Genial, amigo!! He resuelto con tu tutorial algo que llevaba volviéndome loco desde hace ya un montón de tiempo. ¡¡Con todo el tiempo que he perdido buscando una solución y la solución estaba en tu magnífico tutorial!! GRACIAS!!
EXCELENTE TUTORAL !!!! 😃👍 Justo lo que estaba buscando como usar de manera correcta este traductor de WordPress. Correctamente explicado y la opción del traductor automático fue un maravilloso descubrimiento de este UA-camr. Muchas gracias amigo por compartir tus valiosos conocimientos y experiencia técnica. Saludos cordiales.
@@pastri_i Una muy buena noticia !!! Por favor 🙏amigo no te olvides que toda promesa es una deuda; así, por ahora, ya estás endeudado 😄con todos nosotros, tus fieles seguidores. 😎👍
@@pastri_i el único que estoy encontrando que parece serio esta en portugues si tienes alguno serio de WooCommerce Multilevel Referral Plugin, pasame el enlace que me interesa. Es que tengo ambos el que te mencione antes y éste. Gracias
Muy útil tu tutorial gracias! un consejo, no repitas tanto "lo que es" y "lo que sería" porque es bastante cansón de escuchar. En vez de "vamos a presionar lo que es la opción de idioma", simplemente "vamos a presionar en idioma" y listo! :)
Excelente el video, pero por favor no logro traducir, me parece que es por una plantilla que compre, no se que mas hacer, talvez alguna sugerencia y disculpa por favor al momento de actualizar el tema de wordpress no se pierden los cambios?, ya que ese mensaje me salio, mil gracias por el video y el tiempo que nos brindas.
Hemano todo me funciono super bien felicitaciones. Pero al momento de AGREGAR UN NUEVO IDIOMA el formulario no aparece la pantalla se queda en blanco en donde debe aparecer para crear. Qye sucede tienes alguna idea. Gracias
excelente, tengo una duda, para traducri un plugin me pide crear una plantilla, cómo se crea de manera correcta una plantilla ? , gracias de antemano 👍
Estoy viendo varios tutoriles de Loco Translate y el tuyo me pareció particularmente incisivo, bueno. Observaciones que otros pasan por alto y que a tu video le da profundidad. Carlos, podrías indicarme en donde encuentro un tutorial (si tú tuvieras uno mejor, si hicieras uno estaría bien pero yo necesito recurrir a esto ya) para respaldar el .po o lo que fuera necesario. Se me borró ya un par de veces gran parte de la traducción que hice en ListingPro y es larguísima. Y no tengo a quien recurrir Estoy en México y me hacen falta los pasos para respaldar lo traducido y volver a restaurarlo cuando me pasa algo así. No sé de códigos pero si está bien explicado lo entiendo bien. Graaaaaacias.
Hola Jorge primero muchas gracias, y la verdad no tengo conocimiento de esos respaldos mi panita ya que si algo se deley me dedico a ayudar pero en temas que desconozco prefiero decir la verdad. Espero encuentres solución saludos desde Ecuador
Hola, ¿Esto serviría para varios idiomas, es decir, multilenguaje? Si alguien está en otro país, ¿Se le traduciría automáticamente a su idioma y con nuestras correcciones específicas (si lo cargamos)?
Hola bro excelente explicacion. Merecido like. Loco translate sirve para colocar la pagina multilenguaje? Veo que me sirvio para traducir pero no se si lo puedo utilizar como multilenguaje y no he conseguido info. Saludos mi pana
Hay otros plugins que pueden servir para multilenguaje amigo, que asoma como opción dentro de la página y se traduce la página, claro que debes cambiar la traducción de ciertas palabras. Yo una vez hice una multilenguaje pero esa la hice desde 0 para cada lenguaje pero claro porque no era mucha la información
@@pastri_i claro bro entiendo. El tema con la que tengo es que es una pagina de real estate que tiene el plugin con las propiedades cargadas son muchas palabras 😢 gracias mi bro
Después de 3 años aprendí a usar Loco Translate... la opción automática debería estar incorporada ya que no tiene sentido traducir si no busco la traducción XD. Obviamente con la opción de edición manual pero esto debería ser automático solo.... Saludos
hola, tengo un problema segui tus pasos y por ejemplo: con flux woocomerce si se muestra el cambio del idioma en la pagina pero con otro plugin llamado side woocomerce no se aplica el cambio sabes cual seria la solucion?
