Мир наизнанку. Украина. 7 выпуск (на русском) Древние обряды на Святой вечер и Рождество
Вставка
- Опубліковано 2 кві 2024
- The world inside out. Ukraine. 7 episode English: • How Ukrainian villager...
El mundo al revés. Ucrania. 7 número Español: • Cómo celebran la Navid...
На численні прохання глядачів з різних країн ми робимо дубляж нового сезону "Світ Навиворіт. Україна", щоб його побачив увесь світ. У першу чергу це англійська та іспанська мови, завдяки яким побачити цей контент зможуть в усьому світі. А також дуже важливий дубляж російською мовою, щоб побачити правду про наслідки війни в Україні та реальну ситуацію могли усі мешканці пострадянського простору і російськомовні діаспори у всьому світі. До нас неодноразово звертались громадяни Казахстану, Грузії та багатьох інших країн, де добре знають російську. Також важливо, щоб правду побачили й самі росіяни.
Випуски українською мовою дивіться на каналі Світ навиворіт: / @svitnavyvorit
Дмитрий Комаров отправится в гуцульское село Криворивня на Верховинщине и расскажет об их древних обрядах на Святой вечер и Рождество.
Этот поселок считается местом силы, куда уже второе столетие за вдохновением приезжает творческая элита. Когда-то здесь гостили Иван Франко, Михаил Грушевский, Леся Украинка, Гнат Хоткевич. А Михаил Коцюбинский именно благодаря поездкам сюда написал повесть об украинцах и их традициях - "Тени забытых предков", а позже Сергей Параджанов снял фильм по этому произведению.
Как, в конце концов, готовятся к традиционным ритуалам во время войны? Почему считают, что сейчас сохранение традиций особенно актуально? Как благодаря древним обрядам дети Гуцульщины помогают ВСУ? Какие магические события происходят в Карпатах сейчас? Журналист расскажет в своем эксклюзивном репортаже.
Также Дмитрий Комаров побывает за кулисами праздника и покажет настоящую обратную сторону уникальных украинских традиций, которым уже сотни лет!
Чем страна живет, как развивается во время войны и сохраняет тысячелетние обычаи - смотрите в репортаже Дмитрия Комарова в новом выпуске Мир наизнанку. Украина.
#дмитрийкомаров #мирнаизнанку #украина
Подписывайтесь на UA-cam Мир наизнанку: / @naiznankutv
Facebook: / 1plus1.dmitrokomarov
Instagram: / komarovmir
Telegram: t.me/komarovworld
WhatsApp: whatsapp.com/channel/0029VaA4...
Viber: invite.viber.com/?g2=AQB6ZeoA...
The world inside out. Ukraine. 7 episode English: ua-cam.com/video/GjBrP545Aao/v-deo.html
El mundo al revés. Ucrania. 7 número Español: ua-cam.com/video/GX3J35kMsAU/v-deo.html
На численні прохання глядачів з різних країн ми робимо дубляж нового сезону "Світ Навиворіт. Україна", щоб його побачив увесь світ. У першу чергу це англійська та іспанська мови, завдяки яким побачити цей контент зможуть в усьому світі. А також дуже важливий дубляж російською мовою, щоб побачити правду про наслідки війни в Україні та реальну ситуацію могли усі мешканці пострадянського простору і російськомовні діаспори у всьому світі. До нас неодноразово звертались громадяни Казахстану, Грузії та багатьох інших країн, де добре знають російську. Також важливо, щоб правду побачили й самі росіяни.
Випуски українською мовою дивіться на каналі Світ навиворіт: ua-cam.com/channels/bM5f7K1MCroCjCFSzumUIg.html
Дима! Ты делаешь благородное дело, спасибо
Как же красиво.... Надеюсь наступит время, когда можно будет приехать посмотреть свободную Украину
Только называться будет по другому. Росскраина или что-то типа того
@@maslorez402 ох уж эти влажные фантазии рабсиян😂
@@maslorez402🤦
Нет просто россия@@maslorez402
Да, ждём, когда киев станет колонией Москвы
Какой же вы Дима классный, смотрю все ваши выпуски! А про Украину так вообще супер!
Очень информативно и очень честно!
Огромная благодарность вам и вашей команде, вы все очень классные!
