Уличный сленг [Street Slang] Cyberpunk 2077
Вставка
- Опубліковано 2 лип 2020
- Поддержать канал на Boosty boosty.to/jevizz
Телеграм t.me/jevizz
Группа ВКонтакте: jevizz_group
Материальная поддержка канала: www.donationalerts.ru/r/jevizz
Мой сервер в Discord / discord
Автор крутых заставок: likhoiandrei
Его паблик ВКонтакте: likhoi_art
Фан-сообщество Cyberpunk 2077 ВКонтакте: cyber2077
В любой среде, будь то кинематограф, игровая индустрия, какое нибудь социальное сообщество, и даже целые страны - везде, в том или ином проявлении существует свой лексикон эпитетов и всевозможных сленговых выражений, понятных только в определённых кругах. Как вы наверняка уже догадались, в настольной РПГ Cyberpunk 2020 тоже есть свои жаргонные словечки, которые так же наверняка появятся в Cyberpunk 2077. Поэтому для того чтобы вы не ломали голову над смыслом незнакомых слов, и создано это видео. Те кто смотрят мои видео уже достаточно давно, наверняка услышат здесь уже знакомые им словечки. Но, уверяю вас, многое из того что вы услышите в данном видео в предыдущих моих выпусках не фигурировало.
Музыка:
Retröxx - Elysium
Le Matos - Sarah
Anton Shilo - Cyber Killer
Использованы вставки из фильмов:
Призрак в доспехах (2017), Судья Дредд (1995), Судья Дредд 3D (2012), Робокоп (1987), Трон (1982), Вирус (1998), Джонни мнемоник (1995), Солдат (1998), Джон Уик (2014), Ведьмак [сериал] (2019-...), Газонокосильщик (1992), Побег из Лос-Анджелеса (1996), Вспомнить всё (2012).
#Cyberpunk2020, #Jevizz, #Киберпанк2077 - Ігри
![Обзор The World of Cyberpunk 2077 [Часть 4] Корпорации](http://i.ytimg.com/vi/2X4NUuyOLb4/mqdefault.jpg)
Тайм коды:
ACPA - 1:52
AI - 2:13
AV - 2:32
BLACKWALL - 2:45
BODYSCULPTING - 2:58
BOOSTER - 3:19
BORG - 3:30
CHIPPIN' IN - 3:41
COMBAT DRUGS - 3:58
CHOOH2 - 4:11
CHOOMBA - 4:25
CHROMATIC ROCK - 4:39
CHROMER - 4:53
CHROME BANGERS - 5:12
CYBERPSYCHOSIS - 5:21
CYBERED UP - 5:43
CYBERDECK - 6:03
DATA TERM - 6:21
DORPHS - 6:32
EDDIES [ED] - 6:44
EXOTICS - 6:53
FACE - 7:13
FLATLINE - 7:21
GO TO LEO - 7:46
GYRO - 8:06
HANDLE - 8:15
HYDRO - 8:34
ICE - 8:41
INPUT/OUTPUT - 9:11
KEYBOARD - 9:20
NETRUN - 9:30
NETWATCH - 9:50
POLYMER ONESHOT - 10:00
POSERGANG - 10:16
R.A.B.I.D.S. - 10:31
RIPPERDOC - 10:51
RONIN - 11:05
SURAI - 11:14
SLAMIT ON - 11:23
TIME OF RED - 11:34
Пиздец чел и тебе не лень было это делать?
В топ! Этот человек сатарался.
А почему samurai - surai?
К вопросу о «Artificial Intelligence» (AI) - Искусственный интеллект, такой термин активно используется в изданиях Поднсмита, и в ролике под этим же термином упоминаются, про «То/Тех» что находится по ту сторону Blackwall. Видео с прицелом на CyberPunk 2077. Занятно то, что CD Project RED в артбуке по CyberPunk 2077, говоря про «То/Тех» по ту сторону Blackwall используют иной термин «Intelligent System» (IS) Интеллектуальная Система. Эти термины при желании взаимозаменяемы, но имеют контекстные различия, вопрос в том - Чем вызванно это отличие в терминологии? CD Project RED плотно отталкиваться от ЛОРа более ранних десятилетий CyberPunk и зачем менять уже устоявшуюся терминологию и не особо вериться в «ошибку, неточность» составителей артбука.
И все расставлено по алфавиту..
Мне понравилось использование слова "delta" в значении "убраться отсюда максимально быстро".
