בטי פבלו - עוד לא אהבתי די - Betty Pablo - Od Lo Ahavti Dai
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- הזמרת/יוצרת בטי פבלו בסינגל חדש!
גרסת כיסוי מפתיעה וחדשנית ללהיטו של יהורם גאון "עוד לא אהבתי די" (מילים ולחן: נעמי שמר ז"ל). הסינגל יוצא לאור תוך כדי סיבוב ההופעות האקוסטי שהיא מקיימת יחד עם הגיטריסט לידור לוי. השיר גם מופיע באלבומה הרביעי של בטי "בדלת הראשית".
"עוד לא אהבתי די" מבטא את הרצון העז להגשמה עצמית שקיים בכל אדם, השאיפה לחיים משגשגים ולאושר. בסגנונה הייחודי והנוגע מספקת בטי פרשנות חדשה ורעננה לשיר הקלאסי שהתנגן בכל בית.
מילים ולחן: נעמי שמר ז"ל
הפקה מוסיקלית ועיבודים: בטי פבלו
עיבוד נוסף - ולידור לוי
בטי פבלו - שירה, אקוסטית, קולות
לידור לוי - אקוסטית, בס
מיקס: שמוליק דניאל - Hook Studio
מאסטרינג: שמוליק דניאל - Hook & High
צילומים ועיצוב תמונות: אביטל דן
תמונה נוספת: צביקה עמית
Betty on Facebook -
/ bettypablomusic
Itunes Betty's Albums -
itunes.apple.c...
להורדת אלבומים בבנדקמפ - bettypablo.ban...
כל הזכויות שמורות ליוצרים ולמבצעים 2013 ©
=====================================
באלה הידיים עוד לא בניתי כפר
עוד לא מצאתי מים באמצע המדבר
עוד לא ציירתי פרח, עוד לא גיליתי איך
תוביל אותי הדרך ולאן אני הולך
עוד לא שתלתי דשא, עוד לא הקמתי עיר
עוד לא נטעתי כרם על כל גבעות הגיר
עוד לא הכל עשיתי ממש במו ידי
עוד לא הכל ניסיתי, עוד לא אהבתי די
אי - עוד לא אהבתי די
הרוח והשמש על פני
אי - עוד לא אמרתי די
ואם לא, אם לא עכשיו אימתי
עוד לא הקמתי שבט, עוד לא חיברתי שיר
עוד לא ירד לי שלג באמצע הקציר
אני עוד לא כתבתי את זיכרונותיי
עוד לא בניתי לי את בית חלומותיי
אי - עוד לא אהבתי די...
ואף על פי שאת פה, ואת כל כך יפה
ממך אני בורח כמו ממגיפה
עוד יש הרבה דברים שרציתי לעשות
את בטח תסלחי לי גם בשנה הזאת
אי - עוד לא אהבתי די...
שיר מקסים ויפה ביצוע טוב ומרגש בדיוק מצאתי את השיר הזה היום ברדיו 103 שבת עברית ואז חיפשתי את השיר הזה ביוטיוב אבל הכי אני אוהב את הביצוע המקורי של יהורם גאון ויש לזה גם ריקוד קל למתחילים של יענקל'ה לוי ז"ל.
שיר מקסים שאני תמיד חוזר אליו ! את חייבת לצלם הופעה בלייב , הוא פשוט מיוחד מידי !
למרות שאני פה רק בגלל אביב או אייל אחד הקאברים הכי יפים 😍😍
לדעתי השיר הזה מבוסס על ההיסטוריה האנושית
וואהו, זמרת ויוצרת הכי, הכי......... איזה קול יש לבטי פבלו. אהבתי את הגירסה הזו!!
גירסא מדהימה לשיר מדהים!!
יישר כוח
וואוו. איזה עיבוד גאוני !!!
ביצוע מפתיע...נפלא!!! זמרת מדהימה.
קראתי את התגובות. פשוט מדהים גם אני לפני שעה שמעתי אותה הרדיו וזה פשוט היכה בי. איזה שיר יפה ואיזה קול.
