The original is Italian. Mina made it popular in Italy. Very soon it became a hit beyond the Alps and it was translated to French: Dalida and Deloin gave the best rendition of it
Правда ли, что лгут календари, Напоминая нам героев имена? Там ещё живут Елена и Парис И не окончена Троянская Война. Прекрасная Елена, Миф ты или Быль,а может быть Легенда ты? Ты улыбнулась - словно с неба Сияньем озарилось всё вокруг, Улыбкой света всей Вселенной В ночном сиянье ты зажглась. Каждый образ будит страсть, То Принцесса ты средневековья, То Ангел белокрылый во плоти, То цыганка ты,то жгучая испанка, То тигров вдруг усадишь ты у ног, То взглянешь ты с "портрета Дамы", И богатством роскоши блеснёшь, Твой каждый образ красит стан. Давно тобой, Елена, восхищаюсь. Всех мужчин сердца насквозь Пронзают ресницы взора твоего. И мне уже не выбраться из плена Глубоких и прекрасных карих глаз.
Please Saintaise but this song is italian. The authors are Leo Chiosso, Giancarlo Del Re and Gianni Ferrio. The singer is Mina with Alberto Lupo. First exhibition in April 1972. One year after Dalida with Alain Delon sang it in French.
Also just came home from a concert in the Trianon theatre in downtown San Jose. My home city. Wow. There’s this other awesome Armenian classical guitarist. She was so amazing. Her name is Gohar Vardanyan. Do you know her? She was stunning. Stunningly beautiful and she went to Julliard. Dang! She even took a picture with me. And gave me an autograph! She also put her 🖐 on my back! Wow I’m so enthralled. God is kind to the Armenians. God bless Armenia 🇦🇲
Of draga elena si totusi ma gindesc in permanenta in sufletul meu. Cred ca exista ceva dincolo de universul acesta. Da plan strict stiintific inca inperceptibil în lumea asta în dimensiunea asta a treia
Many thanks to all the people who watch and like my videos :) If you want you can support my music by donating - destream.net/live/ElenaYerevan/donate Донат в поддержку моего творчества - destream.net/live/ElenaYerevan/donate Спасибо :) Люблю вас
This is absolutely incredible. I don't mean to come off as "I'm superior because I know Mina" but why do you guys think she isn't more popular in the mainstream? She was too early for her to still have pop mainstream relevance? She could never be popular in the USA because she's Italian and foreign language songs in the US will just never translate to popularity? Love to hear your guys thoughts. When I first found Se Telefonando I feel completely in love. I still think its one of the most beautiful songs that was ever written.
Elena, congratulations. Yesterday me and my wife discovered your beautiful voice. Greetings from Texas!!!
Wow,,,dalida ,,,wish we could go back in time to that era of romantic musics....
The original is Italian. Mina made it popular in Italy. Very soon it became a hit beyond the Alps and it was translated to French: Dalida and Deloin gave the best rendition of it
Кто только не пел эту песню, Елена прошлась не хуже всех знаменитостей, тембр великолепный.❤️💋⚘️
Правда ли, что лгут календари,
Напоминая нам героев имена?
Там ещё живут Елена и Парис
И не окончена Троянская Война.
Прекрасная Елена, Миф ты или
Быль,а может быть Легенда ты?
Ты улыбнулась - словно с неба
Сияньем озарилось всё вокруг,
Улыбкой света всей Вселенной
В ночном сиянье ты зажглась.
Каждый образ будит страсть,
То Принцесса ты средневековья,
То Ангел белокрылый во плоти,
То цыганка ты,то жгучая испанка,
То тигров вдруг усадишь ты у ног,
То взглянешь ты с "портрета Дамы",
И богатством роскоши блеснёшь,
Твой каждый образ красит стан.
Давно тобой, Елена, восхищаюсь.
Всех мужчин сердца насквозь
Пронзают ресницы взора твоего.
