Nash, you'll be surprised to know that this song has been sung and recorded in the original voices of the actors themselves. Each of the 3 actors sung their own parts in the song., which made this song even more special and memorable!
Its one of the most fun song of Hritik and he is singing by himself..no background singers..actually all of them singing by themselves!! Ik Junoon from the same movie is also shot in Spain while they were in Festival La Tomatina.
Here is lyrics in English 👇 Señorita] Quien eres tu? (Who are you?) Donde has estado? (where have you been?) He removido cielo y tierra y no te encontre (I moved heaven and earth and not find you) Y llegas hoy (but you arrive today) Tan de repente (So suddenly) Y das sentido a toda mi vida con tu querer (and give meaning to my life with your love) Hindi part I do not know or understand what you have said to me just now, senorita but even then, I don't know why I like every word I heard, senorita Spanish Señorita] No desvies la mirada Quedate cerca de mi Hindi part take me in your arms right now you understand, señorita? even a few minutes of love is more than enough to share affection come let us lose ourselves in love and forget we ever knew some sadness, senorita listen to me, senorita , do you understand? Spanish Jamas podre Interpretar El sentido de las palabras que me dedicas Pero el calor De tu mirar Me hace sentir como la mas bella señorita Hindi part I look at you, you look at me and we share stories of desire, my senorita let's talk of love and tenderness there is one language in the world, senorita do not look away from me always stay so close to me take me in your arms right now you understand, senorita? [chorus] even a few minutes of love is more than enough to share affection come let us lose ourselves in love and forget we ever knew some sadness, senorita listen to me, senorita , do you understand? with every moment passed Hey senorita you have managed to win my heart that's all...there is...to it Señorita] No desvies la mirada Quedate cerca de mi Hindi part take me in your arms right now you understand, senorita? [chorus] even a few minutes of love is more than enough to share affection come let us lose ourselves in love and forget we ever knew some sadness even a few moments of love are never too less come let's lose ourselves in them and forget we ever knew sadness
Loved your reaction to this song! Thanks for translating the Spanish part of the song. Now the song just made more sense and Indians can now appreciate it even more!! Also wanted to mention you have a very nice soothing voice and your accent is beautiful 😊
Hi Nash, I am very happy you reacted on this song based on the request from some of us. Really enjoyed it... muchas gracias... Amor de la india...Sigan con el buen trabajo.
Let me explain the meaning the actors said in their lang Neither I know Nor I understand whatever you just said ma senorita but even though I don't know why why I feel so happy listening u senorita....don't see away from me come closer to me...just give me a warm hug r u listening senoritaaaa,even if u get 2 moments of love,Isnt that enough in this world...thats why listen senorita whatever we r saying to u...that's what they sang😂😂❤️
Hi Nash madam yes three actor original voice in singing this song and you loving reaction on this senorita song and your translated this song part spainesh to English is very good ,your feeling this song reaction very happy ,so thanku beautiful Nash madam on reaction this beautiful song and safe to corona virus
Indian and Spanish culture heritage are rich and beautiful. Nash, thank you for fulfilling this request and explaining the spanish part of the song. This movie is really a good one. I would suggest you to watch it from Netflix or Amazon Prime. 😀
Que bueno esta su video...primera vez viste tu video...me encanta y voy a ver sus los videos..Espero que estas bien...Greeting desde india...lo siento por alguien errores en mi español...me encanto idioma español
Translation was awesome, also all the 3 actor sing there parts of song... So it's there original voice... And movie is awesome it's about road trip in spain of 3 childhood friends. movie is available on NETFLIX....
The guys were saying in hindi- we did not understand what you just said to me but i do not know why it felt good and then second guy says embrace me. Then in chorus the guys sing In this world it is rare to get a few moments of love,let's live it and please listen to what we say senorita. then hrithik said love has only one language in whole world. Do not look away from me,come close to me... and repeat.
Farhaan Akhtar is not just a good actor but also good director...for his acting react to Bhaag Milkha Bhaag and Rock on movie trailer and for his direction react to Dil Chahta Hai and Don 1 and 2..you will get introduced to two another heart throbs of India...Shahrukh Khan and Aamir Khan.....
