God bless this Punjabi gentleman, he is so attached to வந்தோரை வாழவைக்கும் தமிழ், நானும் மலையாளி தமிழ்நாட்டில் நன்றி உணர்ச்சியுடன் வாழ்கிற ஒரு சிநேகிதன். வாழ்க தமிழ் வளர்க தமிழ்
We Tamils proud and salute the great non Tamil people like Sarthar, Galdwell, Thirukkural Ellis, Arab scholars, Dutch, Australia.... people who Propogate Tamil to the whole world and in foreign universities
ENGLISH TRANSLATION 0:00 The first ever language that was spoken in the world was Tamil. 0:07 What they are trying to do is....they are trying to stop/resist it. 0:12 from our perspective the whole "compulsorily you have to study Hindi is _________ 0:17 In medicine, we are at the top 0:20 when you buy it, they mix sugar in it, including baba ram dev 0:25 why they won't earn....... 0:28 I'm very proud, I was born in Tamil Nadu. For a Tamilian, Tamil is their identity. 0:40 Vanakkam. My name is Jashwant Singh. I was born and raised in Chennai. I'm a builder, my dad is a builder, my granddad is a builder and my son is a builder. That is our profession. We all studied civil engineering. 0:55 In 1938, my dad came here and we all got settled here. That's another category. 40 years ago, we lived in Muggapair. We build our house there. and since then we decided to live with the nature. So, we have these trees, plants, flowers in a small space. 1:25 The first ever language that was spoken in the world was Tamil. It's like a hobby. No one has written "Thirukurral" in "Olaichuvadi" (palm leaves). 1.38 In the present world, no one has written 'Thirukurral" in palm leaves. It had been originally written in palm leaves in "vatta" (circular) writings. It is tamil "i", it was in linear/straight writings, but it was converted (throughout the centuries) to circular writings. 2:10 ( he mistakenly says the year "19812!?, maybe he meant the year 1912) {extra info: the 1st printing press in india started in 1556 in Goa and in 1578 in Tamil Nadu.} So, after that (printing press) no one wrote in palm leaves. So, I made them the exact size we got the originals. Back in those days, they would just keep those in their pockets, they would write with their hands. So, I did the same. 2:42 The first ever language that was spoken in the world was Tamil. And this has been proven in a scientific way. What they are trying to do is....they are trying to stop/resist it. Everyone should know Tamil. In China, you cannot name someone with a foreign name. If they did, they wont get a govt. job and they also won't gat any facility. I n our country we can do anything. 3:02 For a Tamilian, Tamil is their identity. Then you can learn Hindi. No one is saying no to that. But the compulsion to study Hindi, is just not right from our perspective. 3:16 I can speak, read and write Hindi, English, Tamil...including Punjabi. There is something special in Tamil. What I said was, that the 1st language spoken was Tamil. In todays' world, we can speak English but the amount/frequency we speak English should be like taking pickles. The rest should be spoken in Tamil. The root of all the languages turns out to be Tamil. So, everything came out it. So, we should be with the nature and everything should know their mother tongue. In this Tamil is a little special. 4:00 If you are from Punjab, you need Punjabi. If you are from assam you need Assamese. if you are from gujrat you need gujrati. But if you see now, there is no poet in gujrati, there is no actor in gujrat, no writer, no one in assam. What happened? Everyone came to Hindi. Then what would happen to their mother tongue? That's what I'm saying. If you see our side, Tamil is the 1st language.....the more you speak tamil....(he starts another sentence in between) Now how many letters are in english? 26 letters right? how many in hindi? 52, double of english. how many in sanskrit? 44. In tamil,( original one( i.e. tamili, there was 26 at that time. In a span of 1000s of years, it developed into (246+1) 247 letters in tamil. So when you have this amount of letters, we can speak accurately. In english, its brothers and thats it, that's the end. In here, it's "sithappa" (dad's younger brother), " periappa" ( dad's older brother), there are so many. I'm saying this just as an example. In English ,a flower, and that's it. But in Tamil, a flower can be, "pottu", "arumbhu", "poo", "alar", "malar", "vee". There are so many. So, you speak accurately only when you have many letters. It's not in other languages. 5:44 in the whole world only in the book "Thirukurral" the terms such as "religion", "class", "caste", "country", "place", "habits", "mannerisms" is not registered. Only a book such can be a common tree for the whole world. Thirukurral is a universal book. There are 1330 beautiful "kurrals" (slogans). And in 1330 kurrals there is no term as "tamilian". He (Thiruvalluvar- who wrote Thirukurral) starts the 1st letter of the slogarln with the letter "அ" (A/अ) and ends with "ன்" (N/न) ( As per the positioning of letters in tamil alphabets "அ" comes 1st and the last is "ன்" like A-Z) So, his calculation is amazing. No one understands how he started and ended this. He converted everything in 4-3, total 7 phrases for all 1330 kurrals. He has finished it so beautifully. It is not like that in any other "granth" ( holy book). 6:58 So, we have to write in this (palm leaf) How long can we store a book? We can store it for 70 years. Olaichuvadi (palm leaf inscription) can live for 800 years. 