J'ai acheté, comme collectionneur, le 45 tours comprenant cette chanson dans une bourse il y a peu. J'ai appris les paroles par coeur, et en la chantant, je me suis dit que si elle sortait aujourd'hui, il y aurait au moins deux ou trois pisse-vinaigres pour la critiquer et dire qu'elle est beaucoup trop "genrée" ! Je regrette de n'avoir pas pu vivre l'époque de sortie de cette chanson (1967). Je suis né quinze ans plus tard. (1982). Par-contre, effectivement, volontairement, lors de cette même bourse, j'ai acheté le 45 tours d'une chanson sur le même thème qui m'a beaucoup plus marqué, car sortie pendant mon enfance (1987), et inspirée par cette chanson de Sylvie Vartan, c'est-à-dire celui de "Sans contrefaçon" de Mylène Farmer. Chanson qui serait aussi considérée comme trop genrée aujourd'hui. Je me suis même rendu compte que le générique de la série "Hélène et les garçons", "Pour l'amour d'un garçon" par Hélène (Rollès) sorti en 1992, se ferait tacler car serait considéré comme trop genré s'il sortait aujourd'hui, car tout au long de la chanson, Hélène chante sur le même modèle que le premier couplet : "Une fille, ça a le coeur tout rempli de chansons qui refleurissent à toutes les saisons pour l'amour d'un garçon". Soit "Une fille", ça fait ci, c'est comme ci, c'est comme ça, ça vit comme ci, comme ça, tout ça pour l'amour d'un garçon. Alors qu'à l'époque où ces trois chansons sont sorties, le fait qu'elles soient trop genrées ne faisait aucunement polémique. Aujourd'hui, tout est sujet à polémiques.
Je rappelle cette chanson... en italien, quand j'etais un garcon.., un enfant; c'est a dire, peu pres en 1966. Maintenant je l'ai ecoute en francais Pardonnez moi; je n'ai pas la chance d'ecrire le mots correctement
Cette dame etait aussi une belle fille. J'ai vu une image d'elle, du 2009. Elle avait desormais 65 ans.... elle semblait encore une fille. Eh... pourquoi il ne faut jamais demander a une dame son age...il n'est jamais gentil...? La reponse est claire.
À la base c'est Marlène Dietrich qui l'a voulait cette chanson mais comme Sylvie a été la plus rapide pour que Jean Jacques Debout la lui refile à la place de l'allemande, cette dernière n'a pas arrêté de dire que cette petite française lui avait volé SA chanson. Dommage qu'il n'y a pu avoir deux enregistrements, bien que Marlène aurait eut le jackpot au box office
Apres Sylvie,il y a eu CHRISTOPHE et Herve Villard et Michelle Tord mais les MOTS BLEUS de Christophe est une des plus. Belles chansons de cette periodeBien sur il y a aussi "emmenes moi danser ce soir" ou aussi"Capri c'est fini" Mais quel jeune de cette epoque n'a pas danses les mots bleus!?..Repondez moi,si vous etiez de cette epoque. Bernardino de la Vega
Et qu'ils ont bien rassuré le public masculin dans les paroles... comme quoi même une femme qui a une allure masculine et qui est indépendante redevient une enfant (!! beurk) pour "son homme".
Elle était vraiment belle Sylvie ❤j'adore tjrs merci pour ces chansons qui ont enchantées mon enfance ❤
Qué recuerdos, este tema lo canté en el colegio, sacando el primer lugar. Unos compañeros tocaban la flauta. Qué bello encontrarla❤
Une poupée c'est dire peu Madame Sylvie Vartan❤
J'étais petite mais les filles de cette génération me fascinaient.
Magnifique
Sylvie ....stupenda !!!
C’était les belles années et la très bonne époque. Merci Sylvie
La bonne époque yéyé merci bisous 💙❣️💙❣️💛💜🖤❤️💟💥
non c'etait apres les yéyé
¡¡ BRAVO SYLVIE !! 👍👏🌺👏
J'ai acheté, comme collectionneur, le 45 tours comprenant cette chanson dans une bourse il y a peu. J'ai appris les paroles par coeur, et en la chantant, je me suis dit que si elle sortait aujourd'hui, il y aurait au moins deux ou trois pisse-vinaigres pour la critiquer et dire qu'elle est beaucoup trop "genrée" !
Je regrette de n'avoir pas pu vivre l'époque de sortie de cette chanson (1967). Je suis né quinze ans plus tard. (1982). Par-contre, effectivement, volontairement, lors de cette même bourse, j'ai acheté le 45 tours d'une chanson sur le même thème qui m'a beaucoup plus marqué, car sortie pendant mon enfance (1987), et inspirée par cette chanson de Sylvie Vartan, c'est-à-dire celui de "Sans contrefaçon" de Mylène Farmer. Chanson qui serait aussi considérée comme trop genrée aujourd'hui.
Je me suis même rendu compte que le générique de la série "Hélène et les garçons", "Pour l'amour d'un garçon" par Hélène (Rollès) sorti en 1992, se ferait tacler car serait considéré comme trop genré s'il sortait aujourd'hui, car tout au long de la chanson, Hélène chante sur le même modèle que le premier couplet : "Une fille, ça a le coeur tout rempli de chansons qui refleurissent à toutes les saisons pour l'amour d'un garçon". Soit "Une fille", ça fait ci, c'est comme ci, c'est comme ça, ça vit comme ci, comme ça, tout ça pour l'amour d'un garçon.
