Lubeh - Kombat (English Subs) / Любэ - Комбат (с субтитрами)
Вставка
- Опубліковано 30 тра 2021
- Thanks for watching. Feel free to subscribe to see more like this.
Most footage credit to Sladkov +
Join our Discord server: / discord
Support me on Patreon: / omnistareast .
Chords / Аккорды : chordify.net/chords/lyube-kom...
Romanized Russian Lyrics:
Na voyne, kak na voyne:
Patrony, vodka, makhorka v tsene,
A na voyne nelegkiy trud,
A sam strelyay a to ub'yut.
A na voyne, kak na voyne,
Podruga, vspomni obo mne.
A na voyne neroven chas,
A mozhet my, a mozhet nas.
Kombat-batyanya, batyanya-kombat,
Ty serdtse ne pryatal za spiny rebyat.
Letyat samolety, i tanki goryat,
Tak b'et, yo, kombat, yo, kombat.
Kombat-batyanya, batyanya-kombat,
Za nami Rossiya, Moskva i Arbat,
Ogon', batareya, ogon', batal'on,
Kombat, yo, komanduet on.
Ogon', batareya, ogon', batal'on,
Ogon', batareya, ogon', batal'on,
Ogon', batareya, ogon', batal'on,
Ogon', batareya, ogon', ogon', ogon', agoniya.
A na voyne, kak na voyne:
Soldaty vidyat mamku vo sne,
A na voyne, da to ono,
A vse ser'ezney, chem v kino.
Da, voyna, voyna, voyna -
Durnaya tetka, sterva - ona.
Ekh, voyna, voyna idet,
A patsana devchonka zhdet.
Kombat-batyanya, batyanya-kombat,
Ty serdtse ne pryatal za spiny rebyat.
Letyat samolety, i tanki goryat,
Tak b'et, yo, kombat, yo, kombat.
Kombat-batyanya, batyanya-kombat,
Za nami Rossiya, Moskva i Arbat,
Ogon', batareya, ogon', batal'on,
Kombat, yo, komanduet on.
A na voyne, kak na voyne,
A na voyne, kak na voyne,
A na voyne, kak na voyne...
These Russian/soviet war songs will forever be my favorite genre of military themed music.
and so do i!
my grandpa introdused me to russian war songs, tsoi and basically all russian music from the 80's-90's and 2000's. Also my uncle served twice and has been both in ukraine and afghanistan during the wars. Sadly they both have passed , but I still remember them by who they are and were. The songs have a softspot in my heart because of them.
I think these songs shows our slavic reality
Me too
Yep same here comrade
Well here we go again
NATO said they wont send troops . But why should we let this murder win
@@yummypopsicle8046 army of Russia must win
Unfortunately...
@@gomiyaro because Russia can't use all of her military might
@@Muaosl yes
When I was kid and saw footage of Russian soldiers in the Chechen war, it seemed to me that they were mature men who had gone through tough training and were ready for anything. Now I am 26 and I clearly see in these soldiers very young guys who were sitting at their desk yesterday, making plans for a just beginning life and perhaps quite recently kissed a girl for the first time. The blood runs cold...
That's the issue with forced military service
Liberals threw 18 year old soldiers at 40 year old men.
@@ingvarz7468 если бы так было просто
The song "Kombat" is actually about the WW2 Red Army, but was heavily associated with the War in Chechnya when it was first performed by Lyube, and Still is for good reason.
Does you blood feels better if you know YOU paid the Chechen terrorists with your tax dollars?
25 years ago workout, 8 km running and Rocky III "Eye of the Tiger" in my head.
Today's workout: 25km march with boots, rucksack and inside my head: "Kombat, Kombat...."
it's a lie that you become more serious, when you get older.
you became more serious
We did a 30k night march 1am-6am a month ago and i had this song in my mind for most of the time
How old are you now???
@@solisortus6241 19
@@solisortus6241 47
I just wanted to thank you for designing the subtitles in both English and Russian.
Because i'm trying to learn Russian and its a good grammar exercise
here from germany?
@@User-dc6sm Actually i'm from austria (the country next to Germany)
@@einfangirl2351 I was just wondering because of the name being in german
@@User-dc6sm oh ok i just like languages
@@einfangirl2351 understandabel
who's the one guy who always leaves a dislike on the best songs
Some Afganistán niggas fo sho
Probably some NATO dogpigs.
