韓國旅遊必背五句話-餐廳篇|實際帶你走一次|零基礎也能學會|ft. 韓文老師申文帝

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 207

  • @erindiary
    @erindiary  6 років тому +14

    要記得打開youtube右下方的CC字幕喔!影片最後有彩蛋, 每次自己看都笑死😂😂😂
    4 : 22那邊有不小心打錯, 是 더 주"세"요
    還有第一句歡迎光臨是 어서오"세"요
    以上兩個地方勘誤請包涵><
    如果有想學習的實用韓文歡迎在下面留言跟我說喔!

    • @레몬님레몬공-s1j
      @레몬님레몬공-s1j 6 років тому

      Erin's Diary 艾琳的日常 저는 실용 중국어&대만어 영상 보고싶어요. 😝😀 因為我是韓國人~💘💖😃👍

    • @yoorana1302
      @yoorana1302 6 років тому +1

      好難呦~

    • @歐露亞
      @歐露亞 6 років тому

      我也想要學好韓文,나는 대만 사람 입니다.

    • @歐露亞
      @歐露亞 6 років тому

      可在哪學韓語?

  • @sisikkcc
    @sisikkcc 6 років тому +21

    你們會實際去餐廳試說一次給我們聽,我覺得這一點看到你的用心,也比其它類似影片有所不同. 繼續加油!支持支持!

  • @韓文老師申文帝
    @韓文老師申文帝 6 років тому +66

    哈哈哈第一次錄影片好緊張~~😂

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +5

      你有才能!!

    • @羅佳莉-n6c
      @羅佳莉-n6c 6 років тому +2

      老師的頭髮,讓我好想幫你整理一下啊😂日韓的髮型跟我們流行的不大一樣,台灣比較喜歡亮出額頭(重點誤)。。。好啦,我承認我很老派,哈哈哈

    • @鄭小姐-c9p
      @鄭小姐-c9p 6 років тому +1

      艾琳跟老師的對話好實用,真的

    • @angelsoo5328
      @angelsoo5328 5 років тому +1

      그냥가 🤣🤣🤣

    • @nikkixu751
      @nikkixu751 5 років тому

      你們搭配的很好耶…應該繼續配合唷💟👍👍👍

  • @林小皮-s7l
    @林小皮-s7l 6 років тому +4

    感謝艾琳,很棒的新單元,很用心的字幕,我正在韓國旅行就看到你這篇,太棒啦!😘😘😘

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      哇太巧!希望用的上😍

  • @ztothey2dah
    @ztothey2dah Рік тому +1

    谢谢分享!即使过了五年这个影片还是很实用!

  • @exceedmore1951
    @exceedmore1951 6 років тому

    超实用!!希望老师下次讲慢点 因为看完就只记住 “$%^?& 巨塞呦”。 $%^?&部分可以有各种花里胡哨的变化,然而最后必须接“巨塞呦”以礼貌地结束。

  • @IvyLee814
    @IvyLee814 5 років тому

    艾琳:我第一次看到妳的影片是這一集,和申文帝老師一起拍的,剛好搜尋韓語看到的,發現妳之前拍了很多我想了解韓國的東西,就訂閱了!之後有看了妳很多的影片,發現妳是台大高材生,對自己的人生很有想法,說話很有條理,還會多國語言,當youtuber 不簡單耶,好厲害,加油!

    • @erindiary
      @erindiary  5 років тому

      謝謝你!!😍😍😍希望對你們有幫助

  • @Aya_life_trip
    @Aya_life_trip 3 дні тому

    0:39 歡迎光臨 請問幾位
    1:09 不好意思 我要點餐
    1:44 請給我這個
    1:49 請給我一個這個 和一個這個
    2:13 老闆不好意思 請再給我小菜
    2:37 我要結帳
    3:04 我吃飽了
    3:31 請不要放肉

  • @張信卡
    @張信卡 6 років тому

    哇~哈哈。零基礎就是指我這種等級的啦。今天這影片太受用啦。剛剛才去看完申老師的殺價教學,才又回來的。

  • @dean_yicarlife7577
    @dean_yicarlife7577 6 місяців тому

    這集真的完美 希望有更多類似的😊

  • @Mimi-kf8dg
    @Mimi-kf8dg 6 років тому +1

    哈哈 喜歡韓語教學單元! 而且後面有實際演練感覺很棒 ^^

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      😆因為我想說跟別人拍的不一樣一點

  • @Janis-G.Daniel
    @Janis-G.Daniel 6 років тому +1

    互動式的韓文教學很棒,謝謝愛琳的分享!

