Hello - Adele

สวัสดี ฉันเอง
Hello, it's me
ฉันสงสัยว่าหลังจากหลายปีมานี้คุณอยากเจอไหม
I was wondering if after all these years you'd like to meet
ที่จะก้าวข้ามทุกสิ่งทุกอย่าง
To go over everything
พวกเขาบอกว่าเวลานั้นควรจะรักษาคุณได้ แต่ฉันไม่ได้รักษาอะไรมากนัก
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing
สวัสดี คุณได้ยินฉันไหม
Hello, can you hear me?
ฉันอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ฝันถึงสิ่งที่เราเคยเป็น
I'm in California dreaming about who we used to be
เมื่อเรายังเด็กและมีอิสระ
When we were younger and free
ฉันลืมไปแล้วว่ารู้สึกอย่างไรก่อนที่โลกจะล้มลงแทบเท้าเรา
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
มีความแตกต่างระหว่างเรา
There's such a difference between us
และล้านไมล์
And a million miles
สวัสดีจากอีกด้านหนึ่ง
Hello from the other side
ฉันคงโทรไปเป็นพันครั้งแล้ว
I must've called a thousand times
เพื่อบอกคุณว่าฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำ
To tell you I'm sorry for everything that I've done
แต่เมื่อฉันโทรไป ดูเหมือนคุณจะไม่อยู่บ้านเลย
But when I call, you never seem to be home
สวัสดีจากภายนอก.
Hello from the outside
อย่างน้อยฉันก็บอกได้ว่าฉันพยายามแล้ว
At least I can say that I've tried
เพื่อบอกคุณว่าฉันขอโทษที่ทำลายหัวใจของคุณ
To tell you I'm sorry for breaking your heart
แต่มันไม่สำคัญหรอก เห็นได้ชัดว่ามันไม่ทำให้คุณแตกแยกอีกต่อไป
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
สวัสดี สบายดีไหม?
Hello, how are you?
มันเป็นเรื่องปกติของฉันที่จะพูดถึงตัวเอง ฉันขอโทษ
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
ฉันหวังว่าคุณสบายดี
I hope that you're well
คุณเคยออกจากเมืองนั้นโดยที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นบ้างไหม?
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
มันไม่มีความลับที่เราทั้งสองคน
It's no secret that the both of us
กำลังจะหมดเวลาแล้ว
Are running out of time
สวัสดีจากอีกด้านหนึ่ง (อีกด้านหนึ่ง)
So hello from the other side (other side)
ฉันคงจะโทรมาเป็นพันครั้ง (พันครั้ง)
I must've called a thousand times (thousand times)
เพื่อบอกคุณว่าฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำ
To tell you I'm sorry for everything that I've done
แต่เมื่อฉันโทรไป ดูเหมือนคุณจะไม่อยู่บ้านเลย
But when I call, you never seem to be home
สวัสดีจากภายนอก (ภายนอก)
Hello from the outside (outside)
อย่างน้อยก็พูดได้ว่าได้พยายามแล้ว (ฉันพยายามแล้ว)
At least I can say that I've tried (I've tried)
เพื่อบอกคุณว่าฉันขอโทษที่ทำลายหัวใจของคุณ
To tell you I'm sorry for breaking your heart
แต่มันไม่สำคัญหรอก เห็นได้ชัดว่ามันไม่ทำให้คุณแตกแยกอีกต่อไป
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
โอ้ (ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ) อีกต่อไป
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
(สูง สูง สูง สูง)
(Highs, highs, highs, highs)
โอ้ (ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ) อีกต่อไป
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
(สูง สูง สูง สูง)
(Highs, highs, highs, highs)
โอ้ (ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ) อีกต่อไป
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
(สูง สูง สูง สูง)
(Highs, highs, highs, highs)
อีกต่อไป (ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ)
Anymore (lows, lows, lows, lows)
สวัสดีจากอีกฟากหนึ่ง (อีกด้านหนึ่ง)
Hello from the other side (other side)
ฉันคงจะโทรมาเป็นพันครั้ง (พันครั้ง)
I must've called a thousand times (thousand times)
เพื่อบอกคุณว่าฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำ
To tell you I'm sorry for everything that I've done
แต่เมื่อฉันโทรไป ดูเหมือนคุณจะไม่อยู่บ้านเลย
But when I call, you never seem to be home
สวัสดีจากภายนอก (ภายนอก)
Hello from the outside (outside)
อย่างน้อยก็พูดได้ว่าได้พยายามแล้ว (ฉันพยายามแล้ว)
At least I can say that I've tried (I've tried)
เพื่อบอกคุณว่าฉันขอโทษที่ทำลายหัวใจของคุณ
To tell you I'm sorry for breaking your heart
แต่มันไม่สำคัญหรอก เห็นได้ชัดว่ามันไม่ทำให้คุณแตกแยกอีกต่อไป
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore