Wisława Szymborska czyta wiersz "Kot w pustym mieszkaniu"
Вставка
- Опубліковано 2 лют 2013
- Nagranie dokumentujące prawdopodobnie jedyny raz, kiedy Wisława Szymborska zgodziła się przeczytać napisany po śmierci Kornela Filipowicza wiersz "Kot w pustym mieszkaniu".
- Розваги
Chyba mój ulubiony wiersz z twórczości W. Szymborskiej. Kiedy pierwszy raz go czytałam, łzy mi stanęły w oczach.
Wiersz jest cudowny, trudno powstrzymać łzy. Wybrałam go na konkurs recytatorski.
Trudno powstrzymać łzy.
Oczy wilgotnieją, smutek ogromny w sercu nic nierozumiejącej istoty. To nie tylko kot, to czuły i czujący przyjaciel na zawsze.
Dla mnie - najbardziej wzruszający wiersz o śmierci,stracie,tęsknocie.
Ten wiersz jest piękny. Kot jest metaforą - o kocie mówi jako o Niej samej, a właściciel to Jej zmarły przyjaciel. Płaczę ze wzruszenia. Szkoda że już jej nie zobaczymy na żywo...
Kot nie jest metaforą , był prawdziwy kot Kornela, ryba też nie jest metaforą może tylko przypomnieniem wspólnych wyjazdów na ryby
kocham Panią Wisławę Szymborską,a JEJ poezja ,to balsam na duszę w najczystszej postaci.Wiersz o kocie uwielbiam,gdy mi smutno i żle czytam go sobie parę razy i wracam do codzienności.Mam pięć kotów,każdy inny charakter ale każdy kochany,mądry,wierny.martwię się tylko,gdy ja odejdę co one poczną -moje skarby.najdroższe.
po latach przyznała, że to był jeden z błędów młodość, ja proszę... bez takich komentarzy, człowiek od razu wątpi w to, że ludzie są wyrozumiali, dobrzy, a zaczyna wierzyć w okropność tego świata
Miód dla moich uszu ❤️
Piękny wiersz, mówię go na konkursie recytatorskim. Bardzo mi pomógł ten filmik, ponieważ Wisława Szymborska czyta go najlepiej. Nie rozumiem że 2 osoby dały łapkę w dół.
Martyna Baranowska to jest ten 1% pomyłki
Pomijając całą wielkość tego wiersza i jej osoby... na jej miejscu nie byłbym w stanie przeczytać choćby słowa tego wiersza.
Kultura i szacunek dla wieku niezależnie o kim piszemy mówi aby zwroty typu: Jej,Ona dużą literą. pisać,
W listach tak ale nie w tak luźnej formie jaką jest komentarz na yt
Bęcze zawsze jak to czytam ;_;
Niesamowity wiersz, pokazanie śmierci, braku człowieka z punktu widzenia kota :)
Zdecydowanie kot nie ma do treści wiersza nic.
Eu não conheço nada de polonês, mas este é um dos melhores poemas jamais escritos! Saudações desde Betelgeuse. Beba muito líquido. Adeus.
Moj ,,Wiersz lajdakach-pismakach i poetkach-szpetkach"
Poeci pili dzis wodke
i odwiedzali lozka obce.
Znow cos pisali na kacu,
Majac fajki w ustach mocne.
Porzucali swoje dzieci
I szli mocno w polityke.
Dziatki beda czytac strofki,
by je recytowac migiem.
A po aborcji poetki,
beda wzorem dzieci w szkole,
co maja osad zbyt predki,
by pamietac ich swawole.
I nic na to nie poradzisz,
bo glupota jak kakole,
pleni silniej sie od zboza,
i to nawet w dziatwy szkole.
zawsze mi łzy lecą pod koniec, mimo ze mam 23l.
sama mam 3 koty i nie wyobrazam sobie co by bylo gdyby....
cudny wiersz.
Jprld tu nie chodzi o koty jezu tu chodzi o ludzi w żałobie i tęsknocie za zmarła osoba a nie za kurde kotem
Jeddn z moich ulubionych jej wierszy
❤️❤️❤️
To jest o największym przyjacielu Szymborskiej, Kornelu Filipowiczu. Napisała to po jego śmierci>>>
genialny wiersz...
Uwielbiam ten wiersz
Kto myśli, że wiersz jest z potajemną dedykacją o Kornelu Filipowiczu (jej zmarłego szybciej od niej przyjaciela)?
Fryta Freyer Tak. Kot to Ona, a właściciel - Jej przyjaciel.
Podoba mi się. ;) Będę brać udział w konkursie recytatorskim. Macie jakąś propozycję? Mam 12 lat niedawno skończyłam, jestem w klasie piątej. ;) Coś takiego dopasowanego do wieku.. ;)
Swoisty fenomen...artystyczna wrazliwosc i....ludzka podlosc...jak to polaczyc... nie wiem. Byc Czlowiekiem - TO NAJWAZNIEJSZE! Szlachetnym, prawym, odwaznym. Bez Tego - reszta nie ma wartosci...
Katharina Buchwald Ale że kto jest/był podły? Pani Szymborska?