7:16 So, that's why i do this. I've written this on palm leaves. In palm leaves there are male and female ones. In male, there is no palm fruit, so you take that one, the leaves are soft. It's very long so you make a bundle out it and put it a vessel. Then add water, terminalia chebula, turmeric, papaya leaf, bamboo leaf. You let it boil for 2 hrs. Then we remove it (palm leaves). Because we had rolled it, it would come out bent. Let it dry in the shade and straighten it out & add weight on it. It takes 25 days to dry. Now we can write on it. When you were on it, the letters won't be visible. In paper we erase it off, in computer we can change the letters. We can't do this on palm leaves. You just write on it but it won't be visible. After writing, take the leaf of "karisala kanikeerai" (false Daisy) and dry it in room temperature. Then burn it with camphor. When you burn it you would get ashes in black colour. Add lemongrass oil with the ash and make a paste and spread this paste on the palm leaf on which we did the inscriptions. Now take cotton and wipe it off. The ash paste gets into the writings and the rest would be wiped off. The writings come in black colour. It's life is 800 years. Make a hole and connect all of them with a thread/rope. That's how you do it. 9:32 The "olaichuvadi" has been stolen and are now in foreign countries. The "Thollukupium" is in London museum. 9:54 Everything is written in that. Everything that has been stolen, now resides in Indonesia, Japan, China. There is a lot in Germany. They took it all and are now preserving it. They are using it. The medicine is written in it. It provides what to eat to cure from long distance and short distance sight problems. They told us to wear glasses. So, we are like this after so many years. 10:33 "White sugar is poison" I said it. You can check the news. I introduced "sweet Tulsi" here. this is what they eat in Japan. I showed this in "sun news" "thandi tv". For those who are diabetic, add 4 leaves of sweet Tulsi in a cup of tea and that is enough. I got an award in Malaysia and also in other places. So, white sugar is poison. You shouldn't eat white salt as well. You should only eat rock salt. There are lot of things like this. We changed these to wrong choices and now we are suffering. 11:25 almost everyone has seen in newspapers that they mix sugar in honey, including bab ram dev (an infamous Yogi who now runs a business). There is no need for me to say this. Everyone knows. I've been saying this for the past 10 years that's there is mixing (impure). Einstein has said that once the honeybees are gone( dead/extinct) we won't be here as well. I didn't say this, Einstein did. The reason is, 70% of what we eat is the result of honeybees work. If there is no honeybee, there would be no humans. So, in my terrace, we have bees. For business, they said don't go near them, that they would sting. They can do business only if you don't go close to it. In such a short period, they (honey business) make multi million crores. Sugar is 50 Rs/kg. Honey is 700-800Rs/kg. Why won't they earn so much, it's obvious. They mix sugar, add essence and charge 700-800Rs. . The video ends here abruptly, which is a bit confusing. I don't know if there is a part 2 or something. . Regarding the translation, I've tried my best to make it sound natural but because English follows SVO structure and Tamil follows SOV ( subject object verb) the translation can sound a bit awkward. Also at some places I've translated it literally, meaning, exactly what he said. If you find any mistakes, please let me know under the replies. . Enjoy and share the video. I found another very interesting vide regarding the Tamil language. Anyone interested can watch this as well. ua-cam.com/video/UJXLBSUgWNU/v-deo.html
@@VinayAggarwal shit!! I'm so sorry, i don't know how that happened. I've edited the correct link. You can check it out now. If it's still taking you to the wrong video, you can just search "About Tamil language" by julingo.
In Malaysia, Tamil is spoken not only by the Tamilians but also by the Telugus', Malayalees, Sikhs, and even by some local Chinese and Malays though in small numbers.
தமிழனாக பிறந்து வளர்ந்த நாம் இவரிடம் நிறைய கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் .தமிழில் எழுதுவோம் தமிழில் பேசுவோம்..தமிழ் பெருமை பரை சற்றுவோம் நமது சந்ததியினருக்கு தமிழ் பயிற்றுவிப்போம்
எனக்கு மிகவும் பிரமிப்பாக உள்ளது உங்களைப் போன்றவர்களை பார்க்கும்போது நன்றி தமிழர்களிடம் தவறான விதையை விதைத்து இருக்கிறார்கள் இங்கு உள்ள நிறைய பேர் எனக்கும் தமிழ் சரியாக எழுத வராது ஆனால் இப்பொழுது கற்றுக் கொள்கிறேன்...
200 years ago it was called sathir aatam. Bharatha natyam name was created just 150 years before by brahmin group after devadashi's sathir aatam was abolished. Whatever we see in temples are sathir aatam by devadasis. Similarly carnatic music was created after 13th century after vijaya nagara empire came inside tamil nadu, it was created from Tamil pann isai. Thevaram thiruvasagam was sung using tamil pann, brahmins enhanced it and called carnatic music.
@Anthuvan Anbu நன்றி ஐயா, இலங்கையின் வடகிழக்கு மாகாணங்களில் நாங்கள் பேசும் தமிழில் ஆங்கிலத்தையோ அல்லது பிற வெளிநாட்டு மொழிகளையோ ஒருபோதும் கலக்க மாட்டோம்.
ennadhu.. Tholkaapiyam nool London Museum la irukka?! Oh No... thank you sir for sharing such useful information... even though you are from different mother tongue background, you have shown so much love and interest towards Tamil and Tamil culture.. !