@@Isylon ayo⁉️⁉️
Poles
The savages from chechenya probably
If that hasn't been said already, Kombat / Комбат is an abbreviation of Battalion Commander (ComBat) which does sound like 'combat' but it ain't. Russian Army abbreviation are like that, KomEsq is Squadron Commander for example.
Thanks fot that
The Russian language loves these kinds of weird abbreviation, especially for ministries ecc
@@Maxjeix01 You've obviously never served in a Western military. Try and work out what COMAUSMINPABFOR means.
@@peterwilliams2152 Fair, however it's still true that the Russian language uses way more abbreviations, and that they are much more used in the common language.
@@Maxjeix01 You've obviously never heard Australian English. Why use three or more syllables when two will do - servo, bottlo, blowie, mossie, truckie, bluie, Woolies, etc.
Russian war songs are another level. Deep emotions displayed through melancholic, yet strong music and lyrics.
I don’t care what country you support this is a 10/10 song
It doesn’t matter which country you support: war has no winners
i mean if you support russia you're a pos
Russia.
As an American who has certain opinions about russia I will admit russian war music is one of my favorite military genres
@@OppyOzzborz-sb8ozWar certainly has winners yes both lose many/ economy’s are ruined ext but that doesn’t change the fact the winners write the history. And one side typical gains something from it. Stop with overused bs bro.
Любимая песня моего деда, полковника танковых войск. Спи спокойно дедуля
Хороший у тебя дед кровью и потом имя себе забыл сделай так чтобы о нём поменяли наша поколение не должно забыть о них а иначе беда придёт в твой дом береги себя друг мой.
Честь и слава вашему храброму деду.
@@sahahorria старое поколение оставляет после себя историю и фундамент для новог поколение которое должно помнить о том что наши деды сделали для нас.
Я там был. 25 лет прошло, а как вчера..
Thank you for your service
o7
I'm not from your country, and I don't know what side you fought for, but thank you for your service friend
Which war
@@bignig7223 the first Chechen war
I remember while serving in Russian Army, on September 1, 2004, our commander gathered us and announced in very gloomy mood, that Beslan school siege took place, where islamist chechen terrorists cruelly killed more than 300 civilian people, 186 of them children. I'll never forget those days, the big endless sorrow of Ossetian mothers who lost their innocent sons and daughters. I cry when I see footages of Chechen war and hear this kind of songs. I hope some day wars will end in Syria, Africa, Asia. We should make peace, try to bring relief and happiness to all places of mother Earth. Kids and innocent people should never suffer and be victims of fanatic evil beasts.
That’ll probably never happen. These deaths are just numbers to those above.
@@reynanlamsen2007 as if to prove your point Putin invaded Russia just a few days after you made this comment. Again the children of Russia will come home in little wooden boxes or not at all, not for glory or for their people or any cause worth dying for, but for the mad ambitions of one man.
@@AlwaysAC Reality is cruel mistress.
Как в воду смотрел
@@AlwaysAC i am from UKRAINE
My grandfather fought in the Afghan war, and already his son, my father, went through 2 Chechen wars. They talked little about them, but both said that they don’t want us to know what war is: death, hunger, lack of sleep, devastation. As a kid, I asked: could anything be worse than death? “Worse than your own death is the death of your comrades, and you, being powerless, can only watch them die in agony.”
I'm going to take the oath on the other hand, and after an urgent one, I'm going to the hot spot
@@parker_tek5276 не собирайся, не нужно
indeed
its moloch, scarification of young men to die for psychopaths, to damage family values and later generations. The only answer is through Jesus where is no other way.
У меня папа воевал в Афгане
This is a beautiful song. I am chinese but a lot of us like this song very much. Strange feeling.
Спасибо брат.
same from Poland.
Same feeling, I'm Moroccan and it speaks the atmosphere in that era, I guess it was like that everywhere that isn't the west.
Same from the U.S
From indonesia here 🇮🇩❤🇷🇺
With my russian friends I listened to these songs in my teenage years.
Good times.
I am now coping with these songs
@@TicTacEnjoyer how so?
This song belongs to my Three Musketeers- Givi, Motorola and Sasha. Love you guys so much!
