Une mélodie qui surgit des profondeurs de mon enfance.J’entends encore ma mère fredonner ces sons du passé. La vie était tout simplement belle et sans artifices.Mon cour ne sais plus si je dois pleurer ou me réjouir.Il était une fois au pays des hommes,nous vivons d’amour et de tendresse.
شكرا جزيلا لك ما أحلى الذكريات الجميلة المتواضعة وخاصة في الجزائر الحبيبة ❤ خير من أيامنا هذه المضلم merci beaucoup cher ,les chansons d'antan,un bon souvenir ❤
La réalité la vérité les véritables elle mérite le respect génération après génération el Real mérite le respect vivante ou morte un jour on sera tous mais tant qu'il y a les kabyle el elle ne mourra jamais elle mérite le respect et longue inch Allah❤
L'innémarable, l'incomparable et l'extraordinaire Nouara. L'eternelle diva kabyle qui marque toujours toutes les générations confendues par son immense talent et sa voix savoureuse inégalable. Son répertoire est d'or pour le patrimoine culturel algérien. Elle avait bercé ma tendre enfance, m'avait fait traverser affectueusement les méandres sinueux de ma jeunesse et tel un dogme chaleureux et bienfaiteur, elle continue aujourd'hui encore, à mon âge assez mûr, à alléger quelque peu le fardeau de ma vie rien qu'en prêtant l'oreille à ses chansons. Il m'est impossible de me rassassier de la voix suave et des mélopées magistralement interprétées par cette artiste-chanteur hors du commun. Les poètes de cette classe sont des étoiles qui brillent jour et nuit. Merci Nouara pour tout ce que tu as apporté comme richesse incommensurable au patrimoine musical kabyle. Que Dieu te prête longue vie et une bonne santé!
ce faisseau de lumière m'avait parvenu à 10 ans en début des années 70 en écoutant la chaine 2. hé oui ! elle est encore et toujours adorée par toutes celles et tous ceux qui aiment l'art sublîme. cette génération a eu la chance de savourer l'art et l'amour dans toute leur splendeur, contairement à nos jours où tout est maquillé de sons synthétiques et de sentiments matérialistes. sincèrement, je préfére les lettres d'amour manuscrites que l' amour par sms !
Les chansons de la diva vont rester éternellement, une cantatrice condamnée par le pauvoir des arabobaathistes en dépensant des milliards pour nous ramener des chanteurs de moyen orient juste pour nous arabiser Elle a résisté avec sa voix d'anges avec sa simplicité et sa confiance à son combat juste
Ma sœur allah yerhamha parlait beaucoup de vous et ma ma mère allah yerhamha aussi être voisin à l'époque c'était la famille ah la vieille casbah d'Alger comme tu nous manques longue vie à vous je voudrais tellement retourner à cette époque là ❤
Je ne pense pas que la chanson kabyle trouverait facilement un autre duo de la dimension de Cherif Kheddam et de Nouara. Adhirhem rebi amezwaru, thaghzi laamer ithisnath ghassaken thudhen.❤❤❤
Une intellectuelle à la voix de diamant. Ou d'eau de fleurs d'oramger fraiche, ou de eau de rose, ou .... une voix dont on ne peut être fatigué. J'ai trouvé c'est de l'or liquide à l'odeur de fleur d'oranger.
De pus elle était belle, à l époque on la denigrait parcequ' elle etait kabyle. Je me rappelle j étais enfant, c'etait difficile pour leskabyles d'Alger . Ce n'est +le cas. El hamdou Allah.
Les chansons d'antan sont merveilleuses sublimes pleines d'amour sans citer des nombreux chanteurs tels que amar bouazeguaren,elhasnaoui zerrouki allaoua. Yahyat,slimane az ,hnifa,chérifa,Djamila, des centaines peut-être des milliers el anka ,elharrachi , ezzahi ,brahmane ben achour ,zerrouki mokdad kheznadji etc ect.. ❤❤❤ plusieurs (vivants et morts allah yerhams)
C'est la meilleure version de cette chanson, mais elle a disparue des compilations qui comportent d'autres versions plus élaborées mais celle ci reste la meilleure interprétation de Nouara et de l'accompagnement de Cherif Kheddam qui joue du luth avec ses doigts ce qui donne ce son si limpide.