Jaswant Singh ji , your knowledge is stunningly marvelous . I'm sad we Bharatwsis fight over Religion , Culture & Language stoked by fanatics . Our family lived in 45 years in Delhi with total amity & got along very well . Carry on with your genuine endeavour .Sat Sri Akal ji .
Mr.jaswant singh you belong to heros of India 🇮🇳 mother India see the same feeling they have for tamil and tamilnadu 🎉thank you. Feel very proud that you were born and living here very nice let it continue
@@atalsharma5311 😂 lol....bro we are not a religious insanity like northies... cause we educate we respect all religions they all are our brothers and brotherhood especially we Muslims and Hindus and Christians living peacefully
South Indian People Are Proud Of Their Mother Tongue. As Some Of North India People Have Forgotten Their Mother Language, Then Use Hindi As Their Mother Language. We Say, When A Person Forget Their Mother Tongue Is NO One.
This great gentleman knows much more information about our Thamizh history and culture. Hats off sir. Thamizhan endru sollada thalai nimirdhu nillada. 👏
My Mother Language Is Telugu Language, I Speak Tamil, And Love It. And Tamil Is One Of Eight Oldest Langauage In The World. Other Southern Indian Language Came From Tamil Language. At Present From To One Of 8 Oldest Language To One Of 5 Oldest Language In The World. Tamil Should Be Offical Language In India. Not Hindi Is A Foreign Language From Persian, Came To India By Tribes People Who Travel From One Place to Another Place. Knowing The Truth, They Still Do Not Want To Bring In Tamil As India Offical Language. Just Because More Than Other States In North India People Speak Hindi, So What Cant The Centre Government Just Make Tamil As The Offical Lauguage. They Think Hindi Has The Highest Class. Sorry When Sanskrit Came From Tamil, This Means Tamil Languages Is The Highest Class. They Cant Accept The Truth Of Truth.
@@ln1050first u hav to join & study thamizh litrature in proper way. (From B.A.., to PhD in thamizh).then only u r all know about the phonetics style, grammar style which are entirely different from Sanskrit.the following classical grammar books are proven the uniqueness of thamizh launguage from other languages Sanskrit & etc....,
@@chennailive தமிழ் மொழி ஒரு பொக்கிஷம் ஆனால் அதை யாரும் பேசுவதில்லை எல்லாம் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலம் கலந்து பேசுகிறார்கள் இதனால் தமிழ் மொழி அழிய வாய்ப்பு உள்ளது நண்பா தமிழ் மொழி அழிய கூடாது நண்பா யாருக்கும் அக்கறை இல்லை இதன் உண்மை தமிழ் மொழி அழிய கூடாது நண்பா
It's awesome you speak Tamil, but one shouldn't be expected to speak Tamil or any other language including Hindi. We should respect all the languages and cultures that makes India- India.
YOU ARE AWESOME HUMAN BEING. 👌. TAMILIANS ARE VERY INDUSTRIOUS PEOPLE WORLDWIDE 🌐 👏. THE LANGUAGE THAT GIVES LIFE IS YOUR LANGUAGE OF SURVIVAL; IN TAMIL NADU TAMIL LANGUAGE GIVES LIFE & LIFE STYLE. THEY SAY IF YOU ARE IN ROME BE A ROMAN AND IF YOU AARE IN TAMIL NADU BE A TAMILIAN.
Dear RS salute to ur opinions.u said 'if u r in tamilnadu be a tamilian'this is what ordinary telugu people are doing.they never posed. separate race separate culture separate way of worship separate mode of dress .even in naming their children there is no difference from tamils.it is their way of life no difference from that of tamils.one cannot identify a telugu person from his appearance.then why some tamils blame them as hiding like tamils.why unwanted hatred இழிவாகப்பேசுதல், குரோதம் , நக்கல் நையாண்டி etc.against them.only one person forthis cituation is that malaiyali symon sebastian, incarnation of lucifer.this mentality with tamils should change
Sir miga miga nandri😪😪😪🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Love the very clear,concise pronunciation of the words.Thank you for the video. I don't speak Tamil,Hindi,telegu ,Urdu and Gujarati,but do understand them.We are a totally mixed community of 1.5 mil Indians .So I also speak Zulu, Xhosa,Afrikaans and a common African dialect.Just to reinforce your point,we must learn our local languages ,to interact with people amicably. What's problematic,is the tamils ,like you do, intersperse Tamil with English and all other Indian languages do ,to a lesser or greater extent.Its an indication or acknowledgement that your mother tongue has no equalivant expressive words. Watching Indian movies,blogs,documentaries and prank shows ,leaves me with the notion that Interspersing English with mother tongue is a display of the English Class Status or superiority of English to our mother tongue. Tamil and Devanagari have common root words.But Vedas confirm Devanagari as the language or writing in the land of the Gods and first spoken on earth by the Manus .