💙💛♥️💐🇺🇦🕊
Прочитала коменты ,есть ,пару идиотов .так все плохо в их стране что мало того что пришли в чужую страну так еще и комменты под украинскими традициями . Господи,подари ума этим бедным людям ,если их можно так назвать .им ссы в глаза все божья Роса, особенно повеселило ,что Диме не разрешают своим голосом озвучивать на русском ,ор выше гор .
За 30 лет появились древние обычаи🤣
Димка дорогой спасибо тебе большое за всё !!!!!!!
Дмитрий спасибо за видео )Я так долго ждала ваши выпуски мы с сыном фанаты вашей программы
У Димы всегда крутые фильмы. Привет из Сибири ✌️
Краще Українська історія на рідній мові .
То дивіться оригінал, це переклад на руцьку
так смотри на мойве, у тебя же есть выбор, зачем сюда зашел не пойму?
Украинська истории измененная да?
@@mistercard100Погодите, ваши все фашистские оскорбления в адрес других яз вам скоро отольются горькими слезами. Китайский будете учить из под палки и плакать что плохо себя вели
Спасибо, обязательно приедем!
БЛАГОДАРЮ
Спасибо за перевод Дмитрий хоть на этом
Дмитрий Комаров СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЧТО ДЕЛАЕТЕ РУССКИЕ РОЛИКИ Я ТАК РАД) ❤
Ой а пончики то так похожи на казахские/кыргызские баурсаки/боорсоки!😍😍😍 Все очень красиво и вкусно! Пламенный привет из Казахстана! 🇰🇿
Супер
😍
Я не розумію,чому я плачу.Неначе Бог косається.Це Україна!Це серце.Як прикро що у нас,на заході нема такого.Дякую вам люди,за те що бережете традіциі.
Украина когда вы вернете наши земли? А то я уже хочу путешествовать по Украине снова......
@@Alko3112скоро ти даже в Ютуб заходить не сможешь, путешествовать собираешься😂 припоми это. комент когда страницу Ютуб заметит логотип росскомпозора.
Кто зашел только комменты почитать?
😉
Все
Я))
Я
Slava Ukraine 🇺🇦 ♥️ vash predonii zritel Rennes France Ukraine I Gruzia ❤
Спасибо
Я из Узбекистана смотрю, в детстве очень любил украинские песни, сказки, мультики и кухня! Мы узбеки да же адаптировали украинский борщ только мы готовим его из баранины и помидора.)Респект вам украинский народ!
Да , потом русских выгонять и убивать начали.
Мда уж
Дякую народу Узбекистану за підтримку України. Вітання з Харкова. ❤
@@olga_sko с головой идите подружитесь,привет с Одессы
Кто хочет что бы Дмитрий Коморов был как раньше
Что говорят то и снимает
Димитрий мы с Вами всей душой
Он военно пленный Киевского режима, живым он не будет как раньше
Уберите тогда свою армию с украинской земли, прекратите войну и возможно Дима станет к вам теплее
@@stalkertriovvm9017Дима ненавидит вас, тк ваше фашистское государство напало на его государство Украину
Топ
Он просто занят съёмками) нет времени переводить...
Чудове відео! Вітання Непереможним! З🇺🇸🫶🏼
Круто
Ну хотя-бы, кстати, такой перевод ито спасибо 🙂
И вообще, давно надо было про Украину выпуск снять, а не сейчас вот в такое время.
Це чудо
По глазам Димы видно "щас бы на амазонку, пиранью половить, а не это все"
души через 50 дней максимум уходят в другой мир. Помните 9-40 дней- это помин в помощь душам уйти.Да они нам помогают, но из другого мира. В нашем мире остаются привидения и шумные духи- те кто не смог уйти, за них нужно молиться и кормить бедных, птиц и поминать их- раздавать еду и сладости, что б помочь им перейти в иной мир....
А предков нужно чтить и поминать - не важно в каком они мире, они чувствуют...))
хотя - каждый видит в мире только то, ...."Человек замечает в мире лишь то, что уже несет в себе". Очень жаль...
❤❤❤
❤
Ну я 1 можно лайк:)
🥈
А зробиш такий самий випуск з обрядами центральної та східної України?
Чи далі так і будем Галичину затягувати на всю Україну?
