Дорогие мои братья славяне. Как же приятно слушать украинский язык из уст такого красивого парубка следователя. И русский рядом звучит. Будем смотреть. Минск.
Это здорово! Пусть будет два языка, никаких проблем не вижу, я русская, Россия для меня это Родина, я ее люблю, но живу по истечению обстоятельств на территории, где разговаривают на русском, на украинском, на молдавском языках. Люди давайте жить добрыми отношениями к друг другу. Б удьте все здоровы и здраво мыслите.
А меня два языка не раздражают, украинский хоть и не знаком, но очень понятен . Среди русских на всей территории России много украинцев и я никогда не думала, что мы будем враждовать . Очень это печально. А уродов хватает в любой нации и на любом континенте. А ещё украинки очень красивые женщины
А меня вообще никакие языки не раздражают,раздражает что я их незнаю😜😜😜кстати это не украикский это больше малорусский,раньше ездив по всему союзу,меня всё время спрашивали от куда я,что так разговариваю,так только из бывших Ташкенцов разговаривали на чисто литературном русском языке,так что по меньше бы все выпендривались
@@irishkamelnichenko9107Малорусского никогда не было.А ось русинськый и зараз в западной украине.улучшайте свою граммотность, если хотите кого-то судить.
Прочитала комментарии и немножко недоразумею. Какие претензии. Ведь так красиво разговаривает следователь и мне потомку Белорусов и Поляков все понятно. Ребята не смешите людей а живите дружно. Минск.
Когда играет кто либо из братьев Боклан это настоящий праздник прекрасные актёры!!! А то что сейчас происходит на Украине это настоящая беда для братского народа...
Я родилась и выросла на Украине, я украинка. Закончила русский филфак с красным дипломом. Українську мову поважаю, як Державну. Что ещё вам нужно доказывать?
Как будто я отправлю сама своего мужа умирать или сына.это тоже ж думать надо, зачем мне это.мы хотим жить спокойно,без войны. Но в нашем мире правят те у кого деньги и им их мало.
Що за питання за мову??? Тому, що показано, що в нас є ті, хто говоре рідною мовою і ті, хто говоре російською. І це не є перешкодою для розуміння, спілкування, роботи чи стосунків. Якою мовою розмовляє залежить від того, в яку ходив школу, в якій родині ріс, в якій місцевості жив і т.д. І якщо переїхавши (наприклад) потрапив у російськомовний колектив не ламає себе і свої звички, не переступає через себе, але то не є перешкодою жодній із сторін. У нас навіть в сім'ях є різномовні чоловік і дружина, але то не є завадою. Також є ті, для кого Батьківщина, мова не є пустий звук
А мова така, яка в нас і є: російська з малоросійським прононсом та не завжди правильними відмінковими закінченнями, правильна українська із західною вимовою і суржик. А де літературна "шевченкова"? Та все краще, ніж нічого. А сам фільм цікавий і добре зроблений. І сюжети детективні нові.
Фильм довольно скучный, сюжет не представляет собой ничего особенного. Много других фильмов, таких же хороших (и таких же плохих), как этот. В фильме не хватает личности, на которую хотелось бы посмотреть в действии, даже если сюжет неинтересен. Например, Инга из фильма "Вскрытие покажет".
@@olgafaryna8494 мне нравяться ваши народные песни иногда слушаю трио маренич гурт экспресс но говор....правильно как то написал один человек говоре как клоуны специально искажаете слова очень смешно и прикольно это же не язык ведь мова а песни да певучие и душевные но говорите лучше по русски а то слышал за вашу мову в польше уже бьют поберегите себя
Украинский язык красивый,но я его не понимаю,и мне очень трудно переключаться с одного на другой. И в результате упускаю важные детали,которые говорит герой. И меня это выводит из себя. Не знаю с какой целью это сделано,но мне не понятен такой ход сценариста..... Как то никогда не задавалась целью изучать этот язык....Некоторые слова понятные,но главную суть упускаешь...немного разочарована. Только не надо мне сейчас писать какие то глупости:типа моя проблема и т.д. Я хотела просто отдохнуть, отвлечься,посмотреть лёгкий,не мудренный сериал,а мне приходится напрягаться,чтобы хоть что то понять в речи этого персонажа....Из за этого ставлю этому сериалу оценку 5 из 10....