You are right in a way, the class status part, but not entirely. 750 years of slavery is writ large on the large mass of Indians, as they have to take help of English to make precise and sharp argument in their own mother tongue, be it Hindi, Bengali, Marathi, Kannada or Tamil. These are by and large rich languages and one can always import from large Sanscrit vocabulary. But people prefer english, to drive home their erudition and articulation! To this extent, Macaulay was immensely successful.
I am 20 age Christian ,,,,I am born in tamilnadu now I live in goa ,,,,,,, trust me in my school there were some tamil students & my class one tamil boy was there ,,,, tamil is a ancient language ,,,,,, proud to speak Tamil ,,,,,,i want to settle in goa ,,,but don't know should I marry a Goan girl or tamil origin girl.. there will be advantage and disadvantage for girl who i marry ,,,,god will help me to right direction i trust God 🙏
God bless this Punjabi gentleman, he is so attached to வந்தோரை வாழவைக்கும் தமிழ், நானும் மலையாளி தமிழ்நாட்டில் நன்றி உணர்ச்சியுடன் வாழ்கிற ஒரு சிநேகிதன். வாழ்க தமிழ் வளர்க தமிழ்
We Tamils proud and salute the great non Tamil people like Sarthar, Galdwell, Thirukkural Ellis, Arab scholars, Dutch, Australia.... people who Propogate Tamil to the whole world and in foreign universities
Very correctly said! Salute to these great individuals who spread the language, culture and preserve history for the future :)
Love frome the Nederlandse sir 💖🙏nundri anna 🌻
M
Mate he is born and grow up in TN. He is as much a tamilian as you and me. Please stop calling him non-tamilian.
@@chennailive முதல பேசிய மொழி தமிழ் தான் இப்ப யாரும் பேசல இதன் உண்மை தமிழ் நாட்டுல தமிழே இல்லா
As Rajasthani boy. I proud that's I'm born in Chennai.. I will choose my home town is Chennai
Respect Tamil
Why is Rajastan not as good as Tamil Nadu??
❤
I m a Tamilian of malaysia. I am proud of my Tamil heritage.
ENGLISH TRANSLATION
0:00 The first ever language that was spoken in the world was Tamil.
0:07 What they are trying to do is....they are trying to stop/resist it.
0:12 from our perspective the whole "compulsorily you have to study Hindi is _________
0:17 In medicine, we are at the top
0:20 when you buy it, they mix sugar in it, including baba ram dev
0:25 why they won't earn.......
0:28 I'm very proud, I was born in Tamil Nadu. For a Tamilian, Tamil is their identity.
0:40 Vanakkam. My name is Jashwant Singh. I was born and raised in Chennai. I'm a builder, my dad is a builder, my granddad is a builder and my son is a builder. That is our profession. We all studied civil engineering.
0:55 In 1938, my dad came here and we all got settled here. That's another category. 40 years ago, we lived in Muggapair. We build our house there. and since then we decided to live with the nature. So, we have these trees, plants, flowers in a small space.
1:25 The first ever language that was spoken in the world was Tamil. It's like a hobby. No one has written "Thirukurral" in "Olaichuvadi" (palm leaves).
1.38 In the present world, no one has written 'Thirukurral" in palm leaves. It had been originally written in palm leaves in "vatta" (circular) writings. It is tamil "i", it was in linear/straight writings, but it was converted (throughout the centuries) to circular writings.
2:10 ( he mistakenly says the year "19812!?, maybe he meant the year 1912) {extra info: the 1st printing press in india started in 1556 in Goa and in 1578 in Tamil Nadu.} So, after that (printing press) no one wrote in palm leaves. So, I made them the exact size we got the originals. Back in those days, they would just keep those in their pockets, they would write with their hands. So, I did the same.
2:42 The first ever language that was spoken in the world was Tamil. And this has been proven in a scientific way. What they are trying to do is....they are trying to stop/resist it. Everyone should know Tamil. In China, you cannot name someone with a foreign name. If they did, they wont get a govt. job and they also won't gat any facility. I n our country we can do anything.
3:02 For a Tamilian, Tamil is their identity. Then you can learn Hindi. No one is saying no to that. But the compulsion to study Hindi, is just not right from our perspective.
3:16 I can speak, read and write Hindi, English, Tamil...including Punjabi. There is something special in Tamil. What I said was, that the 1st language spoken was Tamil. In todays' world, we can speak English but the amount/frequency we speak English should be like taking pickles. The rest should be spoken in Tamil. The root of all the languages turns out to be Tamil. So, everything came out it. So, we should be with the nature and everything should know their mother tongue. In this Tamil is a little special.
4:00 If you are from Punjab, you need Punjabi. If you are from assam you need Assamese. if you are from gujrat you need gujrati. But if you see now, there is no poet in gujrati, there is no actor in gujrat, no writer, no one in assam. What happened? Everyone came to Hindi. Then what would happen to their mother tongue? That's what I'm saying. If you see our side, Tamil is the 1st language.....the more you speak tamil....(he starts another sentence in between) Now how many letters are in english? 26 letters right? how many in hindi? 52, double of english. how many in sanskrit? 44. In tamil,( original one( i.e. tamili, there was 26 at that time. In a span of 1000s of years, it developed into (246+1) 247 letters in tamil.
