Lyrics: 転がった罪悪感眺めるだけで korogatta zaiakukan nagameru dake de I'm just staring at this spreading guilt 手付かずのままの言葉がよぎる Tetsukazu no mama no kotoba ga yogiru Untouched words just fly past me 押しつぶされそうな感覚は空虚 oshitsubusare souna kankaku wa kuukyo The feeling that I'll be crushed is empty 逃げられないのは自分が悪いの nigerarenai no wa jibun ga warui no It's my fault that I can't escape それの繰り返しグルグル回って Sore no kurikaeshi guruguru mawatte It repeats and spins round and round 独りきりになっちゃうだろうな・・・ Hitori kiri ni nacchau darou na... I'm going to be alone, aren't I... だろうな・・・ Darou na... Aren't I... 何もしなきゃいいよ Nani mo shinakya ii yo I can't do anything 僕に意味は無いんだ Boku ni imi wa nain da Nothing makes sense to me そう言い聞かせて Sou iikikasete Tell me why また眠る（ハァ・・・） Mata nemuru (haa...) I'll sleep again (haa...) 僕にとってそれは何ですか？ boku nitotte sore wa nan desu ka? What is it to me? ちょっと希望が見えただけなんです chotto kibou ga mieta dake nan desu I saw just a little bit of hope それが今やなんやかんやって言っても sore ga ima ya nan yakan yatte itte mo Even if it comes now and fools me 特に意味はなくなっちゃったけど toku ni imi wa nakunacchatta kedo It doesn't mean anything anymore 「あーよくわかんない」 "aa yoku wakannai" "Ah, I don't know for sure"
その一言で色々棒に振っちゃって sono hitokoto de iroiro bou ni fucchatte With that one word, I saw various things
終了、完了、妄想 shuuryou, kanryou, mousou The end, completion, delusion
妥協の塊 どうしよもないね dakyou no katamari doushi yomo naine A bunch of compromises can't be helped 「樹海行ってくる・・・」 "Jukai ittekuru..." "I'm off to the forest..." 簡単な迷路みたいに Kantanna miero mitai ni Like a simple maze やるべきことは解ってる Yarubeki koto wa wakatteru I know what I have to do いつからか難解な言葉 Itsukara ka nankaina kotoba But it's becoming hard to speak 振りかざして振り出しに Furkazashite furidashi ni I'm going to start over again それの繰り返し何も見えなくて Sore no kurikaeshi nani mo mienakute I can't see anything, it repeats again 自暴自棄になっちゃうだろうな・・・ Jiboujiki ni nacchau darou na... I'm becoming desperate now, aren't I...
だろうな・・・ Darou na... Aren't I... 横たわってりゃいいよ yokotawatterya ii yo Lying down on my back 僕に意味は無いんだ Boku ni imi wa nain da Nothing makes sense to me そう言い聞かせて Sou iikikasete Tell me why また消えるんだ・・・ Mata kierunda... I'll disappear again... 感覚は空虚 Kankaku wa kuukyo Feelings are empty 存在は空虚 Sonzai wa kuukyo Existence is empty 意味を見出した？ Imi wo miidashita? Have I found the meaning? 僕は居ていいの？ Boku wa iite ii no? Am I allowed to stay? それの繰り返しグルグル回って Sore no kurikaeshi guruguru mawatte It repeats and spins round and round 独りきりになっちゃうだろうな・・・ Hitori kiri ni nacchau darou na... I'm going to be alone, aren't I... だろうな・・・ Darou na... Aren't I... 何もしなきゃいいよ Nani mo shinakya ii yo I can't do anything 僕に意味は無いんだ Boku ni imi wa nain da Nothing makes sense to me そう言い聞かせて Sou iikikasete Tell me why また眠る（ハァ・・・） Mata nemuru (haa...) I'll sleep again (haa...)
extremely underrated
Lyrics:
転がった罪悪感眺めるだけで
korogatta zaiakukan nagameru dake de
I'm just staring at this spreading guilt
手付かずのままの言葉がよぎる
Tetsukazu no mama no kotoba ga yogiru
Untouched words just fly past me
押しつぶされそうな感覚は空虚
oshitsubusare souna kankaku wa kuukyo
The feeling that I'll be crushed is empty
逃げられないのは自分が悪いの
nigerarenai no wa jibun ga warui no
It's my fault that I can't escape
それの繰り返しグルグル回って
Sore no kurikaeshi guruguru mawatte
It repeats and spins round and round
独りきりになっちゃうだろうな・・・
Hitori kiri ni nacchau darou na...
