МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ПОЕЗДКИ В РОССИЮ / ПОЧЕМУ Я ЗАПЛАКАЛА В АЭРОПОРТУ? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]
Вставка
- Опубліковано 14 сер 2021
- станьте спонсором и получите бонус: / @teachercherish
*пост о корейских ресторанах в москве: / cqynxtpn50h
*пост о моих привычках из России: / cr4bgycnefu
*мой курс по корейскому языку / yjschool_korean
* КТО ТАКАЯ ЧЕРИШ?
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ В СЕУЛЕ.
Я ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 6 ЛЕТ В КОРЕЕ.
НА МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЙ КАНАЛ ♥
* О ЧЕМ ВИДЕОРОЛИК?
НЕДАВНО СБЫЛАСЬ МОЯ ЗАВЕТНАЯ МЕЧТА. РАССКАЖУ ВАМ ВСЕ В ПОДРОБНОСТЯХ В ВИДЕО.
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
Я В СОЦСЕТЯХ:
instagram - / che_rrin
/ kami_jipsa
vk - id378904852
* РАБОТА И РЕКЛАМА 광고문의 elka0223@naver.com
* 썸네일 обложка - jee_young___@naver.com
저는 러시아어를 전공하는 대학생이고 한국인입니다. 저는 러시아어를 6년 배웠고, 2019년 3월에 토르플 2급을 땄습니다. 명덕외고 러시아어과를 졸업했고 현재는 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 러시아어 입시와 토르플에 관련된 정보들은 티스토리 블로그에 연재하고 있습니다.
cherishrussia.tistory.com
![Сколько я трачу в Южной Корее? Что кореянка купила в ноябре? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/kRolgrPb-y8/mqdefault.jpg)
![Сколько я трачу в Южной Корее? Что кореянка купила в ноябре? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](/img/tr.png)
![Кореянка рассказывает о том, как иностранцы учат падежи в русском языке [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/vVSvXGZa0sI/mqdefault.jpg)
![6 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫХ НЕТ В РОССИИ, НО ЕСТЬ В КОРЕЕ [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](/img/n.gif)
Чериш, не нервничай, не стрессуй, не пропадешь. Если не получится реализоваться в Корее, приезжай в Россию. Сейчас у нас все больше интересуются Южной Кореей. Многие девчонки учат язык. Ты хорошо говоришь по русски+ носитель родного языка. Репетитором легко можешь стать. Так что не нервничай, а то заболеть можно.
Я тоже думаю, что такая девушка, как Чериш не пропадет в России.
Без сомнения Чериш в России не пропадет :)
Но лично у меня ощущение(субъективное), что Россия замыкается и мне даже кажется, что это хорошо (хотя я и понимаю неправильность этого возможно существующего процесса)
Верно, мы сейчас очень активно сотрудничаем с Южной Корей, да и со всей Азией, тем более, у нашего государства и стратегия развития поменялась, теперь мы будем опираться в развитии на Азию, а не на Европу, а Азия будет иметь основную опору в развитии с помощью России, хотя мы со всего мира сейчас получаем технологи, промышленность, и прочее, в будущем, да и уже сейчас Россия будет важнейшим центром транспортировки грузов между Европой и Азией, а чуть позже и по промышленности мы вполне можем в будущем догнать и Китай, мы уже 4 страна в мире по промышленному производству, при этом китайская экономика медленно но замедляется, российская лишь разгоняется, ближайший нам конкурент по промышленности на 3 месте в мире Германия очень сильно зависит от России, а так же цен от энергоносителей, которые тоже в большинстве из России, по этому у них нет гигантского потенциала в развитии промышленности на дальнюю перспективу, плюс мигранты уже сейчас перемешивают европейцев, например во Франции еще в 2019 году из всех рожденных детей больше 40% родили мигранты с разных стран, все французы скоро исчезнут, за ними немцы перемешаются, а значит исчезнет вслед за странами и легендарная промышленность Германии, вернее она не исчезнет, немцы уже сейчас переносят немецкие производства в Россию, так как у нас производить выгоднее, тем более с разницей в цене на энергоносители, а так же мы тоже Европа, вернее сказать мы Евразия, и Европа и Азия одновременно, мы уникальная страна и по этому европейцы охотнее к нам переносят производства, хотя и азиатские страны все больше производств переносят к нам, особенно это выгодно Южной Корее, через нас выгоднее производить и экспортировать продукцию, получается намного дешевле, а что касается качества, так оно у нас на самом высоком уровне, немцы сами построили заводы у нас и часть комплектующих идет назад в Германию, японцы вообще построили в России мега завод двигателей для всех своих Mitsubishi, японцы ездят на наших двигателях, а значит наша продукция ничем не отличается от легендарного японского качества, по корейцам, бренды Samsung, LG фактически все, что продается в нашей стране, производят и собирают на заводах в России, локализация корейских машин одна из самых высоких в России, по сравнению с брендами других стран, корейцы строят у нас заводы по производству двигателей и других основных крупных узлов и агрегатов, китайцы строят и уже построили у нас ряд заводов по производству от автомобилей до бытовой техники и электроники, так, что человек хорошо знающий свой язык и очень хорошо русский в России будет востребован.