Hi Nash.. Good going.... Like your reaction every time....Try to upload 2 videos a day if possible so can see you smiling more🥰.. Keep going, keep smiling 😘
What she sang in Spanish ...they sang in Hindi. Na mein samjha na mein jana jo bhi tumne mujhse kaha hai Señorita(Nor I got a word you said neither I understood Senorita)
![[BOLLYWOOD] "Senorita Zindagi Na Milegi Dobara" | Farhan Akhtar, Hrithik Roshan, Abhay Deol Reaction](http://i.ytimg.com/vi/n8t3qeDIsro/mqdefault.jpg)
![[BOLLYWOOD] "Senorita Zindagi Na Milegi Dobara" | Farhan Akhtar, Hrithik Roshan, Abhay Deol Reaction](/img/tr.png)
Nash, you'll be surprised to know that this song has been sung and recorded in the original voices of the actors themselves. Each of the 3 actors sung their own parts in the song., which made this song even more special and memorable!
2023 still nostalgia 💓
Its one of the most fun song of Hritik and he is singing by himself..no background singers..actually all of them singing by themselves!!
Ik Junoon from the same movie is also shot in Spain while they were in Festival La Tomatina.
Hrithik actually sang his part of the song
I think Hrithik nd farhan both
All 3 sang their parts
all 3😄
They all did
Here is lyrics in English
👇
Señorita]
Quien eres tu? (Who are you?)
Donde has estado? (where have you been?)
He removido cielo y tierra y no te encontre
(I moved heaven and earth and not find you)
Y llegas hoy (but you arrive today)
Tan de repente (So suddenly)
Y das sentido a toda mi vida con tu querer
(and give meaning to my life with your love)
Hindi part
I do not know or understand
what you have said to me just now, senorita
but even then, I don't know why
I like every word I heard, senorita
Spanish
Señorita]
No desvies la mirada
Quedate cerca de mi
Hindi part
take me in your arms right now
you understand, señorita?
even a few minutes of love
is more than enough to share affection
come let us lose ourselves in love
and forget we ever knew some sadness, senorita
listen to me, senorita , do you understand?
Spanish
Jamas podre
Interpretar
El sentido de las palabras que me dedicas
Pero el calor
De tu mirar
Me hace sentir como la mas bella señorita
Hindi part
I look at you, you look at me
and we share stories of desire, my senorita
let's talk of love and tenderness
there is one language in the world, senorita
do not look away from me
always stay so close to me
take me in your arms right now
you understand, senorita?
[chorus]
even a few minutes of love
is more than enough to share affection
come let us lose ourselves in love
and forget we ever knew some sadness, senorita
listen to me, senorita , do you understand?
with every moment passed
Hey senorita
you have managed to win my heart
that's all...there is...to it
Señorita]
No desvies la mirada
Quedate cerca de mi
Hindi part
take me in your arms right now
you understand, senorita?
[chorus]
even a few minutes of love
is more than enough to share affection
come let us lose ourselves in love
and forget we ever knew some sadness
even a few moments of love
are never too less
come let's lose ourselves in them
and forget we ever knew sadness
She's Mexican, so she knows Spanish
@@pmaster1173 but she doesn't know Hindi that's why I copy paste whole song with lyrics meaning in English ☺️..
Lockdown utilised
@@edwardkumarkenway1875 😀😁
@@narindersingh1400 😁✌🏼
Thank you for translating the Spanish in the song, I never imagined the words could be so beautiful.
Thanks
No one in any reaction video explained what the ladies said...I kinda wondered what it meant...thanks a lot❤️
she said, "hear my voice, oh Satan, listen to my plea, grant me the power to consume all life force around me and let them suffer for eternity".
@@mujtabahussain7015 Allah Hu Akbar...
Allah ke gand mei mera lund... Om namo shiva.
