Śrīmad-Bhāgavatam 1.16.32-33

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2025
  • brahmādayo bahu-tithaṁ yad-apāṅga-mokṣa-
    kāmās tapaḥ samacaran bhagavat-prapannāḥ
    sā śrīḥ sva-vāsam aravinda-vanaṁ vihāya
    yat-pāda-saubhagam alaṁ bhajate ’nuraktā
    tasyāham abja-kuliśāṅkuśa-ketu-ketaiḥ
    śrīmat-padair bhagavataḥ samalaṅkṛtāṅgī
    trīn atyaroca upalabhya tato vibhūtiṁ
    lokān sa māṁ vyasṛjad utsmayatīṁ tad-ante
    Traducción
    Lakṣmījī, la diosa de la fortuna, cuyo vistazo de gracia era buscado por semidioses tales como Brahmā, y por quien ellos le dedicaron muchos días a la Personalidad de Dios, abandonó su propia morada situada en el bosque de flores de loto, y se dedicó al servicio de los pies de loto del Señor. Yo estaba dotada de poderes específicos que desbancaban la fortuna de todos los tres sistemas planetarios, por estar decorada con las impresiones de la bandera, el relámpago, la vara de conducir elefantes y la flor de loto, que son signos de los pies de loto del Señor. Pero al final, cuando me sentía muy afortunada, el Señor me dejó.

КОМЕНТАРІ •