@@kaillost5436 Где Вы увидили что Россия замыкается ? 😏
@@user-mq6qb4tt5l возможно это корявый перевод и чел имел ввиду закрытие границ
Изменилась речь. На много меньше акцента и интонация поменялась. Натуральнее звучит.
и ударение правильное стало
Как сильно влияет погружение в среду изучаемого языка.
Известный метод избавления от акцента, это пение песен на языке изучения - Постой паровоз, не спешите колёса. Меня засосала опасная трясина. Кондуктор! Нажми на тормоза!
Привет, Чериш) да, ты изменилась, стала намного увереннее, взрослее. Говоришь быстрее) очень жду следующих видео из серии "Приключений кореянки в России"))
Я хотела написать прям то же самое! 😍👏🏻
Да и выглядеть стала лучше. Вообще, многие иностранки после посещения России, начинают выглядеть лучше.
@@mrDelight777 это вам кажется, глаз привыкает ваш и становится привичной😂😂😂
Правильнее говорит , даже сами русские не так грамотно строят речь, молодец!
@@jamaltleubergenova5699 Откуда вам знать, грамотно она строит речь или нет, если вы даже пишете по-русски с акцентом?
господи боже, какая у Вас прекрасная русская речь. правильная постановка предложений, ударения, даже форма слов (обычно иностранцам это тяжело даётся). просто хочу Вас похвалить, ведь для изучения любого языка нужна большая сила воли. Вы большая молодец)
Действительно, стала намного свободнее и естественнее говорить. Похоже, ты поняла, как на самом деле русскоязычные разговаривают.
Мне кажется, если бы вдруг у тебя не оказалось подруг в Москве, и написав в сообществе в ютубе, что тебе нужна помощь с аэропорта, любой твой подписчик откликнулся и предложил бы тебе свою помощь! Да и не только в Москве) Помни, где бы ты не оказалась в России, у тебя будет помощь и поддержка всегда! Ты настолько тёплый и родной человечек😍🤗 поездка в Россию пошла тебе на пользу👍 огромных успехов тебе!
В Санкт-Петербурге точно !!! 😀
Папе и Маме большое спасибо за хорошую дочку, они молодцы что поддерживают тебя, у тебя всё получится.
Чериш, что то неуловимое в тебе появилось. Это тебе идет, может правда слегка взрослее стала. Молодец, что решилась на поездку!
Мне кажется, что мало кто из россиян может увидеть Россию такой, какой её видят иностранцы. Было очень интересно,следить за твоими приключениями в России. После этой поездки, владение русским языком заметно улучшилось! Также очень интересно услышатьть твое мнение о русской культуре. Буду очень ждать следующее видео!
🍒🍒🍒🍒🍒
Это с любыми туристами так. Я когда пожил несколько лет за границей, приехал и сам стал смотерть совсем другими глазами на родные места.
