Юрій Андрухович у студії "Голосу Америки"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лис 2009

КОМЕНТАРІ • 1

  • @TheWisdomer
    @TheWisdomer 14 років тому

    Щодо перекладачів - то це дуже актуальне твердження, тому шо багато українців (проте,напевно-таки, маншість) хоче читати українською мовою, проте
    останньою зараз перекладено не достатньо книг...

Наступне
Автоматичне відтворення
How a former airborne trooper was welcomed in prison (with English subtitles)10:40How a former airborne trooper was welcomed in prison (with English subtitles)
How a former airborne trooper was welcomed in prison (with English subtitles)Зона в кинематографе
Переглядів 10 млн
Comedy Club: Женщина-абьюзер | Марина Кравец, Демис Карибидис, Тимур Батрутдинов, Костя Бутусов17:03Comedy Club: Женщина-абьюзер | Марина Кравец, Демис Карибидис, Тимур Батрутдинов, Костя Бутусов
Comedy Club: Женщина-абьюзер | Марина Кравец, Демис Карибидис, Тимур Батрутдинов, Костя БутусовComedy Club
Переглядів 21 млн
Comedy Club: Такер Карлсон | Карибидис, Батрутдинов, Шальнов @ComedyClubRussia12:23Comedy Club: Такер Карлсон | Карибидис, Батрутдинов, Шальнов @ComedyClubRussia
Comedy Club: Такер Карлсон | Карибидис, Батрутдинов, Шальнов @ComedyClubRussiaComedy Club
Переглядів 10 млн
Я пытался разбить небьющийся бокал00:57Я пытался разбить небьющийся бокал
Я пытался разбить небьющийся бокалАришнев
Переглядів 3,5 млн
ВОЛКОВА: хочу поїхати в РЕХАБ. Мене ДОМАГАВСЯ викладач. Після СМЕРТІ чоловіка відчула ПОЛЕГШЕННЯ1:22:56ВОЛКОВА: хочу поїхати в РЕХАБ. Мене ДОМАГАВСЯ викладач. Після СМЕРТІ чоловіка відчула ПОЛЕГШЕННЯ
ВОЛКОВА: хочу поїхати в РЕХАБ. Мене ДОМАГАВСЯ викладач. Після СМЕРТІ чоловіка відчула ПОЛЕГШЕННЯOkay Eva
Переглядів 160 тис.
NO NO NO YES! (50 MLN SUBSCRIBERS CHALLENGE!) #shorts00:26NO NO NO YES! (50 MLN SUBSCRIBERS CHALLENGE!) #shorts
NO NO NO YES! (50 MLN SUBSCRIBERS CHALLENGE!) #shortsPANDA BOI
Переглядів 102 млн
1🥺🎉 #thankyou00:291🥺🎉 #thankyou
1🥺🎉 #thankyouはじめしゃちょー（hajime）
Переглядів 61 млн
Недостатньо казати людям стояти насмерть | Юрій Бутусов26:01Недостатньо казати людям стояти насмерть | Юрій Бутусов
Недостатньо казати людям стояти насмерть | Юрій БутусовRadio NV
Переглядів 74 тис.
Лавров розкрив подальші Путіна щодо війни. Аналіз та інсайди13:37Лавров розкрив подальші Путіна щодо війни. Аналіз та інсайди
Лавров розкрив подальші Путіна щодо війни. Аналіз та інсайдиМикола Давидюк
Переглядів 148 тис.
Профессор математики выиграл 25млн долларов в покер!26:06Профессор математики выиграл 25млн долларов в покер!
Профессор математики выиграл 25млн долларов в покер!Папаньки
Переглядів 7 млн
⏮27.5.2024 - #ДЕНЯТ: Стефан Тафров, Александър Андреев, Йосиф Бакиш1:09:51⏮27.5.2024 - #ДЕНЯТ: Стефан Тафров, Александър Андреев, Йосиф Бакиш
⏮27.5.2024 - #ДЕНЯТ: Стефан Тафров, Александър Андреев, Йосиф БакишДЕНЯТ с В. Дремджиев
Переглядів 9 тис.
