I can roughly translate this to you but I'm afraid the spirit of the song might get lost in translation. In short, the song is about a gratitude to the Lord for choosing us, the lowly, backwards and neglected tribal people.
Aw A Lamdang E Verse 1 Hatlou mi ka hi zong, hat theihna thuguk te, Toupa in kei a dingin a nei, Khovel in a tellouh, khovel in a deihlouh, Toupa in Amah dingin a tel Chorus Aw a lamdang e...Aw a thupi e Na itna aw na hehpihna, Mimawlte nangawn zong aw na tel lawmlawm Lamdang in aw a thupi e Verse 2 Lelliangte na it a, genthei te na huai a, Leitung mi’n a phawk zohlouh te zong, Toupa aw na thei a, Itna in na pi zel, Gentheih na panin nunnopna ah Verse 3 Lamet bei a lungngai, mipoite na thei a, Piangsualte bukimloute na ngawn, Khovel hoihna mulou, mitdel te na thei a, Nang a din na telta lamdang e Verse 4 A chinglou a om lou, a siamlou a omlou, Mi khempeuh i Toupa mai ah zaw, Leitung mi a ding a simmoh huai a neute, Silpak bang a lun Toupa a din Chorus Aw a lamdang e...Aw a hon telna Kipak in nuamna lasa in, (Khovel in a phawklouh mi ihi zongin, A hontel na a lamdang e)*2
angei var2 e...pathen in phatthei na boh u hen lng...aban jng tampi hin bol vo.....leiset miten adei lou ..alhen lou jong pathen in adei...Loupi ma2 e...halleluiya pakai nei ngei lut na ....kaki pah e..
Hichila hi kalungsung tongkha ma2 khat ahie.Kum ijat ache tah vangin keija din vang achul thei him2 poi..Eitil khou jingjeng la khat ahie..Sis Ningmuanchingle Pu T Pumkhothang Pachat na sangpen kahin pe e...Thanks...
A thu awmzia ka hre tlem hle a, ka hriat chhunte hian ka nun a chawmin ka ngathla kham thei lo, a thu athain, a satu hian a sa nungin a aw amawi si, Lalpan hla phuahtu leh a satu malsawm zel rawh se!!
MP3 Track Download Nop Aleh
drive.google.com/drive/mobile/folders/1argilOaFHB2i_5x8Jsnh090QvwNuDAOp
A
B
C d e fg
F to y
Hallelujah Amen: i don't understand, BUT i love this Gospel song.
Aw saw dawn
My Favourite Composer,Pumkhothang.
My fav Singer,Ningmuanching"👍
May God continue to bless the composer nd the Singer.👏👏
Amen
할렐루야 Amen !
Beautiful voice..
From : south Korea 👨✈️
thnaks
The most important of all is God's anointing.Praise Jesus for His spirit in yea mits.Love s africa.❣❣❣
I really love the song moreover what a beautiful voice the singer has.
God bless everyone who listen to this song.
Na aw a hoih lua @ching
A la thu hoih lo tel Praise the Lord🙏😇
🙏 Amen a la thu le a hoi khopmai ei asa le thiam khopmai e 🙏 Pathian min loupi zing ta hen 🙏 Amen
I don´t understand a word of the song, but I feel the holy spirit in it..
God bless you all!
Thank you!
This is zomi language
I can roughly translate this to you but I'm afraid the spirit of the song might get lost in translation.
In short, the song is about a gratitude to the Lord for choosing us, the lowly, backwards and neglected tribal people.
@@paukhual5638 *paite language
Wo
Shortly but correctly translated to understand easily
amen Topa hoihhi
Aw A Lamdang E
Verse 1
Hatlou mi ka hi zong, hat theihna thuguk te,
Toupa in kei a dingin a nei,
Khovel in a tellouh, khovel in a deihlouh,
Toupa in Amah dingin a tel
Chorus
Aw a lamdang e...Aw a thupi e
Na itna aw na hehpihna,
Mimawlte nangawn zong aw na tel lawmlawm
Lamdang in aw a thupi e
Verse 2
Lelliangte na it a, genthei te na huai a,
Leitung mi’n a phawk zohlouh te zong,
Toupa aw na thei a, Itna in na pi zel,
Gentheih na panin nunnopna ah
Verse 3
Lamet bei a lungngai, mipoite na thei a,
Piangsualte bukimloute na ngawn,
Khovel hoihna mulou, mitdel te na thei a,
Nang a din na telta lamdang e
Verse 4
A chinglou a om lou, a siamlou a omlou,
Mi khempeuh i Toupa mai ah zaw,
Leitung mi a ding a simmoh huai a neute,
Silpak bang a lun Toupa a din
Chorus
Aw a lamdang e...Aw a hon telna
Kipak in nuamna lasa in,
(Khovel in a phawklouh mi ihi zongin,
A hontel na a lamdang e)*2
One of the most inspiring song ever made.
Amen 🙏🙏🙏❤️🧡💛💚💙💜🖤 hiai la hoih lua
Muanching,i van zaithiam tak em..i hla te hi ka ngaithla ning theilo..lalpan nasa takin malsawm che rawh se
Nice song. God bless you. From Tura/Meghalaya.
ka ngaisang talui....aki chei dan amel ho amel hoi toh ala thiam toh according to my eye she is perfect.....
