江蕙 Jody Chiang - 月亮照著的所在 (官方完整KARAOKE版MV)
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2024
- 收錄於 江蕙《感情放一邊》專輯，1993年5月發行
[♬數位聽歌 & 實體購買]
TWBC.lnk.to/DJ...
感情放一邊【NEW XRCD】
TWBC.lnk.to/dj...
--------------------------------------------------------------------------------
“與永恆拔河的聲音＂
其實閩南語曲緣自於一種活潑而有力的生命型態
它泉湧於大眾生活的底層，歌聲的情中蘊藏著諸多暗示與真心
在聆聽它的瞬間，心靈上莫名的感動，無法遮掩
這樣的表達是對永恆人性最謙卑的禮讚
也是江蕙和我們對閩南語歌曲一起追尋的夢想
在閩南語歌唱界，江蕙是個特殊的歌手
她跨越在傳統與現代之間，她的聲音是迷人的，她的感情是深厚的
她冋心詮釋的歌曲是難以磨滅的真實
也因為她如此難得，所以格外需要悉心照顧
《感情放一邊》就是抱著這個謹慎的態度一步步的構築而成
從音樂所必需承擔的各個層面出發
《感情放一邊》所締造的情緻是男人的情，更是女人的心
《感情放一邊》所堅持的音樂風格是從眾說紛云的音樂潮流中回歸傳統，更從新音樂理念中抽取精確的質量加入
《感情放一邊》式的俚俗有它的傲然自在
《感情放一邊》般的塵世有它的妙潔深奧
但真正令人感動的，仍是江蕙歌聲傳遞的情緒
藏蘊著現代情感的暗示與真心，你心底聽得見
如果歌聲可以永恆，江蕙要與它拔河
--------
詞：嚴述｜曲：鄭華娟
月亮引阮想起過去雙人的戀夢
夜夜來安慰阮為愛受苦的悲情
阮的人 阮的希望
全部交代 你一人
哪通放阮 憨憨等
月亮親像瞭解阮流目屎的心情
惦惦會來聽阮講出心內的憂悶
阮的人 阮的青春
全部交代你一人
愛情的美夢 上驚最後變成空
放阮孤孤單單寂寞惦在
月亮照著的所在
誰人看的出來 阮的心悲哀
放阮孤孤單單寂寞惦在
月亮照著的所在
啊～誰人看的出來
阮期待你早日倒返來
跟著 #藍色點唱機一起聽音樂吧！
Facebook smarturl.it/BJBFB
KKBOX smarturl.it/BJBKK
Spotify smarturl.it/BJBSP
華納經典及復刻發行資訊：TimelessMusicA...
TimelessMusicA...
真好聽，👍
江蕙你在你的故鄉你要快快樂樂的喔
鄭華娟作曲,江蕙主唱,經典好歌,一再回味！
江蕙晚安
好聽!應該很多人已忘記這首歌了!
將會我陸清波 聽你的聲音你的影片看你的人你的聲音都是在我留錢波旁邊陪伴著我
滑溜清波愛你江蕙一個人
江蕙你要心情快樂一點喔
江蕙你答應我你要有愛我劉虔婆罵我留錢不愛你
超好聽的、、
江蕙留青峰
江蕙你不要叫別人家給我劉清波
江蕙流請撥想你你在哪裡有時候月亮出來我就把月亮說心先說我留情博愛教會要去哪裡找江蕙
江蕙我把月亮星星說 江蕙跟我聊天不要很早很早在我們相逢做夫妻
9948/《月娘照著的所在》Gue̍h-niû Tsiò--tio̍h ê Sóo-tsāi
江蕙Kang Huī
------------------------------------------
月娘引阮想起
gue̍h-niû ín gún siūnn-khí
過去雙人的戀夢
kuè-khì siang-lâng ê luân-bāng
夜夜來安慰阮
iā-iā lâi an-uì gún
為愛受苦的悲情
uī ài siū-khóo ê pi-tsîng
阮的人阮的希望
gún ê lâng gún ê hi-bāng
全部交代你一人
tsuân-pōo kau-tài lí tsi̍t-lâng
哪通放阮戇戇等
ná thang pàng gún gōng-gōng tán
月娘親像了解
gue̍h-niû tshin-tshiūnn liáu-kái
阮流目屎的心情
gún lâu ba̍k-sái ê sim-tsiânn
恬恬會來聽阮
tiām-tiām ē lâi thian gún
講出心內的憂悶
kóng-tshut sim-lāi ê iu-būn
阮的人阮的青春
gún ê lâng gún ê tshing-tshun
全部交代你一人
tsuân-pōo kau-tài lí tsi̍t-lâng
愛情的美夢
ài-tsîng ê bí-bāng
上驚最後變成空
siōng kiann tsuè-āu piàn-sîng khang
放阮孤孤單單
pàng gún koo-koo-tuann-tuann
寂寞踮在
tsi̍k-bo̍k tiàm-tsāi
月娘照著的所在
gue̍h-niû tsiò--tio̍h ê sóo-tsāi
啥人看會出來
siánn-lâng khuànn ē tshut-lâi
阮的心悲哀
gún ê sim pi-ai
放阮孤孤單單
pàng gún koo-koo-tuann-tuann
寂寞踮在
tsi̍k-bo̍k tiàm-tsāi
月娘照著的所在
gue̍h-niû tsiò--tio̍h ê sóo-tsāi
啊~啥人看會出來
ah~ siánn-lâng khuànn ē tshut-lâi
阮期待你
gún kî-thāi lí
早日倒轉來
tsá-ji̍t tò-tńg--lâi
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》
→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
江蕙你答應嫁給我劉清波
江蕙你要載你的故鄉快樂我在我埔里就高興就愛你
江蕙你不要悲傷快樂一點喔
江蕙你心情快樂一點
江蕙華劉謙伯要你的LINE我愛你給我