вечная память
The Russian Combat songs are the best WarcSongs ever even in the Time of the Soviets.Russia the Great Golden Eagle of the North I love you
Trzeba przyznać że Rosjanie te swoje wojenne pieśni mają zajebiste
tak
Thank you 🇷🇺❤️
Tak
Так оно и есть))
+
Lyube was one of the first Russian bands I really liked. Glad to see them here on such a great channel.
Вы до конца смысл не поймёте, если не будете русским. Перевод не даст полную картину, о чём поет автор.
I just wish they didnt support the crimean annexation and therussian invasion of ukraine.
@@wahtx7717 yeah, but they are all literal vatniks (boomers), and putin's favourite band. It's not surprising they would support the invasion. I Don't find it hard to seperate art from the artist's personal opinions.
@@AReservoirDog yeah
@AReservoirDog they are an awful lot of people's favourite band. It's because their music is superb and their songs are true to life.
The song itself is very good, personally my favorite Lubeh songs, but the choice of footage and editing done by Omnistar elevates it to a whole other level.
Thank you, Omnistar, for letting us experience these songs in such an immersive way. This is, in my opinion, the best way to honor the soldiers of past wars.
Same here.
Да. Великая группа.
WHAT A SONG! one of my favorites of all time! a lot of people listen soviet music from all around the world, this brother of yours is from Turkey. I love your culture and music very much :)
i'm listening Russian war songs nowadays...Great songs greetings from Turkey...
This hapie I am Türk also. Sad u us Armenian flag!
death to turkey
@@noro_04 nah
@@maklavmakedonluka3338 yes
@@christianturkwarrior3190 kanala bi göz at o zaman hocam
god bless mother Russia
Respect from Germany!
Всем пацанам, которые сейчас на передовой - возвращайтесь живыми, мы вас очень ждем обратно!
Храни Бог
Слава Украине
@@lulin3331 к чему ты это?
@@tovarich_mayor нет
@@stanislav_veliky да говори по русски, хули выкабениваешься
These subtitles are teaching me Russian tenses and grammar surprisingly well.
There are some mistakes here and there in the translations I must say, but the clips are very well put together tho.
so famous song. i really like it. literally expresses russian spirit.
The best Russian band of all times, in my opinion.
well, theres kino..
@@bobmakesvideos2900 kino is not the best. Kino was greate for young people of the USSR in late 1980-eis and early 1990-ies.
@@nicholaswhite7351 that's was I about to say. Are u Russian?
Поздрав из Србије!
This is my most played song of the last decade. Everyone: please recommend more songs similar to this. This one is so catchy.
@@1whywouldi Atas is one of them =]
@@1whywouldi indeed. I love soldat as well but there are atleast 10 i find super catchy.
ua-cam.com/video/nQ_ebkdBOYo/v-deo.html
@@user-qq8yv6qz4m Cool, thanks mate. Im familiar with the song but did not have a copy with a cool video + english subs like this one has. Much thanks.
Goodbye forever is wild
Top tier music. Love from USA
From what i've learned about the chechen war this has to be about a specific battalion commander who really cared about his boys. and mad respect to him and one of the few effective outfits he lead. that whole thing was such a clusterfuck no single commander could fix but i hope he brought has may of his guys home as he could
The song is about World War 2, but it was released during the 90s so it's commonly associated with the Chechen Wars.
As I understand it, you mean the commander of the "Benna Company" with the call sign Gyurza?
Даже слезу пустил, настолько тронуло за душу... Спасибо тебе, очень хорошо сделано...
тем же
Props to the guy with the concussion, trying to relay information while barely being able to stand. And yeah, awesome song!
so I just found out this is my moms old favorite song when she was little
nice
This song is from 1995, how old is your mother?
@@someradno382 44
@@pitachok4789 When was she born? 1995 was 26 years ago so your mom was 18 when she discovered it?
@@sprite4800 maybe
mate I only know that this was my moms favorite song soo
I served in the artillery division and anti-air division (Russian army), so this song kind of speaks to me on a personal level, but only partially. Because sadly, when I served in anti-air, my комбат was the worst human being I've had to deal with in my life, hah.
So, if you want to wish something to a guy joining the military - wish him some damn good commanders. And by "good", I don't necessarily mean someone who's just going to always say nice things to you and pat you on your back.
This comment is sus
What did your комбат do?