@@efimovv Не могу не согласиться
@@efimovv интересно, на что вы взглянули по новому?
@@user-bz5wr5sb3l Список можно делать на страницы.
Из самого масштабного, смещающего "взгляд на мир" - я стал обращать внимание на всё что есть вокруг, причём по большей степени без негатива. Немного утрируя - это не сгнивший дом, а колоритные развалины, не исписанная выродками стена а современное искусство и так далее. Это довольно непросто объяснить - такой вот "взгляд туриста" включается и видно что было бы интересно туристу и как можно сделать лучше. Сам стал ходить по своему городу просто так, смотреть на всякое, фотографировать. Часто жалко старые дома которые обшивают вент-фасадами и еворемонтами, даже если это советские постройки.
Вторая часть это отношение ко всему привычному и вьевшемуся. Ну например до крайнсти дешевая комуналка и всякие блага: потому что в тёплой стране с зимой в среднем +5 +10 я отдавал в "суровые месяцы" за отопление+горячую воду от трети до _половины_ цены аренды односпаленной квартиры. Дворники, вода, интернет по конским ценам....
А ещё у нас центральное отопление и горячая вода. Это только кажется чего такого - а вот у меня вырубило зимой в кварталле свет, и всё, просто коллапс: в доме холодно, темно, нет воды и невозможно даже чаю попить - ведь заходит только холодная вода и электричество ¯\_(ツ)_/¯
Просто огромное количество всяких таких мелочей, из-за которых потом совершенно подругому смотришь на Родину.
Так же как и корейцы не видят свою страну так как россияне, это вполне закономерно :)
Горячий чай- это сила) Мы его пьем когда нам грустно, когда скучно, когда мы простужены, когда хотим есть или спать. Очень часто вместе с чаем подается " Что-то к чаю" и в это что-то входят помимо обычных конфеток/печенек , пироги, пирожки, бутерброды, сыр, колбаса, овощи, фрукты. Есть отдельные личности которые запивают чаем ту же гречку или ролы)
Да! Запить гречку сладким чаем это чисто по-русски!
У меня муж все вторые блюда ест со сладким чаем🙂
@@user-ky2cx4bf3h я люблю иногда что то острое когда ем,запивать горячим чаем для усиления остроты))
@@sergey7298 ого это уровень hard 😅
@@user-wx4fz8gi8b это во мне корейская кровь бушует наверное)))
Ты очень повзрослела, Чериш! Чувствуется уже зрелая, уверенная в себе девушка, а не школьница! Такая дама элегантная сейчас - глаза радуются!🤩🤗 Успехов тебе в выборе профессии и жизненного пути!🌺🌺🌺
Какая милая девочка, привет из Сибири!
Я преподаватель, и говорю, что если ты можешь чем-то полезным поделиться, то нужно это делать. Не всегда наличие спец образования тождественно профессионализму,бывает самоучки превосходят ШКОЛУ.
Поверить не могу, что начала тебя смотреть, когда у тебя было меньше тысячи подписчиков..
Ты так хорошо работала всё это время, делая для нас контент!
Я очень рада, что ты смогла отдохнуть в нашей стране и с пользой провела здесь время🖤😌
У меня сложилось устойчивое впечатление, что корейцы намного лучше понимают русских, чем японцы. Японцы тоже с интересом относятся к русской культуре, но корейцы как будто ближе к нам по менталитету и пониманию жизни.
По просмотру дорам и лакорнов, мне стало понятно, что корейцы и тайцы гораздо ближе к русским чем японцы.
@@alexveeron9390 японцы в принципе отстранённые от мира
Чериш, ты так похорошела. Просто красотка!!!! Приезжай к нам почаще, тебе идёт Россия!!!!
Да, изменилась. Похоже, что в России ты приобрела большую уверенность в своей способности хорошо общаться на русском языке. Мне интересно)
Блестящее знание русского языка, правильное произношение, восхищает то, насколько ей, как носителю корейского языка, так хорошо удалось изучить русский. Браво👍🙏
Чериш, смотрю и всегда удивляюсь, как грамотно Вы используете обороты русской речи, как правильно используете сложные слова. Вы большая молодец!