Дельтовать)
Да, звучит
Насчёт "убраться" у меня в процессе игры возникли большие сомнения. С одной стороны, именно в этом значении оно часто встречается в игре. С другой, у Джеки есть фраза "Сейчас доем, и дельтуем" - здесь больше подойдёт значение "погнали", "поехали по делам". Близко, но не совсем. А с третьей, в башне , где расположен дом Ви можно услышать в диалоге, где коп отчитывает напарницу: "Кто тебя просил дельтовать?" И вот тут по контексту больше подходит "нападать", "влетать в противника" или "нарываться", чем "сваливать".
@@RED_KO4EBHIK это в русской версии или английской? потому что если в русской, то ничего неудивительного, это одна из худших локализаций на моей памяти.
@@tactical_humanхорошая локализация
Киберпанкам киберхой!
Сап чумбата.
Так, ща попробуем написать что-то, опираясь на полученные знания
Здорова, чумбы!
Я киберпацан 26лвл, ищу ИНПУТян, 20-28лвл, для продолжительного и гармоничного коннекта и сопряжения устройств)
Смотри как бы при попытке проникновения её ЛЕД тебе мозги не прожарил :-D
@@Jevizz скорее мой ЛЕД пострадает от ее хакерских фичей, вроде плагина MINDFUCK, или в простонародье "Мозгоё..."Ну ты понял:D
А кибердека потянет?
@@Jevizz В условиях Киберпанка нужно смотреть чтобы она не устроила проникновение
Сап, чумбака. Ахахахаха.
Лор у настолки просто классный, на уровне с Vampire: The Masquerade до 4 редакции. Редам осталось хотя-бы треть всего этого реализовать и не повторить ошибок Troika Games.
Вот Тройке геймс не давали доп. время и переносов.)
Смотря нынешный киберпанк 2077 ,судьба будет похожа тройки геймс с его игрой , исключением распада.
@@RimTerm а) как раз таки тройка и не могла перенести игру и допилить её, отсюда и проблемы б) ну так это ЦДПР, у них всегда так
У нас тут видео по сленгу, да? Тогда у меня есть для вас такая загадка: что одновременно горячее и холодное?
Фаервол. Ну горячий лёд... улавливаете?
Киберпанковский юмор. Смеяться не обязательно.
Это и правда не смешно, но очень больно...
А вот у меня диллема. Откуда пошло ИТишное слово фаервол? Киберпанки были еще до интернета - как стиль литературы это еще до 70х годов, а то и раньше. Интернет это уже 90, ну может конец 80х. А даже если читать историю хакеров, то в 80 люди даже понятия не имели о паролях на вход. Я уже не говорю о ПО для защиты компов.
@@andreydestroyusa115 слово "фаервол" тоже было придумано ещё до создания интернета. Использовалось в строительстве. Если переводить его изначальное значение, то это будет "противопожарная стена".
"Брандмауэр" - это тоже противопожарная стена, но, ЕМНИП, уже на немецком.
Кто придумал тащить эти слова в ИТ я сказать не могу, так как никогда этим не интересовался.
смерти.net?
@@user-wn7bp1oh3k ага) зачётная вещь.
инпут и аутпут ахахахахах 😂орно)))
надо в реале ввести эти термины в обиход))
В русском языке наоборот получилось. Соединение штырьевого контакта с гнездовым давным-давно уже кличется "папа-мама".
-Хееей, Чумба!
-Чумба́!
-А!
-А!
-💃
-🕺
8:41 видел попадание в аббревиатуру на русском, переводилось как "Ликвидатор Единичного Доступа". Один раз даже пытался применить в переводе игры по Shadowrun, но забил на это дело впринципе.
Тема кохонес не раскрыта, жду вторую часть)
Это испанский. Вроде как яйца, но не точно
@@Vergellb Нет это означает дорогой, близкий.
@@Marcus-Nonius нет, чумба)
Cojones это именно яйца, либо оскорбительное "мудаки"
Видосы интересные, голос приятный, речь поставлена! Смотрю тебя с удовольствием. Продалжай в том же духе, ты моложец
Спасибо за труды , обожаю твою подачу и голос .
Спасибо за ахренительный контент!) Очень интересная инфа!))
Не по колокольчику , а по зову сердца . Теперь ещё больше буду ждать ноябрь
А Лена то лучше...
дождался?
@@khantore8850 лучше бы в 2023-м выпустили
Как много всего нового я узнал, спасибо за отличный ролик)
вижу твое видео ставлю лайк сразу
Спасибо за видио,очень интересно было!
КАК?
Видео вышло 20 секунд назад Коментарий вышел 14 часов назад Что за магия времени?
