'Cause I'm a Liar 「Ouma Kokichi Fan Song」 Polish Cover 【Miyo】
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- Ronpa time again! Tym razem w video ani tekście nie ma spoilerów więc można oglądać i słuchać bez znajomości gry :D
Projekt robiony m i e s i ą c a m i bo mi się nie spieszyło, ale wreszcie jest!! Ouma jest jednym z moich ulubionych bohaterów z Danganronpy a 'Cause I'm a liar spodobało mi się kiedy znalazłam tę piosenkę, więc czemu by nie zrobić coveru. Masa pracy poszła w video - nigdy nie siedziałam tyle nad żadnym obrazem (może to dlatego że nie jestem animatorem xD) wklejając i timingując sprite'y postaci i napisy, dodatkowo później wysłałam video Baquu, która, że tak powiem dopieściła je efektami. Chciałabym bardzo podziękować właśnie Baquu, która poza wielką pomocą przy video stworzyła dla mnie guide do harmonii do tego coveru i bez niej na pewno nie wyglądałby i nie brzmiałby on tak samo. Dziękuję też Spidkowi, z którym udało mi się pracować pierwszy raz i który zmiksował dla mnie wokal, you guys are great ♥
Udało mi się wrzucić cover w halloween mimo, że średnio ma on coś wspólnego z tym dniem, ale mimo wszystko życzę wszystkim wesołego helołin w ostatnich dwóch godzinach jego trwania xD
Also big thanks to Mcki Robyns for making the original song that gave me an idea to make this cover!
edit: wybaczcie za zjedzenie literki w jednym słowie w video x D
ENG:
I don't know why so many of you non-Polish guys ended up here, but welcome and thanks for listening to my cover! This upload is already some years old and I never expected it to gain such a popularity to reach so many people from other countries, but I'm glad it did. I'm really happy that you decided to stay here and listen even if (especially if!) you're here by an accident. So thank you again!
✩ Usuwam komentarze wulgarne, zawierające przekleństwa z negatywnym wydźwiękiem, lub posiadające rażącą ilość błędów.
✩ Wolałabym, żeby moje covery nie były wykorzystywane jako tło w fanowskich animacjach.
════════════════『ᴄʀᴇᴅɪᴛs』═════════════════
• Vocal: Miyo
• Original song: Mcki Robyns-P feat. Fukase English
• Game: Danganronpa V3 (Fan Song)
• Polish lyrics: Miyo
• Video: @baquu & Miyo
• Mixing: Spidek
• Help with harmonies: baquu
• Thumbnail: crinuyi
═════════════════『ʟɪɴᴋs』═════════════════
✩ Pobierz:
drive.google.c...
✩ Facebook:
/ miyotan
✩ Twitter:
/ _miyotan
✩ DeviantArt:
takenagamiyoshi...
✩ Haraoshio
/ haraoshio
═════════════════『ʟʏʀɪᴄs』════════════════
✩ Moje teksty można pożyczać bez pytania - proszę jedynie o uwzględnienie mnie jako autorki w opisie do filmiku i najlepiej podesłanie mi swojego wykonania ^^
docs.google.co...
═══════════════『ᴅɪsᴄʟᴀɪᴍᴇʀ』═══════════════
THIS IS NON COMMERCIAL, FAN-MADE PROJECT!!!
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
This is awesome!!! Thanks for covering my song! :DDD
thank you! and thanks to you for making it! ^^
Wowowowow
Mcki it is so far the best vocaloid I have heard
Omg , it's you.
Wooow what- how. HOW.
It sounds nice in Polish
thanks!
miyotan no problem! You did a great job!
@@Miyotan bedziesz Jeszce robiła cover danganronpy ?
@@bagel2974 miyo did sing it
777 like
Can't believe Kokichi wasn't Japanese but Polish all this time
Seriously it sounds really good in Polish like waw
haha, thanks!
@@Miyotan Ur welcome!
if kokichi was polish I'd die internally
kokichi: you thought i was Japanese? That was just a lie!
himiko yumeno XD
-japanese character
-can be set to speak english
-song in polish
*Mr. Worldwide*
Man, Kokichi's voice sounds hauntingly better in Polish! This cover is amazing, even though I don't understand Polish, lmao
Ikr! Kokichi Wasnt Japanese, He was Polish :> I Can understand it tho lol
@@luna-chan2864 ?
@@basicallyb1anca It was't the girl singed it
Kuźwa większość komentarzy jest z innego kraju i mówi że nasze brzmi fajnie
JAKIE TO MIŁE
co nie? 😭😭
@@Miyotan ale nie płacz :c
Togaa??
OwO
no widzisz toga
@@hmkotoga1402 smutne, ale wiesz gdzie obejrzeć Danganropa V2 i V3?
I'm French but I like so much !
thank you!!
To było cudowne. Nie oglądałem wersi Angielskiej ,ale jak mówiłem to jest cudowne💞
@@luna-chan2864 ?
should I translate it into french?? I'm polish and learning french :)
czy tlyko mi wersja polska zaczeła się bardziej podobać XD
Dla mnie jest dużo lepsza
Ang lepsza przeciez
Mi też hyhy
Mi też sie podoba
Same XD
Myślę, że cała frajda w kłamaniu jest taka, że kiedy inni stracili do Ciebie zaufanie,
a Ty na przykład ostrzegasz ich przed czymś (tym razem nie kłamiesz).
Oni myślą, że ZNÓW kłamiesz. Gdy zaś okazuje się, że jednak nie kłamałeś oni się obwiniają,
że Ci nie uwierzyli i wtedy znów możesz zacząć swoją grę blefem z tą osobą, bo
,,Może jednak tym razem mówisz prawdę".
A już myślałam że jestem jedyna :D bo gdzie jest frajda w nudnej prawdzie kiedy można naginać rzeczywistość z kłamstwem, jakbym ja była Elitarną uczennicą byłabym Elitarnym Kłamcą
Ogłem to chciałem powiedzieć że się nie zgadzam, twierdzę iż kłamstwo powinno być używane w wypadku braku innego wyboru
@@tofajniemasz Niestety tak
@@ulamroczek3856 +1!
Nie zgadzam się
Co prawda,to też jest zabawne,ale lepsza frajda jest w skłócaniu innych osób!
I'm not polish nor do I understand it but this i can tell that this is great!
Thank you!
@@luna-chan2864 ?
Lecz gdy kłamca śpiewa że jest kłamcą to kłamie?
@@emilswfmd nie xD
Kirmiga To Paradoks
Rozwaliłaś mi mózg
@@voltzgacha5736 nie ma za co :3
paradoks (taki jak moje życie..)
"Mój cel
To śmierć!"
Oj, oj, ouma uwierz ze chciałabym mieć taki cel życiowy jak ty
(Woah, po prawie roku okazuje się, że jednak serio nie mam innego celu w życiu, bo aktualnie tylko tłumacze pierdolone BL i marnuje mój czas w domu)
me2
XDDDDS
zalosne
FAJNY CEL TEŚ CHCE TAKI
MAM DLA CIEBIE DOBRĄ WIADOMOŚĆ
"Mój cel to śmierć" Ouma wracaj do świata żywych! kocham ten cover uwu
OMA NIE OUMA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ja nwm
@@Endurowiec-v3v ale tak i tak można mówić
Tylko, że on kłamię. Heh.
Ouma( z pretensją w głosie): laska, po tym wszystkim co ten lampucer Monokumba i DŻunko odwalili, tzn. Wymordowali mi najpierw homiesów, póżniej resztę kochanych ludków z ekipy dnaganronpy , od Kajejdej zaczynając xD, naprawdę myślisz że mam jakiś cel egzystenji w życu .... lol xDDD. Czego oczekiałaś,... frytek? xD nehehehhehhh , dobra dobr żartowałem se
*Ouma inicjuje tryb samowskrzeszania się xD*
It's a song
It's Danganronpa
*It's Kokichi*
*IT'S POLISH*
(love from Hungary
Love from Poland
Polak, Węgier dwa bratanki
🇵🇱♥️🇭🇺
Love from China! ^w^
Love from USA
Luv from Ukraine UwU
Love from Australia
(¡¡¡¡01134)
I like this lyrics more than original.
