Как петь Je t'aime - правильное произношение / транскрипция
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Фонетический разбор песни Лары Фабиан «Je t’aime»
Текст песни:
D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer,
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
à trop s'aimer
D'accord la petite fille
en moi souvent te réclamait
Presque comme une mère,
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves
je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star du cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
de corps Qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime...
#Jetaime #Chansonfrançaise #вокал #французскиепесни #транскрипция
#французскаяфонетика #французскоепроизношение
#какправильнопеть
Умничка!!!!! Весь интернет перерыл!!!! Выучил с твоей помощью!!!!)))) спасибо огромное!!! Гитару бы вам ещё! 😘👍😉
D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça, ouuh
Tu vois, je t'aime comme ça
Спасибо очень познавательно! Очень нравится песня и очень хочется петь ее правильно)
Спасибо!🌷
Длагодарю от Души 💕🙏🕊️
Здесь вы можете оставлять ваши пожелания и комментарии, а также заказать индивидуальную консультацию по французской фонетике.
Какой у Вас хороший канал!! Жаль, что Вы перестали записывать видео.( У меня сейчас появилось желание научиться петь на французском, и самой тяжело разобрать фонетику песен. Будет здорово, если Вы возобновите ведение канала.!))
Добрый день. Спасибо за ваш отзыв. Нет, канал не забыт. Я сейчас занимаюсь записью совместной песни на французском языке, поэтому вся энергия уходит туда. Но я слежу за комментариями и за пожеланиями, которые обязательно учту в следующих своих видео.
Даккор иль экзистэ д’отр фасон де се ките
Келькёз эклат де вэрр орэнт пёт-этр пу нуз эдэ
Дан сё силанс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тро с эмэ
Даккор ля птит фий эн муа суван тё рекламэ
Прэск комм юн мэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле се сан кон оре па де партэжэ
А бу дэ мо дэ рэв жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Даккор жё тэ конфи ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардьен ин авуэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça, ouuh
Tu vois, je t'aime comme ça
Транскрипция
Даккор иль экзистэ д’отр фасон де се ките
Келькёз эклат де вэрр орэнт пёт-этр пу нуз эдэ
Дан сё силанс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тро с эмэ
Даккор ля птит фий эн муа суван тё рекламэ
Прэск комм юн мэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле се сан кон оре па де партэжэ
А бу дэ мо дэ рэв жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Даккор жё тэ конфи ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардьен ин авуэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
494 оценки, среднее: 4,46 из 5494 оценки, среднее: 4,46 из 5494 оценки, среднее: 4,46 из 5494 оценки, среднее: 4,46 из 5494 оценки, среднее: 4,46 из 5 (Оценок: 494, Рейтинг: 4,46)
Оригинал
D’accord, il existait d’autres facons de se quitter
Quelques eclats de verres auraient peut etre pu nous aider
Dans ce silence amer, j’ai decide de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire a trop s’aimer
D’accord la petite fille en moi souvent te reclamait
Presque comme une mere, tu me bordais, me protegeais
Je t’ai vole ce sang qu’on n’aurait pas du partager
A bout de mots, de reves je vais crier
Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca
D’accord je t’ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Meme ceux, dont seul un frere est le gardien inavoue
Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca
Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca
Твитнуть
Je teum
Да көғ ильэғзистэ
Дө тғө фа соң … ки тэ
Килькө зэкльадөзэғ
Оғэ потэтгэпунузэдэ
До сөз см лъөз амэғ
Жэдэсидэ допагдонэ
Лезэгогконпофэх
Кого сэмэ
Да көғ лькпоорофийе
Омуасувөң тогэклямэ
Пгэско көмүнөмэғ
Тупо боғдэ мө пөтежэ
Жөтем во өте сөз соң
Көңогэпа дью пагтажэ
Абудомодогэ
Жөве кғийие жөтэм жотэм
Көң афу сольда
Көмүнө стағдю синема
Жөтэм жөтэм
Комальү комағуа
Көмаңөм кожаңөсүйпа
Түвуа жөтэм комса
Да көғ жотэ коң фийе
Тумэсуғиғ тумэсөкғэ
Мэмсө дөң сөль эфғэғ
Элө гағдиа инавуэ
Донсэт мизоңдөпиэғ
Сатоңуғө пағдэ донсэ
Жэтө вулу льа гэғ
Дөкөғ кисө фөзэ
Лялэ жөтэм жөтэм
умница молодец спасибо было очень полезно поупражняться
В принципе казахский и французский по произношения похожи оказывается, все это звуки есть в казахском языке. Хотя слова конечно абсолютно разные, нет похожих слов. Но буквы одинаковые. Только французский мягче по произношению. В казахском есть все эти буквы. Ү Ө Ғ Ң Ә. Запишу себе текст казахским буквами 😁
Случайно попала на ваш канал. Рада узнать, что преподавание фонетики кажется важным не только мне ) Успехов и благодарных подписчиков!
Единственное мне хотелось бы титров, сразу видеть текст и повторять за Вами) Огромное спасибо, что Вы сняли такой хороший ролик👍🏻
Большое спасибо за Ваш отзыв! Обязательно учту при создании следующего видео. Желаю Вам больших успехов!
Здравствуйте , жду еще песен от Вас. Шикарно объясняете.
Пока получается русский французский.Надо долго смотреть.Но справлюсь.
В казахском алфавите есть буквы ,схожие при произношений франсузких слов.,,коң но ғе пан дү паһтаже ,жүвэ кһие ,ком ү нө стағ сү мө ғние..."
Спасибо! Было бы здорово, если в конце вы проговорили весь текст.
Спасибо большое спасибо такую работу ❤❤❤
Спасибо вам за это чудесное видео у вас очень красивый голос когда вы поёте😊😁
благодарю! :)
Огромное спасибо!
Я которая казашка: лө сө кө 😎ө өө
Вот мне это как раз и нужно.
Давай сделаем ремикс на Фабиан, у тебя во-первых крутой голос, а во-вторых я офигенно делаю транс, плюс куча наград, можешь погуглить
Добрый день. С большим удовольствием! Напишите, пожалуйста, поподробнее о вашей идее на мой имейл (если можно отправьте, пожалуйста ссылку на ваши ремиксы) vphonetics@gmail.com
заранее спасибо! :)
Gjon's Tears - Tout l'univers как правильно произносить?
Куда Вам можно написать по поводу консультации?
Пожалуйста, напишите мне на имейл :
vphonetics@gmail.com
@@vocalphonetics4191 спасибо, напишу)
Agromnoe vam spasibo❤privet iz gruzii❤
Спасибо за такой подробный разбор 🙏🌹
Супеер спасибоо
Спасибо вам большое 🌺🌹🌹 🤗🤗🤗