@@gsbyd4570 вероятно подписка спонсорская
@@Vincent-dt4id Да, спонсоры на день раньше доступ к видео получают
@@Jevizz Ясно
Очень круто, продолжай
Йоу чумба! Спасибо за видео)
Блин, про Braindance забыл! Ну думаю не критично, учитывая сколько видосов про него теперь по сети гуляет :-)
Да все норм) Пишут что в игре - Незаконные Braindance(с пытками, порно или убийствами) можно будет купить на черном рынке или у подозрительных личностей в Найт-Сити.;)
Ahel Ahell у мододелов что ли? :D
@@ahelahell6162 Мммм, можно будет смотреть порно не выходя из игры 🤤
@@ahelahell6162 Привет от автора этой статьи на DTF)
@@EriIaz о да, мододелы тот же Скайрим в порно превратили.
Спасибо за ролик чумба!
Спасибо за видео
Очень круто!
ДЖевиз шарит!)) Спасибо.
Спасибо:)
Спасибо за видео! Очень интересно.
P.s. Скоро 30 тысяч подписоты).
Классный видос
Эх чертяка всё таки оформил подписку на контент quality качества, хех) классные видосы у тебя
От души :-)
Хей, чаммер! О тебе в Тени слухи ходят. Далеко пойдёшь! Но, давай к делу. В общем, у меня есть тут в контактах один новенький раннер. Зеленый ещё, но подаёт надежды. В общем, нужно немного просветить его, ввести в курс дела, объяснить что такое Бег в тенях, кто такие Джонсоны и почему уважающий себя раннер, должен всегда брать на бег деккера, шамана и риггера. Ну? Что скажешь чаммер? Возьмешься за такое дельце)?
Я постараюсь сделать всё возможное :-)
Только зашёл посмотреть нету ли нового видео 😁
молодец! так держать)чумба
Хороший ролик, теперь бы про стимуляторы
И года не прошло. Услал ждать видос
Афигеть , спасибо самурай
input и output звучит мощно
Вместо меня будет говорить мой огнестрельно-энергетический друг - его язык понятен всем без всякой дешифровки.©
Прикольно смотреть,как рассказывают про игру в которую не играл.
Хотя возможно читал какие-то книги или разбирал настолку! Рассказал разные приколы,но слэнга тут вообще нет никакого!
Представь себе - играл!
Толи я такой гений, то ли все что здесь перечисленно и так было бы понятно в контексте сказанного. Прям чего то сверхъестественного в сленге нет. Единственно можно было бы не понять TIME OF RED
у некоторых могут быть проблемы с аббревиатурой, или отношения к чему-то конкретному (инпут/аутпут))
Flatline - это не прямая кардиограмма, а прямая энцефалограмма) Термин введён Гибсоном, в контексте персонажа Дикси Флэтлайна, пережившего коллапс мозга.
Теперь надо ещё о наркотиках. Видео очень хорошее, было очень интересно.
Это ты за 3 минуты из 13-ти узнал?
Jevizz Примерно.
2:03 в простонародии говорят - экзоскелет %)
Этот кусок текста подразумевает там и сям наличие простеньких аллюзий, которые почему-то не упомянуты. К примеру, R.A.B.I.D.S, помимо приведенной расшифровки акронима, намекает на неких бешеных существ. Причем бешенство имеется ввиду с непредсказуемой агрессией и странным, зачастую самоубийственным, поведением. А chippin' in означает ещё и участие, как долевое, так и в смысле вложения времени и сил во что-либо. И песня с одноименным названием как раз про это. Такая мода с небольшим переосмыслением знакомых логем в литературе использована ещё Гибсоном, но существовала и до него. Так программисты старой школы (ну те, кто ещё помнят про юзабилити и эргономику) шутят, давая названия плодам своих трудов. И в целом это отсылка аж ещё к ним, да.
Теперь я чуточку больше похожу на интелектуала.
У масок шоу тоже такое бьіло, только там не чумба, а тумба. Еще песня бьіла: "ту-ту-ру-тумба, ту-ту-ру-тумба"
просто это киевский акцент )))
А в какой бы корпорации из киберпанк ты бы хотел работать/посоветовал бы работать
интересно
Понятие ИскИн не только в "Нейроманте" использовалось, но так же в романе "Гиперион" Дена Симмонса.
Я просто один из примеров привёл. Но буду и про Симмонса знать :-) Спасибо
4:19 Неосоветовцы тоже имеют генетические пшеницы, которые из него создают чох?
Я так понял из cyberpunk 2077, чумба это не просто приятель, это очень близкий друг.
