[日本語歌詞] HOME SWEET HOME- G-DRAGON feat TAEYANG & DAESUNG

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 119

  • @mayukosatomi6462
    @mayukosatomi6462 Місяць тому +407

    ジヨンの帰る場所はBIGBANGだったんだ、その言葉が何よりも愛を感じる。

  • @kei55313
    @kei55313 Місяць тому +233

    70歳になりましたけど、娘とライブに行ってた熱い想いが甦り思わずコメントしています。ただただBIGBANGの曲が大好きです。お帰りなさい♪

    • @あまいいちご-f2s
      @あまいいちご-f2s Місяць тому +27

      75歳です。
      福岡のドームLIVEに行くのが楽しみだった。
      もう1度BIGBANGに会いに行きたい❤

    • @はな犬-e3z
      @はな犬-e3z Місяць тому +4

      私は61、東京ドームに行きました。また会いに行きたい😊

    • @knightkkk7456
      @knightkkk7456 Місяць тому +11

      92歳になりました。
      生きている間にLIVEに行きたいです。

    • @あまいいちご-f2s
      @あまいいちご-f2s Місяць тому +5

      @knightkkk7456 素晴らしい。
      頑張って下さいね。

  • @まいごん-s1q
    @まいごん-s1q Місяць тому +199

    MAMAのステージを目の当たりにして興奮冷めるどころか更に熱くなるばかりの今、この歌詞を噛みしめて泣きました。常に人目にさらされて周囲のプレッシャーの中、ブランク期間が空くにつれ、もうカムバックできなくてもジヨンがビッベンのみんなが色々なストレスから楽になってそれぞれ幸せになってくれればそれで本望って思ってた。でも、ごめんなさいジヨンのこと見くびってました。全てはね除けてこれほどメンバーを、VIPを求めてくれて。在るべき場所に皆を導いてくれて。本当になんて王様だよ。生きてて良かった。ありがとう!

  • @TheKomeyasan
    @TheKomeyasan Місяць тому +90

    この曲本当にやばい…和訳感謝です。
    死ぬほどエモいのに、死ぬほどノレる。
    Kpop史上最強ナンバーかも。

  • @gd-5bang
    @gd-5bang Місяць тому +458

    vipのみんなほんとに待ってて良かったね帰ってきてくれてありがとう🥹

  • @よしまるまる-r8b
    @よしまるまる-r8b Місяць тому +125

    イヤモニ外して会場の声が最大限に聞けるようにしてたの本当に音楽愛してるんだなって感じた😢

  • @たくあん-x9n
    @たくあん-x9n Місяць тому +32

    すごい、いいな、BIGBANGのファン
    こんなん歌われたらもう、最高じゃん

    • @はぴはぴ-e1s
      @はぴはぴ-e1s Місяць тому +6

      そうですよね!
      曲もいいけど、歌詞が最高🎉
      愛を感じる❤

  • @user-si4sb7zo6p
    @user-si4sb7zo6p Місяць тому +107

    誰よりも5人のBIGBANGを望んでるのはGDなんだろうな。今も奇跡みたいな集結だけど、ずっと待ってる

  • @さんひょくよんびん
    @さんひょくよんびん Місяць тому +173

    感動しかない。BIGBANGはあまり知らなくて申し訳ないけどG-DRAGONが苦しんでるのは見ていて。G-DRAGONは天才なだけ。人一倍苦労しただろうし苦しんだ分、これからはBIGBANGが歌いたい歌を、やりたい事をやってほしい。応援してる!!

  • @Mmmm-p1d8n
    @Mmmm-p1d8n Місяць тому +125

    BIGBANG以降こんなに推せるアーティストに会えずいつまでもBIGBANGを思い続けていた日々がまた一瞬にして動き出して
    今大興奮です🫶

  • @sanapu__
    @sanapu__ Місяць тому +141

    やっぱり歌詞もいいんよな
    期待裏切らない

  • @壱弐-k7h
    @壱弐-k7h Місяць тому +78

    言葉の意味がわからなくてもカムバのステージ見ただけでも震えたのに歌詞見たらこれ感動しちゃうな。
    それぞれのパート割もあのステージの為に作ったんかと思わせられて完璧すぎるわ。

