 만들다 보니 시간이 걸립니다 , 가사해석/중국어발음/중국어병음 관련 자료 수집 적어도 4~5시간 시간이 걸립니다)
참고로 장야OST 가사 번역할려고 관련 소설과 드라마를 보고 번역 작업을 하였습니다
4.매 회원님들 신청곡 곡곡마다 소중하다고 생각합니다 메모는 해놓았지만 출근에 제작에 가끔씩 까먹는 경우가 있습니다
(신청곡이 1주일내 업로드 되시지 않으면 댓글 남겨주세요 )
5. 대만 노래는 저작권이 엄하여 히트곡 아님면 제작 하기 힘듭니다
(제작사에 먼저 연락 하고 제작 하는 사항이라 양해 바랍니다)
새로 개편 버전입니다 . 여러분들 의견 주시기 바랍니다 댓글 남겨 주세요 감사합니다 꾸벅 꾸벅
차이나 통통통 아랫분도 말씀하셨는데 한글 번역가사는 구지 색깔 안넣으셔도 될듯하네요
너무 수고하시는거 아녜요 ^^
가사를 두 단계로 나눠서 보여줘서 보기 좋으네요 미리 다음 가사가 준비중이라서 좋아요 😃
@@crenshawrph테스트 해봤는데 색감을 넣지 않으면 지금 어느 가사 번역인지 알수가 없더라구요 . 힘들더라도 이런 방식해야 될것 같네요 ㅋㅋ
다른 불편한 점은 없나요
@@crenshawrph 두 줄로 하면 좋긴 한데 대신 , 가사가 두줄로 번역이다 보니 . 가사중 개별 단어에 대한 해석 넣기 힘들어요 . 넣으면 너무 많은 정보가 들어 가서요 . 고민중입니다
차이나 통통통 너무 고민 하지마세요 머리빠져요 ㅠㅠ
야래향. 덩리쥔 어쩌다한번씩 들으면. 기분넘좋아요. 어릴적. 중국에서듣던. 고향생각. 아무튼. 좋은영상. 감사합니다
등려군 목소리는 너무예쁘고 사랑가득한듯 .. 짧은생명이 안타까워~~~~
등려군.노래 애절 하군요. 아마 그녀의 노래는. 삶이. 영원히. 수많은 가슴속에서. 살아 숨쉴겁니다
❤❤❤🎉🎉🎉방가방가 화이팅 입니다 최고 👍 😊
한번씩 추억을 그리며 듣습니다 고운영상 올려주시어 감사합니다 영원히 듣도록. 잘 보존해주시고 영혼의 안식처 로 감상하는 시간 주시니 더욱 감사합니다
하늘이 내준 천혜의 아름다운 목소리 듣고 들어도 좋은노래 입니다
너무나 아름다운 멀로디와 등려군이 자타가 공인하는 위대한 가수임을 느끼게합니다
감사합니다.
우리님 노래♡♡
나의 영원한 연인 등려군께 15년 전 중국어로 티엔미미를 배우며 등려노래에 빠져서 4년을 등려군의 노래만 듣고 부르다가 등려군처럼 천상의 소리를 갖고 싶어 헤매다 운명적으로 이호섭작가님을 만나고 발성법을 배우며 득음을 위해 열심히 노력 중입니다.
그 과정에서 음반도 내고 사랑도 받아서기쁘기도 하지만 아름다운 갈 길이 아직 남아 있기에 그 여정이 더 행복합니다.
이제는 등려군의 노래도 잘부를 자신감이 생겨서 일상이 신납니다♡♡
등려군 노래는 매일들어도 좋아요 ㅎㅎㅎ
등려군 조용하고 명켸한 목소리 좋와요
이노래를 듣고있는데 하늘에서 꽃잎이 떨어지는 환영을 봤다.
한국의 트로트와는 다른맛이..
송가인노래듣다 여기까지 오게됐네요
자유의 여전사 등려군. 당신이 진짜 가수 입니다.
항상 들어도 아름답고 등려군이 자타가 공인하는 위대한 가수임을 느끼게합니다
등려군은 너무예쁘고 노래를 잘 합니다 근래들어 야래향을 배우고 있습니다👍👍👍
잘 들었습니다. 참 매혹적 노래입니다. 등려군.. (남풍은 시원하게 불어오고.).ㅎㅎ
선녀님의 천상의 소리 같군요.
방송대중문과 공부하다 지치면 늘 등려군 노래로 힘과 위로를 얻으며 무난히 졸업해서 지금도 노래를 따라부르면 행복합니다.
감사합니다. ^^
아래향, 소성고사, 첨밀밀, 월량대표아적심..최애곡
목소리는 엄청 맑은데 노래는 애잔한~~등려군은 찐 이죠 ^^ 잘들었습니다 감사합니다 ^^
뜻은 모르지만 목소리가 너무 좋네요.
좋은노래 감사합니다.
Thank you very much.
제목야래향 :시원한 남풍이불어오네 부엉새의 낮고맑은 울음소리는 처량하네 달빛아래 꽃들도 이미꿈속에 들었는데 저 야래향만이 꽃향기를 뿜고있네 나는 이 아득한 밤의세계도 좋아하고 부엉새의 노래소리도 좋아하네 난 저꽃같은 꿈속에서 야래향을안고 야래향의 향기에 도취되였네 야래향ㅡ난너를위해 노래하네 야래향ㅡ 난 너를그리워하네 아~ ~ 난 너를위해 노래하고 난 너를 그리워하네
자유중국🇹🇼 운림현 출신의 등려군(Teresa Teng)의 노래를 들으면 영화 중공반환 전 87년도 즈음의 자유롭던 홍콩의 향기가 떠오릅니다. 영화 첨밀밀의 추억. 등려군 노래는 중공에서는 87년도 까지 금지곡 지정되었으나 등려군 인기로 중공사람들도 흥얼거렸죠~
넘좋아요 암만들어도 실증안나고 늘새로운 느낌 이지요
등려군은 추억이죠 ㅋ
안녕하세요 ~~^^
저희 듀엣도 ᆢ중국노래
잘 배우고 있습니다 ^^
감사합니다 ~~^^
항상 건강하시고 행복한 일들만 가득하시길 기원드립니다 ~~❤❤
💖💘💝❤💖💘💝❤💝💘💖❤💝💘💖💖
감사감사
감사합니다
저는요
중국을 싫어 하다가
이 노래만 들으면
마음이 살살 녹아요
지금은 고인 이시죠
北京陳姑娘，真的不得了，歌藝了得，樣子甜美，非常可愛
有君韻音味，真是新的鄧麗君！
THANKS
이노래를 합창단에서 한국어로 부르기로 되었는데 어쩌다보니 코로나때문에 합창단이 사라졌네요.. 그래서 합창단에서 배운 노래를 들을때마다 슬프네요
덩려쥔 목소리에 빠져들지 않을수가없넹...😍😍😍👯👯💕💕💕💕👍
골수팬 맞네요 ㅋ
이 노래 좋아해요! 엄마가 중국 사람인데 이 노래를 (중국어로) 불러줬어요!
ㅋㅋ 중국어 잘 하겠네요 ㅋ
@@user-oj4il6ji6e 맞아요!
ㅎㅎㅎ~ー点点은 메이꽌시~😊😊😊
에라이샹 좋아요즐겨듣습니다
목소리가 어쩜 이리 이쁠까❤
중국어를 열심히 공부하는 퇴직자입니다. 병음, 한글번역까지 더해주시니 매우 도음이 됩니다.계속 같은 형태의 노래를 올려주세요.....감사합니다.
ㅋㅋ 자주 놀러 오세요 힘들겠지만 . 화이팅
저 이 노래 정말 좋아해용! 정말 감사합니다.
추억이죠 ㅋ
참좋아요.
노래가 넘 좋아 요
등려군 사랑합니다
가수 외모도 이쁘네요
뜻 깊게 감상 했슴~~
감사하게 배웁니다 ~^^
좋은 노래들 감사합니다.
게다가 한자가 필기체이어서
펜글씨 연습에도 많은 도움이 됩니다.
👍😃
필요한 내용이 각자 위치에 잘 배치되어 있네요. 잘 보고갑니다.
중국에 살면서 많이 불렀던 좋은 노래들 다시금 들어보니 너무나 좋습니다
멋진 노래입니다,
잘 만들어 주셔서 보고 배우기 참 좋네요
우리에겐 세계젹 가수 소향이 있습니다
우엑
왕서방이 지껄이는 중국말은 소음 덩어리,
덩리쥔(등려군)이 부르는 중국어는 감미롭고 배우고 싶습니다.
중국말은 모르지만, 한자를 보니 암기가 될 것 같습니다 ,
안녕하세요
비오는 오후 등려군님의 노래를
듣고 싶어서 다녀갑니다^^
제가 부른 등려군님의 노래도
한번 들어 보아주시겠는지요^^
감사합니다
중국 남방항공사에서 일하는 이사입니다 들어올려고 열심히 공부하다가 잘 안 될때 등려군님 노래 들으면서 마음을 추스리고는 했죠 목소리가 너무 맑으니까
중국노래 좋아하는데
한시간 동안 계속 나오게 연속으로 해주시면 감사하겠어요
저도 모르 게쓴ㄴ데요
很好，夜来香
열씨미 따라 불러 볼게요///한창 중국어 배운답시고 열공모드로 했었는데..한자에 무너져서 포기 하고 있었는데...병음 찾는 것도 찾아서 읽는 것도 혼자선 무지하게 어려웠는데..ㅎ
노래 부르면서 하니까 ..웃긴게 쉬운거 같은거 있죠;;;
아직 마니 멀었지만 열씨미 찾아 듣고 따라할게요~~😁😁😁
감사합니다👍👍👍🙏🙏🙏🙇🙇🙇
날이 많이 덥습니다///건강 해치지않게 잘 보내세욥!!!
