@@Ninjacupid She's not the origiginal singer. The original song was in old Lao later sung by Isan with mix lao/thai. This one is also one I discovered 10 years ago or so while I've been hearing this song since I was 5-6 yo, so 50 years ago. It's a version I've never heard until I first opened this vid.
The old style Hungarian folk music also origins from the Asia (quint shift pentaton music). However our langauge is in the Finno-Ugric languages family, but got strong turkish langauge effect between VII and X century.
Laos and Thai are the same people. We're from the "Tai" people which migrated from southern China, and we adopted a more Khmer style of living. But Lao and Thai are the same. Thats why are languages are so close.
True Laos and Thai blood are one people (Tai) and should find the solution to unite as one. The problem now is that majority of economy and politics in Bangkok are controlled by Thai Chinese. Our Tai people don't even realized that they already used our kids and people to marketing for their expanded business and politics. Soon they will use their money power to buy up the lands and turn our Tai people to live under the housing and worked for them. Our Tai people needs to wake up. All Tai people needs to unite. otherwise its going to be Singapore #2.
No one came form these "Tai" people! The word "Tai" itself can be loosely translated in to English from Lao as "human" or "people" or "man". Where is Tai history? There is none! The real ancestors of the so called Tai race are what the Chinese referred to as "Bai Yue". The Nanzhao theory is a myth.
Kazak772 In worldwide, we could no longer fix the issue by separating race or root of ethnic; in the contrary; we, the mankind, had been divided from each other by the supposed borderline or state city. Anyway, you would see not just the black American in the USA, the white African in South Africa or even the slit-eyed Thai in Thailand, yet you may have seen the Viet transformed-Lao spreading throughout over the land of the Lao.
+Tienle ati I agree with u on the first sentence, that's why every country has its own rules, law, constitution, culture and army to protect its own race/Identity. If other races seek refuge with the original race of that country, they have to follow her, original race, rules and the law so her race/identity are well preserved for her future generations. You already know the outcome itself when you compared about the "slit-eyed Thai in Thailand.....and Viet transformed..." but its not completed their planned yet. This is the reason why Tai races needed to unite for stronger protection against outsider. It looks like every 100 years or so a chunk of our, Tai race, land got eaten up by the neighbor. Its time to realize don't you think? you can not compare the mix races in U.S and South Africa, it happened for benefiting other race or economies driven force other.
@samkoi56 It's Issan Lao. Notice that the Thai alphabet is used to write Lao, as is the practice in Issan. There are far more ethnic Lao in Thailand than in Laos. :)
It's a great beautiful song and the singer looks fantastic as Lao girl.Can anyone tell the difference between Thai song and Loa song? Personally, I could not separate when the Lao sings Thai song.
Believe me or not, The Thai people don't understand neither Mon nor Khmer languages while we understand the Laos language quite well. When The Mons speak Thai, They have their specific accent and the Khmers have got extra " r " voice (too much R sound) that looks annoyed. Anyway, why do you assume a Thai accent got the influence from Khmer and Mon?
THAI and lao are the same people chinese classify as DAI people ...800 years ago they all live under one kingdom that include thai lue/shan people/thai dum/and other thai dialect ......MONGO TAKE OVER CHINA and EXPEND southward using chinese to attack the THAI FAMILY ......THAI is the first group to move south as MONGO kill in the million include women and children / as time pass THAI attack BANGKOK a large cambodia city ( the word bangkok is cambodia word for GRASS ON LAKE NOT a THAI WORD).......LAOS stay behind and sign peace treaty with MONGO and king of laos have thier son and daughter marry MONGO for PEACE that is why the last laos KING have MONGO blood line ......After a hundred years of MONGO RULE chinese REBEL attacking MONGO and HOT WAR IN CHINA force laos kingdom to move southward ......the chuam or TIANE out of the word( vientiane) or the( city of TIANE ) the chuam people fight laos ( laos the new migrant from china ) .................khamu paople (cambodai tribe or race ) SLAVE under chuam ......LAOS KING offer khamu LEADER to join the fight including the offer of Khamu would be the KING ....THE 2 force combine and the chuam lost the WAR .....force chuam to move to vietnam / small amount of chuam still live in LAOS .........THE 2 CITIES of CHUAM people are vien-tiane and mua-tiane .......THE CHUAM people originate from INDONESIA ( religions MOSLIM or thailand call IA-U-LAM ) ......AROUND the year 1100 the CHUAM arrive by boat to attack COMBODIA and RULE CAMBODIA for over 100 years with the ARMY near 100,000 soldier ( bad control decision THEY LET COMBODIA keep BUDHA religion if they force MOSLIM to all cambodia the control would have last a lot longer .....when CHUAM lost control of CAMBODIA they move up NORTH and create 2 large cities known as VIENTIANE and MUANTIANE
@@pheonixprince3859 Wow, I must have come from Thai Dum because I'm dark skinned LOL. My Thai grandfather has brown skin so I guess that's where I got my complexion from.