Какой польский, что за бред? А вот переключаться из украинского на русский тем, кто живёт в Украине не сложно. Так как люди переезжают, ходили в разные школы, жили в разных городах и по всей территории есть русско говорящие и владеющие родным, украинским и даже больше скажу, даже в семья есть жена, например, рускоговорящая, а муж на украинском или наоборот и никому это не мешает. Так как все владеют вольно и тем и тем языком это никому не мешает. У меня даже сейчас в кабинете 4 человека разговаривают на украинском, а 2 на русском и всё прекрасно. В фильме показаны реалии нашей страны, все разговаривают как удобно, но нам это не мешает и прекрасно друг-друга понимаем. Так есть
"Пес" - це "Пес". А "Прокурори" - це "Прокурори". Навіщо порівнювати тепле з фіолетовим? З задоволенням переглянули разом із дружиною обидва, дуже чекаємо на продовження!
AALLE ...... YA RUsskaya no Ya ponimau . i privetsstvuu takie filmim . Da MI bratyya po rodu i krovi . i po vere toze po christianskoy vere .. A mozet luche primknut k musulmanam ??? Narod Ukraini trudolubiviy i chestniy . ya bila tam . pomogi im GOSPODI tatiana New York
ЧТО ЗА ТУПОСТЬ СРЕДИ ВСЕХ АКТЕРОВ ЕДИНСТВЕННОМУ ГОВОРИТЬ НА УКРАИНСКОМ?????? ЧТО ЗА СКОТКОЕ ВЫСОКОМЕРИЕ ТАКОЕ??? Я ИЗ МОЛДОВЫ - Я ЗАСТАВЛЯЮ КОГО-ТО МОЛДАВСКМЙ УЧИТЬ ИЛИ ГОВОРЮ НА НЕМ С ЛЮДЬМИ КОТОРЫЕ НЕ ПОНИМАЮТ ЕГО?!!!!!!!!!! КРИТИНЫ!!!!! СОЗДАТЕЛИ ФИЛЬМА!
Фу! Детектив на укр. языке, да еще и с таким актерами, которые в жизни на русском говорят - это фигня полная! Даже смотреть не буду, нескольких минут хватило)). Озвучка очень не естественна.
Дорогие мои братья славяне. Как же приятно слушать украинский язык из уст такого красивого парубка следователя. И русский рядом звучит. Будем смотреть. Минск.
Ниче себе, приятно!!! Насолоджуйтесь нашою мовою будь ласка!! )))
Автор данной Комментарии если ты жив не плачь когда попал к тебе то что написал два года назад
Это здорово! Пусть будет два языка, никаких проблем не вижу, я русская, Россия для меня это Родина, я ее люблю, но живу по истечению обстоятельств на территории, где разговаривают на русском, на украинском, на молдавском языках. Люди давайте жить добрыми отношениями к друг другу. Б удьте все здоровы и здраво мыслите.
Это замечательно, что на двух языках. Меня , русскую из Москвы, ничуть не напрягает. Все как в жизни. Всё понятно. Отличные актёры.
Люблю я цей серіал, актори чудові, грають тоже чудово, сюжет чудовий, дивишся і віддихаєш, дякую ВСІМ!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Красивые и талантливые актеры! Спасибо! Дякую!
С удовольствием посмотрю этот сериал! Хоть без взрывов спокойно посмотреть и получить удовольствие от просмотра!
Балдею от своего любимого украинского языка. Так красиво и мелодично -до слёз. СЛАВА УКРАИНЕ!!!!!!!
GEROIAM SLAVA !
Сала,сала!!!
@@традициядаГолодаешь???!
А меня два языка не раздражают, украинский хоть и не знаком, но очень понятен . Среди русских на всей территории России много украинцев и я никогда не думала, что мы будем враждовать . Очень это печально. А уродов хватает в любой нации и на любом континенте. А ещё украинки очень красивые женщины
В путинской помойке живут 2 миллиона украинцев, гарных хлопцев и дивчин!
А меня вообще никакие языки не раздражают,раздражает что я их незнаю😜😜😜кстати это не украикский это больше малорусский,раньше ездив по всему союзу,меня всё время спрашивали от куда я,что так разговариваю,так только из бывших Ташкенцов разговаривали на чисто литературном русском языке,так что по меньше бы все выпендривались
@@ЗаПрежнева че ты там высрал?
@@irishkamelnichenko9107Малорусского никогда не было.А ось русинськый и зараз в западной украине.улучшайте свою граммотность, если хотите кого-то судить.
Я сам казах и знаю русский язык и это мне помагает понять украйнский язык
Прочитала комментарии и немножко недоразумею. Какие претензии. Ведь так красиво разговаривает следователь и мне потомку Белорусов и Поляков все понятно. Ребята не смешите людей а живите дружно. Минск.
Когда играет кто либо из братьев Боклан это настоящий праздник прекрасные актёры!!! А то что сейчас происходит на Украине это настоящая беда для братского народа...
Не брати ви нам. И!!В Украине.Учите свой язык.
@@Chupacabra990На Украине! Учите историю!
Как бы не злились украинцы к сожалению или к счастью но мы один народ славяне
По мне так классный фильм,и два языка это круто ,надо просто знать все языки,а украинский язык очень лёгкий.
Я родилась и выросла на Украине, я украинка. Закончила русский филфак с красным дипломом. Українську мову поважаю, як Державну. Что ещё вам нужно доказывать?
Повторяют прокурорскую проверку сериал
Сериал просто класс !!! ))
И в этом сериале свой "шушундер", как в сериале " Прокурорская проверка"
Вот этот сериал и показывает мы славяне нам делить нечего .вот они разговаривают и понимают друг друга
А кто делится? Ну не мы же взяли ружье и пошли на войну. Так же как и на украине.выбора нет.
Как будто я отправлю сама своего мужа умирать или сына.это тоже ж думать надо, зачем мне это.мы хотим жить спокойно,без войны. Но в нашем мире правят те у кого деньги и им их мало.
Я смотрю мне очень нравятся фильмы украинских сценаристов
Правда иногда думаю скоро и сюда доносчики зайдут
очень даже прикольно... по любому, лучше водку пить, чем воевать...
Сколько негатива, от того, что фильм на двух языках....
Как говорится, на вкус и цвет...
Не нравится, не смотрите, зачем хаить?
Это все равно, что сказать: если вам что-то не нравится в вашей жизни, не живите?
Сериал хороший. А в нашей стране все так разговаривают. На любой работе, в любом коллективе.
Сценаристу - респект. " Это "жж" неспроста"
Slava Ukraine 🇺🇦❤️🙏
Що за питання за мову??? Тому, що показано, що в нас є ті, хто говоре рідною мовою і ті, хто говоре російською. І це не є перешкодою для розуміння, спілкування, роботи чи стосунків. Якою мовою розмовляє залежить від того, в яку ходив школу, в якій родині ріс, в якій місцевості жив і т.д. І якщо переїхавши (наприклад) потрапив у російськомовний колектив не ламає себе і свої звички, не переступає через себе, але то не є перешкодою жодній із сторін. У нас навіть в сім'ях є різномовні чоловік і дружина, але то не є завадою.
Також є ті, для кого Батьківщина, мова не є пустий звук
Становится СМЕШНО и ГЛУПО !! Какое-то ,,детское,, упрямство !!!!
Страшно все по русски говорят, а Пронько почему то по украински? Спрашивается зачем это надо, если этот актёр хорошо говорит по русски? 🤔
Сериал должен называться: Следователи прокуратуры.
Анекдот😀 Человек говорит на чистом украинском языке, а окружающие россияне его спокойно понимают😀 Ой, умора...🤣🤣🤣
kino super .
А мова така, яка в нас і є: російська з малоросійським прононсом та не завжди правильними відмінковими закінченнями, правильна українська із західною вимовою і суржик. А де літературна "шевченкова"? Та все краще, ніж нічого. А сам фільм цікавий і добре зроблений. І сюжети детективні нові.