пампарам, ребята
Киберпанк - вселенная, в которой фраза "Чё почём?" обретает совершенно иной смысл.
Jevizz. Эй Чумба не подскажишь где можно почитать про кибер-дэки. У меня накопилось немного Эдди. Хочу побольше почитать о нетраннерском железе и софте! :)
Точно обещать не могу, но скорее всего тебе помогут Rache Bartmoss' Guide to the Net и Rache Bartmoss' Brainwave Blowout
@@Jevizzблагодарю!
Что насчёт видео про "Orbital air"? Очень интересно....
Если про остальные корпы в ближайшем будущем и возьмусь, то по-любому сперва разберу самые известные. Так что до Orbital Air неизвестно когда доберусь :-(
Со сленгом это к VHSнику
Коммент для продвижения!
После этого видоса - появилось жгучее желание Гибсона перечитать.
Кстати, что порекомендуешь у него из романов?
@@leif9853 Из его книг, читал только трилогию "Нейромант"
@@leif9853 Джони Мнемоника, могу порекомендовать
Нейромант не трилогия. Он входит в трилогию "Киберпространство", где так же находятся романы "Граф Ноль" и "Мона-Лиза Овердрайв"
@@Jevizz точно, спасибо, что напомнил, а то я уже забыл.
подскажите видео в конце из какого фильма?
просто в голос от: -input
10:00 Офигеть! Киберпанк предсказал оружие с 3D-принтеров
Не предсказал , а дал подсказку , мы и так уже в этом киберпанк живём
Немного не в тему ролика вопрос про историю со взрывом в башне Арасака - 1) как известно, там бахнули ядерный заряд, с известными последствиями; 2) Блэкхенд и Смэшер дрались на крыше, т.е. чуть ли не в эпицентре - Смэшер выжил; 3) ЯДЕРНЫЙ, блджад, ЗАРЯД!
Собственно сам вопрос - кто упоролся - сам Пондсмит или сценарист проджектов?
Они не успели схлестнуться. Они устремились навстречу друг другу и прогремел взрыв. А по поводу того кто упоролся... Раз инфа было в одном из дополнений именно к настольной игре, то вероятнее всего упоролся Пондсмит :-)
@@Jevizz Ну или Пондсмит забыл про поражающие факторы ядерного взрыва, помимо килотонн тротилового эквивалента...
@@samohod4ik Там вроде про это тоже объясняется. Сама настолка вышла в 90г. как Реды могли упороться?)
Хочу кибердеку и за стену мир диких ИИ.
Ничего не понял насчёт R.A.B.I.D.S. 10:31. Это вредоносные программы или роботы? Что такое чёрный лёд?
3:42 откуда эта анимация?
Интересно было бы узнать этимологию слова "чумба". А что оно означает, и из контекста очевидно.
2:27 Дэламэйн?😁
Киберпсихи просто справедливо считают, что плоть слаба
Ага я бы хотел увидеть как киберпсих будет драться против карциста саркициста или высококлассный агент биоинженер из технократии.
@@RimTerm тут правильнее сравнивать с ЦРБ уже тогда. Или с аномальным киберпсихом
Это по большей части не сленг... это английский язык- мы и сейчас используем многие слова что были приведены в данном примере
Не припомню игр, в котором общество будущего прописывали даже на уровне слэнга. Шотик Джонни Сильверхенда в честь разработчиков за это)
P.S. Nova! - круто. Let's delta - сваливаем.
Киберпсихоз не болезнь!
9:33 что за фильм? что-то до боли знакомое и старое...
Газонокосильщик
Из какой игры взят чувак в синем костюме 3:41
Откуда кадры на 3:42 ?
Киберхой тебе чувак, а что такое mano и cojones?
Mano - сокращение от имён Manolo или Hermano, в широком смысле - человек; кохонес - яйца, используется в значении "стержень" или "характер"; а вот со словом cabron надо быть аккуратнее.=)
П.С. И это не сленг, а латинизмы.
@@lonetrvllr "карбон" в значении ,как в "чёрный листовой материал" ? )))
@@dmitcoro8537 "углепластик", же)
@@dmitcoro8537 cabron, а не carbon.)
@@lonetrvllr блин, что с оповещением. Спасибо чувак.
А можно это найти где-то в текстовом варианте?
Конечно
Кстати господа фанаты, не забывайте и ищите в реале по киберпанку проходят игры. Ролевухи. Часть народа даже кибердеки делают. Ролевухи в реале это круто - из того что я про них читал.