וואו. מדהים
הרגע שמעתי את הגרסא שלך ברדיו....גרסא מעולה ויש לך קול מדהים
זה מדהים זה קרה לי גם לפני שעה בנהיגה פתאום כמו זיקוקי דינור, ביצוע מדהים ומפתיע לזמרת יוצרת מדהימה, אני מרגיש שאני חייב דחוף ללראות אותה במופע חי.
WOW Fantastic ❗ Greeting from Hungary🙋🇮🇱
רק עכשיו התוודעתי לביצוע של השיר לאחר ששמעתי ברדיו.
ביצוע מושלם . כייף לשמוע בכל יום .
מזמן לא נהנתי מגרסת כיסוי מקורית ויפה כל כך!
שאפו!!
מדהים!!! יותר יפה מהביצוע המקורי, שמעתי ברדיו ומאז לא מפסיקה לשמוע את הקאבר המושלם הזה!
לא מפסיקה להקשיב לביצוע היפיפה
נפלא. מומלץ לשמע עבודות נוספות שלה.יוצרת מצויינת.
זה מדהים
הביצוע של בטי ממש מוצא חן בעייניי. אני מחבב את השיר הזה.
שמעתי אותך ברדיו ופשוט התאהבתי !!!
כל כך מיוחדת ! תצליחי !
זה קורה לעיתים נדירות. נוסע באוטו שומע רדיו ופתאום - בום !!!
כמו יהלום בין העיניים.
פשוט נפלא
שמעתי ברדיו והתאהבתי. פשוט מדהים 😃
קאבר הכי מדהים ששמעתי.
ביצוע נדיר וקול מהמם
ביצוע מהמם! שמעתי אתמול ב 103, שלחתי להם הודעה בפייסבוק, והם חזרו אלי עם הקישור! 🏆
עעענננקקק!!! עולה על המקור
בס"ד יופי. גירסה מרעננת לשיר אהוב.
מקסים מקסים מקסים. כמה רוך !
במילה אחת - WOW
לא חשבתי שמישהו יכול לנער ככה אבק מעל לשיר העבש הזה. כפיים
ממש כמו אחת מהתגובות קודם , שמעתי בדרך לעבודה והדבר הראשון שעשיתי זה להכנס ליוטיוב כדי לשמוע את הקול הנדיר וביצוע מדהים !!!
מקסים... כל הכבוד
ביצוע מהמם, לא צריך להגיד יותר מזה
וואווו ביצוע מדהים
בטי זה פשוט עיבוד מהמם. אני משוגע על העיבוד שלך הוא מיוחד במינו. אני אוהב אותך בטי. את זמרת ממש מכושרת ואני משתגע על שירייך. את גם בחורה יפה ואני מחבב את הסטייל שלך.
שיר יפה והביצוע יפה
עוף החול קם מריבצו בביצוע מרענןץ כל הכבוד
מושלם !!!😊☺👍
יפהפה!
מדהים
שיר יפהפה באווירה פולקית... זה תענוג!
עולם חדש נגלה בפניי!
פשוט מרגש!!!
מדהים ברמות!!!! כל הכבוד בטי!
שמעתי את זה במכונית והייתי חייבת לעצור. שיר יפההפה
"ואם לא עכשיו - אין מתי" שיר חזק! תודה לך!
רק היום שמעתי את הגרסה שלך ברדיו וממש חבל, שכך ... פשוט מהפנט! תתני לנו ליהנות יותר משירתך המרגשת! :-)
גטי השיר הזה מאוד איכותי.
מדהימה.. בביצוע מדהים
את מרגשת. הקול שלך יפה ומיוחד. תמשיכי לשיר. את פשוט מעולה!
השיר כאילו שלך הוא לגמרי..
פשוט מעולה!
כל כך נהדר.
I wish this was on spotify! This is better than any version of this song that's on there at the moment.
ביצוע יפה שומעים את הכאב בזמרת, כאילו השיר נכתב עליה.
שמעתי אותה הבוקר, מדהים!!
ביצוע מעולה, תודה רבה לך!!
