Miko玩節奏天國的輔助喊聲竟是有點澀澀的詞【hololive｜中文翻譯｜

那大概是某種狀聲詞吧
----------------------------------------------------------------
原片：
• 【 みんなのリズム天国 】寝起きだけど余裕で...
【 みんなのリズム天国 】寝起きだけど余裕でリズムを取れるんだが？にぇ🐒【ホロライブ/さくらみこ】
----------------------------------------------------------------
#櫻巫女｜#さくらみこ｜#SakuraMiko
UA-cam：Miko Ch. さくらみこ｜holo.pse.is/sa...
Twitter：さくらみこ🌸Sakura Miko｜ / sakuramiko35
--------------------＊严禁转载＊--------------------
　個人翻譯　日文學習中　請多指教
--------------------＊嚴禁轉載＊--------------------
お借りしているフリーBGM：
DOVA-SYNDROME
dova-s.jp/
魔王魂
maoudamashii.j...
----------------------------------------------------------------
#hololiveEN #hololiveID #hololive中文 #Vtuber中文 #切り抜き
#ホロライブ #hololive #ブイチューバー #Vチューバー #Vtuber

[@ryouo5950]

最一開始講gikkon bakkon是沒問題 後面下意識唸成tsukkon bakkon（插入+撞擊）就變成打炮的形容詞了

[@ayuu_2701]

太可愛了😂
搞的自己也無法直視蹺蹺板

[@ddasdfghjkl01]

昨天看到這段真的快笑死 聊天室擋都擋不下來 櫻兒無情HIGH爆

[@nt32033a]

Miko 的可愛突破天際了

[@k-san_holohakooshi]

OP很讚
繼Burning~Burning~又一洗腦神曲
諸公八公~諸公八公~

[@Leviathan1031]

我剛剛查了才知道意思，果然老司機的台詞就是厲害

[@rosfool0928]

昨天真的很澀...啊不是
昨天miko打的拍子很好www

[@ToxicKadea]

感謝翻譯，身為新晉的35P，只剩感謝而已，請收下我的膝蓋。

[@solliang]

Zukkon / Bakkon ズッコン/バッコン
以多人團體戰鬥場面而聞名遐邇的影片製作公司
有著 一日40回；以一打四；多人團體戰鬥
影片題材常常有各種角色、體型、職業與身分的多人戰鬥。
番號皆以zuko-
不過至2017年之後好像就沒有新作了，真可惜

[@ZhangWeilunTaiwan]

3:36 八公，miko 自己笑了之後
聽到後面 嗯嗯憋著 我直接哈哈哈哈哈笑死
真的生草

[@Bbyuhin]

Nene和miko 玩天國都很可愛😍

[@oswin_0224]

可是看起來很可愛❤️❤️❤️

[@TpBrass0]

工口game玩這麼多的櫻兒怎麼可能不知道
肯定是粉絲福利

[@amls001]

櫻污女是只熟工口Game，但不熟A片呀~ 像我就不知道ZUKKON/BAKKON是什麼東西了，是看了這裡的討論才知道..

[@panbosin]

感謝FuwaFuwa大大 太可愛啦

[@KaLiKaLeee]

看他玩這個超可愛的，搖頭晃腦的小櫻兒XD

[@Naijyu]

Miko親的可愛是嬰兒般的可愛

[@競化]

超可愛的XD

[@feifeifeifei639]

ZUKKON（ズッコン）BAKKON（バッコン）除了是啪啪啪的擬聲詞，
也是一家專拍大亂交AV片商的名字(溫馨提醒：ZUKO-ＯＯＯ)

[@elite35p85]

超可愛

[@jimmyrelife]

色色miko也可愛

[@白夜-p9o]

恭喜!你的35P進化成了45P了!

[@D起來讓我看見你們的]

最一開始是在原片幾分鐘的時候 太可了

[@yoruhoshi1106]

後面還想喊真的很好笑w

[@sui45sui]

Miko的色氣突破天際了啊啊啊啊

[@Ligodream]

咦？有色氣嗎？不是可愛女兒的正常遊玩?