  • @kylieng
    @kylieng 6 років тому +4

    很實用,希望多教些韓文,例如食物名稱或購物篇,例如購物付錢時店員會問要不要塑料袋,請問如何對答,謝謝教😉

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      我會定期有, 但是頻率不高, 想快速學習建議去我老師的頻道喔

  • @loezmail
    @loezmail 6 років тому

    超級實用的,有感覺我舌頭都快打結了,期待後續教學,希望有旅遊問路和購物殺價篇。感謝Erin 。加油!!

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      購物殺價我老師頻道那邊已經有了喔! 旅遊問路問句不難, 他的回答聽得懂比較難lol

    • @loezmail
      @loezmail 6 років тому

      Erin's Diary 艾琳的日常 已訂閱老師頻道。謝謝。

  • @nanioskata
    @nanioskata Рік тому

    有拆解說明的教學 太棒了!!

  • @WisWen
    @WisWen 9 місяців тому

    太棒了,真的很实用😊

  • @otis881
    @otis881 8 місяців тому

    好實用 有點想學線上課程~

  • @maggiehsu18s
    @maggiehsu18s 6 років тому +1

    好棒的影片,超喜歡!!!目前有在學習韓文,教學對話句子很簡短,很受用呢!謝謝你們^^

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      ❤❤❤太好了!! 因為主要是給零基礎怕你們學過的人覺得太簡單XD

  • @yukeecc
    @yukeecc 6 років тому +1

    沒錯!學會話就是有對答才明白喔,實用喔,謝謝你!

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      我第一次去韓文的時候一句都不會, 後來歸納出這五劇最重要XD

  • @rhua4515
    @rhua4515 5 років тому

    这个超级超级棒,非常实用。期待更多这样哒

  • @skyclear8971
    @skyclear8971 6 років тому

    這次影片很棒!而且非常實用呢!申老師的影片我也都有追蹤,謝謝你們~

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      老師教的每集都超常用的啊!

    • @skyclear8971
      @skyclear8971 6 років тому

      對呀!!對我這個門外漢來講,有些真的很難說~~我都看超多遍,才有辦法聽清楚老師念的發音!! 相對你們這次合作的影片,就覺得比較容易些;艾琳扮演我們這些旅行者的角色,這集真的非常的實用!最棒的是你們還真的去實地演練,希望陸續有這類型的影片推出!

  • @babyv5276
    @babyv5276 6 років тому

    謝謝妳做這個主題對要去韓國旅行會很有幫助的🙂🙂👍🏻👍🏻希望之後可以有類似的簡單韓語教學

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      還會在有下集喔!!只是我不會出得很快, 急的話可以先去我老師的頻道看^^

  • @youngbahbah
    @youngbahbah 6 років тому

    我覺得有拆解字的 字幕實在太實用了!
    我學過幾期初學韓文,但是發現要朗朗上口還是要用理解拆字記,不然很快就會忘記許多助詞了⋯⋯

  • @chun4528
    @chun4528 6 років тому

    很實用的單元,超喜歡!

  • @14568cat
    @14568cat 6 років тому

    謝謝妳~真的好用心!!吃素去肉那句很實用XD

  • @羅佳莉-n6c
    @羅佳莉-n6c 6 років тому +2

    真的很需要,未看先讚了

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      在我當導遊之前你可以先湊合著用哈XD

    • @羅佳莉-n6c
      @羅佳莉-n6c 6 років тому

      好難啊,外星文+舌頭打結😫

  • @gracechen2653
    @gracechen2653 6 років тому

    現場拍得餐廳影片很實用。

  • @TheaWang
    @TheaWang 6 років тому

    太開心了~ 有韓語系列

  • @pir0825
    @pir0825 5 років тому

    加油,覺得很用心,還去餐廳錄!!

  • @iii9050427
    @iii9050427 6 років тому

    很喜歡!!教的非常詳細,希望能多多出這樣的教學影片:)

  • @crystalchien8843
    @crystalchien8843 6 років тому

    會話內容設計很實用也好學,很讚耶

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      我以前第一次來韓國的時候完全不會韓文, 所以特別設計最重要的幾句話XDD

  • @yaelchen7876
    @yaelchen7876 6 років тому

    很棒耶!! 老師中文也非常好!

