40 слів на позначення снігу! Але не все так просто
Вставка
- Опубліковано 27 січ 2022
- Безліч різних способів сказати "сніг" у народів, що майже весь рік проводять посеред криги - це правда чи міф? Розбираємося в особливостях полісинтетичних мов у новому випуску "Одним Словом".
📷 ППідтримати Гуманітарку:
Патреон: / undergroundhumanities
PayPal: yourhumanities@gmail.com
4731 1856 1570 5263
🐦Телеграм: t.me/undergroundhumanities
Instagram: / pidpilna_humanitarka
📚 ПРИДБАТИ КНИЖКУ:
cutt.ly/mUcYKWy
Радимо почитати:
1.Counting Eskimo words for snow: A citizen's guide
www.princeton.edu/~browning/s...
2. Yup'ik Eskimo Dictionary
www.swrsd.org/site/handlers/f...
3. The Eskimos' Hundred Words for Snow
ontology.buffalo.edu/smith/var...
4. "Eskimo Words for Snow": A Case Study in the Genesis and Decay of an Anthropological Example
www.jstor.org/stable/677570
Royalty Free Music www.epidemicsound.com/
📷 Підтримати нас:
Patreon: www.patreon.com/undergroundhumanities
ПриватБанк: 4149 4971 1036 9651
🐦Телеграм: t.me/undergroundhumanities
Instagram: instagram.com/pidpilna_humanitarka
📚 ПРИДБАТИ КНИЖКУ:
cutt.ly/mUcYKWy
Пане Лїр, як з Вами зв'язатися? Бо у твітері ваш акаунт не працює.
МЕТЕЛИЦЯ (Тетяна Винник з книжки "Сніговірші для малят" )
На подвір'ї сніговиця -
Снігом замело травицю -
Заметільниця, шаруга,
Сніжниця, зимова хуга!
У шибки підступно дмуха
Хуртовина, завірюха,
Завиває, снігом віє,
Хугавиця і крутія.
Всі дороги замела
Веремія-бабця зла -
Хвища, віхола, охиза,
Сніговійниця у ризах.
Лісом бродить, в дуплах виє
Хуреля, кура, завія,
Кушпела, юга, хурдига
Снігокрутниця-інтрига!
Заметь, сніговій, хуртеча -
Нажахалася малеча -
Заметіль, фурделя, хвижа
В димарі горлає хижо!
А завійниця й пурга
У повітрі - застига.
Замітає снігом місто -
Буде у природі чисто!
Надзвичайно. Тепер би ще зрозуміти в чому різниця між перерахованими вище природними явищами.
@@user-zi3jr9gi9o про це в наступному відео від Підпільної Гуманітарки ;-)
This!
Ну просто бімба!
👍
*південноукраїнський лайк*
З присмаком кавуна
Про мови, не схожі на нашу, надзвичайно цікаво слухати.
У народів півночі дуже цікаві казки, саме тим, що вони геть не схожі на наші)
Щой не дивно).
Засніжена кам‘яна могила - надзвичайна!!
Мовою ескімосів це одне слово!
Яке ж щастя на тлі загальної воєнної інформаційної істерії, пандемічних зростань інффкованих омікроном, шизоїдними випорожненнями промосковських помийок просто послухати про мову Ескімосів і помилуватись Кам'яною Могилою.
Детокс - топчик. Дякую.
За словом "детокс" відчуваю дух авдиторії пані Рагулівни😉
@@faina_yevheniia Мовчіть) це таємна таємнича таємниця таємничіша від усіх таємниць)))
@@budlaskaua голос правди не замовкне! (*Пафосна поза, рішучий погляд у далечінь*)
@@faina_yevheniia пафосна поза?! О, ні! Це ж +1000 до харизми. Я на лопатках) Ваша взяла.
Дякую за випуск.
Мав на думці написати, що теж скучив за цим диваном. ) Але боюся, що це звучатиме надто двозначно. ))
Тому просто - З поверненням до етеру!
Кхе..кхе.. ви все таки це написали. І це справді не однозначно 😁😁
"Філологія без міфів" - ваша друга назва
Дякую за відео!👍
Мітів :)
@@vynakhidnytsia 😉
На наукових каналах відпочиваю від сумної реальності.
