Có rất nhiều giai thoại về nhà thơ Quang Dũng, tôi rất yêu thích những bài thơ của Quang Dũng như: đôi mắt người Sơn Tây, Đôi bờ, Tây Tiến, vv. Mỗi bài có một nét hay, nét độc đáo riêng.
Tui mê bài thơ này từ nhỏ khi nghe các anh tui ngâm, và lớn lên mê từng từ trong bài thơ, những từ ngữ thật đắt giá, cảm ơn ông một người chiến sĩ cách mạng đa tài
Chùa Tây Phương (Sơn Tây) ( Thạch Thất, Hà Nội)có những pho tượng La Hán rất đẹp, rất sinh động tạc vào thế kỷ 18. Nhà nghệ sĩ xưa đã vô tình hay hữu ý mượn đề tài chuyện Phật mà miêu tả xã hội quằn quại đau khổ trong nhiều biến động, và bế tắc không tìm được lối ra. Là kiệt tác nghệ thuật . Mô tả đúng chiều sâu nhân thế .Bản tuyên ngôn về dân chủ . Bài thơ được nhà nghệ sĩ viết trong chuyến thăm về xứ Đoài. Về Nhà Trịnh . Lúc khó khăn trong lịch sử . Nhà Trịnh có tiếng nói rất lớn đại diện cho tiếng nói và mong muốn của nhân dân . Các vị La Hán chùa Tây Phương Tôi đến thăm về lòng vấn vương. Há chẳng phải đây là xứ Phật, Mà sao ai nấy mặt đau thương? Đây vị xương trần chân với tay Có chi thiêu đốt tấm thân gầy Trầm ngâm đau khổ sâu vòm mắt Tự bấy ngồi y cho đến nay. Có vị mắt giương, mày nhíu xệch Trán như nổi sóng biển luân hồi Môi cong chua chát, tâm hồn héo Gân ( dân) vặn bàn tay mạch máu sôi. Có vị chân tay co xếp lại Tròn xoe từa thể chiếc thai non Nhưng đôi tai rộng dài ngang gối Cả cuộc đời nghe đủ chuyện buồn.... Các vị ngồi đây trong lặng yên Mà nghe giông bão nổ trăm miền Như từ vực thẳm đời ( dân tộc ) nhân loại Bóng tối đùn ra trận gió đen. Mỗi người một vẻ, mặt con người Cuồn cuộn đau thương cháy dưới trời Cuộc họp lạ lùng trăm vật vã Tượng không khóc cũng đổ mồ hôi. Mặt cúi, mặt nghiêng, mặt ngoảnh sau Quay theo tám hướng hỏi trời sâu Một câu hỏi lớn. Không lời đáp Cho đến bây giờ mặt vẫn chau. Có thực trên đường tu đến Phật Trần gian tìm cởi áo trầm luân Bấy nhiêu quằn quại run lần chót Các vị đau theo lòng chúng nhân? Nào đâu, bác thợ cả xưa đâu? Sống lại cho tôi hỏi một câu: Bác tạc bấy nhiêu hình khổ hạnh Thật chăng chuyện Phật kể cho nhau? Hay bấy nhiêu hồn ( người )trong gió bão Bấy nhiêu tâm sự, bấy nhiêu đời Là cha ông đó bằng xương máu Đã khổ, không yên cả đứng ngồi. Cha ông năm tháng đè lưng nặng Những bạn đương thời của Nguyễn Du Nung nấu tâm can (gò võ chán ) vò võ trán Đau đời có cứu được đời đâu. Đứt ruột cha ông trong cái thuở ( trách quở) Cuộc sống giậm chân hoài một chỗ Bao nhiêu hi vọng thúc bên sườn Héo tựa mầm non thiếu ánh dương. Hoàng hôn thế kỷ phủ ( khổ )bao la Sờ soạng, cha ông tìm lối ra Có phải thế mà trên mặt tượng Nửa như khói ám, nửa sương tà. Các vị La Hán chùa Tây Phương! Hôm nay ( đất nước) xã hội đã lên đường Tôi nhìn mặt tượng dường tươi lại Xua bóng hoàng hôn, tản khói sương. Cha ông yêu mến thời xưa cũ Trần trụi đau thương bỗng hoá gần! Những bước mất ( nước mắt) đi trong thớ gỗ. Về đây, tươi vạn dặm đường xuân. Bản gốc 27-12-1960
Ton nu le ba ( nha si ) da ve huu va xuat gia di tu Dinh cu tai Toronto Canada , mot thoi la truong doan van nghe Hong Lac , cung chong la nghe si Vo Chau , dai dien canada , dan doan di du hoi nghi dan ca dan nhac quoc te va doat giai nhat ! Mot nguoi rat co tam , nhiet tinh , sot sang , giup do rat nhieu cho cong dong tu nhung nam 80’s cua the ky truoc , Bay gio , da ngo ra le that cua cuoc doi , huong bo tat ca va xuat gia !!!