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      什麼, 他母語是中文啊哈哈哈

  • @張信卡
    @張信卡 6 років тому

    剛看完影片,除了有申老師的示範發音,加上艾琳在旁邊的口語加註,效果感覺比沒有專人解說好上很多耶,果然是零基礎專用版教學。最後還有現場實際演練的畫面,真的好實用啊,今年六月中出國飛首爾,這一集我要常常複習了,畢竟,我可以不血拼,但我不能不吃飯啦。XD~

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +2

      對啊!! 哈哈, 而且其實血拚不需要用到韓文,拿, 看標籤, 付錢就好了哈

    • @張信卡
      @張信卡 6 років тому

      想想也是耶,反正我也是不敢殺價的那種人,價錢看過能接受再下手就好。

  • @林喵喵-w1k
    @林喵喵-w1k 6 років тому

    哇!!真的很實用耶XD希望未來有更多更多的韓語教學

  • @樊佩君
    @樊佩君 2 роки тому +1

    怎麼沒看到播放清單裡面有韓文教學的呢?😅因為你們教的很好所以我想跟著學😊

  • @tobychang
    @tobychang 6 років тому +3

    很實用喔,注文這字在台日韓都通耶。真有趣

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      台灣也用注文嗎😂

    • @tobychang
      @tobychang 6 років тому

      臺灣的閩南語也有在用注文喔

  • @lemonnhl
    @lemonnhl 6 років тому

    喜歡這個單元!可以學習韓文了哈哈!謝謝艾琳 超實用哈哈

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      😍😍感謝支持新系列!

    • @lemonnhl
      @lemonnhl 6 років тому

      Erin's Diary 艾琳的日常 不客氣!

  • @chenyu9782
    @chenyu9782 6 років тому +1

    這系列....
    很可以啊!!

  • @nagellim1683
    @nagellim1683 6 років тому

    还要这样的教学,多多多多的。👍👍👍

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      哈哈謝謝你! 我還會再出, 想看更多的話可以先去我老師頻道看喔

  • @vicky5241
    @vicky5241 6 років тому

    超實用的👍👍👍👍👍

  • @nikkixu751
    @nikkixu751 5 років тому

    好實用喔…對於學習韓文的我👍👍🤗🤗🤗💟

  • @Yokinglin
    @Yokinglin 6 років тому

    可惜,上周才從韓國回來,這集沒有追到,太實用了

  • @天天-p3y
    @天天-p3y 6 років тому +1

    哇咧!超用心,居然有實戰篇!? @3@ 恩...沒錯阿,學習語言不敢用有一點就是會懷疑教科書上的範例可行度!

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      我自己覺得這樣的學習比較有效XD

  • @gaga7111
    @gaga7111 6 років тому

    超實用的唷!😄😄😄

  • @shiningliu1155
    @shiningliu1155 6 років тому

    超實用 下次自助就可用

  • @nina__nina
    @nina__nina 6 років тому +1

    好實用的單元~好喜歡XDDD

  • @shirleyfan5225
    @shirleyfan5225 6 років тому

    很實用,棒棒

  • @程文慧-p9g
    @程文慧-p9g 6 років тому

    謝謝!超實用的!11月要去韓國自由行,可以派上用場了

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      隨時練習一下XD

  • @楊欣蓓배배
    @楊欣蓓배배 6 років тому

    好實用喔~👍👍👍👍👍

  • @princassunicorn3119
    @princassunicorn3119 6 років тому

    超级实用的!!!!谢谢erin!

  • @陳心-k6x
    @陳心-k6x 6 років тому

    老師發音超讚ㄉ!

  • @rose591008
    @rose591008 6 років тому +1

    這集好棒喔

  • @winwinm3392
    @winwinm3392 6 років тому +1

    好有用,謝謝妳🙏

  • @user-cd1xj3cm9y
    @user-cd1xj3cm9y Рік тому

    讚讚

  • @ronewu
    @ronewu 5 років тому +1

    最實用的韓文

  • @wh305a
    @wh305a 6 років тому +1

    很喜歡艾琳的這個主題^^
    字幕的띄어쓰기跟我以前學的不太一樣,不知道哪個才是對的:
    잘 먹 었습니다.v.s.잘 먹었습니다(以前學的是먹和었連在一起)

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      我很初級課本好像有分開耶, 但現在想想可能是為了初學者方便學習才這樣, 問我老師好了哈

    • @匡惠芝
      @匡惠芝 6 років тому

      是連在一起的噢!
      잘 먹었습니다.
      因為是먹다+았/었요是먹었요.且습니다是貼著前面的動詞的,沒有空格的。

  • @仲庭澔
    @仲庭澔 6 років тому +1

    頭~老師好助教好😂

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      第一次做教學謝謝你捧場XD

  • @missyimjim4084
    @missyimjim4084 6 років тому

    請問씩 是什麼意思?用與不用有什麼分別?

  • @1688betty
    @1688betty 6 років тому

    太實用了

  • @匡惠芝
    @匡惠芝 6 років тому +2

    “我個人以過來人【自學】”的經驗,韓文要說的順~“斷句”很重要。
    Eric說:句子有좀就會卡卡滴,其實可以試試
    상추 좀 더 주세요.
    可以先說상추 좀(停頓一秒) 再說더 주세요.
    這樣舌頭就不會打結了。

    • @張信卡
      @張信卡 6 років тому

      趕快筆記,雖然我是零基礎等級。XD~

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +3

      我試試看,謝謝你分享耶😆

    • @임청헌
      @임청헌 6 років тому +1

      不要用縮寫 조금 比較不會打結 !! 我喜歡這樣用

  • @及工周
    @及工周 8 місяців тому

    句意樂活

  • @卓美眉-y1z
    @卓美眉-y1z 5 років тому

    喜歡

  • @thedyingflowers
    @thedyingflowers 5 років тому +2

    想知道要是我說了/回答了韓文 他以為我會韓文 一直跟我說 請問怎麼辦?😭

  • @zning5319
    @zning5319 6 років тому

    超實用的啦!
    想請問不敢吃血,要問能否去掉血(豬血...之類.) 可以怎麼說呢?

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      查一下你不能吃的東西的韓文,句型裡面把名詞替換掉就可以

  • @AmnBety31018
    @AmnBety31018 6 років тому

    耶~~喜歡教學影片👍👍

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      知識型youtuber一定要的😂

  • @jiezhu3178
    @jiezhu3178 6 років тому +2

    哇!一分钟前诶!
    能不能出一期最简单的跟韩国小哥哥搭讪的几句话呀~
    学校旁边的subway经常能碰见超多韩国留学生 超想搭话的哈哈
    ps:韩国人是真的很喜欢吃subway嘛😂

    • @張信卡
      @張信卡 6 років тому

      有在看韓劇,就有發現這家subway很常出現在劇集裡,編廣告預算真是不手軟啊。

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      教搭訕是不難, 聽得懂他回答你什麼比較難XDD

    • @juam_
      @juam_ 6 років тому

      老司機? 哈哈

    • @jiezhu3178
      @jiezhu3178 6 років тому

      Erin's Diary 艾琳的日常 哈哈哈 有道理🙈

    • @jiezhu3178
      @jiezhu3178 6 років тому

      王源頡 完全小害羞一枚hhh

  • @pili211421
    @pili211421 6 років тому

    好喜歡這個單元喔,希望念的速度可以慢一點^^

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      我們下次拍的時候注意一下>< youtube影片右下角設定欄可以調整播放速度, 可能先這樣試試看Q

  • @석우호
    @석우호 5 років тому

    可愛韓文老師

  • @ice-pg6zi
    @ice-pg6zi 6 років тому

    很實用

  • @陳華-x9k
    @陳華-x9k 6 років тому

    默默按讚

  • @applecheng9642
    @applecheng9642 5 років тому +2

    為什麼沒有第二集……想看

  • @karenc490
    @karenc490 6 років тому

    我喜歡韓文教學影片,很實用!👍👍 不過對我這種完全不會韓文的人,好難喔!舌頭都打結了,哈…

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      我影片裡面也超卡😂

  • @windytan4865
    @windytan4865 5 років тому

    请问如果不是老板也要说SA JANG NIM 吗?

  • @임청헌
    @임청헌 6 років тому +1

    這教學~我喜歡~這系列 ~讚~ 魚肉也是고기 呀~
    혹시 주문 가능 하세요. 您都變~혹시 주문 하능 가세요. 我笑了。。。。。
    ua-cam.com/video/HvKAvKCeDbc/v-deo.html

  • @黃靖惠-j4o
    @黃靖惠-j4o 6 років тому +3

    艾琳:唉呀!韓文好難啊!不過我覺得實用,也很認真跟著唸,不過我真的唸的2266的啦!所以妳去韓國時都固定住妳介紹那間民宿,費用合台幣2000,算是平價了吧?!

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      兩個人住的話很划算!三個人的話也可以地鋪加床

    • @johnj7166
      @johnj7166 5 років тому

      @@erindiary 一

    • @johnj7166
      @johnj7166 5 років тому

  • @alicegao9717
    @alicegao9717 6 років тому

    上次去韓國問路 都用app翻譯問路
    希望艾琳可以拍怎麼問路的相關影片

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      教問路不難,但要聽的懂回答比較難😆😆

  • @qiand2448
    @qiand2448 6 років тому

    以前的片子有ERIN買蛋糕的畫面。ERIN說韓語點了兩塊蛋糕。一塊是CHEESE的。請教怎麼說。

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      直接把你要的東西名詞代入裡面教的句型即可

  • @xr2043
    @xr2043 6 років тому +2

    喜歡這個單元!!
    好難哦哈哈

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      我影片最後舌頭打結到放棄哈

  • @cat1197
    @cat1197 11 місяців тому

    學不會的話是
    漢字「或許點餐(注文)可能可以嗎」
    艾琳都會忘了唸「可能」😁

  • @kangl5888
    @kangl5888 6 років тому

    感謝教學!! 但想請問 會不會我講一句韓文 店員就開始跟我用韓語對話 這樣我聽不懂欸XD 不知道會不會有這樣的情形發生...