Alors qu'à l'époque où ces trois chansons sont sorties, le fait qu'elles soient trop genrées ne faisait aucunement polémique. Aujourd'hui, tout est sujet à polémiques.
Alors que dire de Diane Tell qui chantait..... A SI J'ÉTAIS UN HOMME...
@@dcj2644 hahahahahah ooh oui !! ;)
putain de sexiste 💩
Vous êtes obsessionnel. 2:11 le, non ?
Comme un garçon j'ai les cheveux longs, la la la la bravo Sylvie🏍🏍❤❤❤❤❤❤❤🙋♀️
BEST VIDEO OF THIS CHANSON! VIVE LA FRANCE QUI EST TOUJOURS GRANDE ET AVANT-GARDE!
cette chanson est tres ancienne mais elle reste moderne car les paroles sont adorables
Preciosa canción 👍❤️🤩🤩
This is BRILLIANT !
Ha tutte le qualita' Sylvie !!!
Bonita cancion y una Sylvie Vartan super guapa en este video !!! Un puro placer !!!
in l imba e
La grand Sylvie avec une de leur celebres chansons en México , annes 60's ,
SYLVIE ....HA CHARME ....
ダンスも抜群。さすが～♪
BELLISSIMA, BRAVISSIMA, INDIMENTICABILE SYLVIE VARTAN!
La cantata anche in italiano negli anni sessanta
Je rappelle cette chanson... en italien, quand j'etais un garcon.., un enfant; c'est a dire, peu pres en 1966.
Maintenant je l'ai ecoute en francais
Pardonnez moi; je n'ai pas la chance d'ecrire le mots correctement
In italiano il titolo era : COME UN RAGAZZO😊 saluti DALL'ITALIA ( avevo 10 nel 1968)
Amusant d'entendre sa petite voix boudeuse des ses débuts !
La classe a la française!
MEME AUJOURD' HUI, ANIME', INSOUCIANT ET AGREABLE A' ECOUTER! ET SYLVIE VARTAN EST INOUBLIABLE!
Très agréable à écouter belle mélodie.
superbe
Enchanté
Ouais 👍
canon
Γλύκα!
Cette dame etait aussi une belle fille. J'ai vu une image d'elle, du
2009. Elle avait desormais 65 ans.... elle semblait encore une fille.
Eh... pourquoi il ne faut jamais demander a une dame son age...il n'est jamais gentil...?
La reponse est claire.
À la base c'est Marlène Dietrich qui l'a voulait cette chanson mais comme Sylvie a été la plus rapide pour que Jean Jacques Debout la lui refile à la place de l'allemande, cette dernière n'a pas arrêté de dire que cette petite française lui avait volé SA chanson.
Dommage qu'il n'y a pu avoir deux enregistrements, bien que Marlène aurait eut le jackpot au box office
La France
Sans pantalon.... Et à l'époque ça ne choquait pas, les mecs ne se sentaient provoquer, en rutance.
1257 Mon Julien 29 20
Apres Sylvie,il y a eu CHRISTOPHE et Herve Villard et Michelle Tord mais les MOTS BLEUS de Christophe est une des plus. Belles chansons de cette periodeBien sur il y a aussi "emmenes moi danser ce soir" ou aussi"Capri c'est fini" Mais quel jeune de cette epoque n'a pas danses les mots bleus!?..Repondez moi,si vous etiez de cette epoque. Bernardino de la Vega
フランス女性ってスタイルいいなぁ～♪ 映像がもう少しクリアだったら良かったのに。
男の子のように髪を長くしているわ
男の子のようにジャンパーを着ているわ
男の子のようにぶっといベルトにでかいメダル
男の子のようにわたし強情だわ
男の子のように拳をあげることも
しょっちゅうだから気を付けてね
それでもあなたの腕の中にいれば
わたし女の子になってしまうの
あなたがいなくなったら
捨てられたちっちゃな女の子になってしまうわ
男の子のようにバイク持ってるのよ
男の子のように派手に乗り回すわ
恐怖の時速２００キロよ
男の子のように
男の子のようにわたし怖いものなしよ
男の子のように仲間集めて
わたしがグループのリーダーなの
男の子のように
それでもやっぱり女の子なのよね
あなたと一緒だと
ちっちゃな女の子になってしまうから
あなたの好きなようにしていいわ
男の子のように髪を長くしているわ
男の子のようにジャンパーを着ているわ
男の子のようにぶっといベルトにでかいメダル
男の子のようにあなたってあまり思いやりがないわね
あなたって気が利かないのよ
でもあなたと一緒だと
もうとっても男の子のようにはなれないわ
わたしちっちゃな女の子だから
あなたの好きなようにしていいわ
ほんとうにちっちゃな女の子なんだから
その方がずっといいでしょう
ほうらね
何との？戦争？オペラ座の怪人？見えない敵？違うやろな、私、関係ないで、薬物中毒違う
Les producteurs ont eu peur que personne n'ecoute, qu'ils ont mis toutes les nanas en culotte ?
Et qu'ils ont bien rassuré le public masculin dans les paroles... comme quoi même une femme qui a une allure masculine et qui est indépendante redevient une enfant (!! beurk) pour "son homme".
画像がぼけすぎです
ゴーンさん、あほやな、何しはったん？笑