任然 - 空空如也 Empty 【英文版 English Version by Jasmine Gibson】
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- 任然 - 空空如也 Empty 【英文版 English Version by Jasmine Gibson】
Please LIKE and SUBSCRIBE for more beauty and makeup reviews as well as some singing videos too! Thanks for watching!
作曲 Melody：雪无影
中文作词 Chinese Lyrics：雪无影
英文作词 English Lyrics：肖恩Shaun Gibson
原唱 Original Artist：任然
～歌词 LYRICS～
It’s kinda strange kinda weird how familiar
我们变得如此熟络的方式颇为奇妙
We become, now you’re gone I still feel ya
现在你走了 我却仍无法释怀
Every move you made
你的一举一动
Stole my heart at the start how peculiar
仿佛要将我心掏空 这感受有多么奇特
Every day turn a page from the memories of ya
每一天里都会回想起那美好的曾经
Such a loser
叹息如今落魄的自己
I know you said you’d always be there
我还记得你说过你愿不离不弃
But now you’re gone it’s like you don’t care
而现在你就这么走了 誓言你毫不在意
I guess your promises were hot air
我想你的诺言形同虚设
Empty
空空如也
You’re playing games you know it’s not fair
你操控着这场不公平的游戏
Someday you’ll lose and then you might not dare
总有一天你会输得一败涂地
This space in time it’s all 空空如也
这时间和空间都变得空洞无比
So now I’m sitting in your armchair
我坐在你的扶手椅里
And plotting how I’m gonna get square
苦苦冥思着该如何让一切重回曾经
Revenge is sweeter than a ripe pear
复仇的念头却在心里越发强烈
Empty
空空如也
Nothing to say I’ve laid it all bare
无语凝噎 放开双手任其随意
So you can move on with your life now dear
于是亲爱的 你便可以开启一段新的生活
无所谓 nah just take care
无所谓 保重吧
Da da da...
If there’s a time and a place that I meet ya
如果能有一时一地让你我偶遇
Out in town with a girl taking pictures
看见你与另一个女孩记录着这美好的光景
Catch me in the frame
请记得将我拍在那张相片里
See how strong I become since I left ya
看看自那以后我变得多么坚强自立
While you’re still chasing girls for your thrills
笑看你为了私欲仍在讨女孩的欢心
Such a player
就是个爱情玩家
Just a user
只是玩玩罢
I know you said you’d always be there
我还记得你说过你愿不离不弃
But now you’re gone it’s like you don’t care
而现在你就这么走了 誓言你毫不在意
I guess your promises were hot air
我想你的诺言形同虚设
Empty
空空如也
You’re playing games you know it’s not fair
你操控着这场不公平的游戏
Someday you’ll lose and then you might not dare
总有一天你会输得一败涂地
This space in time it’s all 空空如也
这时间和空间都变得空洞无比
So now I’m sitting in your armchair
我坐在你的扶手椅里
And plotting how I’m gonna get square
苦苦冥思着该如何让一切重回曾经
Revenge is sweeter than a ripe pear
复仇的念头却在心里越发强烈
Empty
空空如也
Nothing to say I’ve laid it all bare
无语凝噎 放开双手任其随意
So you can move on with your life now dear
于是亲爱的 你便可以开启一段新的生活
无所谓 nah just take care
无所谓 保重吧
this is better than the chinese version!!!
Wonderful !!
gee. incredible.
Thank you 🙏
I never commented on a video twice, but for this I just have to: this is AMAZING!!!!!!!!!! Do more songs please 👏🏼
Thanks for your support ❤️
agree
非常棒版本
Thank you ❤
太有才了
😎
🧥
Awww thank you! 🥹
真的好好听！敬佩！
好聽 👍👍
very good i like it
Thank you!
非常好！Greetings from Argentina.
❤️❤️
Very good,i like this
Thank you 😃
聽她唱很有感觸 她的表情告訴我她在訴說她的故事~~我忽然跟著眼眶氾濫~她的聲音裡有哭腔
❤️
Amazing😊
Thanks 😄
saw your video on bilibili, this is the best Chinese to English translation I've ever heard. You have amazing voice
Thanks so much! 🥰
快哭了卻能唱得如此恰到好處~起雞皮疙瘩了~ 妳唱得很棒
❤️
音樂真的很神奇 雖然是不同語言
但卻能從你的歌聲中聽到屬於你的故事
也會跟著眼眶泛淚
Thank you cover this song!
