(여자)아이들((G)I-DLE) - 'LATATA (English Ver.)' Official Lyric Video

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 тра 2020
  • Check out “LATATA (English Version)” here: GIDLE.lnk.to/LATATAEnglish
    ►Follow (G)I-DLE Online
    Instagram: / official_g_i_dle
    Facebook: / g.i.dle.cube
    Twitter: / g_i_dle

КОМЕНТАРІ • 8 тис.

  • @lvrxto
    @lvrxto 4 роки тому +9665

    To Anyone wondering:
    •They realesed this english ver. for international fans cuz their world tour is cancelled/postponed

  • @youishin8488
    @youishin8488 4 роки тому +7924

    Miyeon : “dance the night away...”
    That one random Once : *intense choreography*

  • @mycakrisjanelbermejo421
    @mycakrisjanelbermejo421 3 роки тому +5240

    (G)i-dle: releases japanese and english version of latata
    Shuhua: Latata, latata, latata, latata~

  • @COLEENUT
    @COLEENUT 3 роки тому +3213

    I love this! The lyrics aren't cringey and force. It sounded like the original...

    • @habibaakther9194
      @habibaakther9194 3 роки тому +40

      Yessss that's why gidle are my queeenss.For me they're soooooo talented

    • @baeilicafe
      @baeilicafe 2 роки тому +2

      Ikr 💖

    • @stankpop2768
      @stankpop2768 2 роки тому +2

      @@habibaakther9194 for me too

    • @himaxi9453
      @himaxi9453 2 роки тому +2

      Yeah
      ...
      What a talent ! 😀
      I love it

    • @yesLasagna
      @yesLasagna Рік тому +2

      SUREEEEE

  • @bethmarch4323
    @bethmarch4323 4 роки тому +6285

    It's been 2 years and istg, i never got tired of this song.

  • @lyn8134
    @lyn8134 4 роки тому +6706

    I have never seen a lyric video that is this satisfying

  • @kpop-lover8052
    @kpop-lover8052 3 роки тому +2042

    Haters who SAID Soyeon can't rap in English got a smash in their face by Soyeon English rap

  • @blakeblock9376
    @blakeblock9376 3 роки тому +1731

    The only kpop song that is not cringy at all when traslated to English. Wow. 😱

    • @medonkiss1131
      @medonkiss1131 3 роки тому +18

      Trueee

    • @mayde4u
      @mayde4u 3 роки тому +44

      Also clc’s helicopter I really recommend the English version

    • @ulfanazeeha9490
      @ulfanazeeha9490 3 роки тому +27

      FOR SUREEEEE, i'm a melody but this english ver latata is LITTT!!! i already love this song and found out they have an english ver?? thats all i this excuse me....

    • @yunoverse14
      @yunoverse14 3 роки тому +15

      Please try Day6 Zombie! It wont disappoint you.

    • @habibaakther9194
      @habibaakther9194 3 роки тому +3

      Yessssss

  • @kadergirgin8477
    @kadergirgin8477 4 роки тому +4383

    CUBE:
    Latata Korean version: Everyone has lines
    Latata Japanese version: Everyone has lines
    Latata English version: Everyone has lines
    Shuhua: *HOLD MY LATATA*

  • @lalililihe5839
    @lalililihe5839 4 роки тому +2928

    Everyone is talking about the song but the video It's insane

    • @zyrin8203
      @zyrin8203 4 роки тому +139

      Idk much about video editing, but that looks like an editing nightmare

    • @kristel1107
      @kristel1107 4 роки тому +105

      i wonder how many days theyd have to edit this hahahah so many transitions gOD

    • @cc-fx1qz
      @cc-fx1qz 4 роки тому +64

      @@zyrin8203 trust me ik about video editing the time and patience to make this lyrics video is insane

    • @existing1626
      @existing1626 4 роки тому +5

      I SWEAAAARRRR!