좋습니다. 좋아요. 이런 노래의 뒷 얘기를 같이 올려주시면 좋겠습니다~~
등려군 목소리는 부드러운 솜사탕같아요😭😭😭
좋아요
지금이.어떤때인데.중국노래.미처도.단단히미처돌아가내.노래는좋은데.
지금은.아닌듯.한국노래.듣자
중국과 적대관계인 대만의 노래이니까, 그런 부담 갖지 말고 들으세요. 그건 마치 북한이 미치광이 나라이니까, 대한민국 노래도 듣지 말자고 하는 것과 같으니까요.
항상 잘듣고 있습니다~ 망료니망료워 도 올려주시면 감사하겠습니다~
대만가수 입니다
중국과 대만은 다른 나라입니다
네, 맞습니다!
등려군이 천안문 사태가 나자 규탄 시위에 나가 중공을 규탄한 이유로 북경 공연이 취소되고 죽을 때까지 중공에 못 갔던 것은 다들 아시나요?
자신의 아버지의 고향인 본토를 그리워 했는지는 모르겠으나, 끝날 줄 모르는 중국 공산당의 만행에 대해서는 모른 척하고 넘어가지 않았던 등려군입니다.
저는 그런 이유로도 등려군의 이름을 포함해서 모든 노래제목과 가사까지 간자체가 아닌 번자체로 써야 된다고 생각합니다만...
이 댓글도 지워지려나요? ㅠㅠ
등여군아버지어머니다중국사람이다.등여군이미난노래하고.그노래는중국복건성노래다.등여국ㄴ오빠가지금중국엥서살고잇다.좋두모르는놈이아는척은
@@TaehoonKee 우기기는간자체건번자체건다중국글8이지한글아니거든대만글은왜주국글쓰지네가아는척하기는
병신들 많쿠나
@@user-rn1nc8fh9c 아 이제 진짜 한글 모르는 조선족 병신 틀딱새끼들도 ㅈㄴ 많구나
배우기쉽게 해주셔서 도움이됩니다.
감사합니다
닌하오~차이나 통통통😍😍😍 좋은노래 기대해요…모두에게
감사합니다 회사일이 바쁘다 보니 가끔씩 올리는 편입니다
언제나 감사합니다
최고!
멋찌구먼-요~~
한글자막 달아 주시니까
진짜 좋습니다 ^^
张信哲 白月光 도 한글자막
부탁 드립니다
중국아이들이 기숙사에 같이 있어서 예라이샹 난 하여도 반색을 합나다.
Your song_is very beautiful and U are best of best in the world!!!
좋아요!!
감사합니다
불러보고싶은 노래예요
담에 도전해 보려구요 ㅎ
따라 부르기 편하니 . 도전 해보세요 ㅋㅋ
어? 3년 전이네.
다른 곳에 비해 비교안되게 훌륭합니다.
감사합니다.
정말 짱이예요~~중국어 공부하기 딱 좋아요~~~
자주 놀러 오세요 ㅋ
잘하고 있어요
👍예라이쌍쵝오쨩👍
저는조금 낯설은데 조금시간지나면괜찮아질겁니다 매우 애쓰셨습니다^^
ㅋㅋ 개편이라 .ㅋ 좋을 수도 있고 나쁠수도있죠 ㅋㅋ 수정 사항이 있으면 애기해 주세요
ㅜㅠㅠ 미쳣다 존좋
와우 역시 덩리쥐엔
오래만에 또 야레향이네 참좋은 노래
추천합니다 !!!! 아주 좋습니다. 광고가 적을 수록 .......
아주 좋아요
중국 노래를 배울때 가사의 내용을 알고 배우면 그냥 뜻을 모르고 글을 읽어 간다면 가사를 기억 하기가 어렵지요( 한국어 번역이 꼭 필요 하다고 생각 합니다)
언제 들어도 아름다운 목소리
So this.song is very.poppular in Korea.
