Kendi adıma konuşacak olursam, önce kitabını okumak sonra filmini izlemek derim. Hatta sizin de dediğiniz gibi kitaplar kelimelerden, filmler ise kelimeler, müzik ve görsellikten güç aldığı için hem kitabın okunması hem de filmin izlenmesi o eser için çok doyurucu olacaktır. Emeğiniz ve bu değerli videonuz için teşekkür ederim, farklı bir katkı sunmak istiyorum bu videonuza. Pierre Boulle’un Maymunlar Gezegeni kitabının önsözünde bu kitap ve film karşılaştırmasına dair çok yerinde cümleler var: “Biz kitapseverler için filmlerin etki alanının büyüklüğünü, kitap sayfalarında başlayan öykülerin kitlelerin zihninde daha çok film kareleriyle yer ettiğini kabul etmek bazen zordur. Özellikle de sevdiğimiz metinler söz konusuysa. Gelgelelim nice kitabın kaderi, filmlerinin gölgesinde yaşamak oluyor. Çok da şaşırtıcı değil bu, ne de olsa sinema, özellikle de serpildiği yirminci yüzyıl içinde popüler kültür üretmeye ve kitlesek aşinalık yaratmaya kitaplardan daha yakın gezindi. Hedefi on ikiden vurduğunda da ortaya fenomenleşmiş filmler, unutulmaz anlar çıktı.” Sanırım ki bu metin bu konunun anlaşılması için yararlı olmuştur, sevgilerimle... 🙏🏻
Ben de önce kitap sonra film diyenlerdenim. Hem hayal gücümün kitap okurken diri kalması hem de filmi izlerken hayal kırıklığına uğramamak için. Yine harika bir video olmuş. Emeğinize sağlık karavandaki adam ekibi!
Kesinlikle önce kitabını okumak ✌🏻 kendi hayal gücümüz ile en iyi yonetmenin hayal gücü arasında çok fark var😊okuduktan sonra filmini izlemekse tamamlama oluyor👌🏻 video çok güzel olmuş emeğinize sağlık ❤
Şüpheliyim ve çelişkili.. Kendimle çok çeliştiğim bir konu! monte kristo kontunun filmini izledikten sonra kitabı olduğunu öğrendim ve okudum ancak sonunun film ile uyuşmaması hangisinin daha iyi olduğundan çok kandırılmış hissi ile şüphe etmeme sebep oldu. Ancak da vinci şifresini izledikten sonra kitabını okumak hayal edemediğim çünkü daha önce neye benzediğini bilmediğim bazı nesnelerin - lahit gibi- kitabı okurken bu şuydu şeklinde yerlestirmemi sağladı bu yönden iyiki filmi izlemişim dedirtti. Bazı kitapları ise okuyup sonra filmini izlediğimde ben daha güzel hayal ettim ya da bu karakter öyle bir karakter değildi şeklinde filmi sevmememe sebep oldu. Videoda bahsettiğiniz sefiller ise hem kitap olarak hem film olarak hoşuma gitti. Çünkü hem tamamen kitabı kopyalamaya çalışarak onu incitmediler ve yeni bir şey deneyip müzikal şeklinde ana hatlarıyla kitabı ve konuyu yansittilar. Mesela filmin sonundaki şamdanlarin ışığında oturan baş karakter bana kitabı direkt hatırlattı. Kısacası mesele işi iyi yapmak sanırım. Hem kitap olarak hem film olarak. Keşke dizisi yapılsa dediğim de bazı kitaplar var : iskender pala-abum rabum, arif ergin- Tekvin gibi❤️❤️ Güzel bir konu ve çalışma olmuş emeğinize sağlık 🤗🤗
Klasikleri okurken tercihim oncelik filmi izlemek oluyor:) Gurur ve Onyargi bu konuda benim icin bir baslangic oldu ve iyi ki oldu cunku oncelige filme vermem kitabi okumami hizlandiriyor! Ayrica o donemleri hayal etmemi daha kolay kiliyor. Kolay gelsin!
Bana göre önce kitabı okumak gerekiyor. Çünkü kitabını okurken olayları, karakterleri hayal ediyorum. Kendi hayal gücümle bir ortam bir karakter yaratıyorum. Sonra filmi izleyince hayal gücüme inanamıyorum.😊 Ellerinize sağlık sahneler özenle seçilmiş çok güzeldi 🌺
Hayal kırıklığı olmasının nedeni bir kitabı okuduğun zaman karakterleri mekanları olayları tamamıyle kafanda kuruyorsun örneğin bir şarkı dinlediğini düşün ve şarkıyı söyleyen kişinin sesi seni acayip etkiliyor ve şarkıyı çok seviyorsun ama şarkıyı söyleyenin sadece adını biliyorsun yüzünü görmedin ve kafanda hayal ediyorsun bu sesin tipi böyle olur diyorsun sonra yüzünü gördüğünde hayal kırıklığına ugruyorsun çünkü kafanda kurduğun o sanatçının yüzü hiç hayal ettiğin gibi değildi aslında kitabı okuyup filmini izledikten sonra ki hayal kırıklığı da bundan kaynaklanıyor hayal ile gerçekliğin farkı.
Videolarınızdaki mizansen arttıkça, ayrı bir keyifli oluyor izlemesi 😊 kitabını okuyup filmini izlemek daha makbul bence, lakin filmi kitabı kadar tat veremiyor bazı eserlerde.. Güzel uyarlamaları bulup izlemek lazım👍🏻 Dorian Gray'in Portresini okuyorum şu an (elbette sizin tavsiyenizle :)) bittiği gibi filmini de izlemeyi düşünüyorum 😊 en sevdiğim biricik kanal, var olun 👏🏻
Önce kitabını okumak sonra filmini izlemek çok güzel olur bence. Çünkü kitap okumak sabır ve ilgi istiyor. Film izlemek bu kadar zahmetli değil. Bu yüzden önce filmini izlersem şayet kitabını okumak sıkıcı gelebilir. 😊🤗
Videodaki editler ve kullanılan müzikler çok güzel olmuş. Kart/ davetiye esprisi oldukça hoşuma gitti. Çok özgün buldum👍🏻 umarım verdiğiniz emeğin karşılığını alabilirsiniz en kısa zamanda. Benim için çok faydalı olan bu kanaldan pek çok insanın yararlanmasını isterim. Başarılar...