    • @grapefruot
      @grapefruot 4 роки тому +53

      i edit videos and GOODNESS i can feel the headache editing this

  • @kuroepinapaiyak27
    @kuroepinapaiyak27 3 роки тому +841

    Soyeon: Don't be lazy
    *I can't Soyeon unnie*

    • @drishu6311
      @drishu6311 2 роки тому +2

      Don't say unnie it's disrespectful

    • @nowrin_8193
      @nowrin_8193 2 роки тому +5

      @@drishu6311 Why is it disrespectful ?

    • @drishu6311
      @drishu6311 2 роки тому +7

      @@nowrin_8193 cuz she used English and then she suddenly said unnie I have being seeing Kpop since years and that's called a Korean boo that means someone who is obsessed with Korean culture and the language. It's disrespectful to Korean culture, language and people

    • @nowrin_8193
      @nowrin_8193 2 роки тому +1

      @@drishu6311 Ooo thank you for the information . Otherwise , I also could've been a Korean boo or whatever that is .

    • @weyjei3709
      @weyjei3709 2 роки тому +1

      @@drishu6311 can you explain it more. I mean what's disrespectful about someone liking a culture and their language 🤔.

  • @Claudriel
    @Claudriel 3 роки тому +968

    I swear this is the only K-Pop group that makes english versions even better than the original ones

    • @sarvint4617
      @sarvint4617 3 роки тому +12

      Loona star is another example

    • @dayleashleynolasco5765
      @dayleashleynolasco5765 3 роки тому +31

      Exactly, not cringy, as if it was an original eng. song. There a few more of this on their page or the others. Welcome to Neverland.

    • @wonrimhye
      @wonrimhye 3 роки тому +26

      Latata eng ver and Bad boy eng ver is the only english version of a kpop song that i wanna hear on my entire life, and hwaa too

    • @ceeceeb9213
      @ceeceeb9213 3 роки тому +7

      Red velvet’s english versions are so good too (my obsession with bad boy english version)

    • @GYANENDRAPRAKASH-dx7tj
      @GYANENDRAPRAKASH-dx7tj 3 роки тому +4

      Also itzy! U should go check them out their amazing I also love gidle/idle!

  • @maro8830
    @maro8830 4 роки тому +3980

    yall don't forget 20 year old soyeon wrote this song

    • @maro8830
      @maro8830 4 роки тому +144

      @Joy's Red Hair wdym? i AM her hair

    • @lvrxto
      @lvrxto 4 роки тому +46

      Can i know
      Did she just converted korean to english?
      Or
      She made english lyrics to match the beat?

    • @enzberns
      @enzberns 4 роки тому +15

      K-POP LOVE i think that she didn’t write the english version. Idk so take it with a grain of salt

    • @fangirlinneverland6335
      @fangirlinneverland6335 4 роки тому +9

      @Joy's Red Hair lol I was thinking to change my username to "shuhua's hair" but didn't lol

    • @fangirlinneverland6335
      @fangirlinneverland6335 4 роки тому +32

      Actually,19 year old Soyeon did

  • @crash-ry3eq
    @crash-ry3eq 4 роки тому +2331

    Anyone else notice how Yuqi's voice is a bit higher when she sings in English compared to Korean?

    • @skrskrskrlll
      @skrskrskrlll 4 роки тому +87

      Now you point that out, i kinda feel the same too.

    • @iclaude5383
      @iclaude5383 4 роки тому +79

      But her voice gets lower when she talks in English

    • @dywsliws
      @dywsliws 4 роки тому +7

      yeah i noticed that too

    • @sockspop2125
      @sockspop2125 4 роки тому +7

      For me I made my voice higher all day because my voice it just too deep

    • @loading2112
      @loading2112 4 роки тому +24

      What I notice is her lacks of lines in both version

  • @seedling.3170
    @seedling.3170 3 роки тому +431

    "ill open up, you can go a little deeper, drink it up"
    excuse me, *what.*

  • @denilieoyco3377
    @denilieoyco3377 3 роки тому +113

    Soojin's "You're my desire." will forever be iconic 😭😭😭

  • @ShashankSaxena007
    @ShashankSaxena007 4 роки тому +3095

    They should have mentioned the graphics designer who created this phenomenal video..! I know how much work is required for this kind of video because I'm a graphics designer too