BTW the new genetic survey in all Earth which is being done by leading of Spencer Wells (genetics) the native Hungarians genetic pool 5% origins from Asia!!!! In some area in Hungary at many children have the mongolian spot after the birth.
![O.K.บ่อ้าย - ข้าวทิพย์ ธิดาดิน [Official MV]](/img/n.gif)
i just like the way she sing the song. how can anyone sing and smile at the same time. come on! that is cute.
i haven't heard this song in a long time, thanks for sharing. very poignantly romantic but sad song for lost love.
ດີຫລາຍມ່ວນຫລາຍລາວໄທຍພີ່ນ້ອງກັນ
ໄທຍຮ້ອງເພງລາວ ລາວຮ້ອງເພງໄທຍ i like that
Sao morlum pun ver Bao kon ko over here on your right.
Beautiful talented sweet voice sao morlum.
Very nice. Although this is Lao origin but let's share such good tradition and culture with others, so we can be proud.
thank you so much.this is my old old homeland song. love the people 555
Wow!Fifty year old Lao song still popular.Thanks
i luv this sao morlum. she has a beautiful voice.
I heard this song so many times in Laos, growing up, in Viangchan, almost 40 years ago.
Huh? Must have been from a different singer because this lady is not even that old. She probably only in her 30s by now.
@@Ninjacupid She's not the origiginal singer. The original song was in old Lao later sung by Isan with mix lao/thai. This one is also one I discovered 10 years ago or so while I've been hearing this song since I was 5-6 yo, so 50 years ago. It's a version I've never heard until I first opened this vid.
@@Belaziraf oh ok. That makes sense now. Thanks for clarifying.
If i remember correctly i think she is Lao from Parkse and have thai producer do the CD for her. Good job
ຖ້າວ່າດິນລາວປັດຈຸບັນເປັນດິນໄທ , ຄັນຊັ້ນ ແຕ່ກ່ອນຄົນລາວຢູ່ໃສ? ເປັນຫຍັງ ຄົນລາວຈິ່ງມີຢູ່ທົ່ວປະເທດໄທ
@laosavanakhet I think we Lao should be proud that our song is so popular and spread around the world no matter who is singing.
Thai, Laos, Khmer are the same bloodline.
Unity=peace=prosperity=harmony=happiness
wow love her song and her so much , Thank you for sharing
Hey, I like this one too. Khup Thoum Louangphrabang, Thai style. Very nice!
hi , just let you know that i really love your song. i can's stop listen and watch . keepitup
yeuk kao pai i love this kab toom loung pra bang the best
also poeple of loung pra bang so intel
I really love this song , CHAN RUK THIS MELODY JING JAI !!!
what a voice! nice and soft, it perfectly blends with the music.. can anyone in thailand help me buy her album? i'm in sabah, malaysia.
Traditionally this type of song was played for the Luang Phrabang royal court in Laos. It is called Khap Tum Luang Phrabang.
The old style Hungarian folk music also origins from the Asia (quint shift pentaton music). However our langauge is in the Finno-Ugric languages family, but got strong turkish langauge effect between VII and X century.
Laos and Thai are the same people. We're from the "Tai" people which migrated from southern China, and we adopted a more Khmer style of living. But Lao and Thai are the same. Thats why are languages are so close.
What do you mean by khmer style of living ?
Definitely Khap Tum Luang Phrabang.
Issan Morlum singers don't use locations in their title, because they know Morlum is associated with Laos.
This folksong's remakes are sung by Orawee and Christy on You Tube. But this version is my favourite.
I don't discriminate, I love females of all races. The singer is gorgeous.
she very beautiful with lovely smile and sweet voice...