@@user-tt1zq7ws2e I can't speak for him but the song talks about a Commander who doesn't hide behind his men. In my experience there are a lot of officers who are more politicians than soldiers, and hide behind their men instead of leading them.
@@user-tt1zq7ws2e bad officers hide behind their men. seek comforts most of their men don't have (sleeping in a house while their troops sit in the mud), feed their men praise but don't push them to be good soldiers. a good commander understands the misery his troops go through and will share it with them and seek to alleviate that misery through hot rations, a vodka ration, cigerettes etc. in short: a good Kombat ensures that his men are well trained, well fed, and supported to the full extent he can muster in the assault.
guts pfp
Aprendo Ruso por mi cuenta nunca pensé aprender más rápido el idioma ruso 🇷🇺 que el ingles . Viva Rusia
Брат, из какой ты страны? :)
@@PravoslavniyBrat Колумбия
@@yersonsanchez2492 Как тебе идея пообщаться в социальных сетях?)
También estoy aprendiendo ruso jajaj. De verdad que no es taan complicado como uno suele pensar.
My favorite song! love and respect from an American Russian 💯
Thank you!
@@kettle3497 you made the song?
Сестро Српска срце моје ће увијек бити са тобом !
Живјела и јака ми била РУСИЈО силна !!!
србе на врбе
Слава Сербии, Косово будет Сербским - или безлюдным! 🇷🇸🇷🇺
@@DNLMTRIN Косово - Сербия?
Так забери.
🦅🇺🇸 NATOWAVE
@@user-sf1sx2km8z тебе 10 лет?
Парни, которые служили в 90е, такие крутые. Тогда был голод, разруха, дедовщина, беспредел и полный упадок. А они продолжали отстаивать интересы страны со старым вооружением при полном развале. Настоящие патриоты!
Буквально все фильмы и песни о Чечне говорят о бессмысленной мясорубке и как молодых ребят бросали в бой без разведки и поддержки.
Не заряжайся патриотизмом только из-за того, что тебе дадут выстрелить из пушки.
@@user-eo9ub6xy9j *без разведки и поддержки* - да ты, видимо историк, эксперт по первой и второй чеченским воинам.
@@user-km9fh5vo1v да достаточно хронику посмотреть и рассказы солдат.
Или штурм Грозного это успешная операция?
@@user-eo9ub6xy9j Можно проиграть битву, но выиграть войну, даже трудные операции привели к тому что в итоге 2-х чеченских кампаний Россия эту войну выиграла.
@@strannik666 Ну если считать военный конфликт на собственной территории, длящийся 10 лет с последующей выплатой Чечне по 300 млрд рублей в год, победой, то да, Россия конечно выиграла.
Такую победу и врагу не пожелаешь.
One of the best channels on UA-cam, great footage and translation. Respect from Ireland 👌 🚩
🅉
Slawa Slowianom Bracia Rosjanie
True war songs portray its reality and ironies, not glorify political spats
based
Россия Матушка, Будет Всегда....
💯
Отличный контент! Качественный монтаж! Спасибо за работу!
Спасибо! я рад, что тебе понравилось
I listen to this while playing on russian side in battlefield
Based
@Agustan but thats set in *kr*ine
@Agustan Not yet, but I soon hope that it will be, Zelensky should surrender. This war is just him throwing civilians at us now
@@whitiley I watched an interview of people in Eastern Ukraine. Many are very angry at their army for setting up in civilian areas, including in residential areas and schools. I’m paraphrasing here, but one of the old ladies interviewed said this: “The military positions itself in the apartment building and attacks Russians. Then they run for the basement and we do too, because the soldiers are probably running to the basement for a good reason.”
Of course this is then spun into propaganda in the western media… “Russia is targeting civilians” or “Russia bombed a school” or my favorite, “Russia bombed a theater with the word children written on the roof” (as if a Russian pilot or artillery operator can see what’s written on the roof from 20 miles away).
The Ukrainian Army is too lightly armed to resist Russia in the open so it’s trying to make all operations into urban combat in areas still filled with people which effectively negates Russia’s advantage in artillery and tank warfare. Of course, civilians end up in the crossfire, but for Ukraine any dead civilians are a propaganda victory anyways.
In Mariupol, Ukraine’s Nazi battalion Azov has been confiscating all relief shipments for their use which has led Russia to preventing the shipments from reaching the city. Azov members have also been dressing up as civilians and attempting to sneak out of the city or behind Russian lines, which is why Russia has had to repeatedly shut down escape corridors out of Mariupol.
It’s been frustrating to see Russia going from trying to avoid all civilian casualties possible (and still the media saying it was targeting civilians) in the first two weeks of the war to having to attack Ukrainian positions in cities and cause collateral damage because of Ukraine’s meat shield tactics.
Zelensky is going to defend his presidency to the last Ukrainian, and it’s sad to watch and even sadder that he’s being praised for it.
@@QualityPen Yeah the Ukrainian army have been fighting incredibly dirty, almost like terrorists - with no regard for their own civilian losses. Regarding Zelensky, the US is telling him what to do, he’s nothing more than a puppet.
I just get tears listening to songs like that, can't imagine war horrors people had to witness.
I enlisted int the US Navy in 1985. I was trained as a radar operator and stationed on a Guided Missile Destroyer. One day I told my family that my ship was ordered to sea for a time . I kissed my mother and grandmother Goodbye , and sailed away . Some time later my ship returned to it's home port and I drove my car to my home town . When I saw my family again my grandmother said that she saw a television news story about the fighting off the coast of Libya . She saw a ship with the number 11 painted on the bow , and knew it was the ship I sailed on . Ships sailed , aircraft flew , bombs fell , and missiles were launched . All this occurred while being watched by radars on land and at sea .
This song hits different now
How so? Unless you were brutally killed by Ukrainian nazis these last 9 years, what would you know...
Ultimately this song applies to war in general. The lost of live, the men and women not returning home, and the brutality that comes with it. Not just in Ukraine, but in all wars from the Americas to Africa to Asia.
Russian brothers, we have hard history, but many people in Poland understand yours situation with bandera ukrainians. Medias make strong propaganda in europe, and dont talk yours point of view. Few days ago i seen video from Odesa 02.04.2014, terible scene. so sad how they create opinion average people. Take care slavic brothers 🇵🇱&🇷🇺
@@lukado8614 kiss you good man
@@lukado8614 meany russians remember that day and we want to revenge for this
I find soviet music and Russian music very inspiring to hear or listen to
Russians, best people, best army!
Nah bro sov shit is .. well shit
@@Wiiguy13 I think you are missing the og poster's point. He mentioned the Russians, the people themselves. I think all are friend is doing here is saying how much he appreciates Russia's people and its culture (Plus its army).
@@Wiiguy13well the Soviet shit destroyed almost all western/nato equipment very well 🤷♂️
These Russian songs are very touching to the wars they've been through.
i love those russian songs :D greetings from vienna
Imagine just how many of those soldiers in this video are no longer alive by the time the war ended.
Agonija, war
What a waste of life... to die like an idiot. lied by the politicians and died for the politicians. Also died poor.
What a waste...
And after they are dead... no one gives a crap. Everyone goes home laughing, eating, drinking, sleeping, however never ever mention you again. Ad if u were garage...
Lubeh is definitely the most creative transliteration I've seen
Now I hear that, feelings of songs are universal. My respect to the "Russians".
wdym by "Russians"
Как мне приятно смотреть на иностранцев, которые слушают русскую музыку
Much love from united States
Străinilor nu le place muzica de război.Eu ca străină ascult Bez tebia ia ne magu.Sau Ani Lorak/ Uderji mai serdțe..Străinii sunt doar curioși ce v- a împins la un război cu ucrainienii .
@@cinearodica6805 Singurul motiv al războiului cu Ucraina este bombardarea constantă a lui Donbass.Rusia nu ucide civili (tatăl celui mai bun prieten al meu este în război)
me too
@@cinearodica6805 вражда по отношению к русским, ну и приближение НАТО к российским границам)
My love song, i play it everyday
Lol
chào
"at war it is so much serious than in movie"
Всегда мурашки по коже
На войне, как на войне
Патроны, водка, махорка в цене
А на войне нелегкий труд
А сам стреляй, а то убьют
А на войне, как на войне
Подруга, вспомни обо мне
А на войне неровен час
А может мы, а может нас
Комбат-батяня, батяня-комбат
Ты сердце не прятал за спины ребят
Летят самолеты, и танки горят
Так бьет, йо, комбат, йо, комбат
Комбат-батяня, батяня-комбат
За нами Россия, Москва и Арбат
Огонь, батарея, огонь, батальон
Комбат, йо, командует он
Огонь, батарея, огонь, батальон
Огонь, батарея, огонь, батальон
Огонь, батарея, огонь, батальон
Огонь, батарея, огонь, огонь, огонь агония.