    • @nevie9412
      @nevie9412 4 роки тому +52

      Devta Productions maybe they were a group of editors not just one person

    • @homosapyens6522
      @homosapyens6522 4 роки тому +32

      as long as they are paid enough then no need

    • @wanaisyah3825
      @wanaisyah3825 4 роки тому +25

      Yeah tho. I love how the transitions work. 😆

    • @inisalma
      @inisalma 4 роки тому +4

      It’s more motion designer I think

    • @MsLacieable
      @MsLacieable 4 роки тому +9

      The transitions were so fast though, I feel the seizure coming xD

  • @jeaynic
    @jeaynic 4 роки тому +4240

    This is the most unique debut song ive ever heard.
    edit:its just my opinion so dont come at me

    • @tlpeace203
      @tlpeace203 4 роки тому +173

      This one and Dreamcatcher’s Chase Me are really unique and memorable for me! This is so cool that they released an English version!

    • @mariaalexandradiaz5128
      @mariaalexandradiaz5128 4 роки тому +79

      Have you listened to exo's MAMA?

    • @xodalnabi
      @xodalnabi 4 роки тому +13

      @@nouvelle8999 really????

    • @abdullabazara9674
      @abdullabazara9674 4 роки тому +11

      I am Muslim and want you become Muslim .because Islam is the right religion .you have to ask your self why a lot of
      people choose the Islam among other religion ....just ask your self .the god gave your brain to guide you to him .the Muslim
      believe that the life is not the end of your life .you will live life better than this life if you died Muslim .
      the way to Islam will be
      1 read about Islam 2 ask the GOD to guide you to the right. I hope have a good life bye
      my language is weak but I hope you understand

    • @luna6810
      @luna6810 4 роки тому +128

      abdulla bazara no one asked about it. Everyone has the choice which religion they will choose. You have not to impose it

  • @letiziareis.
    @letiziareis. 3 роки тому +514

    All their songs would sound great in English tbh

    • @gastong.5063
      @gastong.5063 3 роки тому +16

      The lyrics go with the intent, but the korean lyrics are a bit naughty.

    • @gastong.5063
      @gastong.5063 3 роки тому

      @Anannya Manurkar 😍🍯MIYEON

    • @kadlfla-9655
      @kadlfla-9655 2 роки тому +4

      i'm still here praying for HANN og ver. in english 😀

  • @stanme5045
    @stanme5045 3 роки тому +192

    Minnie is like having a rich woman of British accent right here.

  • @hbson9864
    @hbson9864 4 роки тому +1891

    Can we get some love for miyeon who isn’t the most confident in English she absolutely killed this congratulations to her

    • @sidekicks1403
      @sidekicks1403 4 роки тому +89

      She always sounds very fluent and natural when she sing in english... so it was a surprise to me when i know shes not that good in english...

    • @uniqueflyerangel8223
      @uniqueflyerangel8223 4 роки тому +17

      sidekicKs yeah me too

    • @mokari9268
      @mokari9268 4 роки тому +6

      English and Español my friend! You did well Miyeon!

    • @hbson9864
      @hbson9864 4 роки тому +3

      President Frog apart from Minnie who’s fluent 😂😅

    • @spikey0034
      @spikey0034 4 роки тому +2

      @President Frog umm, just by looks alone?

  • @DaCelia1909
    @DaCelia1909 4 роки тому +5849

    for me, this is the best English version of kpop songs. it doesn't feel forced at all and sounds so natural like original songs. and the video style is also catchy, so satisfying to watch. their pronunciations are good too.

    • @camibambi7895
      @camibambi7895 3 роки тому +152

      Some of the words are pronounced weirdly but I agree

    • @Lunafreya_Nox
      @Lunafreya_Nox 3 роки тому +85

      I guess ur just 0.1% who didnt heard some of.... Try search Bad Boy English version then and must say this is more beautiful than latata. Tbh latata kinda sounds cringe for me and just want to fit nor force the latata tune.