I like the whole team. They are very good. Thanks
ປະຫວັດສາດ ອາຊີອາຄະເນ ບັນທຶກວ່າ ໄທຢຶດຄອງລາວ115ປີ ຝຣັ່ງຂັບໄລ່ໄທໜີ ໄທເລີຍກວາດເອົາແຜ່ນດິນລາວຝັ່ງຂວາແມ່ນ້ຳ້ ຂອງໄປ ເປັນຂອງໄທ ປຸ້ນດິນລາວ ແລະຄົນລາວໄປ ແລ້ວເອີ້ນວ່າ ພາກ ອີສານ, ຄົນໄທອ່ານແຕ່ປະຫວັດສາດໄທ ເປັນປະຫວັດສາດຂີ້ຕົວະ ໂກຫົກທັງເພ, ບິດເບືອນຄວາມຈິງ ເວົ້າເອົາເອງ ດິນລາວເປັນຂອງໄທ , ຖ້າຄົນໄທ ອ່ານປຶ້ມຫລາຍຫົວ ຈະເຂົ້າໃຈວ່າ ຄົນໄທ ມັກຮຸກຮານ ແລະຢຶດເອົາ ແຜ່ນດິນປະເທດອື່ນ, ປະຫວັດສາດໄທ ທີ່ຂຽນວ່າ ຝຣັ່ງຢຶດດິນໄທໃຫ້ລາວນັ້ນ ເປັນຕາຢາກຫົວ ເພາະມັນຝືນວິທະຍາສາດ ຄົນລາວເຂົາຮູ້ມາແຕ່ສະໄໝດຶກດຳບັນພຸ້ນ ວ່າ ປະຫັວດສາດໄທ ຂຽນເພື່ອ ໃຫ້ຄົນໄທ ຂົ່ມເຫັງຊາດອື່ນ, ຖ້າພາກອີສານ ບໍ່ແມ່ນຂອງລາວ ເປັນຫຍັງຄົນອີສານ ຈິ່ງເວົ້າພາສາລາວ ມີວັດທະນະທຳແບບລາວ, ກໍຍ້ອນວ່າຄົນອີສານແມ່ນຄົນລາວ, ຄົນໄທເປັນຫຍັງຄົນໄທຈິ່ງໂງ່ກວ່າຄວາຍ ບໍ່ຮູ້ຈັກສັງເກດຫຍັງ ໜ້າສົງສານຈິງໆ ຄົນໄທເອີຍ ອັນໄດກໍເວົ້າເອງເອີເອງ ສຳພໍຄົນໄທຂັດແຍ່ງກັນ ຂ້າກັນທຸກມື້
this singer is very pretty !
This singer seems an Hungarian girl from the Great Hungarian Plain. BTW the song and the singer are excellent.
This is thai esan but they actually Lao. Thai esan is lao because the whole esan used to be lao before thai took over this land.
Marry ME>>>>haha. I'll take any of the woman in this video. They all look good to me.
NICE SONG... I LIKE IT... MALAYY Man.
True Laos and Thai blood are one people (Tai) and should find the solution to unite as one. The problem now is that majority of economy and politics in Bangkok are controlled by Thai Chinese. Our Tai people don't even realized that they already used our kids and people to marketing for their expanded business and politics. Soon they will use their money power to buy up the lands and turn our Tai people to live under the housing and worked for them. Our Tai people needs to wake up. All Tai people needs to unite. otherwise its going to be Singapore #2.
No one came form these "Tai" people! The word "Tai" itself can be loosely translated in to English from Lao as "human" or "people" or "man". Where is Tai history? There is none! The real ancestors of the so called Tai race are what the Chinese referred to as "Bai Yue". The Nanzhao theory is a myth.
ok.. we are friends, neither brother nor sister..are you satisfied with this expression?
Kazak772
In worldwide, we could no longer fix the issue by separating race or root of ethnic; in the contrary; we, the mankind, had been divided from each other by the supposed borderline or state city. Anyway, you would see not just the black American in the USA, the white African in South Africa or even the slit-eyed Thai in Thailand, yet you may have seen the Viet transformed-Lao spreading throughout over the land of the Lao.
+Tienle ati I agree with u on the first sentence, that's why every country has its own rules, law, constitution, culture and army to protect its own race/Identity. If other races seek refuge with the original race of that country, they have to follow her, original race, rules and the law so her race/identity are well preserved for her future generations. You already know the outcome itself when you compared about the "slit-eyed Thai in Thailand.....and Viet transformed..." but its not completed their planned yet. This is the reason why Tai races needed to unite for stronger protection against outsider. It looks like every 100 years or so a chunk of our, Tai race, land got eaten up by the neighbor. Its time to realize don't you think? you can not compare the mix races in U.S and South Africa, it happened for benefiting other race or economies driven force other.
+Tienle ati you should translate those comments in Laotian, Thai, and Tai for them bro
Grabs someone and dance to the music, Enjoy the song and no more fighting or bad mouth one anothers .
เป็นตาฮักแท้ เพลง
i like her style,that hair clip bow looks vary good with her style.
beautiful voice + beautiful Zarng Forns (DANCERS)
damn hot singer and hot dancers..