❤️
Thank you so much for sharing ❤️
Glad you liked it! ❤️
What a voice WOW
Thanks 😜
Please don't stop singing, your voice is sweet and angelic, love it
I definitely won’t stop ❤️
so good!
Thank you 😄
You should sing those songs on the British got talent. I'm rooting for you. What a beautiful voice!
Thank you so much! ❤️
Best english cover ever
Wow, thank you so much!
唱的真好 词也写的真好
❤️
i have been in love with this song and i found this... omg amazing
Thanks so much 🥰
very beautiful
❤️
this song is lit! love how you kept the words 空空如也 unchanged 👍
Thank you 😀
Please release your cover on major music streaming platforms! I’d like to put it on repeat!
❤️
I love this song and your voice! Well done Jasmine!
Thank you ❤️
Absolutely beautiful.
Thanks ❤️
Amazing!such a nice voice!!!!
Thank you 😀
太棒了！！！！
❤️
Fan from Bilibili…
Yay Billibilli!! 🥰
My God! I'm so glad I found your channel!
I’m so glad you found it too!! 🥰
Nice interpretation of the song. 空空如也
Thank you!
nice song
❤️
Good job! Jasmine.
I liked your English version of this song.
Can't believe you only recorded this song a month ago.
I found your song by searching 空空如也 on UA-cam.
Thank you so much! ❤️
You got a good voice, Jasmine.
Thank you! ❤️
Courage ! Très belle voix, j’adore !
❤️
This song is very catchy and I very want to listen another one which you write
Thank you ❤️
Nice voice
❤️
Gorgeous English version! And love your voice!
Thank you! 😃
amazing voice.
Thank you! ❤️
I love this!! 💯💯💯
Thank you 😃😃
Really good cover!
Thank you 🙏
I like your "kong kong ru yeah". Really good!
Thank you!
how beautiful！
❤️
歌词填的挺不错的，you filled lyric pretty well.
❤️
That's sound great. Keep going 加油！
Thank you! ❤️
起好聽！👏🏼
❤️❤️
Your voice is angelic, love it so much 🥺
Thanks so much! ❤️
touching
❤️
keep it up, nice...
❤️
好聽！🌹🌹🌹🌹
❤️❤️
❤❤❤😊
I have no other want to say, I love you.
❤️❤️
I love this song the moment I heard it in a drama I accidentally clicked. I did not find some subs and I wondered if this is a direct translation. If it is, I love this song more
Thank you so much! ❤️
Thanks everyone 🥰
Amazing voice!!!
Thank you! ❤️
from bilibili, love this song! 加油!
Thank you!
哇哦
❤️
從b站追來的！
小姐姐唱的超好聽，歌詞也改寫的很好(ฅ´ω`ฅ)
❤️
hi Jasmine , I'm also from Bilibili ... Beautiful voice
Hey!! ❤️
Literally crying 😢 love your voice!!!🥰 hope you could sing 下坠falling (Corki) next time, my absolute favorite song recently, 😘😘😘.
Thanks so much! And I’ll definitely have a listen to it! ❤️
Love it❤️❤️❤️
Thanks! ❤️❤️❤️
Awesome！I like it！🥰
❤️❤️
B站两百多万播放 油管没人听 太难了
Unfortunately not but hopefully I can change that! ❤️
niu B! 好听啊！
❤️
How amazing !
Thanks 🥰
Wow, amazing voice
Thank you! ❤️
like this !
❤️
Amazing! I love that Chin-glish! :)
Haha, chin-glish! I love that! 😂❤️
Holy sh*t this is absolutely amazing😱😱😍😍
Ahh thank you! ❤️
God you are amazing
❤️
wow I hope more people get to know you !
Hehe so do I! ❤️
改编的 蛮好听
❤️
👍👍👍
❤️
大宝天天见。
❤️
👍
😄
Jasmine, are you in the UK?
Yes I’m in the UK!
@@JasmineGibson Me too.
还行，
❤️
holy shit this is so sick
Thank you!!!!
Not bad
Thank you!
nyx！！！！！！！！！！！！！！！
多唱一點 好聽
❤️
👍👍👍