Приятно, что понравилось в России. Это был смелый поступок.
Не только в Москве, корейская косметика популярна в России в целом. И ты не зря преподаешь, сейчас многие изучают корейский и интересуются Кореей
Черин, ты как то реально повзрослела и даже покрасивела.
Правильно сказать : похорошела 😁
Да, согласна с комментариями, ты изменилась!!! Стала более "русской"! Ты "зарядилась" и готова внести много интересного в свой контент!
Носитель языка, знающий язык ученика-это круто! Надо учить, не нужно слишком переживать. Опыт придет, и успокоишься.
Как я обожаю,Черешенку,как она рассказывает,какая милота!🥰🔥🙏
я так рада, что тебе понравилось в России☺️
спасибо, что поделилась с нами своими впечатлениями🍥❤️
Стала свободнее и естественнее перед камерой, очень хорошо подкачала язык, хорошая и быстрая речь. И речь эмоционально окрасилась, всё по нашему!
Какая же ты милашка) Так соскучилась по тебе и твоим видео. Не переживай из-за пустяков, у тебя всё получится! Ты и правда поменялась после поездки в Россию, стала говорить как-то увереннее и быстрее, ещё чуть-чуть и как носитель языка разговаривать будешь) С аэропортом вышло не очень хорошо, но у русских и на это поговорка есть: "всё что ни делается, всё к лучшему!" Любим и ждём новые видео)
"Всё что ни делается, всё к лучшему!"
Хм, удивился на счет "у русских", ибо, помню, читал об этом у Вольтера в его повести "Кандид" (где он высмеивал эту мысль).
И, да, гугл подсказывает, что именно с Вольтера это выражение стало известным и превратилось в крылатое. Еще ранее оно также звучало как парафраз изречения немецкого философа и математика Г. В. Лейбница.
Если же говорить о русских поговорках, то тут ближайшая скорее будет: "нет худа без добра". И это, имхо, звучит гораздо мудрее (Вольтер уж тут не подкопался бы).
@@vadimn6393 Спасибо что рассказали, ранее о подобном не слышала)
Речь стала на много свободнее и легче. Сейчас стали больше проявляться эмоции настоящие, а не наигранные...это очень хорошо! Русскоговорящим очень важны настоящие эмоции. Не надо боятся кого-то обидеть, или выглядеть смешно.
Так душу греет, когда люди с такой любовью и энтузиазмом говорят о моей родине 😍 особенно приятно, что это люди из любимой Кореи, получается такая взаимная любовь! Черишь, ты очень красивая! Расцвела просто, как будто что-то узнала, что не знала раньше, глаза горят!
Умничка, милашка. Очень грамотный русский. Люблю тебя слушать - не оторваться! 🌹
Чериш, приезжай в Петербург:) мы покажем тебе город:) я за счет твоих уроков выучила разговорный корейский и выжила в Корее)))
Черин, Вы решились и это самое главное!
Приятно, что немного стали "русской" 😊
👍👍👍
если с сосиски на 11:09 снять целофановую обёртку, то трапеза будет намного вкуснее.
Ты так круто говоришь по-русски! Прогресс на лицо!
PS. очень красивое платье!
Чериш так похорошела в России и речь стала лучше 😍
Какая ты сильная! Одной поехать в другую страну, молодец, так личностно повзрослела. Насчет преподавания, если люди знают, что ты не имеешь сертификата и являешься носителем, то нет проблем, они сами решают на что идут. Носитель, лично для меня, наоборот больше ценится.
Ты умница и сплачиваешь два народа. Моя племянница Даяна сейчас в Корее, хорошо владеет корейским и английским языком.👍 Из за ковида 3 года её не видим. 🙏
Привет, Чериш!) Да, после поездки в Россию ты правда изменилась. Будто бы стала увереннее, взрослее. И стала немножко похожа на русскую, как будто твоё сердце на самом деле поняло русский дух.)