So when you have this amount of letters, we can speak accurately. In english, its brothers and thats it, that's the end. In here, it's "sithappa" (dad's younger brother), " periappa" ( dad's older brother), there are so many. I'm saying this just as an example.
In English ,a flower, and that's it. But in Tamil, a flower can be, "pottu", "arumbhu", "poo", "alar", "malar", "vee". There are so many. So, you speak accurately only when you have many letters. It's not in other languages.
5:44 in the whole world only in the book "Thirukurral" the terms such as "religion", "class", "caste", "country", "place", "habits", "mannerisms" is not registered. Only a book such can be a common tree for the whole world. Thirukurral is a universal book. There are 1330 beautiful "kurrals" (slogans). And in 1330 kurrals there is no term as "tamilian". He (Thiruvalluvar- who wrote Thirukurral) starts the 1st letter of the slogarln with the letter "அ" (A/अ) and ends with "ன்" (N/न)
( As per the positioning of letters in tamil alphabets "அ" comes 1st and the last is "ன்" like A-Z) So, his calculation is amazing. No one understands how he started and ended this. He converted everything in 4-3, total 7 phrases for all 1330 kurrals. He has finished it so beautifully. It is not like that in any other "granth" ( holy book).
6:58 So, we have to write in this (palm leaf) How long can we store a book? We can store it for 70 years. Olaichuvadi (palm leaf inscription) can live for 800 years.
7:16 So, that's why i do this. I've written this on palm leaves. In palm leaves there are male and female ones. In male, there is no palm fruit, so you take that one, the leaves are soft. It's very long so you make a bundle out it and put it a vessel. Then add water, terminalia chebula, turmeric, papaya leaf, bamboo leaf. You let it boil for 2 hrs. Then we remove it (palm leaves). Because we had rolled it, it would come out bent. Let it dry in the shade and straighten it out & add weight on it. It takes 25 days to dry. Now we can write on it. When you were on it, the letters won't be visible. In paper we erase it off, in computer we can change the letters. We can't do this on palm leaves. You just write on it but it won't be visible. After writing, take the leaf of "karisala kanikeerai" (false Daisy) and dry it in room temperature. Then burn it with camphor. When you burn it you would get ashes in black colour. Add lemongrass oil with the ash and make a paste and spread this paste on the palm leaf on which we did the inscriptions. Now take cotton and wipe it off. The ash paste gets into the writings and the rest would be wiped off. The writings come in black colour. It's life is 800 years. Make a hole and connect all of them with a thread/rope. That's how you do it.
9:32 The "olaichuvadi" has been stolen and are now in foreign countries. The "Thollukupium" is in London museum.
9:54 Everything is written in that. Everything that has been stolen, now resides in Indonesia, Japan, China. There is a lot in Germany. They took it all and are now preserving it. They are using it. The medicine is written in it. It provides what to eat to cure from long distance and short distance sight problems. They told us to wear glasses. So, we are like this after so many years.
10:33 "White sugar is poison" I said it. You can check the news. I introduced "sweet Tulsi" here. this is what they eat in Japan. I showed this in "sun news" "thandi tv". For those who are diabetic, add 4 leaves of sweet Tulsi in a cup of tea and that is enough. I got an award in Malaysia and also in other places. So, white sugar is poison. You shouldn't eat white salt as well. You should only eat rock salt. There are lot of things like this. We changed these to wrong choices and now we are suffering.
11:25 almost everyone has seen in newspapers that they mix sugar in honey, including bab ram dev (an infamous Yogi who now runs a business). There is no need for me to say this. Everyone knows. I've been saying this for the past 10 years that's there is mixing (impure). Einstein has said that once the honeybees are gone( dead/extinct) we won't be here as well. I didn't say this, Einstein did. The reason is, 70% of what we eat is the result of honeybees work. If there is no honeybee, there would be no humans. So, in my terrace, we have bees. For business, they said don't go near them, that they would sting. They can do business only if you don't go close to it. In such a short period, they (honey business) make multi million crores. Sugar is 50 Rs/kg. Honey is 700-800Rs/kg. Why won't they earn so much, it's obvious. They mix sugar, add essence and charge 700-800Rs.
.
The video ends here abruptly, which is a bit confusing. I don't know if there is a part 2 or something.
. Regarding the translation, I've tried my best to make it sound natural but because English follows SVO structure and Tamil follows SOV ( subject object verb) the translation can sound a bit awkward. Also at some places I've translated it literally, meaning, exactly what he said. If you find any mistakes, please let me know under the replies.
.
Enjoy and share the video.
I found another very interesting vide regarding the Tamil language. Anyone interested can watch this as well.
ua-cam.com/video/UJXLBSUgWNU/v-deo.html
Thanks. Deeply grateful for the Sardars translation. Kindly complete it in free time. Meanwhile Sardar deserves a padmashri for his love of labour!
The video link takes me to the Oral-B adv. Please post the correct URL! 🙏
@@VinayAggarwal shit!! I'm so sorry, i don't know how that happened. I've edited the correct link. You can check it out now.
If it's still taking you to the wrong video, you can just search "About Tamil language" by julingo.
