Treasure Island. Part 2. 1988, USSR, David Cherkassky. English subtitles
Вставка
- Опубліковано 26 кві 2023
- Остров сокровищ. Фильм 2. Сокровища капитана Флинта
По мотивам одноименного романа английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона. Фильм снят в манере совмещенных игровых эпизодов с рисованной мультипликацией.
Фильм 1: • Остров сокровищ. Фильм...
Киевнаучфильм. По заказу Гостелерадио СССР, 1988
Автор сценария - Юрий Аликов
Автор сценария - Давид Черкасский
Режиссер - Давид Черкасский
Оператор - Владимир Белоруссов
Композитор - А. Балагин
Композитор - Владимир Быстряков
Художник - Радна Сахалтуев
Ведущий - Валерий Чигляев
Актер - Виктор Андриенко
Актер - Александр Левит
Актер - С. Григорьев
Актер - В. Васильков
Озвучивал - Армен Джигарханян (Джон Сильвер)
Озвучивал - Виктор Андриенко (Капитан Смоллетт)
Озвучивал - Валерий Бессараб (Джим Гокинс)
Озвучивал - Борис Вознюк (Сквайр Трелони)
Озвучивал - Георгий Кишко (Слепой Пью)
Озвучивал - Евгений Паперный (Доктор Ливси)
Озвучивал - Юрий Яковлев (Бен Ганн)
Озвучивал - Владимир Заднепровский (Трусливый пират)
Озвучивал - Григорий Толчинский
#гостелерадиофонд #мультфильм #РобертЛьюисСтивенсон
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
▶Подписаться на канал "Советские фильмы": / @gtrffilms - Фільми й анімація
Фильм 1: ua-cam.com/video/salcg2L_JkA/v-deo.html
🇮🇳🇾🇪🇮🇷🇦🇲🏳️🌈🇧🇬🇭🇺🇩🇪
спасибо каналу за прекрасное видео!
это один из лучших наших советских мультиков!
очень талантливый и остроумный!
всем добра!
Самый крутой отечественный мультик 👍🇷🇺🚩😁🇷🇺🚩👍🇷🇺🚩🇷🇺🚩🇷🇺🤣😄🚩🇷🇺🇷🇺🇷🇺🚩🚩🚩🇷🇺🚩
Thank you for the opportunity to see this wonderfully made production, and with thoughtfully crafted subtitles I can understand. I was pleasantly surprised that the song lyrics rhymed, and I'm sure that required some creative translation work.
This really made my night
Какой кайф пересматривать этот мультик!!!
+++++++
Почему-то в детстве музыкальные вставки дико раздражали, а сейчас наоборот )
Так практически у всех.
Доктор Ливси- врач, который нужен везде
Да, Ностальжи. Приятно вспомнить. Знакомые голоса. Некоторые фразы стали крылатыми. Многое тогда не понималось. Зато теперь - все ясно ( особенно про деньги). Спасибо за фильм.
Голос Паперного сделал и этот мульт, и Капитана Врунгеля. А включение Джигарханяна просто ушатывает систему.
Вот видите, как кино работает против идиотизма😉
👍👍👍👍😀
Пламенный 🔥 привет, захватчикам мирового масштаба (пирАтам) 😄 ваша судЪба решена ⚡сушите вёсла!
11:08 пригожин.
Иосиф?
@@FomaTopolin ага, сталин
❤прро
19:05 Улетное видео по-русски 😅
Укрїський Кролик Роджер❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
В параллельной вселенной у этого мульта должен был быть другой финал. И там главный пират должен был драться с мультяшными героями. Но из-за сжатых сроков на это невозможно было сделать хоть событий, а жалко. Ведь именно это было бы даже лучше.
А какого ё первые титры убрали, где настоящие авторы??
Лажа!!!!!
1988 - 19:38 - "Арнольд" с миниганом и жидкий азот....
1991 - Terminator 2
Стырили и не поморщились....
Так это ж КиевНАУЧфильм, а не какой-то там союзмультфильм.
Почувствуйте разницу.
Или уже прочувствовали?😉
@@user-mu9ey3xc2q И к чему этот бред написан, какую разницу, что почувствовали? Лечиться надо. Или учиться, чтоб мысли излагать не через Ж.
@@rendermanpro так ты такой же бред написал, а лечиться мне предлагаешь? Ну молодец😂😂😂
Харэ ссориться!!!! Сушите вёсла!!!@@user-mu9ey3xc2q
Был бы я на месте смоллета я бы убил Джона сидьвера
Возможно. Не знаю какой он в оригинальном рассказе. Но и в этой и в Диснеевской версии он отчасти показан как настоящий пират. Только с той разницей, что в рассказе по слухам у него была жена и она была Афроамериканкой. Но в Диснеевской версии он заменяет Джимму отца. Но так-то Смоллет мог это сделать но по разным причинам этого не случилось.