    • @Juliana-tf7zh
      @Juliana-tf7zh 3 роки тому +101

      Bad boy -RV
      RBB - RV
      Dont Recall - KARD
      Fly - Jessica
      They're all great fit in English tho...

    • @DaCelia1909
      @DaCelia1909 3 роки тому +65

      I've listened to bad boy and RBB english version before (since I'm also a RV fans) but I still like the Korean version more.. however it might be just my taste.
      As for KARD and Jessica, I've never tried listening to it before so let me try it first. Thank you for the recommendation!
      EDIT: already listened to KARD and Jessica. KARD english version is definitely good and one of the best english version of kpop songs as well just like LATATA for me.

    • @theabyssofjin3372
      @theabyssofjin3372 3 роки тому +66

      @@Juliana-tf7zh nah, this is the best one. Bad Boy kinda sound forced and the iconic line get changed 😔

  • @ericajanelazaro8
    @ericajanelazaro8 3 роки тому +98

    [Verse 1: Soyeon, Soojin]
    Ay, yo, you know what? I'm waiting for ya, I only want ya
    They say I'm loca, but hey, whatever, I only want ya
    Running the red light, move it now left-right, we going all night
    I'll take you higher, set it on fire, you're my desire
    [Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
    Uh-oh, what do you got to lose, keep it going, baby
    Falling down, you and I, we can get caught up in the moment, you like that?
    Go, go, burn until there's nothing left
    'Cause I don't care about tomorrow, no, whoa-oh-oh-oh-oh
    [Chorus: Miyeon, Shuhua]
    I love ya!
    There ain't nothing I won't do for you, fall with me, lata
    I love ya!
    Dance the night away with me, let me sing for you, lata
    I love ya!
    Latata latata latata latata
    Latata latata latata latata
    Sing for me until you're burnt in my memory, lata
    I love ya!
    [Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    [Verse 2: Soyeon]
    Don't be lazy, come over baby
    I'm only getting started, time is of the essence (hey hey)
    I'll open up, you can go a little deeper, drink it up
    And you can keep going 'til you're dizzy (dizzy)
    Tear it up, tear it up, sing it latata (tata)
    They don't know what to say, going dot dot dot (dot dot)
    Ready or not, we making it hot
    The jealousy feels good to me, mwah-mwah-mwah
    [Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
    Uh-oh, how far do you wanna go with me?
    Keep on movin' 'til the sunrise, yeah, we can get crazy, you like that?
    Go, go, burn until there's nothing left
    'Cause I don't care about tomorrow, no, whoa-oh-oh-oh-oh
    [Chorus: Miyeon, Shuhua]
    I love ya!
    There ain't nothing I won't do for you, fall with me, lata
    I love ya!
    Dance the night away with me, let me sing for you, lata
    I love ya!
    Latata latata latata latata
    Latata latata latata latata
    Sing for me until you're burnt in my memory, lata
    I love ya!
    [Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    [Bridge: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soojin]
    Ay, yo, you know what? I'm waiting for ya, I only want ya
    They say I'm loca, but hey, whatever, I only want ya
    Running the red light, move it now left-right, we going all night
    I'll take you higher, set it on fire, you're my desire
    [Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    I love ya!
    Every day, every night, latata

  • @reinburhythm3215
    @reinburhythm3215 3 роки тому +290

    Ok look- can we all just agree that this is one of the best and smoothest english kpop song versions? I'm not saying it's the best, but it's really well coordinated with the original

    • @BunEsub
      @BunEsub 3 роки тому +5

      I KNOW RIGHT

    • @sadiariaz6183
      @sadiariaz6183 2 роки тому +2

      the only one I'll say is better is their english version of Hwaa !