Hitte, Egyptian, Sanskrit are way older than Tamil
நன்றி 🙏🏾❣️💯
நன்றி ஐயா... சிங்கம் சர்தார் ஜி ☝️சிங்கம்
தமிழ் மொழி சிங்கம்
அஹா அஹா எனக்கு ஆனந்த கண்ணீர் வருது .இவரோட தமிழ் பற்றை நினைக்கும்போது.. 🙏🙏🙏👍👍
i'm from MP , love tamil culture
In Malaysia, Tamil is spoken not only by the Tamilians but also by the Telugus', Malayalees, Sikhs, and even by some local Chinese and Malays though in small numbers.
Don't forget eelam Tamils and over 700k in Canada Toronto making it 2nd most spoken language in Ontario and that’s Elam Tamils and also uk
தமிழனாக பிறந்து வளர்ந்த நாம் இவரிடம் நிறைய கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் .தமிழில் எழுதுவோம் தமிழில் பேசுவோம்..தமிழ் பெருமை பரை சற்றுவோம் நமது சந்ததியினருக்கு தமிழ் பயிற்றுவிப்போம்
ரொம்பவும் பெருமைப்படுகிறேன் அய்யா. தங்களைப்போன்ற தமிழர்கள் உள்ளவரை தமிழ் என்றும் வாழும். 🙏🙏🙏
எனக்கு மிகவும் பிரமிப்பாக உள்ளது உங்களைப் போன்றவர்களை பார்க்கும்போது நன்றி தமிழர்களிடம் தவறான விதையை விதைத்து இருக்கிறார்கள் இங்கு உள்ள நிறைய பேர் எனக்கும் தமிழ் சரியாக எழுத வராது ஆனால் இப்பொழுது கற்றுக் கொள்கிறேன்...
இவர் பேசுவதை கேட்க கேட்க நம் மொழியின் பெருமை புரிகிறது..
நீங்கள் வேற
இவுங்க இங்கே டேரா போட நம்மளை புகழ்வது போல நடிக்கிறார்
Even we Tamils has to to bow the honourable Sadarji's great knowledge and proficiency of this language. Salute you brother 🙏🏼
Let this generation understand atleast after listening to him.
கடவுளுடைய அருளும் ஆசீர்வாதமும் தமிழன்னையின் ஆசிர்வாதம் எப்போதும் கிடைக்கப் பெற்று மகிழ்ச்சியுடன் இருக்க வேண்டிக் கொள்கிறேன்
Bharatha natyam born before 2000 years ago in tamilnadu and all classical dances evolved from bharatha natyam love from telangana.
200 years ago it was called sathir aatam. Bharatha natyam name was created just 150 years before by brahmin group after devadashi's sathir aatam was abolished. Whatever we see in temples are sathir aatam by devadasis. Similarly carnatic music was created after 13th century after vijaya nagara empire came inside tamil nadu, it was created from Tamil pann isai. Thevaram thiruvasagam was sung using tamil pann, brahmins enhanced it and called carnatic music.
Thank you for taking our Tamil language to next level.
i am kannadathi but I love tamil too beacuse we originated from them,still some of our villager use few words from tamil
@@praneshhaldorai79
No problem to help you anna, but what is their to ask strangers?
@@susmithatm14iam kannadiga ofTaminadu what tamil word u use in villages?
Thank you sir, we never mix english or other foreign languages in the tamil we speak in sri lanka's north eastern provinces. 🙏🏾 🇨🇦
That's Tamil eelam bro ❤️
Don't say it sori lanka please
@Anthuvan Anbu நன்றி ஐயா, இலங்கையின் வடகிழக்கு மாகாணங்களில் நாங்கள் பேசும் தமிழில் ஆங்கிலத்தையோ அல்லது பிற வெளிநாட்டு மொழிகளையோ ஒருபோதும் கலக்க மாட்டோம்.
@Anthuvan Anbu மிகவும் உண்மை
ennadhu.. Tholkaapiyam nool London Museum la irukka?! Oh No... thank you sir for sharing such useful information... even though you are from different mother tongue background, you have shown so much love and interest towards Tamil and Tamil culture.. !
Thank you Sir. Proud Tamilan Melbourne Australia
Iraivanai Potri paadiya muthall Mozhi Tamilthaan... Singh Ayyavirkku Ayiram kodi nandrigal🙏🙏🙏
Jaswant Singh ji , your knowledge is stunningly marvelous . I'm sad we Bharatwsis fight over Religion , Culture & Language stoked by fanatics . Our family lived in 45 years in Delhi with total amity & got along very well . Carry on with your genuine endeavour .Sat Sri Akal ji .
தலை வணங்குகிறேன் 🙏🙏🙏
Really Proud of you Brother !!!
சகோதரரே உங்களுடைய இந்த காணொளியை பார்க்கும்போது மிகவும் வியப்பாக இருந்தது
We are proud of you. Congratulations
நீங்கள் தமிழ் தாய் மொழியின் மீது கொண்ட பற்றுக்கும் செய்யும் சேவைக்கும் மிக்க நன்றி ஐயா
Lots of respect to beautiful Tamil language
அருமை வாழ்த்துக்கள் அய்யா..