ואוו מדהימה! התגעגעתי לשירים שלך! איזה פרץ של נוסטלגיה המון הצלחה (:
מדהים!
ביצוע מקסים! :)
אחלה ביצוע , שיר ילדות שלי .... מרגש לשמוע!
בטי את מדהימה פשוט אין לי מה להגיד :)
ביצועיסטיות מעניינת מאוד ומופלאה. נקסם ממנה כל כך.
דטי זה עיבוד מהמם.
בתי מדהימה
אני נדהם מימך.
מקסים!!
ממש נהנתי להאזין לשיר, תותחית....
מקסים!!! כל הכבוד!!! מסכימה שזה הקאבר הכי מדהים ששמעתי:)
מהמממממםםםם
בטי מדהימה :-)
Damn I thought this said Petey Pablo - would've been crossover of the century
בטי את נהדרת, יופי של ביצוע :)
מרגש :-)
ממש כמו JEWEL למי שמכיר
איזה ביצוע מדהים ונדיר, נגעת לי בלב :)
מרגשת :)
ואוווו
כל הכבוד בטי פבלו אוהב מאד שירתך
יפה מאוד
קאבר ג א ו נ י, בביצוע מ ו ש ל ם.
this is so beautiful! I like this better than the original ♥
אני בטוח שנעמי שמר מחייכת חיוך רחב בקברה. אדיר !!
נכון מאוד בטח נעמי שמר הייתה מאוד מופתעת מהביצוע הזה אני אוהב את הביצוע של יהורם גאון וגם את הריקוד הזה של המתחילים בריקודי עם.
ואו...
I just played your version of this song in an international contest called hallelujah in Mexico, this got to be an amazing experience and im grateful with you for re-making Naomi Shemer's song in this beautiful way. I dont know you, but i thank you for making this song for me to interpret it with such feeling as you do, you are amazing.
Hope it went well! Have you got the tab for this beautiful version? Or chords at least? Please!
No me gustó esta versión.
איזה יופי. בראבו. ביצוע נפלא. תבורכי על יצירתך.
I love it...
I've just discovered this song after an ice-cream in Neve Tsdedek ...
What a voice !
שיר שממש לא אהבתי הפך לשיר מקסים!! וואו!
amazing love;y
❤
מ ד ה י ם.
באלה הידיים עוד לא בניתי כפר / עוד לא מצאתי מים באמצע המדבר / עוד לא ציירתי פרח, עוד לא גיליתי איך / תוביל אותי הדרך ולאן אני הולך
עוד לא שתלתי דשא, עוד לא הקמתי עיר / עוד לא נטעתי כרם על כל גבעות הגיר / עוד לא הכל עשיתי ממש במו ידי / עוד לא הכל ניסיתי, עוד לא אהבתי די
עוד לא אהבתי די / הרוח והשמש על פני/ אי - עוד לא אמרתי די / ואם לא, אם לא עכשיו אימתי
עוד לא הקמתי שבט, עוד לא חיברתי שיר / עוד לא ירד לי שלג באמצע הקציר / אני עוד לא כתבתי את זיכרונותיי / עוד לא בניתי לי את בית חלומותיי
עוד לא אהבתי די…
ואף על פי שאת פה, ואת כל כך יפה / ממך אני בורח כמו ממגיפה / עוד יש הרבה דברים שרציתי לעשות / את בטח תסלחי לי גם בשנה הזאת
- עוד לא אהבתי די / הרוח והשמש על פני / אי - עוד לא אמרתי די / ואם לא, אם לא עכשיו אימתי
יש לה הופעות ?
Shimon Bouskila 10/10/18 הופעה בתאטרון תמונע בתל אביב בשעה 21:30
?יש אקורדים לזה - anybody has tab or at least chords for this? please!
נ נח
תנו פה לייק אם גם אתם חושבים שהביצוע הזה אוכל את המקור!
ביצוע אדיר! אבל העיבוד, נוראי. לא מתאים לשירים מסגנון כזה.
לדעתי השיר הזה מבוסס על ההיסטוריה האנושית
יפה מאוד
מקסים מקסים מקסים. כמה רוך !