Hola amigo qué tipo de proyecto quieres hacer brou, actualmente estoy trabajando en un proyecto propio de una página, la semana que viene tengo otra página por realizar, y luego una de unos hoteles, sería de ver qué tipo de proyecto es para organizarme y claro amigo se puede llegar a un acuerdo te dejo mi Telegram en el mensaje de más abajo
excelente video, muy detallado mucho mas que otros videos, pero aun así no puedo cambiar el idioma en mi tema ocean wp. Alguna sugerencia que me puedas brindar . Saludos y muchos exitos!!
estaba traduciendo normalmente pero quise hacerlo automaticamente y me bota error, ya tengo dolor de cabeza, cada vez que instalo el plugin me bota error, existe algun plugin igual.
Hola, yo tengo español al 100% ya, quiero traducir el woocomerce al español, tengo que traducir frase por frase manualmente? Que Loco translate no lo traduce y ya?
Loco translate por sí solo el complemento sin más te deja traducir pero el otro complemento es para no traducir palabra por palabra sino de forma automática, si ya tienes Woocommerce en español usas loco translate para cambiar algunas palabras que no te gusten por otras. Como ejemplo la palabra carrito de compra por Carrito en esos casos sirve si es para el mismo idioma
Hola muy buenas eso sería con otro plugin amigo o hacerlo de forma manual, yo hace 2 años hice una página con varios idiomas y lo que hice fue traducir y crear páginas para cada idioma y en el menú asomaba para cambiar de idioma y llevaba a la otra página en el idioma seleccionado, fue un trabajo extenso pero quedó todo excelente pero luego vi que hay un plugin que hace todo eso, no recuerdo el nombre pero se pone como un botón donde seleccionas el idioma.
Cuando elijo la opción de sistema, mira lo que dice: "Aviso: Este archivo puede sobreescribirse o borrarse cuando actualices WordPress" Y de hecho es real porque ya me pasó.
el plugin automático es pésimo, no te lo recomiendo, literalmente tenes que volver a traducir el 90% de las palabras ya que la traducción del Ruso es muy mala. te sugiero tomarte el tiempo y hacerlo una vez manualmente
Mejor explicado no puede ser. He visto mil videos y ninguno me ha servido porfin lo he podido solucionar gracias a ti.
Un saludo desde MARRUECOS.
Excelente aporte estimado, funciona de maravilla, con unos ajustes adicionales todo el plugin traducido, ahorre buen tiempo.
Saludos
Este es el mejor tutorial que he visto. Muchísimas gracias.
Excelente, muchas gracias, muy bien explicado
Tengo 5 dias traduciendo a mano y buscando "que %$% palabra" cambiar.
Este tutorial me soluciono todo en 15 minutos.
Gracias men...
Genial 👌
Muchas gracias Carlos, gran aporte!! Me salvaste de una actualización en inglés!
Genial 👌
Gracias . Si todos los que suben tutoriales explicarán así , el internet estaría lleno de soluciones y no dolores de cabeza 😅 gracias
Muchas gracias
Gracias, así deberían ser todos los tutoriasle
s
Genial, amigo!! He resuelto con tu tutorial algo que llevaba volviéndome loco desde hace ya un montón de tiempo. ¡¡Con todo el tiempo que he perdido buscando una solución y la solución estaba en tu magnífico tutorial!! GRACIAS!!
Gracias Jorge
Buena guía, Me ordene con este tutorial Gracias por compartirlo...
EXCELENTE TUTORAL !!!! 😃👍
Justo lo que estaba buscando como usar de manera correcta este traductor de WordPress.
Correctamente explicado y la opción del traductor automático fue un maravilloso descubrimiento de este UA-camr.