வாழ்த்துக்கள் ஐய்யா தாங்களைப்போல் உள்ளவர்கள் சொன்னால்தான் புறியும்.
புரியும்
We are very proud of Thiru Jaswant Singh. I am from South Africa. Keep up the wonderful work in India 😊
Oru singh ku theriedhu tamil mozhiyoda arumai.
Nantri nanba nantri.
உங்கள் பணி சிறக்கட்டும். நன்றி ஐயா🙏🙏
OMG wonderful speech
We r proud of u even Tamil people has not known these information
Hats off
Mr.jaswant singh you belong to heros of India 🇮🇳 mother India see the same feeling they have for tamil and tamilnadu 🎉thank you.
Feel very proud that you were born and living here very nice let it continue
I am proud to be born a Tamil and proud to be born in Tamilnadu will preserve my Tamil language till my life is there 😌✨🔥
Protect your religion too
@@atalsharma5311 what religion you talking about.
@@atalsharma5311religion??? Jarey pagal
Sanatan
@@atalsharma5311 😂 lol....bro we are not a religious insanity like northies... cause we educate we respect all religions they all are our brothers and brotherhood especially we Muslims and Hindus and Christians living peacefully
South Indian People Are Proud Of Their Mother Tongue. As Some Of North India People Have Forgotten Their Mother Language, Then Use Hindi As Their Mother Language. We Say, When A Person Forget Their Mother Tongue Is NO One.
இவ்வாறு தான் தேன் மதுர தமிழ் உலகம் எல்லாம் பரவுதல் செய்தல் வேண்டும்.நம் பெருமை மற்ற இனத்தவர் பேசுவது தான் தமிழ் வாழ செய்ய முடியும்.
தலை வணங்குகிறேன் அய்யா, வாழ்க தமிழ்!
No word to praise you sir.
Kudos to your passionate initiatives👌👌👌
So proud of you sir, even my own tamilian do not want to speak tamil and proud to speak english.. salute to you..✌🏽
This great gentleman knows much more information about our Thamizh history and culture. Hats off sir. Thamizhan endru sollada thalai nimirdhu nillada. 👏
Sir.....Ive no words to praise. IM from Thamizh school in Malaysia. Im very much delighted...
நன்றி
My Mother Language Is Telugu Language, I Speak Tamil, And Love It. And Tamil Is One Of Eight Oldest Langauage In The World. Other Southern Indian Language Came From Tamil Language.
At Present From To One Of 8 Oldest Language To One Of 5 Oldest Language In The World.
Tamil Should Be Offical Language In India. Not Hindi Is A Foreign Language From Persian, Came To India By Tribes People Who Travel From One Place to Another Place.
Knowing The Truth, They Still Do Not Want To Bring In Tamil As India Offical Language. Just Because More Than Other States In North India People Speak Hindi, So What Cant The Centre Government Just Make Tamil As The Offical Lauguage. They Think Hindi Has The Highest Class. Sorry When Sanskrit Came From Tamil, This Means Tamil Languages Is The Highest Class. They Cant Accept The Truth Of Truth.
Tamil is the oldest language,the other contender is Sanskrit
@@malmsia From Tamil Language Came Sanskrit Language, And Sanskrit Language Is Use In All Temples And Marriage Functions Only.
@@malmsia but sanskrit is just vedic
tamil is prevedic, before vedic age etc
@@ln1050first u hav to join & study thamizh litrature in proper way. (From B.A.., to PhD in thamizh).then only u r all know about the phonetics style, grammar style which are entirely different from Sanskrit.the following classical grammar books are proven the uniqueness of thamizh launguage from other languages Sanskrit & etc....,
Love from Malaysia Tamil 🇲🇾 ❤️
அருமையான விளக்கம் சகோதரரே.
Great initiative, we must preserve the tamil language and culture
Well said.
Very proud to hear and hats off to you ❤️❤️
excellent speech sir,,,wonderfully delivered,,,fantastic,,,
Thanks .
@@chennailive தமிழ் மொழி ஒரு பொக்கிஷம் ஆனால் அதை யாரும் பேசுவதில்லை எல்லாம் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலம் கலந்து பேசுகிறார்கள் இதனால் தமிழ் மொழி அழிய வாய்ப்பு உள்ளது நண்பா தமிழ் மொழி அழிய கூடாது நண்பா யாருக்கும் அக்கறை இல்லை இதன் உண்மை தமிழ் மொழி அழிய கூடாது நண்பா
Vera level thalaivarey neenga ongakitta irunthu neraya kathukidanum
அருமையான தகவல் நன்றி
Proud of u - Respect u for ur efforts
M going to post ur vdo to my group of friends and hope it goes around the globe
Cheers 🥂
Super thalaiva Tamil will stand .by itself Tamil will always go further no one can stop
Nandri Singh!
அருமை அருமை மிக அருமை அய்யா 🙏
Satsriakal Nandri Lovely....
Cheers,
Pradeep.
Pollachi,Tamilnadu.
Sir . Is really great . Appreciate your efforts and good work!!!