Наконец-то вышло новое видео. Все хотела увидеть видео о России.
Мы в России всегда рады хорошим людям! А ты хорошая девушка!
Привет, приятно удивлена вашим видео,столько доброты и оптимизма в ваших словах! Приезжайте чаще в Россию, мы всегда рады гостям,будем исправлять пробелы в познании, общении двух культур разных стран, мы очень добрый народ ,даже в 21 веке остаёмся ,в основном, добрыми и гостеприимными ,радушными и по детских наивными,не всегда,но часто!Привет Корее !💞💞💞
너무 수고 많으셨어요~ 인스타그램에서 보면서 정말 좋은 시간들 보내신게 느껴졌어요:) 다녀오시고 러시아를 더 사랑하게 되셨다는 말 곧 러시아로 출국을 앞두고 있는 저에게 큰 응원이 됩니다!! 러시아가서 러시아를 더 잘 알게되고 돌아오기를 응원해주세요🙌♥️
Ты изменилась, это сразу заметно, появилась уверенность в себе.
Оо, здорово, что эта поездка запомнилась и осталась лучшей в памяти. Речь стала чище и быстрее и тон увереннее . Ждем видео из поездки)))
Чериш, вы изменились, но вот характер остался, вы очень красивая и милая😚 Обожаю вас смотреть☺️
рада что ты хорошо провела время в России, Чериш! ☺️
Привет Чериш 🙋♂️ Я с сыном рады за тебя и ждём новых выпусков🇰🇿👍🇰🇷
Не волнуйся это здорово помочь кому то выучить корейский язык
Чериш, ты прекрасна! Твой русский превосходный, ты очень повзрослела!!!! Тебя приятно видеть и слушать 🤗👍💜
Учитель это не профессия, это призвание🤗👩🏫 если втянишься и корочки приложатся, если они вообще нужны будут. Черешинка, не переживай, главное, что бы ученики были довольны💕🌼🌼🌼 Ты такая прелестная) 🌞
Какая обаятельная и милая девушка)
А ещё чувствуется в ней трудолюбие и упорство.
В общем, большая молодец! Всё у неё получится!
Я так ждала видео из России.
Ах,как приятно слушать грамотную речь,не припудренную мудреностями....Хочется,чтобы сами носители русского языка из'яснялись так же: без примеси из грубых слов.
Ещё красивее и намного свободнее стала, Чериш:) очень интересный рассказ ...и да, корейская кухня восхитительная! Понятно, что ты по ней очень скучала. Даже мы, русские, кто живёт во Владивостоке скучаем по корейской кухне - и идём в корейский ресторан тогда.
прекрасный русский язык у вас! и это не азиатская вежливость сейчас, а русская искренность, то есть правда
Мем с «Россией в сердце» просто восторг😂🤘
Ты такая счастливая😁 и как будто бы выглядишь свежее что-ли 😅
Будем ждать фан встречу в России)))
Свежее хахахаха
@@teacherCherish , так говорят когда ты например хорошо выспался и чувствуешь себя бодрым 😅😅
Ещё одно выражение тебе в копилку
"выглядеть свежее" - выглядеть бодрым, не уставшим и счастливым 😁🤗
Ты излучаешь оптимизм!Такая уверенная в себе! Умница!
Умничка! Молодец!
Какая хорошая, чистая девочка, с какой любовью и благодарностью говорит и о подруга, и о нашей стране!
Ты стала лучшее выглядеть👍, более живая стала, более эмоционально свободная. Молодец. Успехов тебе в твоих замыслах и начинаниях.
Рад , что так много позитивных впечатлений и радости ! Надо было в Санкт-Петербург поехать и пригороды его , это еще большее впечатление !
Так давно не было видео. Наконец то новое видео)
🙈 спасибо за то, что подождали
@@teacherCherish не благодарите, теперь приезжайте в Казахстан!
Чериш, у тебя за окном танцует огромное приведение!
Боже, какая Розэ, какая Джени? Чериш - вот кто настоящая красавица 😍
Чериш, мне кажется, что ты самая красивая кореянка, что есть на свете!