Я разумею Украинскую мову но или русский или по украински
Из-за мовы чуть планшет не разбила.ненавижу,когда в русском сайте размещают, а тут враги на своём гутарят....рррр
Цэ е фишка или в семье не без ......!
Забудько грає недолугого, а начебто программист
Де зараз Опалєв ?
уж лучше бы полностью был на украинском! так было бы красивее и понятней...
Чикавлю,не чукавлю,НУ ВАС НАХРЕН.
ДААА, ЩО ЗА ПЕРСОНАЖІ ПРАЦЮЮТЬ У ПОЛІЦЕЙСЬКОМУ ВІДДІЛКУ?( ПОВТІКАЛИ З БОЖЕВІЛЬНІ. ДУЖЕ ДРАТУЮТЬ. АДЕКВАТНІ КАПІТАН ТА НАЧАЛЬНИК.
Фильм довольно скучный, сюжет не представляет собой ничего особенного. Много других фильмов, таких же хороших (и таких же плохих), как этот. В фильме не хватает личности, на которую хотелось бы посмотреть в действии, даже если сюжет неинтересен. Например, Инга из фильма "Вскрытие покажет".
Так это комедия?😢
Смешно, зачем-то один следователь не хочет говорить на русском языке, зачем?
для понта многие из за этого сериал смотреть просто не будут
@@НиколайМешков-п4о ні це для порівняння, яка українська мова прекрасна, співуча,, мелодійна
@@olgafaryna8494 мне нравяться ваши народные песни иногда слушаю трио маренич гурт экспресс но говор....правильно как то написал один человек говоре как клоуны специально искажаете слова очень смешно и прикольно это же не язык ведь мова а песни да певучие и душевные но говорите лучше по русски а то слышал за вашу мову в польше уже бьют поберегите себя
@@НиколайМешков-п4о Мішок, ти просто телепень:)
@@Ivan11364 ты то кто Иванько Томильчук,що цэ такэ ,,телепень,, не разумию,на вашей мойве ..,
А, все таки, почему на двух языках?
Много украинских сериалов есть с двумя языками. Все как в жизни.
Очень жаль, на второй минуте выключаю, слишком слух режет языковая смесь.
Фильм неплохой, но эти монологи чернявенького на украинском, это очень раздражает, не понимаю язык, лучше бы его тогда вообще убрали...
Украинский язык красивый,но я его не понимаю,и мне очень трудно переключаться с одного на другой. И в результате упускаю важные детали,которые говорит герой. И меня это выводит из себя. Не знаю с какой целью это сделано,но мне не понятен такой ход сценариста..... Как то никогда не задавалась целью изучать этот язык....Некоторые слова понятные,но главную суть упускаешь...немного разочарована. Только не надо мне сейчас писать какие то глупости:типа моя проблема и т.д. Я хотела просто отдохнуть, отвлечься,посмотреть лёгкий,не мудренный сериал,а мне приходится напрягаться,чтобы хоть что то понять в речи этого персонажа....Из за этого ставлю этому сериалу оценку 5 из 10....
*в укр яз много польских слов, поэтому Вы его не понимаете*
Какой польский, что за бред? А вот переключаться из украинского на русский тем, кто живёт в Украине не сложно. Так как люди переезжают, ходили в разные школы, жили в разных городах и по всей территории есть русско говорящие и владеющие родным, украинским и даже больше скажу, даже в семья есть жена, например, рускоговорящая, а муж на украинском или наоборот и никому это не мешает. Так как все владеют вольно и тем и тем языком это никому не мешает. У меня даже сейчас в кабинете 4 человека разговаривают на украинском, а 2 на русском и всё прекрасно. В фильме показаны реалии нашей страны, все разговаривают как удобно, но нам это не мешает и прекрасно друг-друга понимаем. Так есть
Напали на Украину и ещё возмущение против языка, фильм украинский и почему не может быть украинского языка, это нонсенс!!
А этот фильм есть на русском языке?
Ну хотя-бы субтитры написали..знаю русский а украинский нет...