А на войне, как на войне
Солдаты видят мамку во сне
А на войне, да то оно
А все серьезней, чем в кино
Да, война, война, война
Дурная тетка, стерва она
эх, война, война идет
А пацана девчонка ждет
Комбат-батяня, батяня-комбат
Ты сердце не прятал за спины ребят
Летят самолеты, и танки горят
Так бьет, йо, комбат, йо, комбат
Комбат-батяня, батяня-комбат
За нами Россия, Москва и Арбат
Огонь, батарея, огонь, батальон
Комбат, йо, командует он
Комбат-батяня, батяня-комбат
Ты сердце не прятал за спины ребят
Летят самолеты, и танки горят
Так бьет, йо, комбат, йо, комбат
Комбат-батяня, батяня-комбат
За нами Россия, Москва и Арбат
Огонь, батарея, огонь, батальон
Комбат, йо, командует он
Огонь, батарея, огонь, батальон
Огонь, батарея, огонь, батальон
Огонь, батарея, огонь, батальон
Огонь, батарея, огонь, огонь, огонь агония
А на войне, как на войне
На войне, как на войне
На войне, как на войне
На войне, как на войне
Something about slavic languages, sound so melancholic.
For some reasons Im heavily addicted to those 1980s russian/soviet war songs, the vibe brooo
for some reason, being a westerner myself cant stands the western musics lol
Soviet and Post Soviet music like this is often written in desperate times, and that you can hear in the lyrics. The tunes often sound more optimistic than the lyrics actually is. This perfectly reflects the human coping mechanism in a difficult situation. You just try to make the best of it, even though you know that pain awaits you further down the road. It just hits different.
@@DoIgopyat this stuffs is my go-to studying and working music of choice lol
No matter the culture, Music is always good, whether you sing "Ain't I right?" or "freie deutsche jugend" to "Fuji o aoide" Music is just good.
War is war indeed, but I swear to God this song make me feel like a soldier on the frontline
Наши мужчины, спасибо вам...🖤🌹🌹🌹
4:26 этот взгляд человека слева после того как ему сказали что случилось...
Аж самому плохо становится
А вы знаете, что там на кадрах произошло?
@@user-oq1is2cu8g По выражению лица можно предположить что кто-то умер и это сообщают человеку слева. Это подтверждается тем что на следующих кадрах в вертолет загружают носилки.
from Tunisia slava Rassia May you give peace to this world
2:03 ... This guy is 19 years old ... Where do I know from? Simple arithmetic. In Russia, they are drafted into the army (as in Israel for 2 years) from the age of 18, 6 months of training, the remaining 1.5 years of war ... You just look into the eyes of this teenager ...
who is rael?
@@myDickbiG yes
One year.)))
Well its was likely footage from the first chechen war and during that war russia needed as many people as possible due to their initial assualt failing
@@myDickbiG 😂👏
Lubeh lives in the village where my mother grew up. They knew each other. I'm going there asap. Mainly to see where mother grew up, but maybe she can let me meet Lubeh there.
You meet him?
@@kuantiun063 no, mother has(since they lived like a street away). mother left the town a few years after my brother was born. I plan on going there though, maybe I'll meet him them lol
Necesitamos esos subtítulos en español. Gracias por el subitulado en inglés: excelente!
February 2022 OST
its a damn good ost
The experiences of the soviet soldier in Afghanistan was similar to the experiences of the american soldier in Vietnam The same suffering the same trauma the same feeling that nobody gave a damn But russian songs about their experiences are far superior to anything that came out of Vietnam
@Joe Mama or the usa selling stinger to mujaheddin
This song and footage are from Chechnya in 90,s and early 2000 's not Afghanistan. This song was a favorite of my wife's family. Chechnya was tragic but not a lost cause like Afghanistan. In fact Russia eventually crushed Chechnya and it helped make a reputation for Putin.
This is absolutely not the case!