Quang Dũng Nhà thơ tài danh Dùng từ Lạ mà chắc Gập ghềnh mà dễ chịu Gian khổ mà nên thơ Kết hợp giong ngâm Huế Cao cao thấp thấp trầm trầm U mê huyền hoặc Tui chết Cám ơn chương trình
“Tay tien “/ quang dung Mau Tim hoa sim / huu loan Ben kia song duong / hoang cam Nha toi / Yen Thao La nhung bai tho tinh duoc binh chon la hay nhat cua Vietnam the ky 20’s Day chat “ bi trang “ “ hao hung “ “lang man” !!❤️❤️❤️🥝🥝🥥🦾💪🏿🍆💘💙🥝🍇🍇🍇🌊
Bài này được các nghệ sỹ miền Bắc ngâm thì tuyệt tác hơn nhiều chứ giọng từ Huế đổ vào nó nhừa nhựa khó nghe lắm ,làm hỏng tuyệt tác của nhà thơ thà mua sách về đọc mà thưởng thức còn sướng gấp cả triệu lần so với cái giọng ngâm này .
Nhưng nếu ngâm “người đi châu Mộc” sẽ không có được âm hay như âm “ai” và sẽ trùng với chữ “người” ở câu liền sau “dáng người trên độc mộc”. Đọc là một chuyện, nghe là một chuyện khác. Tôi nghĩ nghệ sỹ rÁt giỏi khi có sự mạn phép tác giả ở chỗ này.
Tôn Nữ Lệ Ba:
Cựu nữ sinh Gia Long, cựu nha sĩ, cựu nghệ sĩ ngâm thơ... Giờ bỏ đời ..ẩn mình trong chùa tại Vancouver Canada...
Ngày chưa xa , mình thi bình bài thơ Tây Tiến được 8 điểm đấy . Bây giờ quên hết ...
Tuyệt vời ,cảm ơn Thu Ba nhé
Ton nu Le Ba !!
Ton nu Le Ba
Tôn Nữ Lệ Ba! TUYỆT VỜI...
Thu Ba như đã gửi hồn vào bài Tây Tiến khi ngâm bài này, Cám ơn chị.
Thơ .. và người ngâm thơ tuyệt vời .
Thu Ba ngâm thơ TÂY TIỀN quá hay rất đã chỉ có 1
Lệ ba ngâm thơ quá hay, bài thơ đi mãi với năm tháng
Lễ ba ngâm thơ quá hay,em về Việt Nam ngâm thơ đi
Một bài thơ độc,lạ nhưng đầy cảm xúc bi hùng.
Quá hay,cảm ơn thu ba nhé
Cảnh núi rừng Tây Bắc được khắc họa dưới ngòi bút tài danh của quang dũng thật tuyệt vời không gì diễn tả hơn
Bài thơ Hay lắm bác Quang Dũng ơi .
Khó để tìm một nghệ sĩ thứ hai thay Thu Ba ngâm bài thơ này! Giọng thật truyền cảm.
Ton nu Le Ba !
Thu Ba ngâm quá hay xúc động quá
TÔN NỮ LỆ BA
Lê ba ơi về Việt Nam đi, em ngâm thơ quá hay
Trung Đoàn Trưởng Quang Dũng để lại cho đời sau những tuyệt phẩm như Tây Tiến, Mắt người Sơn Tây, Đôi Bờ và Kẻ Ở/Quê Chị.
Có rất nhiều giai thoại về nhà thơ Quang Dũng, tôi rất yêu thích những bài thơ của Quang Dũng như: đôi mắt người Sơn Tây, Đôi bờ, Tây Tiến, vv. Mỗi bài có một nét hay, nét độc đáo riêng.
Hay quá trời, chiến tranh cách mạng đã Sinh ra ông ông sinh ra bài thơ này
Giọng ngâm nghệ sĩ Thu Ba lạ mà hấp dẫn nên cứ nghe đi nghe lại bài thơ nổi tiếng này của Thi sĩ chiến sĩ Quang Dũng vẫn thấy hay.❤
Le Ba , Ton nu Le Ba
Giọng ngâm hay, bài thơ Tây Tiến mình rất thích
Bài thơ đẹp như bức tranh phong cảnh Tây Bắc hùng vĩ ,bi tráng ...anh hùng ,,,đúng là tuyệt tác
Tui mê bài thơ này từ nhỏ khi nghe các anh tui ngâm, và lớn lên mê từng từ trong bài thơ, những từ ngữ thật đắt giá, cảm ơn ông một người chiến sĩ cách mạng đa tài
Bsif này đc đocc nghệ hay hơn
Nam lào ngày tháng ai còn nhớ!!! Cảm ơn( sơ nasxinowf)!