NOUARA-AWAL LHUB Aka ig ura deg ixef-iw mačči d-rray-iw mi ruḥeγ a-ţţ-bnuγ teγli, ur cbiγ tizyiwin-iw d-acu i d-dnub-iw ? kra menneγ yebεed felli, amek ar a yeṣber wul-iw ? a yγeli lεemr-iw di lmeḥna yezgan felli… yiẓiḍ lweqt i sεedeγ yidek a win aεzizen, amzun di lemlam urgeγ ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen, mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ εuhdeγ dunit, dayen deg ul-iw awal lḥub semaγ-as aken niḍen, win yebla rebi, yebnat fkiγ-as iyi-d yeṣaḥen, imi ixef-iw tura i jereb aṭas i yurez afriwen, yiẓiḍ lweqt i sεedeγ yidek a win aεzizen amzun di lemlam urgeγ ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ εuhdeγ dunit, dayen yeḍṣayid kra lewqat ǧaεlleγ dayen ay dumen, am win ig tefuk tafat yeţţu ṭlam it yetabaεen, yeǧat yegared nahtat neţţa yejreḥ (yujaḥ²) seg meṭawen, yiẓiḍ lweqt i sεedeγ yidek a win aεzizen amzun di lemlam urgeγ ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ εuhdeγ dunit, dayen di lǧiha-k ur ţţraǧuγ yekfa wayen i εedan, ur yi-ţţlum, ur k-ţţlulmuγ dayen i nugwad iγ yerḥan, nemsebεad amzun nennuγ lemḥiba-k teṣγer iγsan, yiẓiḍ lweqt i sεedeγ yidek a win aεzizen amzun di lemlam urgeγ ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen mi zehr-iw yebγa at ferqeγ εuhdeγ dunit, dayen
1. Win ibla rebbi yedneb Fkigh as iy id isahen 2. Am wina ghef id fuj tafat Yettu tlam ttI ttaba3en 3. Izri yejrah seg imettawen 4. Yebgha AK farqagh S'il vous plaît courigez les erreurs pourque j'efface min commentaire
la chasnon est belle de da Kamel hammadi il a écrit pour plusieurs chanteurs algériens mais il a dit Kamel nouara est aveugle et chante faux mais je l'ai aidé car elle est algeroise arabophone d'origine kabyle mais elle a accapté qand on l'avait discuader de chanter en arabe bien que l'arabe soit notre langue aussi nous etions pour une chanteuse kabyle pure mais cette tadelghakt aveugle ingnorée que ma femme était arabe pure d'algerie
Où est partie cette beauté cette classe des algériens😮 je ne me reconnais plus de cette génération actuelle
Une mélodie qui surgit des profondeurs de mon enfance.J’entends encore ma mère fredonner ces sons du passé. La vie était tout simplement belle et sans artifices.Mon cour ne sais plus si je dois pleurer ou me réjouir.Il était une fois au pays des hommes,nous vivons d’amour et de tendresse.
شكرا جزيلا لك ما أحلى الذكريات الجميلة المتواضعة وخاصة في الجزائر الحبيبة ❤ خير من أيامنا هذه المضلم merci beaucoup cher ,les chansons d'antan,un bon souvenir ❤
J'adore c'est une magnifique chanson NOUARA c'est une vraie légende merci pour le partage
❤
Une de mes chansons préférée n'a nouara longue vie
La réalité la vérité les véritables elle mérite le respect génération après génération el Real mérite le respect vivante ou morte un jour on sera tous mais tant qu'il y a les kabyle el elle ne mourra jamais elle mérite le respect et longue inch Allah❤
اغاني خالدة صوت جميل نوارة جوهرة الماضي والحاضر. الله يحفظها ويرحم شريف خدام
L'innémarable, l'incomparable et l'extraordinaire Nouara. L'eternelle diva kabyle qui marque toujours toutes les générations confendues par son immense talent et sa voix savoureuse inégalable. Son répertoire est d'or pour le patrimoine culturel algérien. Elle avait bercé ma tendre enfance, m'avait fait traverser affectueusement les méandres sinueux de ma jeunesse et tel un dogme chaleureux et bienfaiteur, elle continue aujourd'hui encore, à mon âge assez mûr, à alléger quelque peu le fardeau de ma vie rien qu'en prêtant l'oreille à ses chansons. Il m'est impossible de me rassassier de la voix suave et des mélopées magistralement interprétées par cette artiste-chanteur hors du commun. Les poètes de cette classe sont des étoiles qui brillent jour et nuit.
Merci Nouara pour tout ce que tu as apporté comme richesse incommensurable au patrimoine musical kabyle. Que Dieu te prête longue vie et une bonne santé!
Merci bien pour ces propos encourageants...
Vivement merci !
Très bel hommage . Merci pour elle
La Diva de la chanson kabyle Nouara longue vie notre Diva
Wallah je verse des larmes chaudes😭🥺 en écoutant cette chanson !!!
Une voix d'or c'est tout ce que je peux dire. On lui souhaite une longue vie inchallah.