Muchas gracias amigo por compartir tus valiosos conocimientos y experiencia técnica.
Saludos cordiales.
Gracias amigo pronto quiero subir un curso completo de WordPress en UA-cam veamos cómo me va es un reto que me voy a poner para el otro año
@@pastri_i Una muy buena noticia !!!
Por favor 🙏amigo no te olvides que toda promesa es una deuda; así, por ahora, ya estás endeudado 😄con todos nosotros, tus fieles seguidores. 😎👍
@@pastri_i Excelente noticia lo esperamos.
Gracias y saludos.
Muchas gracias, me sirvio diste una informacion que otros se saltan y que es muy importante. Ese error común del idioma por defecto del WP
Gracias amigo por comentar y me alegro que te funcionó
excelente video, todo claro , muy agradecida
eres un genio vi montones de tutoriales y solo tu lo has resuelto! MIL GRACIAS ya tienes una nueva suscripción GRACIAS NUEVAMENTE
Gracias espero que le haya servido y ya he de subir más vídeos de WordPress
@@pastri_i Ahora estoy buscando como configurar Plugin Ultimate Affiliate PRO y no hay nada realmente informativo sobre la configuración
Creo que alguna vez lo probé o alguno parecido pero tendría que revisar nuevamente ese tema
@@pastri_i el único que estoy encontrando que parece serio esta en portugues si tienes alguno serio de WooCommerce Multilevel Referral Plugin, pasame el enlace que me interesa. Es que tengo ambos el que te mencione antes y éste.
Gracias
Parcero te felicito de verdad que tutorial mas pro el mejor tutorial de loco translate recomendado gracias hermano
Gracias amigo por comentar
El único tutorial que me sirvió!! suscrito!!
Fuiste de gran ayuda muchas gracias!!!!
Muchas gracias!! Excelente tutorial 😄👏
¡Excelente video, muchas gracias!
Muchas gracias... super claro!.
Muy bueno el video, campeón...
Super util
Gracias amigo
Muy bueno, me funciono!!! cometía el error del idioma en Ajustes generales. Gracias!!!
Excelente muchas gracias
Muy útil tu tutorial gracias! un consejo, no repitas tanto "lo que es" y "lo que sería" porque es bastante cansón de escuchar. En vez de "vamos a presionar lo que es la opción de idioma", simplemente "vamos a presionar en idioma" y listo! :)
Si me toca mejorar mucho y muchas gracias por la recomendación
Excelente crack, de lo mejor que he visto en internet.
Muchas gracias
Chevere ñaño gracias 👍
Eres un crack, saludos desde Costa Rica.
Muchas gracias
Muchas gracias, me ayudó bastante tu video.
Excelente tutorial
Capoooo muchas gracias !!!
Super! Es lo que estaba buscando 🎉🎉
gracias , el error mio fue que traduje a español de chile, pero en los ajustes del sitio estaba solo español, lo corregí y funciono super
GRANDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡, Q genio q es este man
Gracias mi brooooooooouuuuuuuu!!!!
Excelente contenido Carlos!! Maestro!!
Muchas gracias
eres un fenomeno te ame 😍😍😍😍😍😍😍
Gracias por tu video, Carlos!! Me ayudó a solucionar mi problema de traducción. Dedo para arriba :D
Genial buen Tutorial
gracias, el mejor video de Loco translate, sos un crack
Capo, gracias, saludos desde Bolivia!
Saludos amigo desde Ecuador
Excelente el video, pero por favor no logro traducir, me parece que es por una plantilla que compre, no se que mas hacer, talvez alguna sugerencia y disculpa por favor al momento de actualizar el tema de wordpress no se pierden los cambios?, ya que ese mensaje me salio, mil gracias por el video y el tiempo que nos brindas.
muy bueno me ayudo a resolver un problema
Gracias amigo
Gracias, excelente tutorial. ¿Qué puedo hacer si Loco Translate no me muestra idiomas para traducir?
Eres un genio!!