Bence kitabı okumak daha önemli. Çünkü kitaplar konuyu çok daha iyi anlamamıza yardımcı olur. Aynı zamanda daha ayrıntılı, daha eğlenceli ve daha sürükleyici. Hem zihnimizide geliştirilir.
Merhabalar, yine güzel bir video hazırlamışsınız.Ben ikisini de yapma taraftarıyım, bazen sıralaması değişse de şu aralar önce kitap daha sonra film uyarlamasını izliyorum böylece bahsettiğiniz gibi kendi canlandırdıklarımla filmi de kıyaslamış ve eseri pekiştirmiş oluyorum. Şahsen Muhteşem Gatsby, Carol ve Kitap Hırsızı şu ana kadar favorilerim. Gerçi romanlar o kadar dolu ve güzeldi ki tabi filmlerde küçük eksikler olmuş. Genç bir okuyucu ve sinemaseverden selam olsun artık yeni içeriklerinizin takipçisiyim...
Elinize sağlık yeni karşıma çıkan bir kanal biraz geç kalmışım ama videolarınız gerçekten çok güzel. Aralara eklediğiniz film alıntılarına alt yazı eklerseniz çok memnun kalırım. Videolarınız devamını bekliyorum.
Emeğinize, sesinize sağlık.O kadar kaliteli, faydalı işler yapıyorsunuz ki sizin gibi bir kanal olduğu ve karşıma çıktığı için kendimi şanslı sayarım :)
Benim tercihim de önce kitabini okumak. Çünkü kendi hayal gücümüz bana daha çekici ve etkileyici geliyor. Ama bazı kitaplardan haberdar olmadan filmini izlediğim oldu. Video için çok teşekkürler 🤗 "hayal gücümüz uçsuz bucaksız tarlalar gibidir, okuduğumuz kitaplar ile daha da güçlenir ve şekillenir"
Okumak mı izlemek mi sorusunun cevabı tamamen keyfidir. Bazı gerçeklere ise sadece örnek vereceğim siz anlayacaksınız. Korku filmleri olduğu gibi kitapları da var. Bir film sizi korkutabilmek için gerilimli müzikler kullanabilir, sahneyi olabildiğince karanlık çekebilir ( karanlıktan korkmak çok güzel bir video konusu olabilir bu arada Hakan ) , ani görseller verebilir... Kitap okurken korkmanız tamamen yazarın betimleme kabiliyetine ve kendi hayalgücünüze kalmıştır. Yani aslında elinizde gayet sınırlı ( bir o kadar sınırsız ) veri vardır. Sadece kelimeler. Buna rağmen King in herhangi bir romanını okurken kalp atışlarınız hızlanabilir , farkında olmadan tırnaklarınızı yemeye başlamış olabilirsiniz. Ne var ki bugün sinema tarihinin en iyi filmlerinden sayılan esaretin bedeli ve yeşil yol King in elinden çıkmıştır. İşte sinema ve kitap arasında ki ilişki bu kadardır.
Benim tercihim önce kitabını okuyup sonra filmini izlemek😁😁 böylece kitapla film arasındaki farkları, değiştirilen yerleri ve alternatif bölümleri irdeleyebiliyorum.
Söylediklerinize katılıyorum ve eklemek istediğim bir şey de var. Günümüzde uyarlama filmler tıpkı diğer filmler gibi ticari amaca daha çok sahip. Filmlerde çıkartılıp eklenen sahnelerden, oyuncuların kıyafetlerine kadar kitabın yazıldığı ve anlattığı dönem özelliklerini göz ardı edilebiliyor. Hepimizin kafasında bu şekilde oluşmuş tarihsel klişeler var. Örneğin dönem filmlerinin neredeyse hepsinde kadınların saçları açık ve lüle lüle. Ancak gerçekte saçları mutlaka topluydu ve şapka takarlardı. Anlatmak istediğim eğer gerçekten o dönem hakkında doğru bilgiye ulaşmak istiyorsak önce kitapları okumalı ve onları esas almalıyız. Sonrasında uyarlamalar gelmeli, çünkü işin içine yönetmen, bütçe gibi etmenler de giriyor.
Ben bu konuda ilk önce hangi eser tüketilirse diğerinin heyecanını baskıladığını düşünüyorum. Yani önce filmini izlerseniz kitabını okumak sıkıcı, bunaltıcı olabiliyor; ilk önce kitabı okumaksa film sizin beklediğiniz ölçüde değilse hayal kırıklığı olabiliyor. Aynı zamanda ilk önce hangisini tüketirseniz, diğerini ilk kez onu izlemiş/okumuş olsaydınız duyacağınız heyecandan mahrum kalıyorsunuz. Bence kişi kitaptan mı daha çok haz duyuyor yoksa filmden mi bunu kendine sormalı ve buna göre hareket etmeli. Tabii ki "orijinal eser hangisiyse önce o tüketilmeli." düşüncesi de farklı bir bakış açısıdır, değerlidir. Teşekkürler.
Çok etkilendiğim kitapların filmini izlemekten hep imtina etmişimdir zira dimağımda hep okuduğum andaki etkisi kalsın isterim.Bunun dışında kalan eserlerde ise filmini izlemek kitaptaki tesiri arttırabiliyor ve farklı bakış açıları kazanmama vesile olabiliyor.
Okuyucunun hayalgücü ve deneyimlerine bağlı,bazıları kitaptaki ayrıntıları kaçırabiliyor.Derin konusu olan genelde hissiyat barındıran hikayeler okunmalı,yüzeysel olan(polisiye vs.) izlenmeli.
Normalde hic bir kitap kanallarina bakmiyorum cunki hepsinin megzi ayni.Amma sizin kanaliniz cok muhtesem farkli movzulara dokunuyorsunuz.Iyi ki varsiniz islerinizde ve sahsi hayatinizda bol ugurlar diliyorum.💚😍 Sizden bir ricam olacak sonraki videonuzda bir kitap nasil okunur sesli mi yoksa sessiz mi bilim psikoloji mesela sinan canan dogan cuceloglu michio kaku gibi insanlarin kitaplari nasil okunmali ilgili video cekseniz memnun olurum.☺️
Ama su var mesela Handmaid's Tales. Once dizisini izlemistim. Sonradan kitabi okuyunca kitap cok yavan geldi. Dizi daha guzel. Acaba diyorum one kitabi okusaydim, diziyi bu kadar begenir miydim 🤔
Vallahi hem Allah hem de Aytmatov affetsin Atıf Yılmaz 'ın çektiği Selvi Boylum Al Yazmalım filmi kitabından daha etkili. Kitap kötü demiyorum, film daha etkileyici. Adım gibi eminim herkes filmini önceleyecektir.