  • @michaelhsu47
    @michaelhsu47 6 років тому

    第二集(敲碗)

  • @vivian9775
    @vivian9775 6 років тому +1

    跟著唸....我舌頭都打結辣 😜😜😜

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      我影片最後面也打結到不行啊

  • @이이-f3c7l
    @이이-f3c7l 4 роки тому

    太快了

  • @fionatsao3223
    @fionatsao3223 Рік тому

    回音是不是有點重?

  • @mathamour
    @mathamour 6 років тому

    ✨감사합니다 ✨

  • @楊雅聖
    @楊雅聖 6 років тому

    請問開動要怎麼說呢

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      google一下有很多講法~

  • @tv4320
    @tv4320 5 років тому

    满满的东北口音!这个男的

  • @레몬님레몬공-s1j
    @레몬님레몬공-s1j 6 років тому

    4 : 22 더 주세요 😉 오늘 강남가서 대만 지파이🍗먹고 왔는데..😂😋 딱 오늘 식당!!! 😱 Erin님은 고기 얼마든지 드셔도 가능하세요.😘💘👍

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      아ㅏㅏㅏㅏ 정말 고마워요!! 댓글에 고치이었어요>

  • @eugeneyong18
    @eugeneyong18 6 років тому

    彩蛋那句韩文什么意思啊?

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      請問我可以點餐嗎😆

  • @心怡-b7e
    @心怡-b7e 6 років тому

    片尾那句是去哪點餐的意思嗎?

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      就是比較有禮貌地問說 : 我能不能點餐, 後來考量給零基礎的人所以我們把它改簡單一點的^^"

    • @心怡-b7e
      @心怡-b7e 6 років тому

      Erin的教學做得很仔細又實用,很喜歡~~~給你一個讚!哈哈

  • @manso902
    @manso902 6 років тому

    jom是什麼意思?

  • @麥叉襪
    @麥叉襪 6 років тому

    全世界通用 手勢。在韓國不放肉就是吃素喔?他用動物油的話,若是以韓國的素食標準也算吃素嗎?

    • @張信卡
      @張信卡 6 років тому

      好像有人吃素是眼不見為淨就達標了。XD

  • @balenokaren
    @balenokaren 6 років тому +3

    韓國小菜真的無限追加喔,在台灣好像不多見~

    • @羅佳莉-n6c
      @羅佳莉-n6c 6 років тому +1

      若吃不下,會覺得好浪費

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +2

      好像台灣道地一點的韓國料理店小菜也可以續,但也有只能續一次的🤣

  • @a0919221568
    @a0919221568 6 років тому

    혹시 주문가능하세요??

  • @歐露亞
    @歐露亞 6 років тому

    真想要學好日常的韓文,有韓語老師的skype可加嗎?

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      可以聯繫他頻道裡的聯絡信箱喔

  • @中特獎上帝小天使
    @中特獎上帝小天使 6 років тому

    😀👼❤✌

  • @張信卡
    @張信卡 6 років тому

    對了,剛發現艾琳最後餐廳結帳時,並非付現,而是拿卡給店員刷,這時候我就產生一個疑惑了,請問艾琳是直接拿信用卡刷卡付款,還是拿的是Tmoney Card 付款呢?(我猜應該是前者,畢竟餐廳不是便利商店一類的。)

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      我用信用卡沒錯喔!

  • @yoorana1302
    @yoorana1302 6 років тому

    ㄅㄆㄇ韓文怎麼說?😁

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому

      看你要問音還是問義~兩個我都不會~

    • @yoorana1302
      @yoorana1302 6 років тому

      Erin's Diary 艾琳的日常 什麼是音什麼又是義?😱

  • @seojang7260
    @seojang7260 5 років тому +1

    哈哈 你讲的非常好 本人是中国朝鲜民族 从小就会 不需要学

  • @LlL-pf9yx
    @LlL-pf9yx 6 років тому

    只有我有這問題嗎?太快了

    • @erindiary
      @erindiary  6 років тому +1

      我們下次拍的時候注意一下>< youtube影片右下角設定欄可以調整播放速度, 可能先這樣試試看Q