Gracias mi panita, excelente día
excelente
Hemano todo me funciono super bien felicitaciones. Pero al momento de AGREGAR UN NUEVO IDIOMA el formulario no aparece la pantalla se queda en blanco en donde debe aparecer para crear. Qye sucede tienes alguna idea. Gracias
excelente, tengo una duda, para traducri un plugin me pide crear una plantilla, cómo se crea de manera correcta una plantilla ? , gracias de antemano 👍
Gracias 😊
te pasastesssss men es justo lo que buscaba y puntos extras al ser compas del mismo pais XD
Jejejeje todo bien mi brou muchas gracias por ver el vídeo y excelente que te haya servido. Calidad 🤜🤛
Estoy viendo varios tutoriles de Loco Translate y el tuyo me pareció particularmente incisivo, bueno. Observaciones que otros pasan por alto y que a tu video le da profundidad. Carlos, podrías indicarme en donde encuentro un tutorial (si tú tuvieras uno mejor, si hicieras uno estaría bien pero yo necesito recurrir a esto ya) para respaldar el .po o lo que fuera necesario. Se me borró ya un par de veces gran parte de la traducción que hice en ListingPro y es larguísima. Y no tengo a quien recurrir Estoy en México y me hacen falta los pasos para respaldar lo traducido y volver a restaurarlo cuando me pasa algo así. No sé de códigos pero si está bien explicado lo entiendo bien. Graaaaaacias.
Hola Jorge primero muchas gracias, y la verdad no tengo conocimiento de esos respaldos mi panita ya que si algo se deley me dedico a ayudar pero en temas que desconozco prefiero decir la verdad. Espero encuentres solución saludos desde Ecuador
contancta a tu hosting o hazlo tu mismo, en tu panel de cpanel tienes un backup diario y asi puedes recuperar tu s traducciones
Transtalepress
Gracias campeón me sirvió FULL!!
Muchas gracias a ti por darte el tiempo. Un saludo
Hola, ¿Esto serviría para varios idiomas, es decir, multilenguaje? Si alguien está en otro país, ¿Se le traduciría automáticamente a su idioma y con nuestras correcciones específicas (si lo cargamos)?
Me traduce bien los plug ins pero los themes quedan en ingles. alguien sabe la solución? estoy usando el theme ASTRA
Excelente
Gracias
CRACK. GRACIAS
brutal,
Hola bro excelente explicacion. Merecido like. Loco translate sirve para colocar la pagina multilenguaje? Veo que me sirvio para traducir pero no se si lo puedo utilizar como multilenguaje y no he conseguido info. Saludos mi pana
Hay otros plugins que pueden servir para multilenguaje amigo, que asoma como opción dentro de la página y se traduce la página, claro que debes cambiar la traducción de ciertas palabras. Yo una vez hice una multilenguaje pero esa la hice desde 0 para cada lenguaje pero claro porque no era mucha la información
@@pastri_i claro bro entiendo. El tema con la que tengo es que es una pagina de real estate que tiene el plugin con las propiedades cargadas son muchas palabras 😢 gracias mi bro
Algún plugin buscale amigo que lo haga de forma directa y sea más fácil
Después de 3 años aprendí a usar Loco Translate... la opción automática debería estar incorporada ya que no tiene sentido traducir si no busco la traducción XD. Obviamente con la opción de edición manual pero esto debería ser automático solo.... Saludos
Me alegro amigo que te sirvió
hola, tengo un problema segui tus pasos y por ejemplo:
con flux woocomerce si se muestra el cambio del idioma en la pagina pero con otro plugin llamado side woocomerce no se aplica el cambio sabes cual seria la solucion?
Hola Carlos, transmites confianza y se ve que eres bueno en esto así que cómo podría contratarte para crear una página web ?
Hola amigo qué tipo de proyecto quieres hacer brou, actualmente estoy trabajando en un proyecto propio de una página, la semana que viene tengo otra página por realizar, y luego una de unos hoteles, sería de ver qué tipo de proyecto es para organizarme y claro amigo se puede llegar a un acuerdo te dejo mi Telegram en el mensaje de más abajo
t.me/pastri_i
excelente video, muy detallado mucho mas que otros videos, pero aun así no puedo cambiar el idioma en mi tema ocean wp. Alguna sugerencia que me puedas brindar . Saludos y muchos exitos!!