Ben filmlerini daha çok seviyorum . hatta filmi varsa çoğu zaman kitabını okumam . evett kitabın içinde bazı ayrıntılar olabilir ve farklı bir hikaye içeriyor olabilir ama kitabı okurken bütün karakterler illaki benden bir parça içeriyor ve hikayede çatışma oluşturmak için yeterli olmuyor . filmlerde ise bu olmuyor farklı insanların , farklı karakterlerini görmek daha tatmin edici bence . bu insan iletişimi detaylarına çok ilgi duyduğum içinde olabilir belki bilmiyorum .
Asla bir sinema filminin bir kitabı tam anlamıyla anlatamayacağını düşünsemde tam olmuş dediğim uyarlama koku (Parfüm) kitabıydı ve filmide bir o kadar muhteşemdi.
Önce kitabını okumak. Aşk-ı Memnu, Hanımın Çiftliği ve Yaprak Dökümü dizilerinin kitaplarını okumuştum. Özellikle Yaprak Dökümü'nün canına okumuşlar. Kitabı aynen senaryolaştırsalar bir şey olacak sanki!
Sadece tarihi işleyen kitapların (yüzüklerin efendisi vb.) flimleri görsel açıdan daha etkileyici olduğundan tercih edilebilir. Onun haricinde yüzde yüz kitap tercih edilmelidir.
Okuduğumuz kitapların varsa filmlerini izlemek, kitapların akılda kalıcılığını arttıracağı için iki eylem de birbirini en iyi şekilde tamamlar bence:)Fakat çoğu zaman bazı detayların filmlerde verilmesi mümkün olmadığı için kitap okumanın yeri apayrı..
Her ikisinin de yapılması gerektiğine inanıyorum çünkü ilk kitabını okursun ve eğlenirsin bu eğlenceyi de film ile tamamlamış oluruz ama tabi ki de ilk tercihimiz kitabını okumak...
Monte kristo kontu en sevdiğim kitap ve bence o kitabın tam olarak filme uyarlanması imkansız çünkü çok detaylı bir kitap. Ancak dizi olursa tüm konuyu sığdırabilirler gibi geliyor
Her zaman önce kitabı okumaya çalışmışımdır. İzlemek istediğim bir film olduğunda ve bir kitaptan uyarlandığını öğrendiğimde kitabını okumadan filmi izlememeye çalışıyorum. Çünkü orjinal olan kitap ve filme yansıtılırken çoğu sahne ve karakter değiştiriliyor. Bundan hiç hoşlanmıyorum ve zaten kitaptan sonra filmi izlerken de sürekli "Kitapta böyle bi sahne yoktu", "Şu sahnede şu karakter yoktu", "Baştan sona değiştirmişsiniz" gibi kızgınlık cümleleriyle kendi kendime konuşuyorum.😅 Her şekilde kitap diyorum ben kısacası.
Pek ayrım yapamam ama sanırım kitabını okumayı filmini izlemeye tercih ederim. Çünkü kitap okurken herkes gibi ben de zihnim de kendi evrenimi düşlüyorum. 3 sene önce Göçebe'yi okumuştum. Kitap beni o kadar çok sarmıştı ki 2 günde bitirmiştim. Kafamda orada betimlenen yerleri kendimce oluşturmuştum. Filminin olduğunu duyunca çok heyecanlanıp hemen izlemiştim lakin film resmen bir hayal kırıklığıydı. Olaylar ne kadar hızlı ve mantıksız gelişmişti öyle?! Ama tabii ki de durum her zaman böyle değil. Simyacı ve Küçük Prens gibi ilham verici harika kitapları birkaç film izledikten sonra daha edebi bir şekilde ve (bence) altında yatan düşünceleri daha iyi bir şekilde kavradım. Demek istediğim kesin sınırlar koymamalı ve 'Hey, ben sadece kitabı okurum, filmini izlemem çünkü kitabı asla tam anlamıyla yansıtmaz' dememek lazım. Sizin de bahsettiğiniz gibi bu iki tür de birbirini besliyor. Ve videolarınızı destekliyor devamının da gelmesini bekliyorum. ❤️
Bir kitabın konusunu merak edip filmini izlemeyi daha cazip bulanlar için söyleyeceğim tek şey üşengeç olmalarıdır, kitapların içinde geçen konuların sahnelerin birçoğu filmlerde geçmiyor bile, ayrıca kitap okurken kendi hayal dünyanızda birileri hayat bulurken filmlerde yönetmenin senaristin hayal dünyalarını izlemekle yetiniyorsunuz, ne kadar zevk alınır o filmden orası bilinmez ama merakınıza heyecanınıza kitap sayfalarının tanık olması bence daha hoş oluyor :)
bazen bir kitabı okuduktan sonra filmine geçtiğimde hayal kırıklığına uğrayabiliyorum ama tam tersi yapıldığında hiç hayal kırıklığına uğrayan birisini görmedim bu yüzden ilk önce kitabını okuyup filmini izlemeyi tercih ediyorum.
Madam bovary kitabını okudum hemen ardından filmini de izledim ama film çok boş geldi zaten kitap kurgusu çok değişik olan bir kitap değil öne çıkan şey karakterler duygular ve fikirler ve eğer böyle bir kitabın filmi yapilicaksa bence buna dikkat edilmeli yoksa çok eksik kalıyor
Ben hep kitaplardan yana oldum. Çünkü hayal ettiğim durum ile beyaz perde örtüşmüyor ve beyaz perde eksik kalıyor.Buna"Sadist" romanini okuyup filmini izledikten sonra karar verdim😊🙏
Önceliğim kitap ama dizi ya da filmi izlersem kitabıda alıp okurum mesela fi çi pi serisi çok beğenerek okudum dizisinin kitapla alakası yoktu yüzbaşı corelli'nin mandolini hem kitap hem filmi güzel
Eline sağlık. Tabiki de kitap her zaman daha iyi. Bilinirliği yüksek olması adına şu örneği vermek istiyorum. Aynı heyecanla iki kere okuduğum Başlat: Ready Player One kitabının bana verdiği keyifle sinema versiyonunun verdiği keyif arasında dağlar kadar fark var. Film kötü değildi güzeldi ama sizin ağzınıza bir parmak bal çalarken, kitap size koca kovanı sunuyordu. Hiç bir görsel sanat eseri insanın kendi hayal gücünden daha üstün olabileceğini sanmıyorum. Ha ama bu demek değildir ki sinema gereksiz ya da kitap uyarlamaları olmasın kesinlikle olmalı ve bunun kadar iyi ve güzel bir şeyin olmasından başka bir şey olamaz zaten.