И мне уже не выбраться из плена
Глубоких и прекрасных карих глаз.
A new Dalida ! Beautiful ...Very beautiful!!!
Magnifique reprise de Dalida, bravo 👏 listening to your voice I think you should try some Brazilian songs it suits your voice!
Merci Elena de mettre à l'honneur la chanson française, avec autant de talent de chanteuse et de guitariste, bravo !
Please Saintaise but this song is italian. The authors are Leo Chiosso, Giancarlo Del Re and Gianni Ferrio. The singer is Mina with Alberto Lupo. First exhibition in April 1972. One year after Dalida with Alain Delon sang it in French.
Italy 🇮🇹 > France 😂
Elena, you are an angel.
Слушаю, слушаю, слушаю и никак не могу наслушаться! Очень нежное и красивое исполнение! Спасибо огромное! Пламенный привет из Краснодара!
Pvienhi
Rooplqapqr
@@mohanlalrooplal2727
Hirweloh mtehijue heaá..
Эту вещь очень любила в исполнение Далиды и Алена Делона! Но с удовольствием послушала.Молодец Елена очень хорошо!👍👍👍❤️❤️❤️👏👏👏🌹🌹🌹
Beautifully performed, what a deep, strong and at the same time feminine and soft voice. I am shocked
Hermosa interpretación !!! 🥰🥰 Una fan mexicana de la música francesa e italiana 🇲🇽 🥰🥰
+++++ !!!
Also just came home from a concert in the Trianon theatre in downtown San Jose. My home city. Wow. There’s this other awesome Armenian classical guitarist. She was so amazing. Her name is Gohar Vardanyan. Do you know her? She was stunning. Stunningly beautiful and she went to Julliard. Dang! She even took a picture with me. And gave me an autograph! She also put her 🖐 on my back! Wow I’m so enthralled. God is kind to the Armenians. God bless Armenia 🇦🇲
Как хорошо спела. Прямо вижу Далиду!!! Умничка, Елена! Талантище!!!
Господи, как же это прекрасно....!!!Елена, спасибо! прекрасное исполнение, отличное произношение...
Of draga elena si totusi ma gindesc in permanenta in sufletul meu. Cred ca exista ceva dincolo de universul acesta. Da plan strict stiintific inca inperceptibil în lumea asta în dimensiunea asta a treia
Каждый раз ваш голос Елена, завораживает и успокаивает.
Случайно попала на ваш канал.В огромном восторге от вашего таланта!!!!!!!!!😇😇😇😇😇
Потрясающая девушка! А как играет, как перебирает струны! Подписка несомненно!
Привет всем от бывших алма- атинцев из Франции. Прекрасное исполнение! Браво! Просто замечатпльно! Больших Вам новых, творческих успехов!
Merci Elena pour tous vos vidéos que vous nous partagez, c'est très agréable de vous écouter, vous êtes très talentueuse...
Wow, so beautiful!!! And you remind me so much of Dalida!! Down to her French accent? And a physical resemblance also. A new fan in Los Angeles
Просто плакать можно, так прекрасно поёшь.
До мурашек)Елена, спасибо, настоящее удовольствие тебя слушать)
Great Performance !!!, very nice voice and music !!! I'm your fan !!!
Чарующий тембр голоса ! Молодец ! И поет от души - это всегда чувствуется !
Beautifully played Elena ❤️ you have a beautiful voice its perfrct
Чудесное исполнение Елена.
u r a beautiful person & so is ur performance.
Beautiful.
Очень красиво исполнено! Спасибо за песню:)
Для меня эта песня особенная и очень личная. Удовольствие слушать Ваше исполнение!
Magnifique chanson ,merci beaucoup Elena c'est un plaisir de t écouter
Your voice is heart melting
Many thanks to all the people who watch and like my videos :) If you want you can support my music by donating - destream.net/live/ElenaYerevan/donate
Донат в поддержку моего творчества - destream.net/live/ElenaYerevan/donate Спасибо :) Люблю вас
Ох уж эти прекрасные слова, которые говоришь самой дорогой для твоего сердечка девушке в мире. Спасибо❤Елена.