  • @t.m2155
    @t.m2155 Місяць тому +171

    歌詞が爆イケすぎるさすがking👑
    おかえりBIGBANG

  • @you-まつこ
    @you-まつこ Місяць тому +24

    8年前に亡くなった母親と、
    BIGBANGのライブに行った日々、
    キラキラしていて忘れられないよ👑
    帰ってきてくれてありがとう

  • @弱気な女の子00
    @弱気な女の子00 Місяць тому +61

    MAMAでのパフォーマンス、2回もジヨンがジャケ写の文字を表してる感じにテソンとテヤンを自分に繋げてここが帰る家だよって表現してるの熱かった…

  • @tsastile
    @tsastile 4 дні тому +2

    王の帰還に相応しい歌詞。
    最高です。

  • @wanwangabu
    @wanwangabu Місяць тому +80

    BIGBANGを好きになって本当に良かった、初めて好きになった日から今まで応援してきた思い出がぐあーって蘇ってくる様な歌。

    • @Mmmm-p1d8n
      @Mmmm-p1d8n Місяць тому +4

      カムバに相応しいく感動と涙を誘う最高の仕上がりですね🫶

  • @kzh_BIGBANG
    @kzh_BIGBANG Місяць тому +100

    涙で歌詞がちゃんと見えない、、、ありがとうございます。

  • @sD-zt5nm
    @sD-zt5nm Місяць тому +74

    歌詞がフラワーロードと繋がってる気がする!
    早くBIGBANGのライブ行きたい!

    • @hi-noji
      @hi-noji Місяць тому +9

      これはFlower Roadのアンサーソングですよね!

  • @Rum-c1q
    @Rum-c1q Місяць тому +121

    BIGBANGがHOME なんだね、3人とも。待ってたよ。必ず会いに行くからね

  • @せじゅん-y2o
    @せじゅん-y2o Місяць тому +58

    中坊の時にG-DRAGONという才能に魅せられて青春を捧げたBIGBANGが大学を卒業する年になって帰って来て、MAMAのステージとこの歌に他のグループの浮気追っかけができなかった全部の理由が詰まってる。
    もしまた活動しなくなっちゃったとしても僕は死ぬまでVIPです。
    待っててよかった😭😭😭

  • @yuchongwoo
    @yuchongwoo Місяць тому +55

    和訳ありがとうございます😭MAMAの余韻から抜けられない本当に帰ってくるのみんな待ってたよ😭💕

  • @s_2rin
    @s_2rin Місяць тому +8

    歌詞の意味で更に泣いちゃう😭💖

  • @o5__bigbang
    @o5__bigbang Місяць тому +28

    ほんとに変わらずジヨンでいてくれてありがとう。待ってる間も寂しくなかったよジヨンはジヨンだから。本当におかえり

  • @suzd4268
    @suzd4268 Місяць тому +44

    ありがとうございます
    歌詞を見ながら聞くと更に心に響きます😭

  • @はな犬-e3z
    @はな犬-e3z Місяць тому +7

    この歌詞、バッチリだね。皆の居場所だよ。凄くいい歌。泣けてくる😂❤

  • @焼き鳥柴田
    @焼き鳥柴田 Місяць тому +10

    mama2024を見てハマりました。
    もっと早くビックバンそしてジヨンさんに出会いたかったです。5人での活躍を楽しみにしてます!!

  • @キラ-w7c
    @キラ-w7c Місяць тому +14

    和訳ありがとうございます。涙腺崩壊してる、おかえりBIGBANG7年待っててよかった!

  • @imuy_bt
    @imuy_bt Місяць тому +15

    和訳ありがとうございます。❤ジヨンの書く歌は本当に人柄とか人生が詰まっててどれも好き。カッコよくて寂しくて心に沁みる。空白期間もBIGBANGずっと聞いてたけどいまだにLIESだってイケてる歌で流行りとかじゃなくジヨン、BIGBANGの世界観。カムバもジヨンらしさで戻ってきてくれてそれが若い世代にもウケてやっぱりかっこいいなと思いました。さすがすぎる。3人のステージを楽しんでる姿が見れて本当に嬉しかった。