Muchas gracias
@@pastri_i alguna sugerencia o me cambio de tema ? ayuda pliis soy nooob
Cual es tu web de una para verla
Esque yo sé trabajar con elementor y se diseñar desde 0 jejeje pero déjame ver porque si se ocupar temas igual
Muchísimas gracias!!! me suscribo y te doy un like
Muchas gracias
Gracias!! Punto para usted.
estaba traduciendo normalmente pero quise hacerlo automaticamente y me bota error, ya tengo dolor de cabeza, cada vez que instalo el plugin me bota error, existe algun plugin igual.
despues de traducir puedo eliminar el plugins de loco ?
Tengo un problema es que alguna no se traducen y otras si, cuál sería la solución
capo!
Se puede solo tener el traductor en una pagina especifica de la we??
No he probado si hay esa opción amiga
No me funciono con tutor LMS, ya no se como traducirla! si tenes alguna otra opcion te agradezco, gracias!
excelente :)
Hola, yo tengo español al 100% ya, quiero traducir el woocomerce al español, tengo que traducir frase por frase manualmente? Que Loco translate no lo traduce y ya?
Loco translate por sí solo el complemento sin más te deja traducir pero el otro complemento es para no traducir palabra por palabra sino de forma automática, si ya tienes Woocommerce en español usas loco translate para cambiar algunas palabras que no te gusten por otras. Como ejemplo la palabra carrito de compra por Carrito en esos casos sirve si es para el mismo idioma
Hola amigo buenos días, quisiera saber si usted sabe cómo traducir los emails de woocomerce de confirmación, ya que lo he intentado pero no puedo 😔
Hola buenas noches como podría integrar loco translator a mi menú de inicio para que pueda elegir el idioma que yo quiera ?
Hola muy buenas eso sería con otro plugin amigo o hacerlo de forma manual, yo hace 2 años hice una página con varios idiomas y lo que hice fue traducir y crear páginas para cada idioma y en el menú asomaba para cambiar de idioma y llevaba a la otra página en el idioma seleccionado, fue un trabajo extenso pero quedó todo excelente pero luego vi que hay un plugin que hace todo eso, no recuerdo el nombre pero se pone como un botón donde seleccionas el idioma.
@@pastri_i cuál es???
NECESITO TRADUCIR MI PAGINA EN ESPAÑOL Y INGLES SE PUEDE CPN ESTE PLUGINS?
hay palabras que no encuentro y no puedo traducir que están justo en la pagina que ve el publico ayudaaaaa
traduce texto en las imagenes?
No amigo para eso usa Google lens
Tip, si el sistema lo tienen es español méxico, cámbienlo a español ecuador.
Cuando elijo la opción de sistema, mira lo que dice:
"Aviso: Este archivo puede sobreescribirse o borrarse cuando actualices WordPress"
Y de hecho es real porque ya me pasó.
Solo debes hacer clic en guardar arriba de las traducciones c:
vayan al min 2:10 ahi empieza xd
Exactamente jejeje 😂
2 minutos de introduccion uffffff
🥹
Buenas.. me traduce de inglés a inglés... Aunque seleccione español
Mira si está descargado el otro complemento ya que se debe traducir primero y guardar la traducción antes de guardar
@@pastri_i si pero yadex no traduce
@@gonzabonnano5709 ohh no lo he probado recientemente si hay un error o algo, no sé si desees mandarme y ver el error por interno porque está raro
el plugin automático es pésimo, no te lo recomiendo, literalmente tenes que volver a traducir el 90% de las palabras ya que la traducción del Ruso es muy mala. te sugiero tomarte el tiempo y hacerlo una vez manualmente
"Lo que es" "Lo que sería" "Lo que son"...
No entendí cuando está el idioma que debo hacer como lo seleccionó..
Excelente