  • @minnieselganceandjungkooks9619
    @minnieselganceandjungkooks9619 4 роки тому +980

    Nevies, we really are being fed well, aren't we? 😂
    Edit: I hope all of you have had enough sleep because we need to str3@m this EveRy dAy eVeRy NiGhT (LatAtA)

    • @missjeon8234
      @missjeon8234 4 роки тому +12

      Oh YES we are

    • @noodleland8236
      @noodleland8236 4 роки тому +6

      Very very haahha

    • @kpopsugarpop
      @kpopsugarpop 4 роки тому +5

      yes we are

    • @Winnie000099
      @Winnie000099 4 роки тому +12

      me: no more idle, im so full
      *sees the live stream coming and just a lyric video of idle*
      me: wha-😂

    • @10Rach055
      @10Rach055 4 роки тому

      yEs wE aRe

  • @vrindavanist
    @vrindavanist 4 роки тому +2059

    usually when a Korean idol group make an English version of their song, the song somehow sounds differently (still great but just sound differently) but this English version of Latata just surprised me, this is perfect and gave me goose bump >.

    • @michellekatetentativa8864
      @michellekatetentativa8864 4 роки тому +55

      Ikr!?? It doesnt sound awkward or anything.. Its really good!!!

    • @kaniisama
      @kaniisama 4 роки тому +1

      Agree!

    • @justot2312
      @justot2312 4 роки тому +14

      listen to Highway to Heaven Eng Ver. and Regular Eng Ver. by NCT 127 it's literally gooOoodDd izza jaM

    • @aisyahaznan5474
      @aisyahaznan5474 4 роки тому +19

      You should listen to red velvet bad boy eng ver... it's also sounds very good

    • @vrindavanist
      @vrindavanist 4 роки тому +12

      Yashhhh, NCT'S & Red Velvet's English songs are greatttt too😆

  • @user-os6xk1gs4e
    @user-os6xk1gs4e 3 роки тому +201

    오우야 영어로 해도 개좋아 이러고 초반에 안 끊고 듣고 있는데 눈이 너무 아파ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    인강 강사 소개를 한 3분 본 기분이야...

    • @user-qo3nj9dp1t
      @user-qo3nj9dp1t 3 роки тому +6

      앜ㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱ비유찰떡

    • @user-ps9bw4lr6g
      @user-ps9bw4lr6g 3 роки тому +1

      아미칭ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜

    • @lobo_lobo_
      @lobo_lobo_ 3 роки тому

      zzzzzzzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 인강오프닝 3분짜리 본것같아요ㅜㅜㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ두둥둥둥툭!둥둥둥둥둥툭!

    • @Magnolia-
      @Magnolia- 3 роки тому

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋㅋ

    • @kamoncikbalyiyinlincsquad6035
      @kamoncikbalyiyinlincsquad6035 2 роки тому

      Ne dion bajım sne ydissijssisneehdihisdjsdirb

  • @manuelaraujo3498
    @manuelaraujo3498 3 роки тому +75

    "They say I'm loca" that one killed me 💀

  • @garyyym4699
    @garyyym4699 4 роки тому +21726

    Why is this mv look like its produced by Vogue..

    • @adyasamund7736
      @adyasamund7736 4 роки тому +1262

      Because it has vogue worthy gorgeous people in it

    • @mohamedbnyacho
      @mohamedbnyacho 4 роки тому +762

      Becuse idle look like models

    • @monicakim4942
      @monicakim4942 4 роки тому +427

      Absolute visuals

    • @salimouche3945
      @salimouche3945 4 роки тому +153

      I won’t like this comment even if I agree because I see there are 666 likes !!!

    • @rau.j
      @rau.j 4 роки тому +109

      they classy haha

  • @glencoconut
    @glencoconut 4 роки тому +393

    bless the designers who made this. there's so many different animations and transitions happening idk how they managed to come up with them all

  • @sttakotharimegatabletennis9116
    @sttakotharimegatabletennis9116 3 роки тому +219

    Who all agree that g- ( idle ) is one of the most hardworking group who keeps producing contents ??