  • @bigpig939
    @bigpig939 Місяць тому +14

    まじでMAMA行きたかった😭ほんと3人とも幸せそうで泣けてきた😢ライブやってくれないかな💞

  • @あまいいちご-f2s
    @あまいいちご-f2s Місяць тому +37

    戻って来ると言ったじゃん。
    みんなずっと待ってたよ。
    ジヨンの帰るHOMEはBIGBANGだよ❤

  • @Gdrgn818
    @Gdrgn818 Місяць тому +13

    ずっとジヨンを待ってました。でも、ジヨンが幸せなら戻らなくてもいいって思ってる自分もいました。歌詞の意味が日本語でわかり前が見えません。
    ジヨンお帰りなさい。有言実行の男大好きです。

  • @vouo
    @vouo Місяць тому +16

    MAMAでこの曲の後にBANG BANG BANGは最高にかっこよすぎる

  • @Sohare..144
    @Sohare..144 Місяць тому +10

    特にイントロが好きすぎる

  • @ボッング
    @ボッング Місяць тому +28

    歌詞の中にいっぱいBIGBANGの曲入ってて涙出るわ

  • @エメラルドブルーダイヤ
    @エメラルドブルーダイヤ Місяць тому +12

    BIGBANGとして戻ってきてくれて、とても嬉しいです!!
     もう戻ることも、難しいとも思っていました。
     何となくですが・・メンバーそれぞれ、葛藤や悩みを抱え込んでいたのかな・・
     テレビはほとんど見なくなり、ネットテレビにさえも興味なかった私だけどMAMAにG-DRAGONが出ると知り、開催数日前にMnetに加入しました。
     インスタ見ていたので、何となく3人で現れるのかな〜と思っていましたが、あんなにカッコよく3人が登場するとは思っていなかったです。(笑)
     日本でわざわざ開催してくれたことにも感謝。✨🙏🙏✨
     お帰りなさい!!あの日1番輝いていたのは、BIGBANGだと思っています。
     日本語歌詞に翻訳してくれて、ありがとうございます。

  • @snoopdogg3846
    @snoopdogg3846 Місяць тому +23

    かっこよすぎるなBIGBANG

  • @サトウ-t4u
    @サトウ-t4u Місяць тому +24

    和訳してくださり本当にありがとうございます🌻
    これでまたBIGBANGの良さがみんなに知れ渡りますね!

  • @natm1728
    @natm1728 Місяць тому +51

    とぅえにもBIGBANGも帰ってきてくれた😭

    • @Mmmm-p1d8n
      @Mmmm-p1d8n Місяць тому +3

      めちゃ嬉しい年になりましたー🎉

  • @user-pp9sd6su3b
    @user-pp9sd6su3b Місяць тому +6

    帰ってきてくれてありがとう

  • @hi-noji
    @hi-noji Місяць тому +34

    これはFlower Roadのアンサーソングでしょ!
    Flower Roadで歌ってた「花びらを手に取りキスするんだ」のアンサーを歌ってて、MAMAのステージでもヨンベさんとテソンさんから花びらを摘んで最後投げキッス!
    もう号泣😭

  • @ria-n4j
    @ria-n4j Місяць тому +32

    すごく助かります🥲💋💋 やっぱりBIGBANGさいこうだいすき߹ - ߹♥️♥️

  • @kingrash_0129
    @kingrash_0129 Місяць тому +8

    普段kpopとか聴かないけどBIGBANGには思い出詰まってるわ

  • @パワースポット-c5j
    @パワースポット-c5j Місяць тому +29

    top戻ってこーい

    • @なりかず-n3e
      @なりかず-n3e Місяць тому +4

      BIGBANGが帰ってくるのは嬉しい嬉しいけどタプペンには辛すぎます🥲

  • @うんこ-y6y
    @うんこ-y6y Місяць тому +6

    小学生の頃よく聴いてたくらいだったけど、現地で見たときアホみたいに感動したぞ!これ当時からのファンはもっとヤバかったんだろうな〜

  • @lunareclipse2967
    @lunareclipse2967 Місяць тому +44

    歌詞見て涙が止まりません

  • @mmm._.luv._.m
    @mmm._.luv._.m Місяць тому +16

    和訳ありがとうございます♪
    歌詞を一つ一つ噛み締めながら
    3人のMA MA を何度も見返しています
    3人じゃなく5人のステージに感じさせてくれるジヨン
    毎日幸せな気持ちです💕