Elle m’a fait pleurer en pensant à mon cher pays et ma Kabylie profonde
❤❤❤❤une voie unique o monde longue vie atoi
ce faisseau de lumière m'avait parvenu à 10 ans en début des années 70 en écoutant la chaine 2.
hé oui ! elle est encore et toujours adorée par toutes celles et tous ceux qui aiment l'art sublîme.
cette génération a eu la chance de savourer l'art et l'amour dans toute leur splendeur, contairement à nos jours où tout est maquillé de sons synthétiques et de sentiments matérialistes.
sincèrement, je préfére les lettres d'amour manuscrites que l' amour par sms !
اين هم المراكشيون ليرو روعة فننا و رقي وفخامة الجزائر و أبناءها ، نحن الأصل و الباقي تقليد الجزائر
Nouara,la diva kabyle symbole de la femme kabyle pétrie de valeurs.
Un chef chef-d'oeuvre de chanson. Je ne m'en lasserais jamais en l'écoutant !
*_Dans mon cœur le mot Amour je l'avais interprété autrement touché celui qui est touché , je lui rajoute ce qui m'est échu_*
Les chansons de la diva vont rester éternellement, une cantatrice condamnée par le pauvoir des arabobaathistes en dépensant des milliards pour nous ramener des chanteurs de moyen orient juste pour nous arabiser
Elle a résisté avec sa voix d'anges avec sa simplicité et sa confiance à son combat juste
Merci grande dame pour ce moment délicieux.
Une voix qui fait remonter toute la peine et les chagrins enfouis au fond de mon coeur.les larmes chaudes ne peuvent atténuer la douleur.
Nouara la fleur de la kabylie la voi du ressignol des montagnes merci legende
l'art, le comportement , le luth du maitre wallah c'et un delice
C'est très beau, Merci et... pas un mot de plus !
J'adore cette chanson les paroles l musique💙... Elle m touche vraiment tanemmirth tamakranttt a Nouara
Sublimes, Nouara et cherif kheddam !!!
C est une belle chanson kabyles très ancienne
Ma sœur allah yerhamha parlait beaucoup de vous et ma ma mère allah yerhamha aussi être voisin à l'époque c'était la famille ah la vieille casbah d'Alger comme tu nous manques longue vie à vous je voudrais tellement retourner à cette époque là ❤
Elles est magnifique cette chanson avec cette voix extraordinaire
Je ne pense pas que la chanson kabyle trouverait facilement un autre duo de la dimension de Cherif Kheddam et de Nouara.
Adhirhem rebi amezwaru, thaghzi laamer ithisnath ghassaken thudhen.❤❤❤
La diva de la chanson kabyle, une voix sublime les années d'or .
Merci pour les belles paroles touchantes
Elle est sublime avec une voix rare et magnifique
Quelque beauté avais nouara
Angélique, ma parole !
Le trésor de chanson kabylie
atan i-wumi qaren lefen a yatmaten sut d-as-ba3zaq d-arsas
tanmire-im a na nouara aqli-kem deg-ul 😘😍😘
Une intellectuelle à la voix de diamant. Ou d'eau de fleurs d'oramger fraiche, ou de eau de rose, ou .... une voix dont on ne peut être fatigué.
J'ai trouvé c'est de l'or liquide à l'odeur de fleur d'oranger.
Je confirme ça oui
De pus elle était belle, à l époque on la denigrait parcequ' elle etait kabyle. Je me rappelle j étais enfant, c'etait difficile pour leskabyles d'Alger . Ce n'est +le cas. El hamdou Allah.
Jadore vraiment cette chanson
Oui magnifique
Les chansons d'antan sont merveilleuses sublimes pleines d'amour sans citer des nombreux chanteurs tels que amar bouazeguaren,elhasnaoui zerrouki allaoua. Yahyat,slimane az ,hnifa,chérifa,Djamila, des centaines peut-être des milliers el anka ,elharrachi , ezzahi ,brahmane ben achour ,zerrouki mokdad kheznadji etc ect..
❤❤❤ plusieurs (vivants et morts allah yerhams)
Merci pour le partage c'est émouvant
Tanmirt à notre grande dame
C'est toujours la Diva ❤❤❤❤❤
Unique unique cette voix 1 Diva sublime
Sublime voix.
Merci merci très beau
Rien à dire ,juste une légende vivante
Une merveille.que dieu vous bénisse.
Elle as de la classe mieux que les filles de aujourd'hui
Oui. Le. Talent. Est. La. Parfait
Le. Tempo. Juste. La. Bercé. Moi
Nouara. Merci
👍♥️
C'est la meilleure version de cette chanson, mais elle a disparue des compilations qui comportent d'autres versions plus élaborées mais celle ci reste la meilleure interprétation de Nouara et de l'accompagnement de Cherif Kheddam qui joue du luth avec ses doigts ce qui donne ce son si limpide.