Kitabını okuduktan sonra filmini izlediğimde hayal kırıklığına uğruyorum. Hayal ettiğim o karakterleri, o mekânı bulamıyorum çünkü. Kararsızım hâlâ bu konuda.
Kitabı okuduktan sonra filmi izleyip, kahramanların hayal günüzdekiyle uyuşmadığı zaman yaşanan hayal kırıklığı... Ve keşke kafamdaki kurguyu hiç bozmasaydım pişmanlığı.
Tabiki kitabini okumak. Kitaptaki tasvirler filmdeki saat mefhumuna takildigi icin cogu zaman atlaniyor. Ayrica yine kitap kahramanlarin duygulari, duygu degisimlerini degme oyuncular yansitamayabiliyor.Cgi teknolojisi, gorsel efektler kelimlerin gucunun yaninda cook etkisiz kalabiliyor. Ayrica okurken biz kendi sinemamizi cekiyoruz. Baskasinin hayali bizimkine uymadigi icin sinema pek tat vermiyor bana. Sadece Angela'nin kulleri filmi, tam da benim hayal ettigim gibiydi. Herseyiyle senarist, yonetmen benim dusunduklerimi dusunmus. O yizden o filmi begenmistim :))
Filmi olan kitaplari okumuyorum.tam uyarlamiyorlar ve kitaptan sogutuyorlar o yuzden filmini izlemiyorum.hayal gucume sınır istemiyorum.✌🗽 Ozgurluk kitaplarda.
Muhteşem Gatsby gibi yoğun bir kitabı filme nasıl aktarmışlar merak ettim doğrusu... Önceliğim kitabını okumak, çünkü filmini önceden izlediğimde kitabı okurken zevk alamıyorum...
Gazap üzümleri'nin son 80 sayfasında falanım şuan. 5:39 girdiği anda aynen şunu dedim "Ya buuuu gazap ü....." derken gazap üzümleri kitabı olduğu gösterildi 😊
Okumak her zaman daha evladir çünkü okudugumuz olayi biz kendi hayal gücümüz ve deneyimlerimizle onu ete kemige büründürür kendimizi onun bir parçasi hatta baskisisi yapariz ama film baska birinin deneyim ve hayal gücünü barindirdigi için tam bir etki yapamaz. Zaten kitap yazildiktan sonra o artik bizlerin yani okuyucunun eseri olur çünkü onu sekillendiren bagdastiran okuyucu olur ve o artik onun hikâyesi olur. Film her ne kadar desteklese de tek düze ve baska birinin yine baska birinden esinlenerek olusturdugu kendince tasavvur ettigi unsur oldugu için özgünlügünü baska birinin yorumuyla yorumlanamaz. Sunu da eklemek gerekir ki bazi kitaplarin anlasilmasi zor oldugu için de filme uyarlanmasi gayet tabiidir.
Bizler kimiz ve Karavandaki Adam'a nasıl destek olabilirsiniz? - www.patreon.com/karavandakiadam
Merhabalar, ben size maddi destek olmak isterim; yalnız sizden rica etsem basacağım kitabın tanıtım videosunu yapabilir misiniz?
Kendi adıma konuşacak olursam, önce kitabını okumak sonra filmini izlemek derim. Hatta sizin de dediğiniz gibi kitaplar kelimelerden, filmler ise kelimeler, müzik ve görsellikten güç aldığı için hem kitabın okunması hem de filmin izlenmesi o eser için çok doyurucu olacaktır.
Emeğiniz ve bu değerli videonuz için teşekkür ederim, farklı bir katkı sunmak istiyorum bu videonuza. Pierre Boulle’un Maymunlar Gezegeni kitabının önsözünde bu kitap ve film karşılaştırmasına dair çok yerinde cümleler var:
“Biz kitapseverler için filmlerin etki alanının büyüklüğünü, kitap sayfalarında başlayan öykülerin kitlelerin zihninde daha çok film kareleriyle yer ettiğini kabul etmek bazen zordur. Özellikle de sevdiğimiz metinler söz konusuysa. Gelgelelim nice kitabın kaderi, filmlerinin gölgesinde yaşamak oluyor. Çok da şaşırtıcı değil bu, ne de olsa sinema, özellikle de serpildiği yirminci yüzyıl içinde popüler kültür üretmeye ve kitlesek aşinalık yaratmaya kitaplardan daha yakın gezindi. Hedefi on ikiden vurduğunda da ortaya fenomenleşmiş filmler, unutulmaz anlar çıktı.”
Sanırım ki bu metin bu konunun anlaşılması için yararlı olmuştur, sevgilerimle... 🙏🏻
Seni ve kanalını çooook seviyorum başarılarının devamını dilerim 💞
Bu kanal kitap katili arkadaşlar... Şikayet edelim 🙏
@@mrtruthvirtue8752 neden böyle düşünüyorsun?
Ben okuyarak kendi filmimi cekiyorum
Nebi ceylan hocanın öğrencisi misin ? ben ilk bu güzel cümleyi ondan duymuştum.
Ne filmi çekiyorsun
Eşlikçi kız kitabını okudun mu? Bence sinemaya uyarlansa çok güzel olur.
Ben romanlarin bas rolunda hep yazari koyuyorum ama otomatik
Esra sen ne yaptın ya? Bir cümle ile özetlemişsin valla.Ağzına sağlık.
UA-cam da takip ettiğim en iyi kanallardansınız🙂
Ben de önce kitap sonra film diyenlerdenim. Hem hayal gücümün kitap okurken diri kalması hem de filmi izlerken hayal kırıklığına uğramamak için. Yine harika bir video olmuş. Emeğinize sağlık karavandaki adam ekibi!
Kesinlikle önce kitabını okumak ✌🏻 kendi hayal gücümüz ile en iyi yonetmenin hayal gücü arasında çok fark var😊okuduktan sonra filmini izlemekse tamamlama oluyor👌🏻 video çok güzel olmuş emeğinize sağlık ❤
🙆 kesinlikle
@@rumeysaserin6894 😊❤
Düşüncelerimi yazmışsın. 😊
@@ayse7765 😊🌺📚
Şüpheliyim ve çelişkili..