Russia has NOT lost the war in Afghanistan. She calmly and orderly left the country for political reasons. The Afghan regime worked autonomously for another 3 years, until Yeltsin betrayed Najibulu, refusing further supplies of food, fuel and spare parts for agricultural and military equipment to Afghanistan.
But in 10 years the Soviets have built in Afghanistan: civilian facilities, educational and cultural facilities, ALL the infrastructure that is still operating in Afghanistan. The Soviets also promoted democratic freedoms of citizens and the rights of women to study, work and live a civilized life. Now Afghans with bitterness admit that they have never lived as well as under the Soviets.
The United States in Vietnam suffered a shameful defeat and fled hastily. The Americans left in Vietnam the fields burned by napalm and strewn with anti-personnel mines, the burned, crippled Vietnamese and own trampled ambition. The last - this is thing Americans worry about the most in to songs!
We do have Napalm Sticks To Kids though which is. . . woof, that's a rough one.
@@HelenaRey Not sure if he's saying the Soviets lost their Afghan War, rather that it was a brutal slog for the soldiers who had to fight it, often times for confusing and arbitrary reasons, much like the experiences of many American soldiers who served in Vietnam.
These lyrics always touch so much, it's hard, so hard. 😔
This is the best all time " war song" no Army like the Russian Army! Not pretty but very effective. So much deep soul for comrades a d country! The best!
Love your comment.
👍👍👍
This didn't age well 🤣
@@larsboem6261 nothing is decided yet... the Fascist thought the same in summer of 1942...
@Tigran Hakobyan Ehm, no? They are being crushed. Take a look at the latest map..
Brother, thank you for correcting some wrong translations and making the audio better. Братан!
Respect from South Africa, we have had a complicated history us and Russia, there was a time before we were invaded by the British that you were our only friend, we still honour the Russian men who came and fought side by side with us against the British invader. We have been enemies during the Cuban invasion in the Soviet days, my dad regretfully did kill Russians in Angola, we stand ambiguously with eachother now, we have civil war brewing, it is inevitable now. I have many Russian friends and I hope when our conflict comes we will stand as old friends and not as enemies.
Ps. If you want to hear Russian song about fighting the British with us listen to трансвааль трансвааль страна моя
Привет! Могу прислать тебе песню Де Ла Рей на русском языке))
Unfortunately many in SA sectors sees Murica and the west as their salvation nowadays, when Russia was the first to offer ZA farmers the possibility to relocate.
Long live the Boers! As a Russian, in no way do I support the shenanigans of the Soviet government in Southern Africa, and I'm sure that if all Russians knew the truth about the history of the Boers, most of them would be firmly on your side. I even heard some commies agreeing that Apartheid was a much better system than the shit that was installed there in '94. South Africa is a White Man's land and should a war of liberation kick off over there, I hope I would be in a position to join your people as a foreign volunteer. Stay strong, no surrender!
я тебя врагом не считал!мы за мир
Hello from Russia. Are things really that bad? I watched a program about Afrikaners (they are being killed). I sincerely feel sorry for the whites in South Africa.
Lyube has so many good songs
I have a request for the song Расскажи, отец by the Голубые береты. it is probably my favorite song ever. Thank you for this channel! Many songs by this band are hidden beauties which have no english subtitles for western videos.
Could you link it?
link?
Here's link: ua-cam.com/video/ZGpf-4W9CcM/v-deo.html
Hey we know each other from mcp
@@theranredguardist1949 You're talking to me ?
1:24
I didn't know Richard Hammond fought in the russian army
Hammond gets his tank stuck in mud in Bottom Gear
Very good
Commander, yes, he commands... Fire, artillery, fire, battalion!
Such a masterpiece
Omnistar East, Subscribed because your content is fantastic!
Thank you very much for reupload with a better sound!!!
May you upload more Lyube song?
Grettings!!!!!
When watching these videos. I wonder how many ghosts we are seeing. I pray one day we will see an end to all wars.
Leaders throw us away at each other. This has happened throughout our entire recorded history. They profit off of our suffering because we let them. Don't give into hatred, and always seek humility
@@Sergey___K00t And when Russia will stop thinking she's the equal of the USA and other powerful countries.
And maybe when piggy Putin will disappear
@@Sergey___K00t The Russie empire fell in 1916.