  • @mihos.1224
    @mihos.1224 Місяць тому +6

    もう、音聴いただけで待ってたこの期間の気持ちが一気に嬉しい涙に変わりました😂
    歌詞が男前過ぎる😂❤

  • @무명-d9y5h
    @무명-d9y5h Місяць тому +13

    이번 노래에는 가사에서 한국인들만 이해할 수 있는 속뜻이 담긴 펀치라인이나 가사들도 있어서 일본인분들도 다 이해하실 수 있으면 좋겠네요😊

  • @irera5637
    @irera5637 Місяць тому +28

    歌詞がラストダンスと繋がっててアルバムもBIGBANGの黒と白の横線だったのが今回小さい家→SとTを抜いた(wee)になった。元々ラストダンスでは歌って戻ってくるつもりだったが、2人が約束したのに居なくなった。でもみんなで1つだからって次のアルバムでは、ひとつの大きい家か、王冠になってるのかな😢

  • @qp330
    @qp330 Місяць тому +8

    格が違う感。最高だな。
    めちゃくちゃ興奮しました。

  • @pipimaru1808
    @pipimaru1808 Місяць тому +21

    ありがとうございます!
    明日MAMA楽しんできます💖💖
    ずっと待ってた💖

  • @chorongchorong
    @chorongchorong Місяць тому +12

    英語部分全然分からなかったのでありがとうございます!
    ちなみに2番のテソンパートは「お前がいる場所に俺がいるから」です😊

  • @wooyoung3751
    @wooyoung3751 Місяць тому +14

    泣けます、ほんと。ジャケットをみてさらに泣けます。

  • @na-lj1yb
    @na-lj1yb Місяць тому +16

    こんなストレートにVIPに向けた歌詞書く人いる?!!、本当にジヨン…😭

  • @毛利志帆
    @毛利志帆 Місяць тому +6

    VIPです!ずっと待ってて良かった

  • @nuts_bbpea2045
    @nuts_bbpea2045 Місяць тому +20

    ありがとうございます
    待ってて良かった😭

  • @user-g7r2k
    @user-g7r2k Місяць тому +3

    娘2歳がこれ流すとノリノリなんだが😂最高だね💎🩵

  • @Heath_1919
    @Heath_1919 Місяць тому +38

    PowerもそうだけどGDこれくらい強気でいいんだよ(何様やねん俺

  • @ezison85
    @ezison85 Місяць тому +17

    かっこよすぎ

  • @0703ooo
    @0703ooo Місяць тому +3

    うはあ、かっこよすぎだって
    好きに決まってるじゃん!!😭

  • @下僕のススメ
    @下僕のススメ Місяць тому +4

    うぅ😢泣いてまう😢
    帰ってきてくれてありがとう😢

  • @cgecbea
    @cgecbea Місяць тому +4

    歌詞ビデオありがとうございます!I'm feeling like I never left は直訳すれば「俺はまるで一度も(表舞台から/BIGBANGから)離れていなかったように感じている」→「離れていなかったような気分さ」というような意訳も出来ますね。😊

  • @PalmeirasSep.
    @PalmeirasSep. Місяць тому +4

    Por isso é bom sempre dá uma chance pra musicas desconhecidas, olha essa música que é perfeita aos ouvidos.