Можешь даже на ютубе посмотреть записи нескольких таких игр (я, правда, по 2020-ому только настолки видел)
А знаете что смешное, что ведь такие вещи как игра - они в реале оставят след. Мы дорастем до реального киберпанка и я не удивлюсь если народ друг друга будет звать чумбата.
Мы уже головой в киберпанк :-)
Ну, первый Киберпанк назывался "Киберпанк 2020" - на дворе 2023 год, так что мы уже формально в Киберпанке)
Поправка: input - это парень, а output - это девушка
Netwatch - роскомнадзор
1:50
Это всё, конечно, круто, но лично я всё равно не понимаю, как в речи применять этот сленг. С чумбой ещё можно понять, а остальное как-то не встраивается в предложения.
Что то не понял. Киберпсихоз возникает, когда ставят много модификаций . Но Борги - они же целиком железные. У них получается киберпсихоз не возникает ? Или тут дело в несовместимости модификаций ?
У них тоже может начаться киберпсихоз, т.к. все их тело теперь состоит из хрома. Взять, например, Лиззи Уиззи, чей квест присутствует в игре, но это чисто мое мнение, умозрительное.
@@mortglum да нет, она не борг. Так, кожа и некоторые органы заменены. Этого достаточно для гормонального расстройства.
@@user-od7hh8qg9d Спасибо за ответ. А разве она не борг? Вроде как по Лору, но я могу быть не прав
2:06 - откуда видеооряд?
Crysis
@@Tony_Montana_666 спасибо
@@Tony_Montana_666 Это Anthem вообще-то
чумба
5:54 что за фильм?
Вирус
видос для моей бабушки которая хочет меня понять, я правильно понимаю?
1:54 асра))) 00)))))) 0) 0)))
3:11 я думал будет шутка про пенис =3
Про красную эпоху непонятно, почему она красная. Тут радиация красного цвета? Или взрыв поднял в воздух настолько много песка, что он годами оседал?
Во время Четвëртой корпоративной войны в центре Найт-Сити взорвали ядерный заряд, в результате чего радиоактивные частицы разнесло высоко в облака, из-за чего небо на несколько лет оно окрасилось в красный цвет. Во втором видео об истории Найт-Сити об этом более подробно рассказано.
@@Jevizz невозможно поверить в то, что эти частицы будут держаться годами.
А вы в курсе что в CyberPunk 2077 вырезали почти все rpg элементы? Это можно узнать со статей журналистов.
сам Ведьмак был не слишком вариативным рпг, а тут, как я понял, еще меньше, осталось только вариативность в прохождении но не в сюжете. Так что ожидаем линейную сюжетную игру, надеюсь, с сюжетом и "атмосферой" хотя бы не подкачают.
Пока что это звучит как спекуляция и игра в сломанный телефон. Да, была инфа, что рпг-элементы упростили и уменьшили, но как она превратилась в "вырезали почти все"? Особенно учитывая то, что данные суждения основаны на одном только прологе, в котором контент и игровые механики могли быть строго ограничены. В общем, лучше подождать новой порции информации. Хотя в любом случае не думаю, что игра будет плоха. Из ведьмака тоже много чего вырезали к релизу.
@@EvilFeijoa с языка снял👍
@@boratsagdiev6465 Игра будет больше и вариативней ведьмака 3. лол. Сами играющие это говорят. Один пролог чего стоит.
Ничего там не вырезали, она была вариативной рпг, так и осталась. Ерунду не несите.
НА ПРОЦЕССОРЕ Ryzen 7 можно будет играть на максимальной графике и с трассировкой лучей ???
Ну, можно было без "клавиатуры" обойтись. Тут явно и так всё понятно.
Я из рулбука брал. Раз там есть, я подумал значит и тут должна быть :-)
Киберпсихам кибершуе ппш
Проспись, чумба, ты ж совсем чохнулся
@@EriIaz mano, не волнуйся за меня, я не первый день чипуюсь
@Отец Дагон а что так долго? всё никак решиться не можешь?)
Игра отличная, но мне очень жаль што вырезали метро , ходьбу по стенах и многое другое (я все еще надеюсь што все это вернут в DLC)
Внимание видимо содержат пропоганду неверного пути познания Бога Машины ! Братья и сестры будте бдительны предатели и провокаторы вокруг нас , сообщайте о них генерал фабрикатору , или магусам вашего монуфакторума !
Уличный слег в "русском" районе наверняка всем известен))
2:06 что за фильм ?
Трейлер Anthem
INPUT-PUTIN
OUTPUT-PUTOUT 😉
Хроматик рок звучит очень неординарно для русского уха. Хромой он рок, колченогий.
хах чумба дико тупое слово
*Кринж*