【日本語訳+中国語+ピンイン】探偵麗女(少女大人)OST 是我非我-崔子格
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- 少女大人OST 日本語訳
「是我非我」
【音源】
• 是我非我 (《少女大人》网剧片头曲) - 崔子格
リクエストありがとうございました！
【日本語訳歌詞】
千の山を一歩一歩進み
何事もそつなくこなしてきた
そうして気がつけば幾ばくの虚しき時が過ぎていた
あなたは微笑みの裏に 寂しさを隠している
不確かで 解ることのない 水の中の火の如く
風にただよい 青き春が しぼみ落ちてしまうのを恐れ
因業を探し求め 果てがどうなっても構わない
一体どこから来て 何処へゆきつくのか
声も届かず もがき苦しむのは 私なのか私ではないのか
これまで共に過ごした私は誰なのだろう
誰が私を知り得るのだろう
あなたの瞳に映る私は 私なのだろうか
一体誰のために生きてゆくのか
私はこれまでどんなに辛いことも上手く乗り越えてきた
それでも時は虚しく過ぎてしまうばかりで
あなたは微笑みの裏に 寂しさを隠してしまう
不確かで 解ることのない 水の中の火の如く
恐れるのは 何もせず この時を失ってしまうことだけ
因業を解き明かし 果てがどうなっても構わない
私の歩む道は 何処へ続いているのか
声も届かず もがき苦しんでいるのは 私の姿だろうか
今まで生きた私は誰だったのだろう
私を映し出してくれるのは誰
あなたが見ている私は 私なのだろうか
私の生きる意味は誰なのだろう
多くの出逢いで私が私でなくなって
輪郭さえもぼやけてしまった
あなたが想う私は 私なのだろうか
私は誰のために生きるべきなのか
何回、きいても、いい歌です、毎日，聞いてます。いつか、ジャンリンホーさんに、逢えたら嬉しい😄です。お体に、気をつけてください。返事を待ってます!幸せです。❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
リクエストした者です！この曲の歌詞がずっと知りたかったので有難うございます！！🙇♀️
探偵麗女のオープンニングの曲も,すごい好きです。一生涯未来永劫忘れません。ありがとうm(_ _)mございます。私は、幸せです。お体に気をつけてください。返事待ってます。純子より❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
いい曲ですよね。同じドラマの、エンディング曲も訳をして頂けたらとても嬉しいです。
この歌を、聞いてると、涙が、出ます。歌詞が、すごく良いです。ちょうと淋しいです。
This song became my favorite one right now. Thank you for the pinyin. It would be great if there is a meaning of song too. 🙏💕
私は、探偵麗女見て、歌も、いいし、蘇しになりたいです。せい王様に、逢いたいです。
探偵麗女の終わりの曲もいいですよね。あの曲もアップして頂けたら嬉しいです！ついでに、あの曲の女性と男性の歌手の方の名前を教えて頂きたいのですが、誰か知ってる人。よろしくお願いします！
もちろん、この曲も大好きです❤️
崔子格姐さんが若い2人に合わせた発声で歌ってますね。テクニックが凄い。
崔子格の迫力のある歌声いいですね～🤩
いつか【情未央】もお願いします😊
探偵麗女のオープンニングの曲も,すごい好きです。一生涯未来永劫忘れません。ありがとうm(_ _)mございます。私は、幸せです。お体に気をつけてください。返事待ってます。純子より❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
化羽 という曲をリクエストしたいのですが…
コウラン伝？