Recuerdo cuando mi madre me contaba como muchos soldados durante la lucha (en la batalla de l'Ebre en concreto) llamaban a gritos a su madre llorando, llenos de pánico y desesperación. Ese relato le fué contado por algunos pocos que tuvieron la suerte de volver. Esta canción lo evoca.
Siento que el tema habla del arrepentimiento cuando mueves mal las piezas o te vas por un camino equivocado "madre quita el diablo de mis manos" más bien se traduce como "madre aleja al diablo de mi alcance" se describe como una persona con ciertas tendencias negativas pero siempre siente ese arrepentimiento. La traducción es buena pero no tan exacta al interpretarla. O puede hablar del actual mal uso de las armas, puede que las líneas "entre más corremos más cerca estamos del arma" "de alguna forma ahora todos sentimos calidez en un arma" sean sólo una metáfora pero también una insinuación a como ahora la gente en los E.U consiguen armas tan fácil y hacen uso de ella por medio de masacres, siento que la canción habla de cualquiera de estos dos conceptos.
Concuerdo mucho con tu visión del tema, es una canción que se siente densa, en el sentido de que hay que inferir la mayor parte de la información más que tomarse la letra literalmente
La canción es bastante confusa a mi opinión solo le veo dos significados 1- El tipo a matado a su madre pero mas no tiene el valor para quitarse su propia vida 2-El tipo está siendo perseguido por algo pero en cada momento que corre piensa en la persona que mas ama, su madre La canción es confusa e incluso puede y no sean ninguna de esas dos que dije, ya que tengamos en cuenta que el Album the stage su tematica habla sobre un ser oscuro que observa a los humanos acabarse y en todas las canciones en su mayoria habla en 3era persona o segunda Pero siempre hablando el ser oscuro, y esta canción o estoy muy pendejo pero creo que solo habla un simple humano
Es un hombre que a medida que va creciendo se va dando cuenta que no todo era como nuestra madre nos decía "Lleno de arcoiris". Sino que la vida es cruel y llena de oscuridad.
Es un científico que se arrepiente de su creación, o así lo veo yo. Un científico que haya creado un arma de destrucción masiva. Analizando el álbum y su concepto, cobra sentido para mí
![Avenged Sevenfold - Dear God [Lyrics] (Traducida)](http://i.ytimg.com/vi/pP_tNp8WlqA/mqdefault.jpg)
I love this song.
Same!
Vi Oppenheimer ayer y no se porque pense en esta cancion y como esta cancion seria un charla entre Oppenheimer y Einstein después de la bomba atomica
Recuerdo cuando mi madre me contaba como muchos soldados durante la lucha (en la batalla de l'Ebre en concreto) llamaban a gritos a su madre llorando, llenos de pánico y desesperación. Ese relato le fué contado por algunos pocos que tuvieron la suerte de volver. Esta canción lo evoca.
Uno de mis temas favoritos de este disco de evanged sevenfold muestrame donde mueren los angeles una rola de un soldado a mi parecer🤘🤘🤘
armando padilla creo que trata mas de un cientifico que crea armas destructivas para la humanidad, aunque tambien podria ser para un soldado
Siento que el tema habla del arrepentimiento cuando mueves mal las piezas o te vas por un camino equivocado "madre quita el diablo de mis manos" más bien se traduce como "madre aleja al diablo de mi alcance" se describe como una persona con ciertas tendencias negativas pero siempre siente ese arrepentimiento. La traducción es buena pero no tan exacta al interpretarla. O puede hablar del actual mal uso de las armas, puede que las líneas "entre más corremos más cerca estamos del arma" "de alguna forma ahora todos sentimos calidez en un arma" sean sólo una metáfora pero también una insinuación a como ahora la gente en los E.U consiguen armas tan fácil y hacen uso de ella por medio de masacres, siento que la canción habla de cualquiera de estos dos conceptos.
Concuerdo mucho con tu visión del tema, es una canción que se siente densa, en el sentido de que hay que inferir la mayor parte de la información más que tomarse la letra literalmente
La canción es bastante confusa a mi opinión solo le veo dos significados
1- El tipo a matado a su madre pero mas no tiene el valor para quitarse su propia vida
2-El tipo está siendo perseguido por algo pero en cada momento que corre piensa en la persona que mas ama, su madre
La canción es confusa e incluso puede y no sean ninguna de esas dos que dije, ya que tengamos en cuenta que el Album the stage su tematica
habla sobre un ser oscuro que observa a los humanos acabarse y en todas las canciones en su mayoria habla en 3era persona o segunda Pero siempre hablando el ser oscuro, y esta canción o estoy muy pendejo pero creo que solo habla un simple humano
Es un hombre que a medida que va creciendo se va dando cuenta que no todo era como nuestra madre nos decía "Lleno de arcoiris".
Sino que la vida es cruel y llena de oscuridad.
Es un científico que se arrepiente de su creación, o así lo veo yo. Un científico que haya creado un arma de destrucción masiva. Analizando el álbum y su concepto, cobra sentido para mí
2 solos de guitarra
Es excitante...
Exelente video amigo , deberias hacer de todas las canciones The Stage.
Pablo Acevedo Así será 💕
Kesadilla94 los estaré esperando👏
La mejor traducción lejos!!
Hail A7X