@@vonpless - Michale - TAK !!! Niestety...
Michał Chochoła - Michale - zobacz i wysłuchaj Pana Leszka Żebrowskiego - "Pseudoautorytet W. Szymborska "
Uwierz mi, że ciężko mi było "odkrywać" , że wielu moich idoli okazało się podłymi ludźmi...
Dedykuję ś.p Asi, jej kot miał na imię Stasiu...tak właśnie się czuł, po śmierci Asi.
płaczę na tym wierszu, mam ukochaną kotkę ;(
😻
I don't understand a word of polish, but I love Szymborska's poems. Can anyone help me translate the verses below? It's from the poem "Zwierzęta cyrkowe". I found three *different* translations in english and now I am left in doubt .
"Wstydzę się bardzo, ja- człowiek.
Źle się bawiono tego dnia:
nie szczędzono hucznych oklasków,
chociaż ręka dłuższa o bat
cień rzucała ostry na piasku."
So, what does the lines above mean? Can any one, out of kindness, help me? Please? The literal translation is enough.
:)
+Jetto Thank you so, so, so much, Jetto. Really appreciate it. :)
I think that would be a bit better:
"I am very ashamed. I - a human.
They were enjoying themselves wrong (like - in a wrong way):
They didn't begrudge them applause
Even though the hand, extended by a whip,
casted a sharp shadow on the sand."
You know, it's about animal cruelty. The fact that people enjoy circus animals performing tricks even though they are treated so terribly and they're suffering and people don't even think about it. And I agree in 100%.
👏👏👏
Wiersz
Kiedy jednak nie wszystko złoto co tydzień najnowsze wiadomości z drugiej strony nie ma co ukrywać swój kwiat pustyni wspomina się o tym że jesteś od tego czasu nie ma co liczyć się z nami na dłużej a także w domu i ogrodu kwiat miłości i przykrości nie ma co płakać nad sobą jest nad nami jezioro które ma cię
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Most beautiful woman in the world.
Znam to na pamiec😂
[*] ona nie żyje
tudom, hogy velem vagy, sőt, érzem is, de hiába,
a szobád sajnos változatlanul üres, tudod...
A ja mam 6 kotów , i co teraz ?
nie znam jej i niechce znac
jak mozna nie znac wislawy szymborskiej? dostala nobla....
+kazik lazik A edukację skończyłeś na gimnazjum! no i super.:)
Ja 7 lat: Gram w koło fortuny na telefonie kategoria ,,autorka wierszy" pierwsza litera ,,W" ja ,,Wisława Szymborska"
oj uboga i niemrawa ta "poezja" niektórych noblistów pod koniec ich życia, z Miłoszem było podobnie ....
+Yvett York Strasznie mi przykro, że jesteś tak "uboga" i nie rozumiesz tak pięknego wiersza. Tobie się wydaje, że jak wiersz jest napisany "prostym tekstem " to już nie jest poezja. Jak nie trzeba się domyślać i interpretować to nie ma o czym dyskutować?
Nie obrażaj się wielbicielu poezji Szymborksiej, bo to, że nasi nobliści pod koniec ich życia "wypocinami" nas częstowali to nie moje wnioski, tylko stwierdzenia znawców literatury polskiej .... Jeśli udało się Szymborskiej uszczęśliwić Ciebie to i wiersz o tym "osieroconym kocie" nie poszedł na marne. Take it easy :) :) pozdrawiam
+Yvett York ma Pani świadomość metaforyki tego tekstu..? pamięta Pani, iż takie wiersze czyta się nie wprost? tekst jest pełen smutku, jak każdy, w którym opisuje się uczucia do kogoś, kogo już nie ma w naszym życiu.. marzę tylko o jednym, by móc w przyszłości do kogoś napisać coś podobnego.. , by też mieć swoją "kotkę", której nieobecność, której brak w mieszkaniu, które dzielilibyśmy razem odczuwałbym właśnie tak..tekst jest po prostu niebanalny, a uważam, iż z poezją jest tak, że ona dojrzewa.. wraz z artystą.., gdy on osiągnie pewien wiek może pozwolić sobie na to, by być niezrozumianym taka nazwijmy to licentia poetica (nieco inaczej użyta ta nazwa)
+Yvett York Pani nie potrafi doceni wysiłku do napisania poezji naszych polskich poetów. Niby prosty wiersz, ale czy pani rozumie chociaż jego przekaz? Jak pani twierdzi, że ta poezja jest uboga, to proszę, niech pani napisze "lepszy" i go udostępni publicznie by każdy mógł go przeczytać. Na pewno pani wiersz okazałby się ubogi, skoro tak pani określa poezję wybitnych poetów, którzy w swoją poezję wkładali całe swoje serce, duszę i patriotyzm.
Skoro nie Twoje, a znawców, to nie masz się czym chwalić. Samodzielne myślenie za dużo kosztuje, żeby mieć własne zdanie? Tak, tak, wiem, mam ubogi umysł, a Ty tylko zgadzasz się ze znawcami. Oczywiście z niektórymi. Ale spokojnie, wiem, masz rację, a kto się z Tobą nie zgadza jest ubogi na umyśle, spokojnie, wiem.