Also I can't stop replaying this video.
I guess I'm addicted now.
Jakoś nigdy nie potrafiłem przekonać się do pierwotnej wersji, więc włączyłem ten cover przeczuwając, że mi się nie spodoba. I JAK JA SIĘ MYLIŁEM. Nie sądziłem, że ta piosenka może być tak zajebiaszcza, a jednak udowodniłaś, że może. W pierwszej minucie się przekonywałem, w drugiej zakochałem
Cóż, ja Miu nie lubię praktycznie wcale XD A "najlepszy" też jest pojęciem innym dla każdego, tho fajnie, że zgadzamy się co do Oumy :D
@@Miyotan Również nie lubię Miu xD Za to bardzo lubię Maki
ale lubienie maki nie wyklucza Ci lubienia miu xD mi po prostu jej osoba nie podchodzi, jest zbyt wulgarna
@@Miyotan xd
Same
Ja ją właśnie przez to wielbiłem, bo nawet gdy była jakaś beznadziejna sytuacja, gdzie sami się czuliśmy beznadziejnie, to ona poprawiała mi humor, ale nie dziwię wam się - jest to jedna z postaci, którą albo się kocha albo nienawidzi XD A co do Maki to ona też była spoko postacią, lecz zmieniłem trochę do niej nastawienie w 5 chapterze, gdzie zamieniła się w jednego, ogromnego dzbana i jedyne, o czym myślała, to żeby wszyscy zagłosowali na Kokichi'ego, nie ważne co, bo w końcu ona ma rację ^^
Najlepszy cover ever. Od teraz to moja ulubiona piosenka.
I nie kłamię!
Hah same
Wcale xD
@@hamulcowa o ukrainka na prof
U s o d a y o -
MOJA TEZ ULUBIONA PIOSENKAA!!!!!
(Wcale,nie kłamię tym razem,naprawdę)
I really love this song in Polish!!!!
We're russians with us God!1
реал внатуре
Точно)
вна2ре..
внатуре
@@luna-chan2864 ?
Your voice is just perfect for this character! It`s a shame it`s not in English, but it is a great work!
I'm too bad at singing in English so :c thanks!
Wait but this is a cover-
The original is in English (I think so anyways)
@@luna-chan2864 ?
@@treasurecircle it is
O mój Boże... Czy to wgl możliwe zaśpiewać tak dobrze?😂
❤️ *C U D O W N E* ❤️
Kiedy cover jest lepszy od oryginału....♥ Bardzo mi się podoba, ale wiesz, że kocham Twój głos, pochwalę też obraz, bo bardzo fajnie Wam wyszedł. ;a;
dzięki, doceniam bo wyssał ze mnie siły życiowe XD
w końcu ktoś kto docenił obraz................. juz mi smutno bylo :'(
@@baquu mixu nikt nie docenia ;((
piekny jest..............
@@baquu twój obraz jest naprawdę świetny widać jak dużo pracy w niego włożyłaś
Why does The Singer sounds like 21 year old? Man, Hell The Woman Near Russia Is Strong Compared To Others.
2:07 dlaczego ja usłyszałam
"Kawa, wciąż spieniana"?
XD
Ps. Masz naprawdę cudowny głos
:3
Ja też😂
Lol
Ej,ja też teraz
XDDDDDD
ja też xD
ja slysze kawa wciaz zmieniana
I don’t know any Polish I just wanted to hear Polish Kokichi/Fukase
Usłyszałam tylko kawałek i juz jestem zakochana.
Świetnie zaśpiewałaś tą piosenkę. 💞
(no i Kokichi to mój ulubiony bohater z DR)
Kiedy Aizawa wyraża tyle emocji to wiemy, że sprawa jest poważna
Panie Aizawo
Deku znów złamał ręke
@@luna-chan2864 ?
oooOoOoOoOoO mÓJ BOŻE TAK
Parę dni temu zainteresowałam się Danganronpą właśnie przez tą piosenkę! Kokichi to moja ulubiona postać, więc jak zobaczyłam że nagrałaś do tego cover zaczęłam turlać się po podłodze ze szczęścia xD
dzięki, one question tho, jakim cudem kokichi z trzeciej części gry jest Twoją ulubioną postacią skoro zaczęłaś się interesować DR parę dni temu? @@
Spoilery.