Rất tuyệt vời
Giọng ngâm thơ hay truyền cảm.
Mình thích giọng ngâm của Thu Ba
Nguyen phuc cong tang ton nu le ba
Lâu lắm chú không post thêm
Những bài thơ , đáy ba lô của lính
Nghe đi nghe lại vẫn thấy hay
Chùa Tây Phương (Sơn Tây) ( Thạch Thất, Hà Nội)có những pho tượng La Hán rất đẹp, rất sinh động tạc vào thế kỷ 18. Nhà nghệ sĩ xưa đã vô tình hay hữu ý mượn đề tài chuyện Phật mà miêu tả xã hội quằn quại đau khổ trong nhiều biến động, và bế tắc không tìm được lối ra. Là kiệt tác nghệ thuật . Mô tả đúng chiều sâu nhân thế .Bản tuyên ngôn về dân chủ . Bài thơ được nhà nghệ sĩ viết trong chuyến thăm về xứ Đoài. Về Nhà Trịnh . Lúc khó khăn trong lịch sử . Nhà Trịnh có tiếng nói rất lớn đại diện cho tiếng nói và mong muốn của nhân dân .
Các vị La Hán chùa Tây Phương
Tôi đến thăm về lòng vấn vương.
Há chẳng phải đây là xứ Phật,
Mà sao ai nấy mặt đau thương?
Đây vị xương trần chân với tay
Có chi thiêu đốt tấm thân gầy
Trầm ngâm đau khổ sâu vòm mắt
Tự bấy ngồi y cho đến nay.
Có vị mắt giương, mày nhíu xệch
Trán như nổi sóng biển luân hồi
Môi cong chua chát, tâm hồn héo
Gân ( dân) vặn bàn tay mạch máu sôi.
Có vị chân tay co xếp lại
Tròn xoe từa thể chiếc thai non
Nhưng đôi tai rộng dài ngang gối
Cả cuộc đời nghe đủ chuyện buồn....
Các vị ngồi đây trong lặng yên
Mà nghe giông bão nổ trăm miền
Như từ vực thẳm đời ( dân tộc ) nhân loại
Bóng tối đùn ra trận gió đen.
Mỗi người một vẻ, mặt con người
Cuồn cuộn đau thương cháy dưới trời
Cuộc họp lạ lùng trăm vật vã
Tượng không khóc cũng đổ mồ hôi.
Mặt cúi, mặt nghiêng, mặt ngoảnh sau
Quay theo tám hướng hỏi trời sâu
Một câu hỏi lớn. Không lời đáp
Cho đến bây giờ mặt vẫn chau.
Có thực trên đường tu đến Phật
Trần gian tìm cởi áo trầm luân
Bấy nhiêu quằn quại run lần chót
Các vị đau theo lòng chúng nhân?
Nào đâu, bác thợ cả xưa đâu?
Sống lại cho tôi hỏi một câu:
Bác tạc bấy nhiêu hình khổ hạnh
Thật chăng chuyện Phật kể cho nhau?
Hay bấy nhiêu hồn ( người )trong gió bão
Bấy nhiêu tâm sự, bấy nhiêu đời
Là cha ông đó bằng xương máu
Đã khổ, không yên cả đứng ngồi.
Cha ông năm tháng đè lưng nặng
Những bạn đương thời của Nguyễn Du
Nung nấu tâm can (gò võ chán ) vò võ trán
Đau đời có cứu được đời đâu.
Đứt ruột cha ông trong cái thuở ( trách quở)
Cuộc sống giậm chân hoài một chỗ
Bao nhiêu hi vọng thúc bên sườn
Héo tựa mầm non thiếu ánh dương.
Hoàng hôn thế kỷ phủ ( khổ )bao la
Sờ soạng, cha ông tìm lối ra
Có phải thế mà trên mặt tượng
Nửa như khói ám, nửa sương tà.
Các vị La Hán chùa Tây Phương!
Hôm nay ( đất nước) xã hội đã lên đường
Tôi nhìn mặt tượng dường tươi lại
Xua bóng hoàng hôn, tản khói sương.
Cha ông yêu mến thời xưa cũ
Trần trụi đau thương bỗng hoá gần!
Những bước mất ( nước mắt) đi trong thớ gỗ.
Về đây, tươi vạn dặm đường xuân.