Plenty of love for south africa I love God's Holy Spirit..
angei var2 e...pathen in phatthei na boh u hen lng...aban jng tampi hin bol vo.....leiset miten adei lou ..alhen lou jong pathen in adei...Loupi ma2 e...halleluiya pakai nei ngei lut na ....kaki pah e..
Beautiful voice love from mizoram🥰
Amazing voice
God blessed you
Amen
1million acing zo kipah huai ey
Ningmaunching my favourite singer can't stop listening ❤❤,,may god bless you ❤️
Amen hilua ei TOPA
Amen_Hallelujah.....Lalpa Chu Fakin Awm Rawh Se 🙏🙏
Ngaihthlak a hahdam dap dap hle mai a, zaithiam khawp mai
melhoih nalai lasah siam nalai patathuai ei😘
A hla thu hi tha katih zai tu pawh thiam bawk pathian in thuai zel raw se, thiam lutuk
Love from Malaysia
❤❤I like this song ❣️😍
Hichila hi kalungsung tongkha ma2 khat ahie.Kum ijat ache tah vangin keija din vang achul thei him2 poi..Eitil khou jingjeng la khat ahie..Sis Ningmuanchingle Pu T Pumkhothang Pachat na sangpen kahin pe e...Thanks...
Amazing voice...
Pathen nin i-Nam piuva din phatthei eiboh peh-uhen!
Muanching..i zaithiam lutk emai..Lalpan malsawm zel che rawh se🙏
Amen. Praise the Lord
Amen a va'n ṭha em.....
Ngaihnop thei mahmah...
Zaithiam lutuk e hmeltha bawk si...chuan ka duh nu i ni e.
I love this song
A thu awmzia ka hre tlem hle a, ka hriat chhunte hian ka nun a chawmin ka ngathla kham thei lo, a thu athain, a satu hian a sa nungin a aw amawi si, Lalpan hla phuahtu leh a satu malsawm zel rawh se!!
nice song
Nal lutuk..in zaithiam si
I bless u God
Amen. To God be the Glory
A ngaih khiak nuam in siam peuh mah uh
Hlasak iva thiem de aw....
Usari iva si no cher2
Amen hallelujah, A ngei na lom e
Hallelujah Amen 🙏
Angei ta lua siem ma ma
Siam dan chu la thu la hoih 😇
A hla thuah hian an chiang hle in ka hria. Lalpan ropuina chang se...
I love it this singspiration Soo much
Amen topa phat zel no khenno tawmging
Hoih lua ei
Asa lah siam ala thu lah hoih❤
God bless you🙏🙏
Ngaih lua mel zong hoih lai...
khine lay b
Prase the lord
amen never bore this song
Khovel min a phok loh mi ihih jong in a hon tel na alamdang e
Hallelujah Amen
Amen.
Haleluijah.
ningmuanching cyam ei...
Topa I bleess you
Amin puji Tuhan
Hallelujah Amen Ching
Ngaihnop e jiah² mai❤❤❤
amen
Athu hi avan tha Tak em..asa tu poh.athiam sia
Siam lua
Ka ngai chim theipoi ei su hel vale God bless you sis
Siam e!
God bless you
Aw lamdang ee aw thupi ee; ngaih lua hihla bel
hi la hoih lua e asa nu lah siam mellah hoih
suan no
AMEN.siam theilua uh cai
Amen.....Halleluiah.
Muanching, pathian thagauin ahun chenpiha, Na lasak ka ngai kham thei kei, Na Mel a hoiha La nasiam bawka, pathianin malsawm zel che rawh se.
He hla hi chuan min hneh hle mai
A nalh hle mai.. Mizo tawng in ahla hi a awm mial em le
Om lo tlatzzzz
@@stellal.bawihtlung3945 om ang
@@lalamvaiphei1390 nang ana translate sak ve
god blessed you all😃😄😍
Nasia lua, Topa thupi mah ei guai
hi la a sa nu lah siam ei aphuak pa lah siam ei lung dam
Lelliang te a chih bang chijna
With God everything is possible.. feeling revival in my heart hallelujah
suan no Which country is the praise?
@@wooslehouse Lamka, India
Pray for us
Siam k sa lua cei..pasianin tam takin malsawm vuk ta hen aww
Pasian min paihtawiin awm ta hen...🙏🙏🙏
Amen allellujah
Topa thupha hi ey. Siam sa ngiat ing
la group te tou pa in thupha piata hen .lungsim suh kha lua..
Amen!!
Mangpa min in phat in om jing tahen
God bless 🙏
Thiam tak a ni
1.1M view congratulations 🎉
Mizo hla pangngai in a awm em
Awm lo ni ag
is there anyone who listens this gospel song again?
God bless you all
Siam lua ei mw siam mah mah ei mailam ah Topan hg zang semsem ta hen mw
Nak hoih lua Mai ei mw
1million views..... Topa hoih hi
Siam thei lua..
Angei mong2 e
Siam Lua! ;)
God bless u😭😭😭😭