Teraz oglądam playtrough z pierwszej części (Zobaczyłam twój komentarz podczas oglądania filmiku, i dlatego tu jestem xD), ale żeby zrozumieć piosenkę przeczytałam fabułę trzeciej części. Oczywiście nie wszystko, ale nadal większość rzeczy wiem. Spoilery mi nie zabierają przyjemności z rozgrywki, więc jakoś tak wyszło... xD
ah :'D
btw. nie musiałaś czytać fabuły trójki (która swoją drogą ma masę dobrych twistów i przeczytanie ich zamiast zagrania to imo duuuża strata) żeby zrozumieć tę piosenkę bo ona sama się doskonale wyjaśnia ;w;
Oh well.
Po prostu chciałam zrozumieć o co chodziło z ludźmi w komentarzach, którzy zwracali uwagę na słowa "Crushing lie" w remix'ie z 2018 roku.
Teraz wiem.
:''(
Ej no coś tu jest nie tak. Wersja polska nie powinna wyjść tak dobrze!
Zawiodłaś moje oczekiwania i się bardzo z tego cieszę xD
Chyba już zniszczyłem przycisk replay :D
No powiem... Nie postaralas sie..
I TO JEST KŁAMSTWO :}
Uso dayo
qwq masz profilowe Ryuko. ❤uwielbiam.
Great cover! [ Even though I don't understand a single word ]
Polski cover jest uważam ZDECYDOWANIE SUPER BARDZO BARDZIEJ LEPSZY. Tamta piosenka jest taka sztuczna, a tutaj można poczuć osobę która śpiewa.
*perfekcja* 👌🏼
Well, nic dziwnego że oryginał jest sztuczny, skoro jest śpiewany przez Vocaloid. :V
@@luna-chan2864 ?
"sztuczna"? to ma sens bo w końcu o kłamcach
no i fukase pasował głosem imo
Subtitles: There's a liar inside me
Me: Selfcest!
Muszę przyznać, że nie znam oryginału, aczkolwiek jestem pewna, że twoje wykonanie jest tak samo dobre, a nawet lepsze.
Bardzo uwielbiam twój głos i mogłabym go słuchać godzinami (co w sumie i tak robię).
Cóż, życzę Ci miłego dalszego rozwijania swojego głosu~ ^^
When you are russian and this is so amazing job, but you can't sing along to it cover. Argh...
Nie często się zdarza że jakiś cover jest o wiele lepszy od oryginału (lub brzmi jak oryginał)
Nie kłamie (tym razem)
xDDD
I feel like the polish language rlly suites Kokichi, speaking as someone who speaks both English and Polish, i noticed that when speaking Polish my voice sounds sorta softer and more child-like , but Polish also has alot of sorta harsh sounds which fits perfectly for Kokichi who has a child-like demenor and appearance, but more twisted actions and intentions
polish kokichi real
Dlatego że on był polakiem
Po odsłuchaniu tego drugi raz się naprawdę uzależniłam
ja też
Aaaaaaaa tyle czekałam żeby ktoś przetłumaczył tą piosenkę 😍😍😍😍 Kocham to jak wszystkie twoje piosenki 😘😘 Przepiękny cover nawet lepszy od oryginału 💓
PS: kokichi jest moim ulubionym charakterem ze wszystkich postaci z Danganronpa ❤️ dlatego tym bardziej kocham tą piosenkę ❤️❤️❤️
Just Kokichi
Angielska wersja mi się nie podoba przez głos :/
Ale to jest zajebiiiiisteeeee c:
Mi się angielska wersja podoba bardziej przez właśnie głos -w-
@@__.d.__8754 oi takk
Głos Fukase jest UwU
Ale tak naprawdę angielską śpiewał vocaloid a tutaj prawdziwy człowiek
@@meowmrauno tak i mowi że mu się bardziej podoba z głosem człowieka
Witam w klubie
I DONT SPEAK POLISH BUT THIS SOUNDS SO GOOD??!!!