언제 나 들어도 좋네요 중공은 싫지만
대만 가수입니다
당대아시아 최고작곡인 이재호님 곡이라는설이 사실인것같습니다
심연옥님이 리바이벌한곡을들어보면 이재호님곡이라는설에 확신이들어요
야래향
ㅡㅡㅡㅡㅡ
那南風吹來淸凉
나난펑 최이라이칭량
那夜鶯啼聲凄愴
나예잉 티셩 치치앙
月下的花兒都入夢
위에샤더 화얼 도루몽
只有那夜來香 吐露着芬芳
즈여우 나 예라이샹 투루저 펀팡
我愛着夜色茫茫
워아이저 예써 망망
也愛着夜鶯歌唱
예아이저 예잉 거창
更愛那花一般的夢
겅아이 나화이반더몽
yong抱着夜來香 吻着夜來香
용바오저 예라이샹 원저 예라이샹
夜來香 我爲ni歌唱
예라이샹 워웨이니 거창
夜來香 我爲ni思量
예라이샹 워웨이니 쓰량
阿阿阿 我爲ni歌唱 我爲ni思量
아아아 워웨이니 거창 워웨이니 쓰량
夜來香 夜來香 夜來香
음악 을 좋아하는 사람 누구나 제게 메세지
saids,physical energy(vitality) have need of good loves,ethics and morals.when hungry,eating possible,foxtail and crabgrass(medicinal herbs),mugwort,edibility weeds,etc,leaves of fruit tree,for food.God and the Lord,givens this messages.
현재만으로도 많이 감사드리고 만족합니다~*❤🎉❤
고맙습니다. 중국어 공부하기 딱! 좋은 것 같습니다. 좋은 노래 많이 가르쳐주세요~~^^
1-1 나중에 쓸께요=> 예약할께요
那南風吹來淸凉
나난펑 최이라이칭량
那夜鶯啼聲凄愴
나예잉 티셩 치치앙
月下的花兒都入夢
위에샤더 화얼 도루몽
只有那夜來香 吐露着芬芳
즈여우 나 예라이샹 투루저 펀팡
我愛着夜色茫茫
워아이저 예써 망망
也愛着夜鶯歌唱
예아이저 예잉 거창
更愛那花一般的夢
겅아이 나화이반더몽
yong抱着夜來香 吻着夜來香
용바오저 예라이샹 원저 예라이샹
夜來香 我爲ni歌唱
예라이샹 워웨이니 거창
夜來香 我爲ni思量
예라이샹 워웨이니 쓰량
阿阿阿 我爲ni歌唱 我爲ni思量
아아아 워웨이니 거창 워웨이니 쓰량
夜來香 夜來香 夜來香
수고많습니다 夜來香을日本語로부른노래를듣고싶습니다.
세상에서 제일 예쁜내딸 ost네요ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ헐 그러네욬ㅋㅋ
와우~ 엄청 시간 많이 소요되는 수고를 하셨네요. 자막은 굳이 변색을 같이 안하셔도 될것 같네요. 너무 고생하셨습니다. 제 수준에는 편집시 자막을 음악에 맞추는것도 어려운 작업이던데...非常好。真的很好。
어느것을 애기 하신거죠 ㅋ 가서 번역을 말씀하신건가요 ?
@@user-oj4il6ji6e 네. 가사 번역 부분인데 지금 보니까 다 좋습니다.^^ . 너무 고생하시는것 같아 드린 말씀이니 신경쓰지 마세요. 고생하셨어요
@@heemyeon-cy6df8vf7p 아닙니다. 저도 올리고 보니깐 . 한번 검토 해볼꼐요 . 수정 해야 할것 같네요 . 변색은 필요 할것 같습니다 . 아니면 어느 가사 인지 알수 없으니깐요 저가 색감에 좀 감각이 없어서요 ㅋ 감사합니다
믄지 몰라도 좋네 ㅎ
♥️❤♥️❤🎈
내가 노래를 듣고있는건지
꽃내음을 맡고있는건지
미인박명이라 했던가 ..
那 夜 鶯 啼 聲 齊 唱
nà yè yīnɡ tí shēnɡ qí chànɡ
밤에 꾀꼬리가 일제히 노래하네요
이 두번째 줄을 那夜鶯啼聲(凄怆)이라고 하셔서, 문리가 더 좋은 것 같아서 그런 줄 알았습니다. 하지만, 바이뚜에 찾아봐도 齊唱이라고 되어있구요. 노래를 들어봐도, 다른 유튜브에 올라온 자막을 봐도 齊唱이라고 되어 있습니다.
혹 확실한 근거가 있으신지요? 그냥 이렇게 올릴 분이 아니라는 생각이 들구요. 문리도 그렇게 하는 것이 더 순조롭거든요. 회신 부탁 드립니다.
대만에서 널리알려진 중국에민요라고
알려졌는데 일제강점기때부터
중국 일본까지전해져 내려온 곡입니다
What does that mean
どういういみいみですか
那是什么意思
que significa eso
इसका कया मतलब है
นัน หมายความว่า อย่างไร
là sao ạ
무슨 말이야
Always be health and happy
陳佳的音路很接近鄧麗君了，請酸民不要酸,我給陳佳100分
오랜 꿈 노래가 좋아서 계속 듣고 있어요!! ua-cam.com/video/IAEQWKvjE6s/v-deo.html