【韓繁中字】2AM - No Good in Good-bye (잘 가라니)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 3

  • @verthdandy
    @verthdandy  3 роки тому +7

    副歌自認沒有很通順 還請各位見諒 TT
    請多看看演員的臉 不要看字幕也沒關係😂
    台灣不太會隨便對人說"一路好走"啊喂 不管怎麼講都很像在叫人安心上路(?
    崩潰到副歌歌詞一度翻譯成"要我一 路好走 丟下妳我要怎麼安心上路"
    翻到很想去找JYP輸贏
    我不知道在講什麼XDDDDD

    • @CYS0904
      @CYS0904 3 роки тому +1

      我懂你的苦 沒事 我相信大家還是可以很投入的(大概吧)

    • @CatherineKan
      @CatherineKan 3 роки тому

      好棒,有翻譯!謝謝你~
      你翻的很好,看了可以立刻知道歌曲在表達什麼意思,給你一個讚!