RIGHT?
YEA IM POLISH HAHAHA THIS IS SOO GOOD
IF YOU WOULD BE A POLISH PERSON OR THIS COVER WAS ENGLISH WITH THIS ANGEL VOICE YOU WOULD PLAY THIS SONG MORE THAN 100 TIMES (LIKE ME) AHAHHA
Kocham twoje covery. A najbardziej kocham to że chociaż dajesz tyle pracy we wszystkie covery ty i tak dajesz je pobrać. Chciałabym zagrać w Danganrope ale jestem słaba z angielskiego.
To możesz zagrać po japońsku!
#TakWiemMamSuperPoradyProszęDystans! 😂
@@Iennz. Świetna rada naprawdę nawet ja wziąłem ją do serca XD
Można pobrać spolszczenia
Ale mam refleks
Nikt: Kokichi: D Ł O Ń
Game: Japanese
Song: English
Language: Polish
Kokichi: liar
Cover: wonderful
Hotel:Trivago
I love it but i don't understand polish and english (i speak french only...). I want a cover like this in french!
I'm going to learn Polish just to sing this version-.
Soo...
Good luck xD
Good luck i guess
But its one of the harderst languages in the world, just saying
How's it going?
Lol trust me its not worth it, Polish is my first language and i still dont understsnd the grammer rlly ^^'
Woah. I have a favorite language now
aa thank you!! it's really nice to read something like this under your cover ; w ;
Yaaaaaas! Kolejny wspaniały cover z Danganronpy ❤️ Arigatou! ❤️
Od kiedy zobaczyłam zapowiedzi na Twoim FB, to byłam przekonana, że wydasz "'Cause I'm A Liar"
Sounds good even in Polish!
Fun fact: I'm part Polish
i discovered this on accident but my god was it the greatest accident in my life like this cover is _phenomenal_, not only is Polish just, a really nice language, but you somehow made it an entire other language and it _still_ rhymes, that's just straight up insanity. I tip my hat to you good sir, madam, and/or variation thereupon!
Ok but since when was kokichi SO GOOD IN POLISH?!?!?
I dont understand a word you say. But, i really love your voice
thank you!! there are English subtitles available so you can at least understand lyrics' meaning :D
"Załóżmy maski" nabrało w 2020 nowego znaczenia
Jezu tak XD
XDD
Jezu!! Jak ja Ci dziękuję! Wiesz jak ja długo czekałam na polski cover tej piosenki? Jejku jesteś pierwszą osobą która nagrała polską wersję tego, właśnie spełniłaś moje marzenie
rozpisane komentarze to najlepsze komentarze :D
Kiedyś dawno słuchałam tej piosenki nałogowo. Nie znałam Danganronpy, nie wiedziałam o co chodzi w tej piosence, ale i tak ją kochałam. Teraz przybywam po dłuższym czasie i dalej kocham tą piosenkę
Love this cover, most emotional from all others, спасибо!
thank you!!
Nie wierzę że zrobiłaś z tego cover, kocham to
Oooo siema Lujka! ♥
Yo, if danganronpa were to get a polish dub, I want that to be the voice of kokichi
LMAO YES
я подумала что появился русский кавер когда включила, а потом поняла что я понимаю польский. А потом я вспомнила что я просто выучила оригинал и расстроилась.
I thought it was a Russian version when I turned it on, but then I realized I understood Polish. And then I remembered that I just learned the original, and I was upset.
Вообще классно получилось! И это очень смешно слышится :D на моём языке. Мне очень понравилось!
о, не только я тут слышу русские слова, ору
@@aaaaaaaaaaaaaa506 вы так удивляетесь сходству славянских языков?
