The Outer Worlds: от концепта до создания игры от NoClip (Русская озвучка)
Вставка
- Опубліковано 15 чер 2020
- Первое видео документалистов из NoClip, посвящённое дизайну The Outer Worlds. Тим Кейн и Леонард Боярский рассказали о том, как команда, в которой было меньше 75 человек, создала научно-фантастическую RPG.
Ссылка на оригинал - • The Outer Worlds: From...
Патреон NoClip - / noclip
Вебсайт NoClip - www.noclip.video
Instagram NoClip - / noclipvideo
Локализация на русский язык - NikiStudio
Перевод - Константин Кривоногов
Текст читали: Алексей Никитин, Алексей Гнеушев и Михаил Глушковский
Сведение звука - Михаил Глушковский
Постер - Артём Чупико
Наш паблик вк - nikistudio
Наш патреон - / nikistudio - Ігри
-Я не хотел подвинуть ребят, которые занимаются инди играми.
Мне кажется мало кто думает о таком, похвально. Спасибо за перевод, ребят. Как всегда всё просто превосходно!
Подобные документалки всегда мотивируют делать что-то. Спасибо за перевод.
Большое ВАМ СПАСИБО!!! Как всегда БЛЕСТЯЩЕ!!
Ребят, спасибо вам за такую работу , если бы не вы, но не знаю как бы я жил, честно!
Как всегда просто потрясающе проделанная работа от потрясающих людей!!! 👍👍👍
Боже мой, я ждала ролик по этой игре! Спасибо за озвучку!!! ❤
вот ждем когда noclip возьмет интервью кен левина и расскажет как проходил разботка игр и bioshock
Было бы очень круто.
Вы просто боги, если честно! Понимаю, что по вложению сил может не отбиться, но как же клево было бы посмотреть нормально озвученные эссе Джозефа Андерсона.. Просто мечты
А если бы мы стримы провели с переводом вживую? )
Просто вряд ли получится Андерсона в ближайшее время озвучить.
@@NikiStudio не знаю, как другим, но мне дико понравился стрим, где вы переводили обзоры TLoU2. По-моему, очень крутая идея экспресс-перевода в прямом эфире. Может быть, на основном канале даже, чтобы зрителей было больше (стрим потом можно скрыть и запихнуть его в отдельный плейлист, если не хотите засорять ленту видео)
Жду ваш патреон и продолжения!
www.patreon.com/nikistudio
Ещё есть Boosty
boosty.to/nikistudio
Огромное спасибо за старания.
Obsidian, нельзя что ли было сделать игру не только из кислотных цветов и непрекращающейся антиутопии.
Озвучьте уже GameLoading: Rise of the Indies! Это настоящий шедевр документального кино о видеоиграх!
Какая нежная ЦА у the outer worlds - её так легко вогнать в депрессию по словам разрабов хD
Тройка геймс сделала три игры... Ирония судьбы
ребята, скоро выпуски про Транзистор и Пайр?
Да, Транзистор будет на следующей неделе. Текст готов, вычитываем, там редактура нужна.
@@NikiStudio спасибо, вы лучшие)
@@parrymaster6018 озвучено, Транзистор на сведении.
@@NikiStudio Ура! Спасибо вам
А когда Оригинал записали?
Пару месяцев назад.
Переоценили игруху на самом деле....