А Ваша допомога заповіднику взагалі взірцева і захоплює.
З оцифруванням Кам'яної Могилою ви робите просто місіанську справу, адже це може привести до важливих відкриттів.
Молодці!
В університетах ще й досі можна почути цю тезу про 40+ слів. Дякую за відео!
Відео з кам'яної могили заворожує
Які ви молодці!
Сніжний степ 💜💜💜
Які крута ідея з заповідником!!
Очень интересно, я родился и вырос на Дальнем востоке (в среднем зимой - 45°). Якутия, у нас собственный язык, культура, люди в моём городе все низкие, у нас собственная вера и... Всегда интересно слушать про северные народы и истории путешественников про приключения в пустой тундре.
Ps: на якутском снег- хар.
От і все, міф розвінчано, а ми дякуємо, ставимо лойс,та чекаємо на нові відкриття!
Я вже якось бачив подібне відео англійською. Приємно що тепер можна й дітям показати українською
Зробіть одногодинну версію цієї вставки 9:00
Дуже заліпатєльно вийшло.
Не показуйте це відео комунальникам - їх і від єдиного слова «сніг» в мороз кидає
Навпаки. Таке враження, що вони такі відео дивляться щодня, звикли, що сніг то сипле, то тане.
@@user-dx7vb7zq8r і сидять, сіль лижуть
Як завжди классно, цікаво та інформативно! Гарну справу робите з оцифруванням Кам'яної могили була там з татом в 90-х
Вітаннячко і дяка
Дякую за роботу, буду підтримувати.
Дякую, мені дуже важливо що є люди які такі розумні, 🇺🇦❤️😍👍
Дякую, з мене вподобайка і комент.
Дякую за цікаву розповідь. А кам'яна могила у снігу дуже гарна.💖
Он воно що! Дякую за пояснення особливостей словотвору ескімосів))
Ви неймовірно важливу справу робите. Пишаюся, що серед нас є такі розумні і завзяті молоді люди.
Дуже цікаво! Навіть не знала про таку структуру мов!
Дуже крута ініціатива щодо кам'яної могили, успіхів вам в її втіленні
Дуже атмосферно вийшло з індіанськими наспівами... ))
Давно не було ваших відео , рада бачити.
Дуже цікавий випуск) Сподіваюся історія з Кам'яною могилою натякає на те, що продовження Степового Бога не за горами))
Ви проводите величезну та важливу справу! Бажаю Вам побільше наснаги та вдачі! Лайк і комент, як завжди)👍❤️
Є що глянути під час вечері
Ага, і я за Ліром скучила. Люблю його програми.
Ого, дякую 👍🇺🇦
нарешті нове відео! дочекались! ура!
Цікаво було про ці "40 слів.." дізнатися..., колись мимохідь про це чув, але якось не закцентував увагу..., а тут мені про це нагадали, ще й з докладним та цікавим роз'ясненням
💙💛🤝👍💪
Дуже цікаве словотворення в ескімоській
(а Кам'яна Могила під снігом - як шоколадне печивко притрушене цукровою пудрою)
Ми теж вже "скучили за цим диваном". ;) Але робота на "Кам'яній могилі" важлива й цікава. Дякую вам за зусилля!
Вподобайка і подяка за працю. Твоя підпільна гуманітарка то ❤️
Ви реально круті! Дякую.
о, Євгене, рада вас бачити! дякую за цікаве відео!
Дякую за новий випуск!
Дякую! Дуже добре, коли створюється контент українською не лише про українське. =))
😋ua-cam.com/video/qEe84G_jOdQ/v-deo.html
3:53 як зловити флешбек до "Клініки" у відео про мову ескімосів.
ДЯКУЮ!!!
Дуже вдячний за ваші відео. На перспективу у дослідження Камяної могили варто було б залучити супутник, що дало б змогу вивчити недоступні можливі підземні печери.
Євгене, а я так вірила, що ескімоси танцюють з пінгвінами!😂🤗
гарний перехід від снігу до Кам'яної могили!🤗☀️
Дякую за Вашу цікаву і важливу роботу !
Наша зброя в цей момент - вподобайка і комент!
Футболка з геогліфами Назка - супер!
