見直してて「肯く」を「うなづく」と書いてしまいましたがほんと?と思って調べたら、ここでは肯くと書かれているので
読みは「うなずく」が正解でした。失礼しました。