Спасибо! Прекрасно!🥰🌹👑💕‼️👍😇
🤔 que vozeirão
Linda 💜
Canta muito 👏👏🇧🇷
No more no less Elena simply the best! Greetings from Greece
Brava e simpatica. Complimenti per la voce davvero espressiva. Grazie
Елена ти си ангел Бог да те пази и помога 🍀🍀🍀🍀🍀🍀
Плачу, как это прекрасно.
Beautiful rendition of a great song. Keep singing. You are beautiful!
Великолепно! Thank You, that was GREAT!!!
Спасибо! Очень люблю эту песню.
Je trouve que les chansons en français lui vont bien,je ne me lasse pas de l’écouter ❤️❤️
По брежнему бесподобно Лена люблю теб💖
So Beautifull.
Abhishek Desai ф
WONDERFUL!!! 👏👏👏👏👏
The greatest artist on youtube ! Wonderful ! Beautiful and talented !
Śliczna Elena i śliczna piosenka!😍😘😚😗😙😍😍😍😍😍😍....
marcin migalski
...ona zna rosyjski, polskiego nie rozumi...
Piękne słowa na pewno rozumie.
So beautiful sound!!!
*Замечательно !*
BRAVO! BRAVO! 💖💖💖👏👏👏
it is absolute magic
Amei. Belíssimo.😍🙋♀️
Divina Elena
Haaa bellísimo!!!!!
👏👏👏👏👏
Magnífica interpretación chica!!
Tienes una hermosa voz 👌
Que coisa boa de se ouvir ...
Authentic and accurate, congratulations!
This is absolutely incredible. I don't mean to come off as "I'm superior because I know Mina" but why do you guys think she isn't more popular in the mainstream?
She was too early for her to still have pop mainstream relevance? She could never be popular in the USA because she's Italian and foreign language songs in the US will just never translate to popularity?
Love to hear your guys thoughts. When I first found Se Telefonando I feel completely in love. I still think its one of the most beautiful songs that was ever written.
Beutiful!
I loved it!
Brava!!! Sempre bravissima!
Ravissant petit rossignol un plaisir pour les yeux et les oreilles , Merci !
Muito boa esta canção, é La é linda 🌷✌
Super Elena !!! tu es juste !!! ajoute une petite reverb a ta voix et ce sera toptoptopt !!
Beautifully done thank you Elena
Спасибо!
Лена джан ты 💖🎸💋
Very good Sung and Played, nice Sound
Fantastique un grand plaisir à t'écouter bravo.
Bravo Elena
Awesome, beautiful voice, thumbs up.
Очень люблю эту песню Далиды
Love from India
A very enjoyable version of this beautiful song by the french singer Dalida . And you picked well the special charm of Dalida's accent ! 💖💖💖
Wow very nice.
avec un sourire ravageur à faire tourner les coeurs
Preciosa voz, que se acomoda a cualquier idioma.
Una preciosidad,muy buena tu versión....Te mereces un beso....pero son solo palabras...Bravo, bravísimo´.
Very good cover Elena ...
such good rhythmic singer.....a few can do this.
Que bonito...
amazing job , i love it
Ты большая молодец
Красавица 🌷
Très bien!
Très bien merci !!!
Elenita usted tocó y cantó sin igual ❤️
Incroyable cette représentation 👏🏼👏🏼
great to see your voice developing in addition to your guitar skills. Go on!
Merci ! Magnifique
Ох уж эта Елена - виртуоз гитары!
Bravooo
Magnifique voix 🙏. Merci pour le partage . Bonne continuation 🎸
Great a voice İ'm amazed🌕🙋
Do you sing Arabic song ? I ask since you sing in so many language. Would love to listen some arabic songs in your voice.
super sympa cette version bonne continuation