Русские, белорусы, украинцы и прочии из бывшего Союза снимают фильмы по одному лекалу десятки лет.
Ничего нового, всё старо и примитивно)
Кино смотреть невозможно т.к. один из следователей говорит по украински ничего не понять...
Нет,нет и нет!Хочу отдыхать,смотря фильм,а не изучать украинский,,,
ПрокурорИ
да, по украински так
Уральск це Украина
львов це россия
Эта ХРЕНЬ РЕЧЕВАЯ так и будет что-ли,МНЕ ЭТО ЗАЧЕМ?
мова упад. А как вам "хакер" что смотрит на клавиатуру и одним пальцем пользуется?
Ну действительно и зачем издеваться над фильмом.. русский так русский, зачем смешали языки .. специально что ли..? Нельзя так делать.(
Украинский использован чтобы подчеркнуть комизм ситуации у режиссёра своё представление о смешном.
Это не комизм,это идиотизм
@@Валентинау-и7д Языки смешали, чтоб отсеять идиотов и шовинистов, не расстраивайтсь
Не дивись, лаптєголова :)
Пес намного лучше!!!!
"Пес" - це "Пес". А "Прокурори" - це "Прокурори". Навіщо порівнювати тепле з фіолетовим? З задоволенням переглянули разом із дружиною обидва, дуже чекаємо на продовження!
Зачем так НАРОЧИТО ??? Все на русском.
Испортили фильм почему разговаривать на разных языках ералаш какой-то а фильм вроде не плохой.
AALLE ...... YA RUsskaya no Ya ponimau . i privetsstvuu takie filmim . Da MI bratyya po rodu i krovi . i po vere toze po christianskoy vere .. A mozet luche primknut k musulmanam ??? Narod Ukraini trudolubiviy i chestniy . ya bila tam . pomogi im GOSPODI tatiana New York
Да, украинский красивый язык, но фильм хочу смотреть на одном языке. 2 языка раздрожает.
Интересно какой город, такие обшарпаные дома показывают
30 серий....ужас..
Ганьба каналу ICTV.
Половино не понимаю, что он, гл.герой, гутарит? Очень мешает смотреть!
Хотя и немного понятен украинский язык, но смешивать зачем?
Меня вот вообще раздражает это смешение языков. Только из-за этого не буду смотреть.
О боги, сколько сериал потерял от вашего "не буду смотреть". Не осилили?
А ми як раді
@@viktoriyakornienko5603 не вижу смысла напрягаться из-за какого-то очередного бредового сериала
Все говорят на русскомс, один старший следователь выёживается. Как будто не знает русский. Мне неприятно. Даже бесит.
Да вы бы еще туркменский смешали с узбекский ужас
ЧТО ЗА ТУПОСТЬ СРЕДИ ВСЕХ АКТЕРОВ ЕДИНСТВЕННОМУ ГОВОРИТЬ НА УКРАИНСКОМ?????? ЧТО ЗА СКОТКОЕ ВЫСОКОМЕРИЕ ТАКОЕ??? Я ИЗ МОЛДОВЫ - Я ЗАСТАВЛЯЮ КОГО-ТО МОЛДАВСКМЙ УЧИТЬ ИЛИ ГОВОРЮ НА НЕМ С ЛЮДЬМИ КОТОРЫЕ НЕ ПОНИМАЮТ ЕГО?!!!!!!!!!! КРИТИНЫ!!!!! СОЗДАТЕЛИ ФИЛЬМА!
действительно дебилизм фильм на двух языках наверное украинцы не сдаются раз они говорят только на своем языке!юмор да и только!
Roza Abu q
Роза, ві такі дочка шлімазла
А наякій мові мають розмовляти українці. Китайська, англійська, німецька. В нас суспільство дво мовне.
Фу! Детектив на укр. языке, да еще и с таким актерами, которые в жизни на русском говорят - это фигня полная! Даже смотреть не буду, нескольких минут хватило)). Озвучка очень не естественна.
Балдею от своего любимого украинского языка. Так красиво и мелодично -до слёз. СЛАВА УКРАИНЕ!!!!!!!