Kendimle çok çeliştiğim bir konu! monte kristo kontunun filmini izledikten sonra kitabı olduğunu öğrendim ve okudum ancak sonunun film ile uyuşmaması hangisinin daha iyi olduğundan çok kandırılmış hissi ile şüphe etmeme sebep oldu. Ancak da vinci şifresini izledikten sonra kitabını okumak hayal edemediğim çünkü daha önce neye benzediğini bilmediğim bazı nesnelerin - lahit gibi- kitabı okurken bu şuydu şeklinde yerlestirmemi sağladı bu yönden iyiki filmi izlemişim dedirtti. Bazı kitapları ise okuyup sonra filmini izlediğimde ben daha güzel hayal ettim ya da bu karakter öyle bir karakter değildi şeklinde filmi sevmememe sebep oldu. Videoda bahsettiğiniz sefiller ise hem kitap olarak hem film olarak hoşuma gitti. Çünkü hem tamamen kitabı kopyalamaya çalışarak onu incitmediler ve yeni bir şey deneyip müzikal şeklinde ana hatlarıyla kitabı ve konuyu yansittilar. Mesela filmin sonundaki şamdanlarin ışığında oturan baş karakter bana kitabı direkt hatırlattı.
Kısacası mesele işi iyi yapmak sanırım. Hem kitap olarak hem film olarak.
Keşke dizisi yapılsa dediğim de bazı kitaplar var : iskender pala-abum rabum, arif ergin- Tekvin gibi❤️❤️
Güzel bir konu ve çalışma olmuş emeğinize sağlık 🤗🤗
Klasikleri okurken tercihim oncelik filmi izlemek oluyor:) Gurur ve Onyargi bu konuda benim icin bir baslangic oldu ve iyi ki oldu cunku oncelige filme vermem kitabi okumami hizlandiriyor! Ayrica o donemleri hayal etmemi daha kolay kiliyor. Kolay gelsin!
Ne zaman video attığınızı farketsem ağzım kulaklarımda ve tüm yüreğimle seyir ediyorum 🌼 iyi ki varsınız 🌸🌱
Bana göre önce kitabı okumak gerekiyor. Çünkü kitabını okurken olayları, karakterleri hayal ediyorum. Kendi hayal gücümle bir ortam bir karakter yaratıyorum. Sonra filmi izleyince hayal gücüme inanamıyorum.😊 Ellerinize sağlık sahneler özenle seçilmiş çok güzeldi 🌺
sonu aynı mi bitiyor?
Kesinlikle okumak bazen kitabını okuduğunuz eser sinemaya çevrildiğinde tam anlamiyla yansitamadiklarinda hayal kırıklığına uğruyorsunuz.
Hayal kırıklığı olmasının nedeni bir kitabı okuduğun zaman karakterleri mekanları olayları tamamıyle kafanda kuruyorsun örneğin bir şarkı dinlediğini düşün ve şarkıyı söyleyen kişinin sesi seni acayip etkiliyor ve şarkıyı çok seviyorsun ama şarkıyı söyleyenin sadece adını biliyorsun yüzünü görmedin ve kafanda hayal ediyorsun bu sesin tipi böyle olur diyorsun sonra yüzünü gördüğünde hayal kırıklığına ugruyorsun çünkü kafanda kurduğun o sanatçının yüzü hiç hayal ettiğin gibi değildi aslında kitabı okuyup filmini izledikten sonra ki hayal kırıklığı da bundan kaynaklanıyor hayal ile gerçekliğin farkı.
Yine harika bir çalışma
Gittikçe gelişiyor, büyüyor ve güzel içerikler üretiyorsunuz. Mutluluk vericii! 🙆♀️❤
Videolarınızdaki mizansen arttıkça, ayrı bir keyifli oluyor izlemesi 😊 kitabını okuyup filmini izlemek daha makbul bence, lakin filmi kitabı kadar tat veremiyor bazı eserlerde.. Güzel uyarlamaları bulup izlemek lazım👍🏻 Dorian Gray'in Portresini okuyorum şu an (elbette sizin tavsiyenizle :)) bittiği gibi filmini de izlemeyi düşünüyorum 😊 en sevdiğim biricik kanal, var olun 👏🏻
Önce kitabını okumak sonra filmini izlemek çok güzel olur bence. Çünkü kitap okumak sabır ve ilgi istiyor. Film izlemek bu kadar zahmetli değil. Bu yüzden önce filmini izlersem şayet kitabını okumak sıkıcı gelebilir. 😊🤗
Videodaki editler ve kullanılan müzikler çok güzel olmuş. Kart/ davetiye esprisi oldukça hoşuma gitti. Çok özgün buldum👍🏻 umarım verdiğiniz emeğin karşılığını alabilirsiniz en kısa zamanda. Benim için çok faydalı olan bu kanaldan pek çok insanın yararlanmasını isterim. Başarılar...
Ben de bu yoruma katılıyorum. Kart esprisi çok hoş olmuş 👏
Bence kitabı okumak daha önemli. Çünkü kitaplar konuyu çok daha iyi anlamamıza yardımcı olur. Aynı zamanda daha ayrıntılı, daha eğlenceli ve daha sürükleyici. Hem zihnimizide geliştirilir.
Abi normalde o yanda çıkan videoları izlemezdim ama okadar yaratıcı bir şekilde gösterdin ki ikna oldum
Merhabalar, yine güzel bir video hazırlamışsınız.Ben ikisini de yapma taraftarıyım, bazen sıralaması değişse de şu aralar önce kitap daha sonra film uyarlamasını izliyorum böylece bahsettiğiniz gibi kendi canlandırdıklarımla filmi de kıyaslamış ve eseri pekiştirmiş oluyorum. Şahsen Muhteşem Gatsby, Carol ve Kitap Hırsızı şu ana kadar favorilerim. Gerçi romanlar o kadar dolu ve güzeldi ki tabi filmlerde küçük eksikler olmuş. Genç bir okuyucu ve sinemaseverden selam olsun artık yeni içeriklerinizin takipçisiyim...
Elinize sağlık yeni karşıma çıkan bir kanal biraz geç kalmışım ama videolarınız gerçekten çok güzel. Aralara eklediğiniz film alıntılarına alt yazı eklerseniz çok memnun kalırım. Videolarınız devamını bekliyorum.