  • @iskw0813
    @iskw0813 Місяць тому +17

    歌詞えぐかっこいいな

    • @iskw0813
      @iskw0813 Місяць тому

      他にも和訳の動画見てきたけど、これが1番ジヨン感強くてしっくりくる

  • @tomoe2571
    @tomoe2571 Місяць тому +3

    翻訳 ありがとうございます🥰✨
    新曲 すごく嬉しいです✨

  • @いと-i7t
    @いと-i7t Місяць тому +5

    ずっと待ってた。信じて待ってた。ありがとう😊😭

  • @rosylife9655
    @rosylife9655 Місяць тому +5

    和訳ありがとうございます❤泣きました😭また会いにいきたいです

  • @東方神起ユンホ
    @東方神起ユンホ Місяць тому +5

    最高な神曲です。

  • @chao-dp7zk
    @chao-dp7zk Місяць тому +11

    翻訳ありがとうございます!メッセージがたくさん詰まっていてもう涙です。おかえりなさいー

  • @みゆ-v3d6t
    @みゆ-v3d6t Місяць тому +11

    ほんまに大好きやばい痺れる❤

  • @andrew.38
    @andrew.38  Місяць тому +50

    MAMA行く人楽しんでください^^

  • @むぎ-z1q
    @むぎ-z1q Місяць тому +3

    戻ってきてくれて本当にありがとう。
    待っててほんとによかった。歌詞に思いが詰まりすぎてて何回も聴いちゃう😭「ドレミファシド」なのも2つ欠けてるけど、なんでソとラなんだろう?

    • @andrew.38
      @andrew.38  Місяць тому +1

      Twitterで見たんですけど、ド(1) レ(2) ミ(3) ファ(4) シ(7) ド(1)の数字全て足したら18になるらしいです

  • @板チョコ-u5k
    @板チョコ-u5k Місяць тому +4

    この歌好きすぎる

  • @ちゃんぷー-q8i
    @ちゃんぷー-q8i Місяць тому +13

    早くて助かりまくります!🩷

  • @しょまうま
    @しょまうま Місяць тому +14

    早すぎます助かりまくります

  • @パワースポット-c5j
    @パワースポット-c5j Місяць тому +5

    ステキな歌やん

  • @にゃにゃ-r9z
    @にゃにゃ-r9z Місяць тому +6

    聴いたら心が震える
    歌詞の日本語訳をみたら涙が出ます

  • @km-py1ct
    @km-py1ct Місяць тому +14

    良い歌ー🎉

  • @hanahanamaroon5
    @hanahanamaroon5 Місяць тому +13

    アルバムのピアノ、黒鍵2個は絶対あの二人を表してると思う

  • @an3622an
    @an3622an Місяць тому +5

    和訳ありがとうございます😊
    感動しました❤

  • @kkkk-pj4zr
    @kkkk-pj4zr Місяць тому +15

    はや!

  • @さむげたんだよ
    @さむげたんだよ Місяць тому +6

    曲始まった途端涙込み上げてくる( ; ; )

  • @のん-i7j6t
    @のん-i7j6t Місяць тому +27

    これちゃんとテレビで発表される一番最初の場所が京セラのMAMAってこと…????

  • @sachie6093
    @sachie6093 Місяць тому +8

    なんか涙出る😢

  • @剛岡田-l4x
    @剛岡田-l4x Місяць тому +12

    助かります

  • @konmo4487
    @konmo4487 Місяць тому +5

    お帰りなさい待ってたよ〜(^^)/
    VIP最高!!

  • @mitae6630
    @mitae6630 Місяць тому +4

    おかえりっ👑

  • @Sara-ic4hf
    @Sara-ic4hf Місяць тому +14

    もう興奮して寝れん

  • @_ganko
    @_ganko Місяць тому +10

    おかえり

  • @nikvv355
    @nikvv355 Місяць тому +4

    "I'm feeling like I never left" is more correctly translated if we put into "どこにも行っていなかったみたいな気分だ"

  • @ユウト-f1g
    @ユウト-f1g Місяць тому +5

    無題も知らねえのかよクソッタレってかっこよmamaも無題から登場やったもんな

  • @Crucent
    @Crucent Місяць тому +3

    They are so happy together, it just makes my heart smile!^^

  • @あっこちゃんねる-j5i
    @あっこちゃんねる-j5i Місяць тому +1

    最高😂

  • @ampdpwhelsia6860
    @ampdpwhelsia6860 Місяць тому +8

    和訳ありがとうございますやねんけどお前"ら"の方がしっくりくるかも!

  • @すん-i1z
    @すん-i1z Місяць тому +2

    0:50

  • @kenchinjiru297
    @kenchinjiru297 Місяць тому +3

    Come back!!🎉

  • @qp330
    @qp330 Місяць тому +3

    TOPは帰ってきますか?

  • @tetsuro.y12
    @tetsuro.y12 Місяць тому +6

    歌詞が…🥹

  • @user-wx6gq5xq6z
    @user-wx6gq5xq6z Місяць тому +1

    BIGBANGは5人じゃないと😭😭帰ってきてほしい