Да кажется выглядишь бодрее, значит поездка пошла на пользу. Ещё говорят, что Москва это ещё не вся Россия. Россия большая страна, там много интересного.
Чериш,Вы красивый теплый
человечк.Интересно Вас слушать о Ваших приключениях и впечатлениях.Удачи Вам!❤😊😊😊
❤
я почувствовала больший запас слов и значительно улучшилась разговорная речь молодец
Добрый вечер Чериш ты просто очаровашка.
Спасибо,тебе,девочка!
Чериш здравствуйте!
Очень интересно слушать ваши впечатления о России👍🏻👍🏻👍🏻
Я с нетерпением буду ждать следующего влога..
Вы правда повзрослели....👍🏻
Ты стала явно лучше говорить, Чериш ♥♥♥
О, Чериш! Я так рада, что оставила твой ролик на "закуску". Спасибо за такие положительные эмоции! За добрые слова в адрес моей страны💗
Ты красотка, нежняшка и милашка)))
Я так рада за тебя💖
Чериш, ты умница!Произношение практически чистое. Словарный запас поражает своим обилием.Удачи тебе на жизненном пути!
Помню, раньше некоторые слова твои не понимала, а сейчас ты так хорошо говоришь!
Блиииииииииин, смотрю товоё видео на моменте, где ты не могла вернуться, не понимала, что такое касса, и я понимаю, что для тебя всё это будто ты на другой планете
И, скорее всего, русским в Корее было бы так же❤
Умничка, молодец, ❤
Какое интересное видео!
Жду следующее!)))
Как же мне нравится Ваш канал. ❤ спасибо за Ваш позитив.
Спасибо за видео, очень понравилось.
правильные окончания , уверенная речь и акцент небольшой . молодчинка . главное не потерять этот уровень нужно ещё всё таки пожить в русской среде годик-два и успехи закрепить окончательно .)
Мы очень рады, что у тебя много позитивных впечатлений о Москве! Надеюсь в будущем у тебя будет возможность исследовать больше мест в России и познакомиться с ещё большим количеством россиян~ Удачи тебе в карьере и с изучением Великого и могучего русского языка 🥰
Так рада за тебя! 😇🥰
Спасибо, за новое видео 💯💯💯👍👍👍 Классно получилось.
Ура! Ты вернулась!🙂💜
Продолжай в том же духе! Учи ! Ты носитель языка, это самое важное, ты клевая ❤️
Ты поразительно стала лучше, и внешность гораздо лучше, и говорить по русски ты стала гораздо лучше.!!!
Замечательный ролик, спасибо
Чериш, ПРИВЕТ!
Конечно ты изменилась! Повзрослела даже немножко!😊 Наверное сказываются жизненные испытания в аэропорту..
Стала свободней говорить на русском! Молодец!!!🎉
А ещё очень "вкусно" ставишь ударение: "греч-кУ!", "овсян-кУ!" Не стесняйся, не надо это менять, пусть это будет одной из твоих "изюминок"!😊😊😊❤
С возвращением! 😊
Наконец то повзрослела! :)
Для этого достаточно было поехать в Россию. :)
Ждём больше видео об итогах поездки ! Очень интересно.
Практика всегда сказывается положительно, молодец!
Привет! Вот что значит пожить с русскоговорящими, у тебя сильно улучшился русский язык!!! А еще ты сегодня прекрасно выглядишь! 😍
Наконец-то, Чериш вернулась ураа! Ты умница, большая молодец, уважаю тебя и очень люблю Южну Корею, слушаю вашу музыку и изучаю язык, удачи тебе!
13:10 ты стала ,ещё позитивнее и милей ,я прям не могу ты настолько милая ,что я хочу тебя обнять 🐰💗
Счастья и удачи, ты молодец!)
Очень рада за твоё путешествие! ❤️ скучаю, приезжай ещё ☺️
ВАААУ! Вас так приятно слушать...
Смотрела Вас несколько лет назад и снова нашла канал.
Такой прогресс. Круто, круто 👍