@@sir_prize_ma_the_farcar4547 Arre bhai bhai bhai ye kya bol diya mere bhai o bhai 🤭😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Loved your reaction to this song! Thanks for translating the Spanish part of the song. Now the song just made more sense and Indians can now appreciate it even more!! Also wanted to mention you have a very nice soothing voice and your accent is beautiful 😊
Thank u so much!! 🥰🥰😘
In this movie Hrithik is actually singing his part!.
2023 still nostalgia 💓senorita
Me fascina Hrithik es exelente!
Fun fact :
Do you know hritik sang in this song for his own voice ..the only Bollywood song sang by hritik
Hi Nash, I am very happy you reacted on this song based on the request from some of us. Really enjoyed it... muchas gracias... Amor de la india...Sigan con el buen trabajo.
oh god finalmente !!!...was waiting for you to see this ever since you started...aah i'm glad you like it :)
😂 Thing is Everyone loves Hrithik even men , he has such a great charm❤️
A must watch movie. One of the best movie ever made in bollywood. U'll love it.
Oh my god I had no idea the spanish lyrics to this song was so beautiful as well, because the hindi part was really deep and beautiful.
Wow.. u translated it for us.. lots of love nash..😘
This is one of top 3 best films of Hrithik....best film of Zoya as a director......
Thnx fr translating that part. It's been years I had listened to the understanding only the hindi part. #HatsoffToYou
Let me explain the meaning the actors said in their lang
Neither I know Nor I understand whatever you just said ma senorita but even though I don't know why why I feel so happy listening u senorita....don't see away from me come closer to me...just give me a warm hug r u listening senoritaaaa,even if u get 2 moments of love,Isnt that enough in this world...thats why listen senorita whatever we r saying to u...that's what they sang😂😂❤️
Let's make her suscribers 1M...A Señorita watching señorita...😄😄
Just loving your videos Senorita!!
You are gone a reach road to 100K soon dear cheers... keep going...!!
Thank you for the translation..loved your reaction 😍😍👍🏻👍🏻
Hritik Roshan is our love and pride 🇮🇳💗
Your great efforts appreciated
Wow.. u look so beautiful when u smile.... Solo estaba mirando tu sonrisa todo este tiempo. Te amo. 😘😘😘
Amazing reaction, superb, thanks for translation nash it was best...
Wow thanx for the translation ❤️❤️
So nice reaction..Nash..keep it up
The hindi part is ---- this is a life which you can't waste. You have to enjoy and live the life with fullest
Beautiful Spanish parts!! Really beautiful ✨😍❤
Hi Nash madam yes three actor original voice in singing this song and you loving reaction on this senorita song and your translated this song part spainesh to English is very good ,your feeling this song reaction very happy ,so thanku beautiful Nash madam on reaction this beautiful song and safe to corona virus
Hithik even actually sang in this song. Its his own voice for his character.
I usually don't comment on reaction videos but I feel in this case I must....You are one beautiful lady.
Thank u so much! 🥰
'meharbaan' Hrithik song must watch
Already done😊
Hrithik actually sung his own lyrics
Lovely song.. lovely reaction ❤️❤️❤️
buena reacción 👍👍👍 por cierto "amo tu sonrisa"
Gracias! 🥰
Hola senior.... ✋love to watch ur reaction vlog .. From india sikkim😍
Indian and Spanish culture heritage are rich and beautiful. Nash, thank you for fulfilling this request and explaining the spanish part of the song. This movie is really a good one. I would suggest you to watch it from Netflix or Amazon Prime. 😀
Que bueno esta su video...primera vez viste tu video...me encanta y voy a ver sus los videos..Espero que estas bien...Greeting desde india...lo siento por alguien errores en mi español...me encanto idioma español
😀😀 u r senorita ♥️♥️♥️🇮🇳🙏
great reaction dear please do react hrithik roshan song dhera dhera sa Mari jendangi 🙏
Wow thanks for translating
You've just completed it. And now it makes total sense. Beautiful lyrics in Spanish too.
I like your reactions and smile 😊 keep it up 💪❤️👍
You are really very beautiful, your smile is a bliss... The way you react is very natural. Keep it up.. Awaiting for your beautiful videos in future.