@@_spda Мне просто нравится, что может послышаться
@@aaaaaaaaaaaaaa506 Народ, в украинском много слов (наверное исторически появились), совпадающих с польским. Так что отдельные предложения были даже понятны
Дааа, тоже самое
nie oszukujmy się, to lepiej brzmi niż angielska wersja, przynajmniej dla mnie :D
Prawda
ja lubie eng wersje bo pasuje glos fukase do kokicza
Im convinced that like a 1/3 of the people can't understand polish but still appreciate the song
Amazing xD But... Why... Why in all countrys knows Danganronpa but in Czech Republic anyone dont know danganronpa... XD
Danganronpa isn't really popular in Poland but we have our small fandom ^^
the fact this has better vocals than the original 💀💀💀
Well the original was sung by a vocaloid so no wonder??
@@SnowyZeldaEXCUSE ME? vocaloids can sound absolutely amazing it all depends if its done well??
imo fukase fit the character well but this cover is great too
@@pizza_36 sorry didnt mean that the vocaloid version was bad. I like it better than this 🙏
@@SnowyZelda oh ic thanks for telling me
うわー、大いにすばらしいです! ありがとうございます! 🇵🇱💕🇯🇵
Boże! W końcu! Tak bardzo byłam smutna, że nie ma polskiego coveru tej piosenki. Dziękuje! :*
Chociaż nigdy nie zagłębiłam się w tą grę, znałam ją tylko z nazwy, piosenka mi się bardzo podobała
Jezu... ten cover to istne cudo.
Dzięki ludu z DC za podesłanie mi tego cuda
As an American, I am confused about the personation! I'm scared! (I like your voice tho and don't speak the language but it's still a good cover! Also sorry if I sounded rude I was trying to be funny!)
agh! tak długo czekałem na cover tej piosenki!! jest świetny dziękuje że pogosławiłaś moje oczy tym cudem uwu
będe czekać na kolejne ewe
hetalia is hell off topic but I agree with your name
I can’t speak polish.
But I love it 😍
YOUR VOICE IS GOLDDDD!!!!
Kokichi was polish i knew it! Wait does he love his babcia cause babcia says lies are bad
lmao
I'm learning polish league now, but I don't know it wery good. But, I kan say, that I love it! (I'm from Belarus, so sorry for my bad english)
I don't understand polish but this sounds cool as HELL
God your voice is beautiful! Keep it up!
Boże ile dziś tych specialii ♥ 31.10~dzień fana fandabu♥
Twój głos jest tak genialny że aż nie mam przymiotników. Masz tak niepowtarzalną barwe ja wiem że już pisałam to wiele razy ale naprawde taki głos mieć to skarb♥ Mało kto ma taki jednocześnie donośny, czasem spokojny, bywa niski ale potrafi być wysoki i do tego ta gra nwm czy aktorska ale może wczucie sie w pioseneczke? Nie wiem nie znam sie hahahaha xD Tekst boooski przez duże B ♥ I do tego te arciki, które wsm tworzą animacje co jest bardzo fajne ^v^ Serdecznie pozdrawiam i lece teraz zapętlać te wszystkie speciale halloweenowe ♥w♥
31-10 i moje urodzinki :)
Nie wierzę, że nagrałaś cover do tej piosenki! Kocham ją, a teraz kocham twój cover ❤️ Jest on nawet lepszy niż oryginał ^^ Twój głos tak idealnie pasuje UwU I jeszcze to piosenka z jedną z moich ulubionych postaci z NDRV3 :3 Omg, naprawdę kocham Cię za to ❤️
W ogóle też chciałam nagrać cover do 'Cause I'm A Liar, ale chyba mój głos nie bardzo pasuje, żeby to zaśpiewać... 😅
Kocham twój glosik;3
Jest super jak zawsze
Wiesz co? Dziękuje!
To przez ten cudny cover poznałam świetną gre jaką jest Danganronpa
Akurat w ten dzień, w którym kończyła sie na nią promocja
Kokichi best boii :3
(Ale Nagito zawsze w serduszku
ZAJEBISTE zakochałam się w tym no poprostu cudooooo czemu tego nie ma na spotyfaju to jest c-u-d-o-w-n-e i to nie kłamstwo
Minęły 4 lata, a ja wciąż to wracam haha ;D naprawdę świetny cover!!
