Tak tato vasa epizoda je perfektna. Aničku mam neskutočne rád a ked aom videl ze je hostom vedel som ze to bude zarucene kvalitne rozpravanie. Ale vidiet ju smiat sa a vtipkovat to predcilo vsetky moje ocakavani. Vzdy su jej podcasty take profesionalne a velmi pokojne. Som rad ze som ju videl v inej podobe a celkovo som sa nasmial lebo ta ruska verzia je uplny bizar. Takze pre zmenu tento diel bol presne taky ked sa priatelia stretnu a a smeju sa na absurdnostiach a serioznost ide bokom.😂 Bolo to skvele❤
Zhoubovaný Krakonoš🤣 Já si to na youtube našel, dokonce jsem tři minuty koukal...ale asi to vidět nechci 🙂 Anička je skvělý host, chtěl bych ji vidět častěji než jednou za rok.
Skvělý díl! Tuze jsem se bavil :D ... S Aničkou má originální atmosféru :) Teď jen najít ten Sovětský ´´úkaz´´ a udělat si svůj obrázek :D ... Díky za zlepšení nálady před vánoci :)
:D zábavné, jak se od ruské kinematografie dá čekat. Co mě ale totálně rozsekalo, byla Galadriel. Při tom prvním prostřihu na ni jsem vyprskla kafe a smála jsem se asi pět minut. 'Trans' Legolas teda taky stojí za to. Obdivuji vaše rozhodnutí tohle diskutovat v klidu a civilizovaně. Nemám odvahu se na to podívat, takže díky za info!
Obdivujem vás že ste to pozerali... ale ak to nemusí byť film tak je slovenská rozhlasova hra, ktora je naozaj vyborna. ua-cam.com/play/PLf2n6tWmnMKYR_hA5JEwSxLu8Y9PyM68z.html&si=LMLeuYtxcOTfUJ-T
Zabudate na to ze rozkaz z komunizme v Rusku. Tak chceli aby take filmy boli Česko Slovenská len tu sa buriliri ze nebudu tocit take štít firmu seriál niekedy zákaz tocenie filmov seriál iný povolenia tocil filmy ako chceli lebo kebyže zakaz filmy seriál nebol za Česko Slovenská žiadne filmy seriál
Jednalo se o televizní inscenaci, divadlo v TV, kterou si po pádu komunizmu udělal pro radost nějaký fanda Pána Prstenů v tehdejší TV, když už se to smělo. Nesrovnával bych to s miliardovým filmovým eposem.
![ROZHOVOR S PŘEKLADATELKOU PÁNA PRSTENŮ / Kronika Středozemě [Ep. 18]](/img/n.gif)
Tak tato vasa epizoda je perfektna. Aničku mam neskutočne rád a ked aom videl ze je hostom vedel som ze to bude zarucene kvalitne rozpravanie. Ale vidiet ju smiat sa a vtipkovat to predcilo vsetky moje ocakavani. Vzdy su jej podcasty take profesionalne a velmi pokojne. Som rad ze som ju videl v inej podobe a celkovo som sa nasmial lebo ta ruska verzia je uplny bizar. Takze pre zmenu tento diel bol presne taky ked sa priatelia stretnu a a smeju sa na absurdnostiach a serioznost ide bokom.😂 Bolo to skvele❤
tu Aničku asi miluju 😍
Díky za vánoční dárek. To jsem nečekal.
Zhoubovaný Krakonoš🤣 Já si to na youtube našel, dokonce jsem tři minuty koukal...ale asi to vidět nechci 🙂 Anička je skvělý host, chtěl bych ji vidět častěji než jednou za rok.
Skvělý díl! Tuze jsem se bavil :D ... S Aničkou má originální atmosféru :) Teď jen najít ten Sovětský ´´úkaz´´ a udělat si svůj obrázek :D ... Díky za zlepšení nálady před vánoci :)
@@MattConfused ❤️
Veselé Vánoce :)
@@kajanoir5951 i tobě!!
Tak Krásné a Hobitové Vám všem Pulčíci.....
Sovětského Pána prstenů jsem si vždy přál 😊
:D zábavné, jak se od ruské kinematografie dá čekat. Co mě ale totálně rozsekalo, byla Galadriel. Při tom prvním prostřihu na ni jsem vyprskla kafe a smála jsem se asi pět minut. 'Trans' Legolas teda taky stojí za to. Obdivuji vaše rozhodnutí tohle diskutovat v klidu a civilizovaně. Nemám odvahu se na to podívat, takže díky za info!
@@Pigmyta Statečně se vydáváme tam, kam ostatní nemohou!
Přestože nestojím před žádnou kamerou a jsem jen hnida ve skřetím kožichu na které nezáleží😅. I tak Vám přeji krásné vánoční svátky a spoustu kamer🎄❤️
Vypadate jako sourozenci ❤
Protest za práva Lukáša a vsetkých čo nie sú pred kamerou. ✌
Anička je skvělá.
Nechcete na HeroHero rozebrat muzikál Pan prstenů? Na UA-cam to má asi 20 minut, bez obrazu😅
No jasně, to taky dáme:)
Je to někde k dispozici s českými titulky? 😀
@@jirichromy7928 Tak to vůbec nevím, ale ČT Art by to mohla nechat nadabovat jako kulturní artefakt:D
-vašek
@ Ideálně jedním člověkem, který by jen měnil tón hlasu podle postav 😁
Myslím, že další veledílo k rozboru by měl být LotR od Ralpha Bakshiho z roku 1978.
@@828centrum to bude rozhodně taky potřeba, ano
Koukám že Lobélii vážně hraje Lilian Malkina, nechcete se s ní zkusit spojit aby nám pověděla něco o natáčení?
@@jannovotny9694 To je hezkej nápad:) Zkusíme to
@@tamazasezpatky1309ona hrala aj ruskú babičku Kolju
Obdivujem vás že ste to pozerali... ale ak to nemusí byť film tak je slovenská rozhlasova hra, ktora je naozaj vyborna.
ua-cam.com/play/PLf2n6tWmnMKYR_hA5JEwSxLu8Y9PyM68z.html&si=LMLeuYtxcOTfUJ-T
@@MajklSVK tu si rozhodně dáme:)
Zabudate na to ze rozkaz z komunizme v Rusku. Tak chceli aby take filmy boli Česko Slovenská len tu sa buriliri ze nebudu tocit take štít firmu seriál niekedy zákaz tocenie filmov seriál iný povolenia tocil filmy ako chceli lebo kebyže zakaz filmy seriál nebol za Česko Slovenská žiadne filmy seriál
Jednalo se o televizní inscenaci, divadlo v TV, kterou si po pádu komunizmu udělal pro radost nějaký fanda Pána Prstenů v tehdejší TV, když už se to smělo. Nesrovnával bych to s miliardovým filmovým eposem.
actually - v době vydání ještě byl komunismus, jinak souhlas. Televizní inscenace ve stylu pohádek z konce 80. a 90. let.
I na televizní inscenaci je to slabé.