Bản gốc
27-12-1960
Ngâm thơ hay quá! mỗi lần nghe là như đang khóc ở trong 💓💓💓💓💓💓
ngọc không thể lẫn với cát sỏi TÂY TIẾN SẼ còn mãi với thời gian
Cảm ơn người quay video để lại cho mọi người video này
Hinh như đây là giọng ngâm của Tôn nữ Lệ Ba. Bà là dược sĩ, hiện định cư ở Canada.
Ton nu le ba ( nha si ) da ve huu va xuat gia di tu
Dinh cu tai Toronto Canada , mot thoi la truong doan van nghe Hong Lac , cung chong la nghe si Vo Chau , dai dien canada , dan doan di du hoi nghi dan ca dan nhac quoc te va doat giai nhat !
Mot nguoi rat co tam , nhiet tinh , sot sang , giup do rat nhieu cho cong dong tu nhung nam 80’s cua the ky truoc ,
Bay gio , da ngo ra le that cua cuoc doi , huong bo tat ca va xuat gia !!!
Bài này chỉ có nghệ sĩ này ngâm là hay nhất. Nghe các nghệ sĩ khác ngâm cảm thấy không hợp nữa.
Đúng là giọng ngâm của cô Lệ Ba.
Quang Dũng
Nhà thơ tài danh
Dùng từ
Lạ mà chắc
Gập ghềnh mà dễ chịu
Gian khổ mà nên thơ
Kết hợp giong ngâm Huế
Cao cao thấp thấp trầm trầm
U mê huyền hoặc
Tui chết
Cám ơn chương trình
Bai tho nay cua nha tho quang dung thạthay nhung cung that bi hung kho co bai tho nao lai hay den bay
các địa danh trong bài thơ tôi đã từng đến, khi nghe bài thơ làm tôi nhớ lại một thời
Thu Ba. Ơi giọng Huế thơ Huế dịu ngọt làm sao cảm on chương trình rất hay và hữu ích
Le Ba , Ton nu Le Ba !!
Ngâm thơ hay quá
tuyet voi,muon khoc vi thuong nhung nguoi nam xuong- khong duoc ve nha
Đây đúng là giọng ngâm của chị Tôn Nữ Lệ Ba. Xin người post bài ngâm sửa lại cho đúng !
Tôn nữ Hương Bình
Từ đây tôi học được 7 tiêng dân(áo vò ê)!!!!
Nghe giọng hay là được rồi
Nho lai bai văn lop 12 thây giang nam xưa
Các vịtAy pbuwowng đưa vài bên kia sông đuống mới hơph !!!
Một bài thơ để đời
Tuyệt voi cam on chuong trinh
chơi vơi
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍❤️
Co mot vai chu hoi khac voi bai ghi o phia duoi , ❤️❤️❤️
Wa hay
“Tay tien “/ quang dung
Mau Tim hoa sim / huu loan
Ben kia song duong / hoang cam
Nha toi / Yen Thao
La nhung bai tho tinh duoc binh chon la hay nhat cua Vietnam the ky 20’s
Day chat “ bi trang “ “ hao hung “ “lang man” !!❤️❤️❤️🥝🥝🥥🦾💪🏿🍆💘💙🥝🍇🍇🍇🌊
Nhưng khốn nạn thay, hết thẩy tác giả các thi phẩm kiệt xuất này đã một thời bị trù dập, cuộc đời họ bị nhấn xuống bùn nhơ ! Tại sao và tại sao !?!?
Không biết cấu trúc chương trình văn học kiểu gì mà hỏi học sinh về những bài thơ nổi tiếng thì dường như học sinh chẳng có cảm xúc (?).
Bài này được các nghệ sỹ miền Bắc ngâm thì tuyệt tác hơn nhiều chứ giọng từ Huế đổ vào nó nhừa nhựa khó nghe lắm ,làm hỏng tuyệt tác của nhà thơ thà mua sách về đọc mà thưởng thức còn sướng gấp cả triệu lần so với cái giọng ngâm này .
Chị nhầm câu: "Ai" đi Châu Mộc chiều sương ấy?
Người đi Châu Mộc chiều sương ấy
Nhưng nếu ngâm “người đi châu Mộc” sẽ không có được âm hay như âm “ai” và sẽ trùng với chữ “người” ở câu liền sau “dáng người trên độc mộc”. Đọc là một chuyện, nghe là một chuyện khác. Tôi nghĩ nghệ sỹ rÁt giỏi khi có sự mạn phép tác giả ở chỗ này.
Phải thành thật phê bình, giọng Huế không thể diễn tả bài thơ này.
P0
ộng
Rất tuyệt vời