[@Keris147]

众所周知Miko粉丝有两派，看来他是45P

[@神父來了]

我越來越靠近電話嘍

[@millamike4207]

35P:蹺蹺板那一段色色了最好不要再喊了喔
35:好....
也是3:35的35: 八公！！！

[@Ruby-kd2vk]

她喊的超High
Yagoo的心電圖也超High

[@baquamitai9752]

笑死www

[@kureigawrollira7452]

当年吸了二乔血的dio也是赛口泥hight的

[@栢誠]

對外國人來說，完全不懂...
擬音詞
即使用 啪啪啪 ，也沒事

[@hwan1005]

好可愛啊啊...

[@Keris147]

这游戏很适合樱儿玩，太有感了w(脑中一直回响八公八公w

[@airparkdog]

拿ZUKKON/BAKKON去查 好像是某謎片片商

[@MakiQ]

ズッコンバッコン應該就是類似中文的啪啪啪
所以是那片商用羅馬拼音去註冊了

[@extreme8817]

不愧是黃遊巫女

[@LUNA0726]

ズッコン有戳進去的意思
バッコン就是啪的狀聲詞
加起來你懂的

[@zaupu]

@@MakiQ 查了一下 可能真像你說的那樣
不過單純撇開狀聲詞 ZUKKON/BAKKON這間好像蠻大間的
專拍大鍋炒的片片商公司名

[@SAKURASHISHI519]

就跟%%%一樣都是形容聲音

[@games1tw]

雖然我懂日文，但還是第一次聽到這個詞www

[@ジョジョ-q1f]

查了下說是10幾年前的詞，已經是死語了

[@ntrislove1222]

瑟不起來
發現烤肉man換圖像了

[@w1q7j]

可愛就是正義, 不知者不罪所以無罪!!!!!

[@ARIA55EPTUM]

wwwwwwwwwwwwwwww謝謝謝謝謝謝
太草了wwwww

[@35p65]

超級可愛的啦

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man╰(＾3＾)╯

[@roylin2717]

母湯

[@wing1514]

未看先讚

[@hen-tai-san]

45p表示興奮🥰

[@DD-yd7sg]

早起搭公車就有考肉吃真棒

[@chuck395560]

話說 為什麼會用這兩個詞XD
ZUKKON/BAKKON 這不是成人影片製造商嗎XD

[@ryouo5950]

其實是抽插的形容詞喔

[@linch100]

這段真的是精華 w

[@giyofun9337]

九個八個 九個八個 做體操也能這樣喊 ( 並沒有

[@hugh77729]

可以色色！！

[@Zack3721007]

可愛

[@qqchen6665]

翹翹板..翹起來了

[@こんりんりん]

我老婆好可愛

[@kenshin2070]

Miko這樣喊應該很累吧

[@SuperOneok]

用ＧＯＯＧＬＥ查不到什麼關鍵詞，只查到miko說這個詞的日本網路新聞ww

[@aexandereung5686]

你的google跟我的google不一樣... 你是開了非成年人模式?

[@雷ネズミ-i5q]

這生草巫女也有瑟瑟的時候啊

[@ronggg]

滑留言區加上資訊欄我快笑死

[@wd.z.9491]

喔喔喔～～Miko 我的寶

[@irohakanade]

我剛剛去Google了一下 挺牙敗的捏

[@留住咖啡的甜]

此生无悔学樱语

[@Araikumaru01]

所以祖公八公是什麼意思...?

[@KawafujiSoraza]

豬公八公都能色色??

[@千尋大智慧]

主打亂交的片商,雅拜捏

[@00009section]

大家都在刷草草草XDDD

[@Rushianoadion]

只覺得很可愛，是什麼完全看不懂⋯

[@拉餅-r8m]

原來是插…………

[@ea2b323]

我45p了

[@A0083]

？？？
哪裡有問題@@???

[@HakuWang00500]

罷工!

[@open2910549]

誰可以告訴我是瑟在哪裡?

[@Tommy_Tang]

八公！

[@林冠甫-b2j]

Hi~

[@asck1116]

Hi~

[@user-Koori]

我去google了一下 了解意思後再看miko這樣喊 真的yabe xD
ZUKKON/BAKKON（「亂交」専門製造商）