Трішки грошей для придбання обладнання переказав! 🙌
Дякую за цікаве відео.
Супер, як завжди !!!
Чудовий випуск, дякую за роботу та відео
Дякуємо щиро за Вашу працю і правду !
Дякую, було дуже цікаво.
Стосовно Кам'яної Могили, то це дуже важлива справа, тут вам подяка та повага!!!💙💛💯
Але для "просто тексту", вистачає ПК, за умовних 100$..., а от для графічно-проекційної роботи, то так потрібне "добротне залізо"😜
За відео вподобайка👍
Дякую.
Вау! Фантастика. Наснаги вам!
Не тільки гарно, а й цікавезно!
У німецькій мові теж: свіжий сніг = neuschnee, кількість свіжого снігу = neuschneemengen, Schneefall = снігопад, хуртовина = Schneesturm
Каналу та автору дякую. Здоров'я та процвітання Вам!
Сьогодні ми у нас цілий день ішов сніг, такий пухнастий і лапатий!
Та ну :) як жителька півдня сніг не люблю)
Але про оті "40 слів на позначення снігу" цікаво було, дякую!
Мій лайк рівно чотири тисячний)
Дякую за відео 👍
Лайк за пінгвінів 🐧)))
Зараз саме читаю "Смілла, і її відчуття снігу"
Читала давненько, сподобалось
@@levolen4427 і добре перекладено
Дивану вподобайка, і Євгену що за ним скучив також) жаль що можна поставити лише одну.
Дякую
За музику Ґласса окрема шана ;)
Ви сказали про 15 лексем для позначення певного кола понять пов'язаних зі снігом та холодом, але оскільки точні межі кола не окреслені, то важко спів ставити з іншими мовами. Як на мене для повноти картини треба вказати скільки тим 15 відповідає в українській та інших мова (англійській, наприклад).
Однозначно лайк, особливо за Койяніскації
дякую за випуск, було дуже цікаво, як і завжди !
А буде відео "чи можна називати ескімосів ескімосами?" ?
а негрів неграми?
Євген Лір завжди на висоті!
"пухляк" - особливо пухкий і легкий сніг для катання на лижах чи сноуборді.
Наст - кірка на поверхні снігу
👍👍👍👏
У Птахів надзвичайно приємна музика
Футболка агонь! де таку можна дістати?)
Дякую за вашу роботу! Із задоволенням придбав і почитаю книжку !
Поки не почали про наші дитячі уявлення все було гаразд)
Я не знав взагалі, що є така класифікація мов, ніколи не вивчав (чи може прогуляв, цілком можливо). Але те, що ви на це вказали це дуже круто.
Але думав, приміром я, що така кількість слів це через те, що ескімосам було важливо, який саме сніг є, і тому в них було щодо нього так багато термінів, а не тому, що вони щось там робили з пінгвінами.
Приміром, сніг з кіркою згори, рихлий сніг, влежаний, втрамбований, підталий, мокрий, коли чув про 40 слів для означення снігу думалося, що саме про якісь такі категорії йде мова. Не про пінгвінів.
Щиро дякую з ваші відео)
Питання до гуманітарки (і радше до Євгена): в чому різниця між демоном, чортом, бісом і дідьком?
Дякую. Цікаво :)
Файні краєвиди в самому відео.
Цікаво.
Прохасько про це теж каже☺️
Нарешті нове відео
О, бомбезна тема!
Заставка вогонь
Що ж це за гарна картина дружинника на стіні?
Слава Україні!
Треба порахувати скільки слів ми українці маємо на позначення української журби.
Порахуємо і зажуримося, що не достатньо)
а тоді ще помножити на 14, бо ж 2 числа і 7 відмінків
@@ksubota а ще ж є особи
назва народу, про яку йдеться у відео - інуїти. "ескімоси" це слюр, що означає "ті, що поїдають сиру рибу", і представники народу інуїтів просять його не вживати і використовувати їхню самоназву
Дякуємо
ми теж скучили за вашим диваном )
Ха! Селероны ! Село! Мы, гарадские, давно на Пентиумах сидим! На третьих ! 😊
5:30 - Десь цю Кам'яну Могилу я бачив, правда без снігу.
And it is exellent