Keşfettiğim en güzel kanallardan❤
Emeğinize, sesinize sağlık.O kadar kaliteli, faydalı işler yapıyorsunuz ki sizin gibi bir kanal olduğu ve karşıma çıktığı için kendimi şanslı sayarım :)
Benim tercihim de önce kitabini okumak. Çünkü kendi hayal gücümüz bana daha çekici ve etkileyici geliyor. Ama bazı kitaplardan haberdar olmadan filmini izlediğim oldu. Video için çok teşekkürler 🤗 "hayal gücümüz uçsuz bucaksız tarlalar gibidir, okuduğumuz kitaplar ile daha da güçlenir ve şekillenir"
Okumak mı izlemek mi sorusunun cevabı tamamen keyfidir. Bazı gerçeklere ise sadece örnek vereceğim siz anlayacaksınız. Korku filmleri olduğu gibi kitapları da var. Bir film sizi korkutabilmek için gerilimli müzikler kullanabilir, sahneyi olabildiğince karanlık çekebilir ( karanlıktan korkmak çok güzel bir video konusu olabilir bu arada Hakan ) , ani görseller verebilir... Kitap okurken korkmanız tamamen yazarın betimleme kabiliyetine ve kendi hayalgücünüze kalmıştır. Yani aslında elinizde gayet sınırlı ( bir o kadar sınırsız ) veri vardır. Sadece kelimeler. Buna rağmen King in herhangi bir romanını okurken kalp atışlarınız hızlanabilir , farkında olmadan tırnaklarınızı yemeye başlamış olabilirsiniz. Ne var ki bugün sinema tarihinin en iyi filmlerinden sayılan esaretin bedeli ve yeşil yol King in elinden çıkmıştır. İşte sinema ve kitap arasında ki ilişki bu kadardır.
Beğenmek için izlemeye gerek yok 😍 Fakat daha sık video istiyoruzzz
Benim tercihim önce kitabını okuyup sonra filmini izlemek😁😁 böylece kitapla film arasındaki farkları, değiştirilen yerleri ve alternatif bölümleri irdeleyebiliyorum.
Söylediklerinize katılıyorum ve eklemek istediğim bir şey de var.
Günümüzde uyarlama filmler tıpkı diğer filmler gibi ticari amaca daha çok sahip. Filmlerde çıkartılıp eklenen sahnelerden, oyuncuların kıyafetlerine kadar kitabın yazıldığı ve anlattığı dönem özelliklerini göz ardı edilebiliyor. Hepimizin kafasında bu şekilde oluşmuş tarihsel klişeler var. Örneğin dönem filmlerinin neredeyse hepsinde kadınların saçları açık ve lüle lüle. Ancak gerçekte saçları mutlaka topluydu ve şapka takarlardı. Anlatmak istediğim eğer gerçekten o dönem hakkında doğru bilgiye ulaşmak istiyorsak önce kitapları okumalı ve onları esas almalıyız. Sonrasında uyarlamalar gelmeli, çünkü işin içine yönetmen, bütçe gibi etmenler de giriyor.
Ben bu konuda ilk önce hangi eser tüketilirse diğerinin heyecanını baskıladığını düşünüyorum. Yani önce filmini izlerseniz kitabını okumak sıkıcı, bunaltıcı olabiliyor; ilk önce kitabı okumaksa film sizin beklediğiniz ölçüde değilse hayal kırıklığı olabiliyor. Aynı zamanda ilk önce hangisini tüketirseniz, diğerini ilk kez onu izlemiş/okumuş olsaydınız duyacağınız heyecandan mahrum kalıyorsunuz. Bence kişi kitaptan mı daha çok haz duyuyor yoksa filmden mi bunu kendine sormalı ve buna göre hareket etmeli. Tabii ki "orijinal eser hangisiyse önce o tüketilmeli." düşüncesi de farklı bir bakış açısıdır, değerlidir. Teşekkürler.
Film demişken sizi her izlediğimde aklıma yüzüklerin efendisi nin gelmesine hala anlam veremiyorum 🍂🌾
Çok etkilendiğim kitapların filmini izlemekten hep imtina etmişimdir zira dimağımda hep okuduğum andaki etkisi kalsın isterim.Bunun dışında kalan eserlerde ise filmini izlemek kitaptaki tesiri arttırabiliyor ve farklı bakış açıları kazanmama vesile olabiliyor.
Okuyucunun hayalgücü ve deneyimlerine bağlı,bazıları kitaptaki ayrıntıları kaçırabiliyor.Derin konusu olan genelde hissiyat barındıran hikayeler okunmalı,yüzeysel olan(polisiye vs.) izlenmeli.
Gözümü kapattım,, aynı barış özcan 👍
Güzel bir video olmuş Hakan Bey..
Davet olayı da ayrı güzel olmuş ^_^
Sherlock dizisi hakkında yorum yapılmaması bana dizi uyarlamasının kitap halinden daha güzel olduğunu düşündürdü
Ben Zorba kitabını bugün bitirdim ve filmini de çok merak ettim .
Ellerinize sağlık video çok hoş olmuş, umarım kanal çok daha fazla insana ulaşır🌸
Sesi gerçekten çok çekici
Çok yaratıcısınız,tebrik ederim.
Normalde hic bir kitap kanallarina bakmiyorum cunki hepsinin megzi ayni.Amma sizin kanaliniz cok muhtesem farkli movzulara dokunuyorsunuz.Iyi ki varsiniz islerinizde ve sahsi hayatinizda bol ugurlar diliyorum.💚😍
Sizden bir ricam olacak sonraki videonuzda bir kitap nasil okunur sesli mi yoksa sessiz mi bilim psikoloji mesela sinan canan dogan cuceloglu michio kaku gibi insanlarin kitaplari nasil okunmali ilgili video cekseniz memnun olurum.☺️
Diksiyonla ilgili bir video yapar mısınız ?
Yine muhteşem bir video.. 👏
Aceleciliğimden birçok klasiğin filmini izlemiştim maalesef.
Kendi Adıma öncelikle kitabı okuyup özümsemeye çalışırım , daha sonra Zihnimde oturtamadığım sahneler olursa film ile tamamlarım🥳
Ama su var mesela Handmaid's Tales. Once dizisini izlemistim. Sonradan kitabi okuyunca kitap cok yavan geldi. Dizi daha guzel. Acaba diyorum one kitabi okusaydim, diziyi bu kadar begenir miydim 🤔
Vallahi hem Allah hem de Aytmatov affetsin Atıf Yılmaz 'ın çektiği Selvi Boylum Al Yazmalım filmi kitabından daha etkili. Kitap kötü demiyorum, film daha etkileyici. Adım gibi eminim herkes filmini önceleyecektir.