We love this Music Cheers! cheers!!!!!!!
@samkoi56 It's Issan Lao. Notice that the Thai alphabet is used to write Lao, as is the practice in Issan. There are far more ethnic Lao in Thailand than in Laos. :)
what song is this called? I hear the beat alot from alot of other singers... what is it called?
Oh, Mookda Manee I love you. I love your eyes and your smile and your voice is very nice.
ພາສາບອກຊາດ ວາດຢ້ອນຍັງບອກຕະກູນ. ຄວາມ
ເປັນລາວຄືຄວາມໝາຍເຖີງຊາດທີ່ມີສິລະປະວັນນະຄະດີເປັນຂອງຕົວເອງຢ່າງຊັດເຈນ
It's a great beautiful song and the singer looks fantastic as Lao girl.Can anyone tell the difference between Thai song and Loa song? Personally, I could not separate when the Lao sings Thai song.
Believe me or not, The Thai people don't understand neither Mon nor Khmer languages while we understand the Laos language quite well. When The Mons speak Thai, They have their specific accent and the Khmers have got extra " r " voice (too much R sound) that looks annoyed. Anyway, why do you assume a Thai accent got the influence from Khmer and Mon?
THAI and lao are the same people chinese classify as DAI people ...800 years ago they all live under one kingdom that include thai lue/shan people/thai dum/and other thai dialect ......MONGO TAKE OVER CHINA and EXPEND southward using chinese to attack the THAI FAMILY ......THAI is the first group to move south as MONGO kill in the million include women and children / as time pass THAI attack BANGKOK a large cambodia city ( the word bangkok is cambodia word for GRASS ON LAKE NOT a THAI WORD).......LAOS stay behind and sign peace treaty with MONGO and king of laos have thier son and daughter marry MONGO for PEACE that is why the last laos KING have MONGO blood line ......After a hundred years of MONGO RULE chinese REBEL attacking MONGO and HOT WAR IN CHINA force laos kingdom to move southward ......the chuam or TIANE out of the word( vientiane) or the( city of TIANE ) the chuam people fight laos ( laos the new migrant from china ) .................khamu paople (cambodai tribe or race ) SLAVE under chuam ......LAOS KING offer khamu LEADER to join the fight including the offer of Khamu would be the KING ....THE 2 force combine and the chuam lost the WAR .....force chuam to move to vietnam / small amount of chuam still live in LAOS .........THE 2 CITIES of CHUAM people are vien-tiane and mua-tiane .......THE CHUAM people originate from INDONESIA ( religions MOSLIM or thailand call IA-U-LAM ) ......AROUND the year 1100 the CHUAM arrive by boat to attack COMBODIA and RULE CAMBODIA for over 100 years with the ARMY near 100,000 soldier ( bad control decision THEY LET COMBODIA keep BUDHA religion if they force MOSLIM to all cambodia the control would have last a lot longer .....when CHUAM lost control of CAMBODIA they move up NORTH and create 2 large cities known as VIENTIANE and MUANTIANE
I tought Bangkok was an Old Chinese word "Wang guok" - land of king.
@@tienleati8536 I am thai and I can't understand any loas at all not similar at all
@@pheonixprince3859 Wow, I must have come from Thai Dum because I'm dark skinned LOL. My Thai grandfather has brown skin so I guess that's where I got my complexion from.
Thank you, but do you know what it is in the Thai? Is it อัญมณี?
The more I listen the more I like it.
The nearest Hungarian Finno-Ugric language relatives the Mansy and Chanti peoples live in West Siberia, where are the huge Russian oil and gas fields.
Oh Maneekmookda would maried me. You are so preeeetty. Love your voice.
I don't have a Laos keyboard and I can't type in Thai, so you'll have to put up with my English. The name of the song in Thai is " ขับทุ้มหลวงพะบาง ".
ມ່ວນຫລາຍເດີ
Does anyone know Manee's name in Lao or Thai, such as in the beginning?
manirukda
It's Lum look Tung from Luang prabang, Laos.
Good song, beautiful singer.
is she singing in thai or laos? what is she saying? can some one translate for me, i would appreciated very much....
love the people love the food love the culture and I love my thai girlfriend see you in December baby :)
ດີມາກເລຍບ້ານເຮົາໝໍລຳກອນ ລຳເອິ້ນພາສາໄທຍລາວຊາດຈົນ ຍັງບົງຊາດໄທຍລາວຂອງຕົວເອງຊັດເຈນຈ້າ
This it beautiful song I love it
@TuaLimberg
i know, i crazy when turn these love song on...
want to there..
