za mňa napriklad ja neznašam ked je pozapasovy rozhovor a nejaky redaktor jeho otrasnou improvizaciou to začne prekladať (vačšinou totiž zmeni aj originalnu myšlienku pri preklade) . dobry kompromis by boli titulky . ale o nič si neprišiel lebo pep hovori takou freestyle angličtinou ... v podstate povedal , že za stavu 3:0 chcel už haalanda šetriť a že erling vobec nebol nahnevany za to striedanie tešil sa , že ich mlady utočnik strelil gol a povedal , že ich čaka XY zapasov a potrebuju sa zregenerovať na dalši zapas ešte pred repre pauzou ... dostal otazku či nema dilemu medzi walkerom a ricom (lebo rico hral vyborne) no a potom trapne otazky našich novinarov , že ktoreho hrača slovana by chcel kupiť ako "free transfer" a či by nechcel v zime kupiť brankara takača (samozrejme že sa dalo očakavať , že na tieto dili otazky pep odpovie neutralne a diplomaticky, ja len nepochopim ako možu byť toto akreditovani športovi novinari , pytaju sa ho totiž otazky na urovni žiakov zakladnej školy) čerešnička na torte bola posledna otazka ohľadom rica , ktora bola rovnaka aku sa už pytal dalši novinar predtym , načo pep prekvapene zareagoval , že na taku otazku už odpovedal pred minutou . toť asi všetko ... you are welcome ...
HIGHLIGHTS from the match are on my UA-cam
It’s pity that we lost the game 😢but than you Pep and that you City for the game 👏🏽🙏🏾
Bratislava needs a lot of improvement..there must be an excellent and modern training idea and fitness work through the Norwegian training
Slovenskí novinári 🤦♂️🤦♂️🤦♂️
club ktorý hraje túto 😀😀😀😀😀😀😀😀ligu a nevie zariadiť obyčajný preklad pre tých čo náhodou nerozumejú 😀😀😀😀😀😀😀
pakuj za dunaj, tam ti titulky netreba, pretoze tam si sam titulovany
Je smutne že niekto v roku 2024 nevie najpouživanejši jazyk na svete!!!
za mňa napriklad ja neznašam ked je pozapasovy rozhovor a nejaky redaktor jeho otrasnou improvizaciou
to začne prekladať (vačšinou totiž zmeni aj originalnu myšlienku pri preklade) .
dobry kompromis by boli titulky . ale o nič si neprišiel lebo pep hovori takou freestyle angličtinou ...
v podstate povedal , že za stavu 3:0 chcel už haalanda šetriť a že erling vobec nebol nahnevany za to striedanie
tešil sa , že ich mlady utočnik strelil gol a povedal , že ich čaka XY zapasov a potrebuju sa zregenerovať na dalši zapas ešte pred repre pauzou ...
dostal otazku či nema dilemu medzi walkerom a ricom (lebo rico hral vyborne)
no a potom trapne otazky našich novinarov , že ktoreho hrača slovana by chcel kupiť ako "free transfer" a či by nechcel v zime kupiť brankara takača
(samozrejme že sa dalo očakavať , že na tieto dili otazky pep odpovie neutralne a diplomaticky,
ja len nepochopim ako možu byť toto akreditovani športovi novinari , pytaju sa ho totiž otazky na urovni žiakov zakladnej školy)
čerešnička na torte bola posledna otazka ohľadom rica , ktora bola rovnaka aku sa už pytal dalši novinar predtym ,
načo pep prekvapene zareagoval , že na taku otazku už odpovedal pred minutou .
toť asi všetko ... you are welcome ...
@@dodobest6466 smutné je jedine to, že ty zajebeš takúto pičšovinu...
@@darkglobe406díky 👍🏻