I'm going to be alone, aren't I...
だろうな・・・
Darou na...
Aren't I...
何もしなきゃいいよ
Nani mo shinakya ii yo
I can't do anything
僕に意味は無いんだ
Boku ni imi wa nain da
Nothing makes sense to me
そう言い聞かせて
Sou iikikasete
Tell me why
また眠る（ハァ・・・）
Mata nemuru (haa...)
I'll sleep again (haa...)
僕にとってそれは何ですか？
boku nitotte sore wa nan desu ka?
What is it to me?
ちょっと希望が見えただけなんです
chotto kibou ga mieta dake nan desu
I saw just a little bit of hope
それが今やなんやかんやって言っても
sore ga ima ya nan yakan yatte itte mo
Even if it comes now and fools me
特に意味はなくなっちゃったけど
toku ni imi wa nakunacchatta kedo
It doesn't mean anything anymore
「あーよくわかんない」
"aa yoku wakannai"
"Ah, I don't know for sure"
その一言で色々棒に振っちゃって
sono hitokoto de iroiro bou ni fucchatte
With that one word, I saw various things
終了、完了、妄想
shuuryou, kanryou, mousou
The end, completion, delusion
妥協の塊 どうしよもないね
dakyou no katamari doushi yomo naine
A bunch of compromises can't be helped
「樹海行ってくる・・・」
"Jukai ittekuru..."
"I'm off to the forest..."
簡単な迷路みたいに
Kantanna miero mitai ni
Like a simple maze
やるべきことは解ってる
Yarubeki koto wa wakatteru
I know what I have to do
いつからか難解な言葉
Itsukara ka nankaina kotoba
But it's becoming hard to speak
振りかざして振り出しに
Furkazashite furidashi ni
I'm going to start over again
それの繰り返し何も見えなくて
Sore no kurikaeshi nani mo mienakute
I can't see anything, it repeats again
自暴自棄になっちゃうだろうな・・・
Jiboujiki ni nacchau darou na...
I'm becoming desperate now, aren't I...
だろうな・・・
Darou na...
Aren't I...
横たわってりゃいいよ
yokotawatterya ii yo
Lying down on my back
僕に意味は無いんだ
Boku ni imi wa nain da
Nothing makes sense to me
そう言い聞かせて
Sou iikikasete
Tell me why
また消えるんだ・・・
Mata kierunda...
I'll disappear again...
感覚は空虚
Kankaku wa kuukyo
Feelings are empty
存在は空虚
Sonzai wa kuukyo
Existence is empty
意味を見出した？
Imi wo miidashita?
Have I found the meaning?
僕は居ていいの？
Boku wa iite ii no?
Am I allowed to stay?
それの繰り返しグルグル回って
Sore no kurikaeshi guruguru mawatte
It repeats and spins round and round
独りきりになっちゃうだろうな・・・
Hitori kiri ni nacchau darou na...
I'm going to be alone, aren't I...
だろうな・・・
Darou na...
Aren't I...
何もしなきゃいいよ
Nani mo shinakya ii yo
I can't do anything
僕に意味は無いんだ
Boku ni imi wa nain da
Nothing makes sense to me
そう言い聞かせて
Sou iikikasete
Tell me why
また眠る（ハァ・・・）
Mata nemuru (haa...)
I'll sleep again (haa...)
Tsym
Thank you so much, you did a good thing
epic rave music people are missing out
IM FINALLY HERE
8 years ago epic
@@spootis xD
Big thonk
Wondefully sublime.
Underrated
i agree yuyoyuppe is incredibly underrated and needs more recognition
@@Teshi39 agreed
Está canción me da unas increíbles ganas de ponerme a bailar jaja
epic