1:34 Dancer น่ารัก
Somkid Paanthong yup I agree
Issan as a singer as always slowly moving, but as they said, that the Laotian's singer they are the same one of them, WHY?
damn she has a beautiful a55 smile, she h3lla beautiful 2 and i h3lla like this song...
Sweet song.
ປະຫວັດສາດໄທ ໃຊ້ໄດ້ແຕ່ຢູ່ປະເທດໄທ ເພາະບໍ່ມີຄວາມຈິງ ຂຽນເພື່ອສ້ຽມສອນຄົນໄທ ໃຫ້ຢຶດຄອງປະເທດອື່ນ່ , ປະຫວັດສາດທີ່ຂາດຄວາມເຊື່ອຖືຈາກນານາ ປະເທດ, ຄົນໄທຈິ່ງຄິດເອົາແຕ່ໄດ້ ບໍ່ຮູ້ຄວາມຈິງຂອງປະຫັວດສາດ
bountieng chanthavong Take your pills, and go to bed. I'll call your Mama to come visit you tomorrow. Deal ? LOL
Người Tai của chúng ta cần phải thức dậy
BTW the music from Thailand is the best all South and South East Asia.I put many songs in my favorit.
Thai and khmer songs are very familiar
BEAU SCHOW, GRANDIOSE
I lo ve tai. All Tai people needs to unite.
That would be great only if they knew where theirs ancestors came from so we can come together as one. :)
yeah they can if they educate they off springs. it is not hard to tell them to love their root.
Ai and Noong, is this Laos or Thai now?
What is her name in Thai?
wow it's cool how they're starting to use modern instruments..so uh is this thai or lao??
The name of this song is wrong; it is KUB TUM (LUANG PRABANG)
This time, because of the contraceptives, the mix children origins from marriage!!!!
where can I buy the original?
This beautiful song is a copy from lao.
I use to listen this song grewing up in viengchan.
oy koy ook jiy day... haha lolzz
love the song! even tho i dont understand.. lol
ບໍ່ຍອມຮັບຄວາມຈີງວ່າ ລາວເຮົາເກັ່ງແທ້ໆເດີ ສາມາດ ສ້າງ2ພຣະເຈົ້າແຜ່ນດີນ(ຣ8+ຣ9)ໃຫ້ພວກເຂົານົບຕີນໄດ້ສະບາຍ ພວກ ບ້າເຊຶ້ອຊາດໄທ(คลั่งชาตี irredentism+ chauvimnism )ພູມໄຈ ດີໄຈ ວ່າ ສຍາມເຂົາ ບໍ່ເຄີຍຖຶກເຈົ້າພໍ່ຫນັງຫນັງຂາວ ມາຍຶດຄອງ ແຕ່ ລາວເຣົາ ມີ ນຍ ເປັນສີບໆຄົນ ຄູມກະບານເຂົາ ດຽວນີ້ ປີ 2013 ນຍຍີ່ງລັກກະລາວຈາກລ້ານນາ ຜບທບ ກະລາວໂຄຣາຊ ຜບຕຣ ກະລາວນະຄອນພະນົມ ປະທານສະພາ ກະລາວ ຂອນແກ່ນ ແລ້ວ ພໍ່ເຖົ້າບອດ ເຣົາເດ?ກະແມ່ນ ລາວ ວຈ ເດີ ເພາະ ມ່ອມສັງວານມາຈາກ ວຈ
ດ່າລົງໄປບັກລາວໂງ່ ບັກລາວຈ້າບັກລາວບ້ານນອກ
ແຕ່ຢ່າລືມ ມືງຢູ່ໄຕ້ອີດຕີພົນກູເດີ
i love their clothes..
like Khmer influence....
@kingkano39
I have read the history..that is in history....still we are asian..one family..
โพสอังกฤษกันเต็มเลย เพลงลาวนะไม่ใช่ฝรั่ง
OMG she's sweet sounding.
so good looking young man keep up
The Future is here ! Unknow ?Confused ?
This is Kap Thum Luang Prabang.
good song
BTW the new genetic survey in all Earth which is being done by leading of Spencer Wells (genetics) the native Hungarians genetic pool 5% origins from Asia!!!! In some area in Hungary at many children have the mongolian spot after the birth.
She is beautiful
i love thai girls
I love it!!!!
thank you, very talented indeed.
i agreed that she is cute. she should not have any trouble keeping her man. lol.
what are you guys talking about? i hope its not what i'm thinking!
lao loyals like this song is just make us fell like home
very very good.
super beautiful
Nice...!
Which language?
THAI
Sick!