La nostalgie.des belles paroles on or
Grand respect a cette chanteuse
Magnifique
Oh mon dieu les souvenirs de. mon amour perdu de jeunesse surgissent avec tristesse
belle époque
la kabylie a toujours était avantgardiste
j'aime cette chanson me fait penser a ma mere
Sublime
Je la considère " le rossignol " de la chanson Kabyle !..👍🙏
Tanemmirt .
3ohdhan adounith dhayan 😢
belle
NOUARA-AWAL LHUB
Aka ig ura deg ixef-iw
mačči d-rray-iw
mi ruḥeγ a-ţţ-bnuγ teγli,
ur cbiγ tizyiwin-iw
d-acu i d-dnub-iw ?
kra menneγ yebεed felli,
amek ar a yeṣber wul-iw ?
a yγeli lεemr-iw
di lmeḥna yezgan felli…
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen,
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen,
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
deg ul-iw awal lḥub
semaγ-as aken niḍen,
win yebla rebi, yebnat
fkiγ-as iyi-d yeṣaḥen,
imi ixef-iw tura i jereb
aṭas i yurez afriwen,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
yeḍṣayid kra lewqat
ǧaεlleγ dayen ay dumen,
am win ig tefuk tafat
yeţţu ṭlam it yetabaεen,
yeǧat yegared nahtat
neţţa yejreḥ (yujaḥ²) seg meṭawen,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
di lǧiha-k ur ţţraǧuγ
yekfa wayen i εedan,
ur yi-ţţlum, ur k-ţţlulmuγ
dayen i nugwad iγ yerḥan,
nemsebεad amzun nennuγ
lemḥiba-k teṣγer iγsan,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa at ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
merci beaucoup pour les paroles
@@mohamedmalki9069 sauriez vous me dire en résumer de quoi parle cette magnifique chanson svp?
1. Win ibla rebbi yedneb
Fkigh as iy id isahen
2. Am wina ghef id fuj tafat
Yettu tlam ttI ttaba3en
3. Izri yejrah seg imettawen
4. Yebgha AK farqagh
S'il vous plaît courigez les erreurs pourque j'efface min commentaire
@@keper6820 ajoutez
Amzun di lemnam urgagh
❤
🎉🎉🎉🎉 vraie chanteuse🎉🎉🎉🎉🎉
Je t'aime Aissa, je t'aime et sans toi je ne suis pas en vie, je t'aime de tout mon coeur
kra mana ivhedh feli , effectivement. mazal assirem ma iradh ouassas
Des chansons immortelles
J'aimerais la contacter mais ..je ne sais comment..
Belle
'Une.très'.
Tt
5
5
Tt
❤❤❤
Tout et foutu aujourd'hui
Comme c'était bien d'être naturelle jadis en habit de tous les jours, avant la folklorisation identitaire qui a tout détruit.
La traduction svp :-)
هذه الأغنية تتحدت عن الفراق
هذه الأغنية تتحدت عن الفراق
Azul fl'awan bon weekend by Kabylie 😎😎😎🍺🔫 indépendant 😎 ALG 😎🔫
On raconte qu'elle était mariée a da Cherif khedam.... A t elle eu des enfants ?
Peut-être des rumeurs ?
Aka igoura dhe gakhefiw machi dha zahriw
Non!! Ce n'est pas écrit, mais tu l'as voulu, toi, sans mesurer les conséquences qui sont les nôtres aujourd'hui.
😢😢😢
Les arabes parlent de maktoub
la chasnon est belle de da Kamel hammadi il a écrit pour plusieurs chanteurs algériens mais il a dit Kamel nouara est aveugle et chante faux mais je l'ai aidé car elle est algeroise arabophone d'origine kabyle mais elle a accapté qand on l'avait discuader de chanter en arabe bien que l'arabe soit notre langue aussi nous etions pour une chanteuse kabyle pure mais cette tadelghakt aveugle ingnorée que ma femme était arabe pure d'algerie
Attention, la chanson est Cherif Kheddam et non Kamal Hammadi
vous avez surement confondu Nora avec Nouara
djezayriya kahina ,la femme de kamal hemadi elle s'appelle nora c'elle la s'appelle nouara
L
Que du mensonge et de la manipulation.
اين هم المراكشيون ليرو روعة فننا و رقي وفخامة الجزائر و أبناءها ، نحن الأصل و الباقي تقليد الجزائر
اين هم المراكشيون ليرو روعة فننا و رقي وفخامة الجزائر و أبناءها ، نحن الأصل و الباقي تقليد الجزائر
اين هم المراكشيون ليرو روعة فننا و رقي وفخامة الجزائر و أبناءها ، نحن الأصل و الباقي تقليد الجزائر