Основы китайской иероглифики / Даниил Дельцов1:01:05Основы китайской иероглифики / Даниил Дельцов
Основы китайской иероглифики / Даниил ДельцовВОЛЬНОСЛУШАТЕЛЬ
Переглядів 4,7 тис.
Зачет 1 курса по речи1:19:07Зачет 1 курса по речи
Зачет 1 курса по речиLong Search
Переглядів 560 тис.
"Нелегкая судьба Царевной" - Ольга Картункова Новое Амплуа7:54"Нелегкая судьба Царевной" - Ольга Картункова Новое Амплуа
"Нелегкая судьба Царевной" - Ольга Картункова Новое АмплуаOльгa Kaртункоvа Official
Переглядів 3,2 млн
Временная связь (2020) - короткометражный фильм28:31Временная связь (2020) - короткометражный фильм
Временная связь (2020) - короткометражный фильмKukuruza Makro
Переглядів 920 тис.
Решайся и рты всем сразу позатыкаешь (из к/ф"Знахарь")12:09Решайся и рты всем сразу позатыкаешь (из к/ф"Знахарь")
Решайся и рты всем сразу позатыкаешь (из к/ф"Знахарь")Это было недавно, это было давно
Переглядів 1,4 млн
Їжа Києва 2. Від крабів до стрітфуда Троєщини.1:34:19Їжа Києва 2. Від крабів до стрітфуда Троєщини.
Їжа Києва 2. Від крабів до стрітфуда Троєщини.Мiша Кацурiн
Переглядів 460 тис.
Ветеран Максим Чаньківський згадує, як отримав поранення #суспільневінниця00:50Ветеран Максим Чаньківський згадує, як отримав поранення #суспільневінниця
Ветеран Максим Чаньківський згадує, як отримав поранення #суспільневінницяСуспільне Вінниця
Переглядів 738 тис.
over limit |Nam Phương #namphuong #eaglesacademy #funny#action#beneagle #loveinshorts #comedy00:57over limit |Nam Phương #namphuong #eaglesacademy #funny#action#beneagle #loveinshorts #comedy
over limit |Nam Phương #namphuong #eaglesacademy #funny#action#beneagle #loveinshorts #comedyNam Phương
Переглядів 17 млн
Шалений трюк із монетками від Усика00:13Шалений трюк із монетками від Усика
Шалений трюк із монетками від УсикаXSPORT
Переглядів 541 тис.
НОВИНКА ОСТРОСЮЖЕТНОЙ МЕЛОДРАМЫ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ! ОПАСНЫЕ СЕКРЕТЫ И ЛОЖЬ ВЫЙДУТ НАРУЖУ! ОБМАН9:55:13НОВИНКА ОСТРОСЮЖЕТНОЙ МЕЛОДРАМЫ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ! ОПАСНЫЕ СЕКРЕТЫ И ЛОЖЬ ВЫЙДУТ НАРУЖУ! ОБМАН
НОВИНКА ОСТРОСЮЖЕТНОЙ МЕЛОДРАМЫ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ! ОПАСНЫЕ СЕКРЕТЫ И ЛОЖЬ ВЫЙДУТ НАРУЖУ! ОБМАНСериаловна
Переглядів 445 тис.
Incredible off-road moments ✊ #dimitrivegasandlikemike #electronicmusic #techno #offroad #motocross00:16Incredible off-road moments ✊ #dimitrivegasandlikemike #electronicmusic #techno #offroad #motocross
Incredible off-road moments ✊ #dimitrivegasandlikemike #electronicmusic #techno #offroad #motocrossDimitri Vegas & Like Mike
Переглядів 14 млн
Как КНДР электричество добывало #кндр #севернаякорея #кимченын00:43Как КНДР электричество добывало #кндр #севернаякорея #кимченын
Как КНДР электричество добывало #кндр #севернаякорея #кимченынТИЛЭКС
Переглядів 4,2 млн
🇮🇩Let’s go! Bali in Indonesia! 5GX Bali00:44🇮🇩Let’s go! Bali in Indonesia! 5GX Bali
🇮🇩Let’s go! Bali in Indonesia! 5GX BaliISSEI / いっせい
Переглядів 33 млн