Ben filmlerini daha çok seviyorum . hatta filmi varsa çoğu zaman kitabını okumam . evett kitabın içinde bazı ayrıntılar olabilir ve farklı bir hikaye içeriyor olabilir ama kitabı okurken bütün karakterler illaki benden bir parça içeriyor ve hikayede çatışma oluşturmak için yeterli olmuyor . filmlerde ise bu olmuyor farklı insanların , farklı karakterlerini görmek daha tatmin edici bence . bu insan iletişimi detaylarına çok ilgi duyduğum içinde olabilir belki bilmiyorum .
Tam da hobbiti okurken denk gelmesi :)
Asla bir sinema filminin bir kitabı tam anlamıyla anlatamayacağını düşünsemde tam olmuş dediğim uyarlama koku (Parfüm) kitabıydı ve filmide bir o kadar muhteşemdi.
Tam Muhteşem Gatsby filmini izlicektim kararsız kalmıştım bu videoyu izlemem büyük fayda sağladı çok teşekkürler
Harry potter film serileri en iyi uyarlama olabiliri bence . 🧙🏼♂️
Önce kitabını okumak. Aşk-ı Memnu, Hanımın Çiftliği ve Yaprak Dökümü dizilerinin kitaplarını okumuştum. Özellikle Yaprak Dökümü'nün canına okumuşlar. Kitabı aynen senaryolaştırsalar bir şey olacak sanki!
Ya siz muhteşemsiniz 💖
Sadece tarihi işleyen kitapların (yüzüklerin efendisi vb.) flimleri görsel açıdan daha etkileyici olduğundan tercih edilebilir. Onun haricinde yüzde yüz kitap tercih edilmelidir.
Okuduğumuz kitapların varsa filmlerini izlemek, kitapların akılda kalıcılığını arttıracağı için iki eylem de birbirini en iyi şekilde tamamlar bence:)Fakat çoğu zaman bazı detayların filmlerde verilmesi mümkün olmadığı için kitap okumanın yeri apayrı..
Her ikisinin de yapılması gerektiğine inanıyorum çünkü ilk kitabını okursun ve eğlenirsin bu eğlenceyi de film ile tamamlamış oluruz ama tabi ki de ilk tercihimiz kitabını okumak...
Monte kristo kontu en sevdiğim kitap ve bence o kitabın tam olarak filme uyarlanması imkansız çünkü çok detaylı bir kitap. Ancak dizi olursa tüm konuyu sığdırabilirler gibi geliyor
konusmaniz cok guzel
Her zaman önce kitabı okumaya çalışmışımdır. İzlemek istediğim bir film olduğunda ve bir kitaptan uyarlandığını öğrendiğimde kitabını okumadan filmi izlememeye çalışıyorum. Çünkü orjinal olan kitap ve filme yansıtılırken çoğu sahne ve karakter değiştiriliyor. Bundan hiç hoşlanmıyorum ve zaten kitaptan sonra filmi izlerken de sürekli "Kitapta böyle bi sahne yoktu", "Şu sahnede şu karakter yoktu", "Baştan sona değiştirmişsiniz" gibi kızgınlık cümleleriyle kendi kendime konuşuyorum.😅 Her şekilde kitap diyorum ben kısacası.
Pek ayrım yapamam ama sanırım kitabını okumayı filmini izlemeye tercih ederim. Çünkü kitap okurken herkes gibi ben de zihnim de kendi evrenimi düşlüyorum. 3 sene önce Göçebe'yi okumuştum. Kitap beni o kadar çok sarmıştı ki 2 günde bitirmiştim. Kafamda orada betimlenen yerleri kendimce oluşturmuştum. Filminin olduğunu duyunca çok heyecanlanıp hemen izlemiştim lakin film resmen bir hayal kırıklığıydı. Olaylar ne kadar hızlı ve mantıksız gelişmişti öyle?! Ama tabii ki de durum her zaman böyle değil. Simyacı ve Küçük Prens gibi ilham verici harika kitapları birkaç film izledikten sonra daha edebi bir şekilde ve (bence) altında yatan düşünceleri daha iyi bir şekilde kavradım. Demek istediğim kesin sınırlar koymamalı ve 'Hey, ben sadece kitabı okurum, filmini izlemem çünkü kitabı asla tam anlamıyla yansıtmaz' dememek lazım. Sizin de bahsettiğiniz gibi bu iki tür de birbirini besliyor. Ve videolarınızı destekliyor devamının da gelmesini bekliyorum. ❤️
Bir kitabın konusunu merak edip filmini izlemeyi daha cazip bulanlar için söyleyeceğim tek şey üşengeç olmalarıdır, kitapların içinde geçen konuların sahnelerin birçoğu filmlerde geçmiyor bile, ayrıca kitap okurken kendi hayal dünyanızda birileri hayat bulurken filmlerde yönetmenin senaristin hayal dünyalarını izlemekle yetiniyorsunuz, ne kadar zevk alınır o filmden orası bilinmez ama merakınıza heyecanınıza kitap sayfalarının tanık olması bence daha hoş oluyor :)
bazen bir kitabı okuduktan sonra filmine geçtiğimde hayal kırıklığına uğrayabiliyorum ama tam tersi yapıldığında hiç hayal kırıklığına uğrayan birisini görmedim bu yüzden ilk önce kitabını okuyup filmini izlemeyi tercih ediyorum.
Garanti Katarina* ve Düş oltası kitap incelemesi yapar mısınız? Teşekkür ederim 🖤
Madam bovary kitabını okudum hemen ardından filmini de izledim ama film çok boş geldi zaten kitap kurgusu çok değişik olan bir kitap değil öne çıkan şey karakterler duygular ve fikirler ve eğer böyle bir kitabın filmi yapilicaksa bence buna dikkat edilmeli yoksa çok eksik kalıyor
Ben hep kitaplardan yana oldum. Çünkü hayal ettiğim durum ile beyaz perde örtüşmüyor ve beyaz perde eksik kalıyor.Buna"Sadist" romanini okuyup filmini izledikten sonra karar verdim😊🙏
Boş insan sen anca git kitap oku film izleyen zevk alır
Önceliğim kitap ama dizi ya da filmi izlersem kitabıda alıp okurum mesela fi çi pi serisi çok beğenerek okudum dizisinin kitapla alakası yoktu yüzbaşı corelli'nin mandolini hem kitap hem filmi güzel
Yapılan filmin kitabın kopyası olmasını doğru bulmuyorum. Sonuçta sinema da bir sanat dalı ve bu şekilde esere yeni bir soluk katabiliyor.