Open à real history book, not à propaganda Russie one.
@@Sergey___K00t Learn the definition of an Empire. You'll see that there's another name for that: à dictatorship
@@Sergey___K00t "we are peaceful country... It's the others who aren't so we have to attack others"
Удивительно сколько тут иностранных комментов,хвалящих этот шедевр
Being fluent in both languages .. These translations could be a lot better. While they get the general meaning of the words across, there is far better phrasing to get a much better emotional interpretation. For example its not "Either shoot or get shot" its more like "you shoot or get killed" etc I'm not claiming to be the best translator. I'm sure someone can think of some idioms that fit and/or perhaps even make the translation rhyme in English. But just wish it was done better for none-russian speakers
Rewrite the lyrics, ngl I want to see what you will say about them
I agree - and this is something I've noticed across a number of so-called "translations". Verbatim translations from Russian to English lose the depth & intent of the original lyrics.
well in order to do a proper translation you need to have the experience.
As for this translation for those whom have undergone combat we don't need a proper translation. We just listen understand and remember our stories.
The souls is in the song the word and no translation can capture that feeling unless you have been shoot or have to shoot someone. It is hard to say Hey I don't want to kill you but I have to killed you. So I would rather used shoot or be shoot instead of kill or be killed. One is softer the other one is well the truth right.
Нету сильней армии , чем армия народов . Если война то я буду сражаться только за армию РОДИНЫ . Дружба странам СНГ (и не только). . 🇰🇿🇷🇺🇰🇿🇷🇺✊✊
А потом обасрался
@@errorchonager1745 ох и тут наши анонимные бойцы из Украины.
Если солдат погибнет на воине его жене придётся очень много с. Ать сами знаете чего разных больших, маленьких, чёрных, белых, чтобы прокормить детей
Спасибо!
@@user-ns6jx7rx7s ага все кто не за "идею" тот украинец..... где-то я уже это слышал.
Русский солдат береги себя .
конечно, шоб красиво в одном мешке вернулся, а не в нескольких
@@zhanboyko8310 собака гавкает только тогда когда укусить боится))) скрипи зубами.
@@user-xt8cl2ti5t господи, к чему мне твои бредни когда я вижу сам как русские солдаты по пакетам на родину вернутся. А вот ты зубами еще поскрепишь
@@zhanboyko8310 желаю твоему отцу гореть в аду
У тебя только мешки на голове)
Смените пластинку народ Украины.
Я служил в ГДР 2 года,мой дед и отец воевали с фашистами,но у меня нет ненависти к немецкому народу,Я уверен что скоро наступит то время,когда эти два народа объединятся в единый союз,что бы больше не убивать друг-друга!Выражаю благодарность создателям канала!
This sound is awesome 👏
Я служил в армии в 2001-2003 году. Так переживал за парней, писал заявление на отправку в Чечню для прохождения службы но меня отправили служить в ракетные войска в Сибирь...
Ты свое отслужил, таких как ты уводят подальше от боевых действий чтобы прикрывать тыл
Nice piece of music! Real banger
I am sure the Kiev regime can testify to that. 😂
@@russkayaimperiya4918 Dude, fuck politics. I'm just enjoying music
@@russkayaimperiya4918 Just enjoy music bro non politic
@@ohmbababoi This song does not just describe music only sadly.
Honor y gloria hermanos
Really great work with the subtitles. Much appreciated. I realize its a war channel but u should really do Позови меня тихо по имени.
Goosebumps pure
I love this band.
Few suggestions:
ЛЮБЭ - Солдат
Ах, Как Трудно Умирать В 19 Лет
Сергей Трофимов - Алешка
Golubie bereti - Gruz 200
Я косынку завяжу
тебе бы в руки мой автомат
ЗА ЧТО МЫ ПЬЁМ
СЕРЖАНТ, ТЫ ВЕДЕШЬ ОТДЕЛЕНИЕ НА ВЕРНУЮ СМЕРТЬ
ПОПАЛ ПОД ПУЛИ ВЗВОД
Another good Russian song (With Combat Footage from the Soviet-Afghan war) is Николай Тюханов "АФГАНИСТАН" (Nikolai Tushanov - Afghanistan)
So in case anyone didn't get it: КомБат (ComBat) is short for Командир Батальона or Commander of Battalion
legendary music. hands down.