Watch this movie.. you will be blown away by this cult classic.. amazing experience
Translation was awesome, also all the 3 actor sing there parts of song... So it's there original voice... And movie is awesome it's about road trip in spain of 3 childhood friends. movie is available on NETFLIX....
Mi casa es tu casa Mucho amor de la India ❤️ btw love your smile it's addictive 😍😍😍😍
Finally I got to know what the Spanish parts of the song mean. Thanks @thinkingnash
The guys were saying in hindi-
we did not understand what you just said to me but i do not know why it felt good and then second guy says embrace me.
Then in chorus the guys sing
In this world it is rare to get a few moments of love,let's live it and please listen to what we say senorita.
then hrithik said love has only one language in whole world.
Do not look away from me,come close to me... and repeat.
Farhaan Akhtar is not just a good actor but also good director...for his acting react to Bhaag Milkha Bhaag and Rock on movie trailer and for his direction react to Dil Chahta Hai and Don 1 and 2..you will get introduced to two another heart throbs of India...Shahrukh Khan and Aamir Khan.....
Ur new subs... From Northeast India Nagaland... Keep it up.
Welcome to the family!
Senorita, nash,,,Pls don't flip your hair,,,it's so cute ,,Its irresistible for me to keep falling in with u love
Hi from mauritius. 🇲🇺😊😊😊😊
Perfect reaction . Thank you for translation Spanish. Love from India to you senorita :)
One of the fevorite song
I love it!
Thank you for sharing the Spanish translation 🙏❤️
Wouldn't get life again
Zindagi na milegi dobara
Missed your killings and wounds reaction alot but loved this one too!!love from india :D
You did very good
React 'Kites' movie songs. It's hrithik roshan's and bárbara morí's movie and half of movie is Spanish.
Very song THANKS nesh
Please react to iifa award year 2016of hrithik roshan at madrid.
thanks ...now I understand full song
Ur soo pretty!
Thank u so much!
Hello, a small info..all the actors they sang the songs in da film it not dubbed
I like the most 👌
Hi Nash.. Good going.... Like your reaction every time....Try to upload 2 videos a day if possible so can see you smiling more🥰.. Keep going, keep smiling 😘
Ok, Stop looking beautiful😍💓
Thank you for translation, I always wondered what are those spanish lyrics.
amo a mexico de la india
Lots of love from Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵
So cute 😍
You are beautiful and so are your reactions
Hrithik Roshan is best 😊♥️
i wanted to see how u would review indian senorita from mexican awesome
Que lindo video me gusta mucho hola que tal Señorita
Gracias!
@@ThinkingNash De Nada ☺
😍😍😍😍😍😍😍
15 years of Hrithik roshan.. 11 min video pls react
Hi Nash..... 😍 😍
Love from the oldest city in the world which is Varanasi India 🇮🇳 ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
love you all a lot about your reaction as well as you..look very beautiful..:)
What she sang in Spanish ...they sang in Hindi.
Na mein samjha na mein jana jo bhi tumne mujhse kaha hai Señorita(Nor I got a word you said neither I understood Senorita)
Thanks... For HR very romantic song plz watch the song NAA TUM JAANO Na hum from his first movie KAHO na PYAAR hai.....
Nash at which month visiting spain is sweetable....when i get this events....
You know what you r so sweet 😊😊😊😘👌
Hi I love your reaction
I love Spanish and Mexican women.
Since you know the language you are more connected to yhe the song
I am indian 🇮🇳, nice video 👌
Loved your lovely reaction. I wish if you can make a video in mostly hindi language, please try if you can. Lol- lots of Love . . . 😃💕💕
Hrittik orginal voice.....
Dil tuhi Bata song song reaction
Kirish 3 movie
Hi thanks for transportation
Actually it's same words in hindhi also
All these years I was wondering what is the meaning of Spanish version
Plz give review on familyman..this is first time in my life when i m watching any review and luckily i got your channel first..
Thanks! Actually I did a video with ny family saying Indian names u should check is is kind of funny 😂
The first lines in Hindi were funny with respect to the situation in the song😂😂
💥😍🤩😘
Before I forget, you are absolutely a beautiful woman.