Дима ты
лучший подписавайтесь на Диму
Російською такий треш. Втрачений увесь колорит.
так посмотрите на украинском эту серию
Яғни, сонша жыл орысша сөйледіңіз. Сосын аяқ киіміңді тез ауыстырдың ба?
Ukraine my favourite country long live Ukraine be strong all countries supporting you.
А почему с русского переводят на русский? 😂
Нет не с русского переводят на русский, а с украинского. Языки русский и украинский очень похожи.
@@SEv678настолько похоже что русские ни хера не понимают, короме русского, и то😂
Эллэ Создатель Даль Жить Для Созидани Працветани Мир Всем Людям Земле Здоровье От Ваших Помысла Ваимя Света Счастьи Благополучи Мисли Сила Вашего Смысла Жизньи Серцем Душои
Украинцы и тысячу лет традиции,не смешите мои тапки😂😂😂😂😂
Мне нравиться программа но мне бы хотелось чтобы было как раньше по русски
Какие-то очень загорелые древние украинцы )
Гуцулы не имеют оношения к украинцам.От слова СОВСЕМ.Это вообще иной этнос
Так они, это восточные поляки, румыны, венгры. И ни как не украинцы. Он хоть сам верит, что что говорит?
Я 1
Я 1
🏅
Первый
Я 1
Дима, расскажи всем о том, как украинцы выкопали Чёрное море. Будет всем очень интересно.
выпились нацик
А росіяне море Лаптєвих
😂😂😂
как там ваш флот поживает))?
Как наурыз
‼️ Кто готов поддержать акцию протеста против использования сторонних дикторов озвучки в выпусках Дмитрия Комарова и его программы Мир Наизнанку.
Давайте покажем Дмитрию что нам не интересно смотреть выпуски в которых он постыдился переозвучить своим голосом выпуск из-за личных претензий к Россиянам, но вот на русском языке говорит весь СНГ.
⚠️ Что нужно сделать?
Напишите комментарий:
"Дима где твой голос?"
Или поставьте 👍 на этот комментарий
Давайте посмотрим сколько тех кто хочет услышать голос Димы (в качестве озвучки) который стал для нас традиционным и любимым!
Все чудово. Але чому в першу чергу на російській мові вийшов повний випуск, а не на Українській?!!
А чё с голосом, верните прежний голос😢😢😢😢
О, впечатлён ! В какой же момент вы зиговать научились ?
Опа я первый)
Я 1
🥉
Говорят что его индейцы убили, это правда?
Правда. Это двойник из холодильника.
Дякую Дмитру за цікавезний канал. Оце дійсно Світ навиворіт. Вітання з незламного Харкова. Все буде Україна.
Помечтай
Окрайна создаётся во время советов, так же окрайна " мы древняя нация " вхахах
Украинцев всегда любил .Бандеровцев всегда ненавидел.
Я думаю бандеровца не одного тебе не встречалось на самом деле. Тебе неизвестно какие они. Ненавидишь с чужих слов
Я за настоящих и нормальных украинцев ☝👍Против Бандеры☝💪
@@muratzumri1679 Я из Минска. Хатынь рядом. Тебе сбросить документы , что они тут творили???
@@user-yn4hz2ur5cрусских ты тоже ненавидишь, или тебе скинуть про преступления кгб нквд и коммуняк в целом?
Ура!!! Наконецто выпуск на русском языке. Спасибо, Дмитрий. Слава Украине ❤
а что, Дмитрию Комарову самого себя озвучить западло? или не разрешают?
Там если не ответишь "героям слава" жестоко бьют. А за русский язык вообще убьют.
древний украинский обряд это море копать
ウクライナ国民のアイデンティティー SLAVA🇺🇦🙏🇯🇵peace🌻freedom💐fromJAPAN
Спасибо что на русском. Только не крапивОй, а крапИвой
🤡
Гидко слухати
Привыкай☝
Длч кого це переклад
спасибо Дмитрий, что рассказал об истории древней Руси и русских!
🤡
Урааааа на русском ❤❤❤❤
Украинцев, или людей живших на территории современной Украины?
Чому відео з української мови переклали на російську ? Судячи з коментарів , зробили це явно привернувши аудиторію росіян і разом з цим їх насмішки, хейт і агресію . Кому і для чого це зробили.
