[Eng/Esp/Kor] Via Dolorosa "고난의길" [Please wear Headphones🎧️]
Вставка
- Опубліковано 15 бер 2021
- [명곡다시부르기] #29
*이어폰/헤드폰(🎧️)으로 감상해주세요
"But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds, we are healed." (Isaiah 53)
Via Dolorosa: Songs of Redemption
Billy Sprague/Niles Borop
십자가를 등에 지고 (원제: 고난의 길)
Sop. Sorae Kim, Ten. Jonghyun Park
Cello. Eunae Jin, Guitar Ahyun Noh
Arr. and instruments Heejung Park
Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
십자가를 등에 지고 병정들에 이끌려
The soldiers tried to clear the narrow street
주님 예루살렘 갈보리의 길을 걸으시는 그날
But the crowd pressed in to see
사람들은 몰려왔네
The man condemned to die on Calvary
죽음의 길 걷는 그를 보려고
He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back
가시 면류관을 쓰신 주를 조롱하였네
And He wore a crown of thorns upon His head
매질과 채찍소리에 흥겨워하면서
And He bore with every step
사람들은 소리쳤네
The scorn of those who cried out for His death
스스로 메시아라 불리는 그를 못박으라고
Down the Via Dolorosa called the way of suffering
고난의 길, 십자가의 그길
Like a lamb came the Messiah, Christ the King
하나님의 어린양 메시아가 오셨네
But He chose to walk that road out of
만왕의 왕 그리스도가 그길을 걸으셨네
His love for you and me
너와 나를 향한 사랑때문에
Down the Via Dolorosa, all the way
비아돌로로사, 고난의 길
to Calvary
갈보리로 향하는
Por la Vía Dolorosa, triste día en Jerusalén
십자가를 등에 지고 병정들에 이끌려
Los soldados le abrían paso a Jesús
주님 예루살렘 갈보리의 길을 걸으시는 그날
Mas la gente se acercaba
사람들은 몰려왔네
Para ver al que llevaba aquella cruz
죽음의 길 걷는 그를 보려고
Por la Vía Dolorosa, que es la vía del dolor
고난의 길, 십자가의 그길
Como oveja vino Cristo, rey, Señor
하나님의 어린양 메시아가 오셨네
Y fue Él quien quiso ir, por su amor por ti y por mí
만왕의 왕 그리스도가 그길을 걸으셨네 너와 나를 향한 사랑때문에
Por la Vía Dolorosa al Calvario
갈보리 고난의 길을 걸으셨네
y a morir
그리고 죽으셨네
십자가에서 흘린 보혈은 예루살렘 유다와 땅 끝까지
The blood that would cleanse the souls of all men
구원의 강물이 되어 온세상을 덮었네 세상의 모든 죄를 대속했네
Made its way to the heart of Jerusalem
모두 비웃고 조롱하던 그길 고난의 그길
He chose to walk that road down the Via Dolorosa
우리를 향한 하나님의 사랑
out of His love for you and me
갈보리
all the way to Calvary
#십자가를등에지고#비아돌로로사#십자가#고난주간#보혈#찬양
![[1시간] 고난의 길 / 중간광고없음 / 십자가를 등에 지고 / Via Dolorosa 비아 돌로로사](http://i.ytimg.com/vi/0NvJfAuUEfk/mqdefault.jpg)
![[1시간] 고난의 길 / 중간광고없음 / 십자가를 등에 지고 / Via Dolorosa 비아 돌로로사](/img/tr.png)
주님의 십자가 보혈...
찬양을 들으며 눈물이 주르르 ...
주님 고난에 동참 하기로 기도하면서 매일 들어도 은혜가새롭네 ~~
아멘❤❤😂❤❤
감사합니다
사순절 기간 만이라도 주님의 고난에
동참해야 하는데 ~~~~
찬양 정말 Good 입니다
감사합니다
❤❤❤❤❤
감사합니다
소래님 목소리 너무 좋아요^^
우리를 위해 십자가를 지신 예수님을
바라봅니다❤
오 형님 너무 고퀄 아닙니까~ 오랜만이네엽 ㅋ
정말 은혜롭고 좋네요! 감사합니다!
감사합니다
많지않은 악기의 앙상블에 풍부한 성량과 하모니의 조화로 음악의 완성도가 돋보이네요...
많이 들을 수 있는 곡이지만 감동이 달라요...
감사합니다
들어볼수록 대단해요...감동...
감사합니다
너무 아파요 가슴이 찢어져요. 내 죄가 이렇게 컷네요, 주님 죄송해요. 오늘 이라도 입술과 맘으로 죄 짓지 말게 해 주세요.
좋은 찬양감사합니다. 라아브로 전해지는 감동이 코로나 블루를 물리칠 것 같습니다.
승리해요!!
감사합니다
엄지척척!!! 최고최고!!
감사합니다
와....오페라의 유령 본줄알았어요 아니다 노트르담? 와 뮤지컬이네요 완젼
짱이에요 !! 너무 잘 듣고 갑니다.
희정이형은 도대체.몇명이야 ㅋ
고생이지
;-;
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
모든인간들은다. 더러운죄때문에다영원한불지옥으로떨어지지영원한불지옥에
찬양의 작품을 만들어 야훼께 바치는 예술가들 멋집니다.
한국가사 말고 원곡으로 듣고 싶었는데,드디어 찾았네요~
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
💜💜💜💜💜💜💜
진봉목사님 소개로 들어왔습니다~^^
반갑습니다
찬양이 너무 은혜입니다…
혹시 리드시트 악보라도 구할 수 있을까요?? ㅠㅠ
악보보내주실수있나요