நன்றி 🙏
It's awesome you speak Tamil, but one shouldn't be expected to speak Tamil or any other language including Hindi. We should respect all the languages and cultures that makes India- India.
Super thalava thamilarkalin arumai perumai paththi therinthukonden unkal mulamaka thanks brother
TKNR.THANKS.A VERY GREAT ANALYTIC EXPLANATIONS BY THE SIKH GENTLEMAN OF THE EVALUATION OF THE WRITTEN LANGUAGE'S.GREATNESS.
I am a proud Tamil from Singapore...
All the Tamils will support you sir,you are true Tamilan
மிகவும் அருமை
I salute you Sir. Thank you very much
Excellent Brother.You are the real Tamilian and great to know about the palm leaves.
Im glad to see him ☺️
Wow jaswanth sir
No words to praise u
Well done i feel ashamed not to be so devoted as much as you are even though I'm a one.
Wow. He speaks beautifully.
Thank you for this wonderful explanation..
well said sir..... good research and understanding of the tamil language,
Well explained. Thank you.
YOU ARE AWESOME HUMAN BEING. 👌. TAMILIANS ARE VERY INDUSTRIOUS PEOPLE WORLDWIDE 🌐 👏. THE LANGUAGE THAT GIVES LIFE IS YOUR LANGUAGE OF SURVIVAL; IN TAMIL NADU TAMIL LANGUAGE GIVES LIFE & LIFE STYLE. THEY SAY IF YOU ARE IN ROME BE A ROMAN AND IF YOU AARE IN TAMIL NADU BE A TAMILIAN.
Brilliantly said. Salute to him and bringing forward such great information!
Dear RS salute to ur opinions.u said 'if u r in tamilnadu be a tamilian'this is what ordinary telugu people are doing.they never posed. separate race separate culture separate way of worship separate mode of dress .even in naming their children there is no difference from tamils.it is their way of life no difference from that of tamils.one cannot identify a telugu person from his appearance.then why some tamils blame them as hiding like tamils.why unwanted hatred இழிவாகப்பேசுதல், குரோதம் , நக்கல் நையாண்டி etc.against them.only one person forthis cituation is that malaiyali symon sebastian, incarnation of lucifer.this mentality with tamils should change
Great sir.. Knowing from you....
Thanks! Brother....
We love you sir. You are a Pachcha Tamilian as much as you are a Punjabi
Paaji... You're Just Amazing. Vazgha Tamil.
🙏🤩
@@chennailive zindagi bar Waheguru aapka raksha Kare.🙏🏼
👏👏Thank you so much for your hard work, sincerity!
Sir good sir
உண்மை...
Sir miga miga nandri😪😪😪🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Great Singh
Even I speak and write Tamil, Hindi, English and Sanskrit but I am a Tamilian
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥sooper ayya 😍
Love the very clear,concise pronunciation of the words.Thank you for the video.
I don't speak Tamil,Hindi,telegu ,Urdu and Gujarati,but do understand them.We are a totally mixed community of 1.5 mil Indians .So I also speak Zulu, Xhosa,Afrikaans and a common African dialect.Just to reinforce your point,we must learn our local languages ,to interact with people amicably.
What's problematic,is the tamils ,like you do, intersperse Tamil with English and all other Indian languages do ,to a lesser or greater extent.Its an indication or acknowledgement that your mother tongue has no equalivant expressive words.
Watching Indian movies,blogs,documentaries and prank shows ,leaves me with the notion that
Interspersing English with mother tongue is a display of the English Class Status or superiority of English to our mother tongue.
Tamil and Devanagari have common root words.But Vedas confirm Devanagari as the language or writing in the land of the Gods and first spoken on earth by the Manus .
You are right in a way, the class status part, but not entirely.
750 years of slavery is writ large on the large mass of Indians, as they have to take help of English to make precise and sharp argument in their own mother tongue, be it Hindi, Bengali, Marathi, Kannada or Tamil. These are by and large rich languages and one can always import from large Sanscrit vocabulary. But people prefer english, to drive home their erudition and articulation! To this extent, Macaulay was immensely successful.
Keep up the good work.
Amazing video and information 👏
Salutes to you Sir.
வாழ்த்துக்கள் பாராட்டுக்கள் நன்றி
OMG Sardar ji speaking Tamil 😁 I did not expect this
பாராட்டுக்குரிய விடியோ.
பாராட்டுக்குரிய வீடியோ.
சரியாக சொன்னீர்கள் வாழ்த்துக்கள் வாழ்க வளமுடன்
Great
Sir😢😢😢 vanakam romba romba nandri sir🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Great man
I am 20 age Christian ,,,,I am born in tamilnadu now I live in goa ,,,,,,, trust me in my school there were some tamil students & my class one tamil boy was there ,,,, tamil is a ancient language ,,,,,, proud to speak Tamil ,,,,,,i want to settle in goa ,,,but don't know should I marry a Goan girl or tamil origin girl.. there will be advantage and disadvantage for girl who i marry ,,,,god will help me to right direction i trust God 🙏
Marry a tamil girl...she will be the best wife with beautiful culture and she might help your identity pass to next generation
Man propose God disposes. All the best to you.