O boże słuchałem tej piosenki przed poznaniem dangi a potem przestałem. Teraz jak już zagrałem już w prawie całą dange i do tego wróciłem aż jakieś dziwne uczucie mam... kocham.
Чудесный кавер! Господи, какой он чудесный...
"Na moim niebie błękitu nie ma", Kokicz, jesteś pewien że nie jesteś daltonistą?
KOCHAM XD
XDXD zrobił*ś mi dzień
edit: też tak mówie na kokichiego
XDDDDDD
Szczerze, to brzmi lepiej od oryginału. Pewnie dlatego że to nie brzmi jak syntetyzator mowy
Aż szkoda że nie ma tego na Spotify, cudo!
Lofciam twoje covery. Zawsze jest w nich coś magicznego ❣️
I CAN'T BELIEVE IT SOMEONE ACTUALLY COVERED SOMTHING IN POLISH *YEYE*
I'm not sure I understand what you mean 🤔
@@Miyotan They are happy because you've made a cover in Polish :D
But my whole channel is focused on polish covers and that's why I'm confused (because "something in polish" sounds like "any song in this particular language" and not like "exactly this one Ouma song" what I'd expect)
@@Miyotan True, maybe it's their first time seeing a polish cover lol?
@@saturnichaze lol maybe
К сожалению, я не знаю польского, однако, могу сказать, что это прекрасный кавер :3
o matko idealne, a akurat szukałam jakiejś piosenki nowej na mp3 ♥ jak dobrze , że cie subskrybuje
Even through I literally live where the border between Poland and Czech republic is I still don't know almost any of it. XD
But as singing it sound great ^^
przez te 3 lata wciąż nie obejrzałam danganronpy a od około roku nie oglądam anime ale i tak wrociłam do tej piosenki znajac prawie cały tekst
Same
Aha, a ja dange mam przegrana i przeobejrzana juz
no i znowu do tego wrocilam 😭 update zyciowy: zupelnie zapomnialam ze oryginal to vocaloid, wrocilam do anime, wciaz nie obejrzalam danganronpy i zaczelam grac w pjsk i inne rhythm games i slucham vocaloidow. wrocilam tez do grania w genshina 💀
ja nigdy nie przepadałam za polish coverami. Tłumaczenie jest zazwyczaj sztuczne, wykonanie średnie, ale ty odwaliłaś tak dobrą robotę! Tłumaczenie nie brzmi sztucznie a twój głos dodaje jeszcze wiekrzego efektu WOW
SZACUN👌
I pomyśleć ze dzisiaj miną 3 lata od wydania tego cuda 🙃
Ogólnie jest 2020 i dalej się tego słucha XD
#Kokichi2020
Odnośnie tego wykonania:
ONO.JEST.PIĘKNE.
Ja się nie dziwię, że Mcki cię zauważyła :D
akurat tu jest kwestia tego że sama podesłałam jej(?) link do mojego coveru skoro nagrałam jej piosenkę po swojemu x'D
Ogólnie jest 2021 i dalej się tego słucha xD
Ogólnie jest 2022 i dalej się slucha xD
ogólnie jest 2023 i dalej się tego słucha xD
Już kocham, jeju cudnie wyszło
If I had a quid for every time a song in polish was awesome, I’d have 2 quid, which isn’t much, but it’s weird it happened twice.
Heej, hii
Wiem, ze to dziwne, ale przez ta piosenke czuje vibe wakacji, ( SLUCHALAM JA CODZIENNIE, UWAGA TO UZALEZNIA)
LUZIK JA TEZ...
Woah! Kolejny fenomenalny cover ^^ kocham twoj glos
To jest taki piękny cover💜
Nie mogę przestać go słuchać!
Kiedy kokichi chce shuichiemu mu wyjaśnić kłamstwa przez kłamstwa i dlatego klamie ta to jest chore
Aagh!! Przeglądałam właśnie twój kanał i mi serce stanęło jak zobaczyłam Danganronpe 🐼