Samuel L. Jacksonhoz jobban illik Vass Gábor hangja, ami az első szinkronos előzetesben volt mint Reviczky Gáboré, ahogy hallom Kurt Russellnek Sörös Sándor maradt.
Kezd az évet valakivel akit gyűlölsz? - hogy lehet így fordítani angolul nagyon fasza a magyar ember csak pislog hogy mivvvvva? Év elején tedd hidegre akit gyűlölsz 😉vagy valami hasonló...
eh, ez a fordítás nagyon nem teszjót a filmnek pl: Ne olyan hevesen, sokkal kevésbé hevesebben! Én sem tudom mit lehetne ehelyett mondani, de az én fülemet nagyon bántja.
+Izsák Gergő már láttam és a szinkron zseniális :D nagyot dobott volna a filmen ha a moziban nem vetítették volna annyira hangosan hogy mindenki a fülét fogta amikor valaki felemelte a hangját vagy lövöldözés volt :/
Tarantino imádja Sergio Leone-t Ő inspirálta a stílusát és Leone híresen nagy western filmrendező volt. Gondolom azért akart ilyen filmet készíteni, hogy tiszteletét tegye a mester előtt. A Becstelen Brigantyk kezdő jelenete is Leonetől lopott rész volt.
Samuel L. Jacksonhoz jobban illik Vass Gábor hangja, ami az első szinkronos előzetesben volt mint Reviczky Gáboré, ahogy hallom Kurt Russellnek Sörös Sándor maradt.
Jó film
Kezd az évet valakivel akit gyűlölsz? - hogy lehet így fordítani angolul nagyon fasza a magyar ember csak pislog hogy mivvvvva?
Év elején tedd hidegre akit gyűlölsz 😉vagy valami hasonló...
Nem tudná valaki megmondani az utolsó zenének a címét? :)
ua-cam.com/video/d59sXcewj0Y/v-deo.html
eh, ez a fordítás nagyon nem teszjót a filmnek pl: Ne olyan hevesen, sokkal kevésbé hevesebben!
Én sem tudom mit lehetne ehelyett mondani, de az én fülemet nagyon bántja.
+Izsák Gergő már láttam és a szinkron zseniális :D nagyot dobott volna a filmen ha a moziban nem vetítették volna annyira hangosan hogy mindenki a fülét fogta amikor valaki felemelte a hangját vagy lövöldözés volt :/
+Izsák Gergő Nem csak a tiédet! :)
Richárd Miklós őszintén ha az zavart akkor a dunkirket ne nézd meg mert ott éreztem mindjárt fül vérzést kapok amúgy mind a kettő jó film 🙂👍
A film erdekel
Nekem senkise mondta h olyan durva vérfürdő lessz h majdnem elhányom magam :P
+donika2111 látszik hogy nem ismered tarantino-t
Akkor a Kill Bill-t ne nézd meg!
A Kill Bill jó film ,ez meg egy lapát trágya??? Akkor nincs ízlésed jóember... 10/8 ,csak ajánlani tudom mindenkinek!
Ez brutál rossz film!
Ilyen a klasszik western, lassú, és hosszú. Nekem bejött.
OK.Végülis nem szerethet mindenki egy fajta filmet :)
Tarantino imádja Sergio Leone-t Ő inspirálta a stílusát és Leone híresen nagy western filmrendező volt. Gondolom azért akart ilyen filmet készíteni, hogy tiszteletét tegye a mester előtt. A Becstelen Brigantyk kezdő jelenete is Leonetől lopott rész volt.
Rohadt jó film...