Kubrick kitaplarin filmlerle aynı olmaması kanaatindeydi sonra ne oldu stephing Kingle kavgali
Eline sağlık. Tabiki de kitap her zaman daha iyi. Bilinirliği yüksek olması adına şu örneği vermek istiyorum. Aynı heyecanla iki kere okuduğum Başlat: Ready Player One kitabının bana verdiği keyifle sinema versiyonunun verdiği keyif arasında dağlar kadar fark var. Film kötü değildi güzeldi ama sizin ağzınıza bir parmak bal çalarken, kitap size koca kovanı sunuyordu. Hiç bir görsel sanat eseri insanın kendi hayal gücünden daha üstün olabileceğini sanmıyorum.
Ha ama bu demek değildir ki sinema gereksiz ya da kitap uyarlamaları olmasın kesinlikle olmalı ve bunun kadar iyi ve güzel bir şeyin olmasından başka bir şey olamaz zaten.
Seni izlemekten aşırı zevk alıyorum
Bence en iyisi eğer kitap okuycaksak filmini izlememek (benim gibi sinirlenenler için )😃
Abi,hızlı okuma tekniği hakkındaki düşüncen nedir?
Kitabını okuduktan sonra filmini izlediğimde hayal kırıklığına uğruyorum. Hayal ettiğim o karakterleri, o mekânı bulamıyorum çünkü. Kararsızım hâlâ bu konuda.
Kitaplık Turu videosu çekebilirmisiniz ?
4:31 hahadlakkd kahkaha attım videolarınız çok güzel gerçekten👌🏻❤️
H.P. Lovecraft ve benzeri yazarlar hakkında ne düşünüyorsunuz (video ile ilgisi yok biliyorum ama sormadan edemedim işte) ?
Üstad selamlar!
Biz dergi bastık ve bunun için görüşebilir miyiz?
Kitabını okuduysan filmini izleme. Filmini izlediysen en az 1 yil sonra kitabını oku. Yoksa hayal kırıklığı.
Kitabı okuduktan sonra filmi izleyip, kahramanların hayal günüzdekiyle uyuşmadığı zaman yaşanan hayal kırıklığı... Ve keşke kafamdaki kurguyu hiç bozmasaydım pişmanlığı.
Ya da balesini seyreder bir seçenek daha eklersiniz..
Merhabalar güzel sesli adam. Video sanırım yanlış bir yerde bitmiş bir sorun olmuş bu beni çok üzdü
kitabı okuduktan sonra filmini izlemek hep hayal kırıklığı oldu benim için
Tabiki kitabini okumak. Kitaptaki tasvirler filmdeki saat mefhumuna takildigi icin cogu zaman atlaniyor. Ayrica yine kitap kahramanlarin duygulari, duygu degisimlerini degme oyuncular yansitamayabiliyor.Cgi teknolojisi, gorsel efektler kelimlerin gucunun yaninda cook etkisiz kalabiliyor. Ayrica okurken biz kendi sinemamizi cekiyoruz. Baskasinin hayali bizimkine uymadigi icin sinema pek tat vermiyor bana.
Sadece Angela'nin kulleri filmi, tam da benim hayal ettigim gibiydi. Herseyiyle senarist, yonetmen benim dusunduklerimi dusunmus. O yizden o filmi begenmistim :))
bir şey sorcam bu kitap roman mı? filmine izledim de proje olarak yapsam olur mu
Filmi olan kitaplari okumuyorum.tam uyarlamiyorlar ve kitaptan sogutuyorlar o yuzden filmini izlemiyorum.hayal gucume sınır istemiyorum.✌🗽
Ozgurluk kitaplarda.
kitapları hiç de "bir film izliyormuşçasına" zihnimde canlandırarak okumuyorum. bu nedenle, film benim için kitabın ikamesi olmuyor.
Sizce muhteşem gatsby filmi, kitapla tam olarak uyuşuyor mu?
Gazap üzümleri harika bir kitap filmini izlemek istiyorum
Kitap okumak saf insanların işidir film izlemekte zevk isteyen insanların
Abi sana bir sorum olacak boynunda bir rahatsızlık mı var? Çünkü hep sola yatık duruyor.
Muhteşem Gatsby gibi yoğun bir kitabı filme nasıl aktarmışlar merak ettim doğrusu...
Önceliğim kitabını okumak, çünkü filmini önceden izlediğimde kitabı okurken zevk alamıyorum...
Hobbit baştan sona rezaletti Tolkien'e hakaretti. Ama Yüzüklerin Efendisi filmine fazla dram katılmış gibi kitap çok daha olgunca ve edebi.
Anında geldim ne yapacağımı bilmiyorum
Goerge orwel dan derlemeler gelsin
Gazap üzümleri'nin son 80 sayfasında falanım şuan. 5:39 girdiği anda aynen şunu dedim "Ya buuuu gazap ü....." derken gazap üzümleri kitabı olduğu gösterildi 😊
Iyi uyarlanmış dizi ya da filmler deyince aklıma zaten hemen Sherlock Holmes gelmişti
Okumak her zaman daha evladir çünkü okudugumuz olayi biz kendi hayal gücümüz ve deneyimlerimizle onu ete kemige büründürür kendimizi onun bir parçasi hatta baskisisi yapariz ama film baska birinin deneyim ve hayal gücünü barindirdigi için tam bir etki yapamaz. Zaten kitap yazildiktan sonra o artik bizlerin yani okuyucunun eseri olur çünkü onu sekillendiren bagdastiran okuyucu olur ve o artik onun hikâyesi olur. Film her ne kadar desteklese de tek düze ve baska birinin yine baska birinden esinlenerek olusturdugu kendince tasavvur ettigi unsur oldugu için özgünlügünü baska birinin yorumuyla yorumlanamaz. Sunu da eklemek gerekir ki bazi kitaplarin anlasilmasi zor oldugu için de filme uyarlanmasi gayet tabiidir.
Sınav senesi için okunabilicek çok uzun olmayan okuma kitapları önerirmisin?
Bence bir kitap film olduğunda asıl hikaye atılıyor ve hayal kırıklığına uğratıyor
Çok güzel..
Kitabını okusam mı anlamıyorum