100%
Озвучка не та, совсем не та и ..... переключаю
А Дмитрий талантливый журналист ☝️
Украинскому этносу 7 веков... А XIII-XIV века это древность?..
Зробіть субтитри на різних мовах і не мучайте відео
На мове надо, а то как-то не патриотично
Времена меняются, вот и прдстраиваются😂
вы сначала ноете, что не понимаете нечего. Теперь наоборот... Сами там уже определитесь, что вам нужно
@@ANONIMUS_23 я то понимаю
так чуют что недолго осталось, уже начали переводить все на русский
У Дмитрия есть еще канал, он украинский. А тут видео не для вас, а для Казахстана, Азербайджана, Балтии и Грузии
А на русском зачем снимать, чтобы больше просмотров = денег🤔
🤡🇺🇦🤡⚡
Щось мені не зовсім зрозуміло, чому російською?🤔🧐
На украинском не смотрят просто)
Комаров думает, что это поможет поднять просмотры. Спойлер: не поможет)
А ты знаешь сколько Киеву лет?
1542
Выпускай на русском
Название передачи уже смешно!
Диман че не в окопе
Блин Дим чё за перевод? Полная лажа даже смотреть нет желания. Сам озвучивай. Без твоего голоса совсем не то.
Ата-та ему будет и тцк ты чё
Согласен!
Не нравится--отписывайся.
на украинском никто не смотрит
Чому я не лухаю це украинск ою
Тысячелетняя история Украины.😂 Уже смешно
Кто до 100 лайков
👇
Никак к украинским традициям не относятся. Это влахо-молдавские традиции!
Скиньте гео локацыю дома , очень хочу спиздить в Россию советский сервант , не у одного из знакомых токого нет . а вдруг там керамический толчёк есть . Тоже нас поймите всей семьёй в ведро ходим .
Співчуваємо, у вас там половина росії така
😂😂😂
Дима соскучился по русской аудитории?? Иди ты лесом дима! Снимай зелю, своб подружку.
‼️ Путиция за возвращение голоса Дмитрия Комарова в выпусках Мир Наизнанку.
Чтобы проголосовать:
*Поставьте* 👍 *на этот комментарий* или *напишите свой комментарий "ДИМА ГДЕ ТВОЙ ГОЛОС"*
Клоун
Это ваше имя, или профессия?
@@CyberPacific. По ходу ты! Ты же откликнулся! 😐🤔😆🤡💩
@@user-nx2xd7po7i Нет. Вроде я задал тебе вопрос
Хорошо что перевёл, а то вообще на украинском не понятно было что ты говоришь! 😅😅😅😅😅 завязывай с этим цирком! Говори на родном русском языке!
Абсолютно согласна☝ 👍👍
Не потрібен узкий переклад( Якщо це для російської аудиторії, то нехай читають субтитри або вчать нашу мову! Вони всеодно ще довго не приймуть наші звичаї та взагалі націю. Хоча і називалися братами по духу, загубили росіяни силу духу та честь! І до поки їх народ не визнає свої помилки, скажу м'яко., не потрібно до них звертатися ніякими методами( В коментах, окраїна і Україну придумали совєти( Гидко від того що на землі є такі нелюди! Нашій країні наснаги, сили, терпіння і врешті решт миру! Дмитрові і його команді повага та здоров'я! Дякуємо за все!
А что сам себе он не может озвучить,боится 😂?
Демократия только на бумаге.
Так же как и у нас свобода слова)
А может его задрали российские бомбежки? Ему че, вас возлюбить после них? Дима не махозист
ой...на русском опять )))) русские приближаются???)))
. А тут видео не для вас, а для Казахстана, Азербайджана, Балтии и Грузии
Скоро ВСË будет русское☝❤
Шо це за маячня? я проти того, щоб мене озвучували каzапськов мовов!
Впевнений, як і всі мешканці села, які є в цьому відео.
Молдавские традиции,гуцулы ближе к молдованам,чем к украинцам!
Цирк какой то,а не озвучка! противно слушать,отписка!
О нет, ты отписался 😢
@@CyberPacific. О, нет,ты написал на это комментарий,😂
😢😢😂😂Димка - молоток👍👍❤
Чому по руські!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!