    • @babyjanebonsay8085
      @babyjanebonsay8085 3 роки тому +11

      (G)I-DLE*

    • @jaekheory6006
      @jaekheory6006 2 роки тому +13

      no, g- ( idle ) is the laziest girl group ever, they even copied (G)I-DLE's name

    • @user-mt5bd5rh5o
      @user-mt5bd5rh5o 2 роки тому +2

      @@jaekheory6006 ikr

    • @iconic.zero_
      @iconic.zero_ 2 роки тому +3

      @@jaekheory6006 and their songs😂

    • @jaekheory6006
      @jaekheory6006 2 роки тому +2

      @@iconic.zero_ ikr hwaa was such a good song until they copied it

  • @reignwomen4213
    @reignwomen4213 3 роки тому +91

    To be honest, many K-pop song translated to English, failed. But Latatata’s English version is just on point and so good.

  • @olymwu6705
    @olymwu6705 4 роки тому +258

    Cube : How many versions of LATATA do you want ?
    (G)I-DLE : YES

    • @jazaoukrou6448
      @jazaoukrou6448 4 роки тому +6

      Neverland: *YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESS!!!!!!!!!!!!!!!!*

  • @OrbitOnceAround
    @OrbitOnceAround 4 роки тому +1350

    “Time is of the essence”
    I’m surprised that the lyrics actually makes sense and aren’t randomly stitched together to mimic the sounds of the original song.

    • @Katara0403
      @Katara0403 4 роки тому +69

      Yea I'm also surprised as well. There have been many English versions of kpop songs that sound...off. But it seems like these days they're starting to sound like they make sense.

    • @ranaammar6729
      @ranaammar6729 4 роки тому +28

      You should listen also to oh my god english ver it is also great

    • @OrbitOnceAround
      @OrbitOnceAround 4 роки тому +16

      I TRUST World domination holy shit. I just listened to it and damn Soyeon really knows how to spit bars.

    • @owlsmood2364
      @owlsmood2364 4 роки тому

      Bro, where can I find those??

    • @destroyer-tz2mk
      @destroyer-tz2mk 4 роки тому +3

      Soojin's line makes a lot of sense. It captivates the art of the original but is unique in its own way.

  • @yesLasagna
    @yesLasagna Рік тому +7

    Bro I’m glad they used “loca” instead of “loco” referring she’s a woman, not a man

  • @allthingskpop4191
    @allthingskpop4191 3 роки тому +77

    What I like about this is that they didn't change the lyrics completely like some Eng Vers do. They kept the sound of the original syllables which makes a lot more sense and seems easier to do than create a whole new song.

  • @thienthinh6803
    @thienthinh6803 4 роки тому +935

    Shuhua belike :
    Ver Korea : LATATA LATATA LATATA
    Ver Japan : LATATA LATATA LATATA
    Ver English : LATATA LATATA LATATA
    :))

    • @maefabillar555
      @maefabillar555 4 роки тому +18

      Poor shu 😭

    • @linjiieee
      @linjiieee 4 роки тому +24

      Actually, Shuhua sings in Soyeon's rap with Soojin :3

    • @HaHoang-wo2ez
      @HaHoang-wo2ez 4 роки тому +22

      And?
      It's the catchiest part, right?

    • @ngantruong3243
      @ngantruong3243 4 роки тому +1

      Cả phần lên hình lần này cx ít nữa

    • @stanateez1755
      @stanateez1755 4 роки тому +1

      @@linjiieee no XDD

  • @laughingfox8967
    @laughingfox8967 4 роки тому +1425

    Soyeon is so talented. She has so much confidence and swag rapping in any language

    • @ranaammar6729
      @ranaammar6729 4 роки тому +10

      Agree

    • @mariagia2500
      @mariagia2500 4 роки тому +6

      Yeahh

    • @JisooTurtleRabbitt
      @JisooTurtleRabbitt 4 роки тому +14

      I kno she sounds gangsta in English haha like how she goes “ya” in stead of “you” or when she drags out “dizzzzy” to match the sound lol u kno what I mean haha it’s the simple sht that make it good

    • @jamesbright3439
      @jamesbright3439 Рік тому +1

      @@JisooTurtleRabbitt they probably give her time to work it out.

    • @moaswrld
      @moaswrld 5 місяців тому

      Fr

  • @user-yf1sv8bc1d
    @user-yf1sv8bc1d 3 роки тому +148

    영어로 보그에서 만든거 같다하는게 베댓인데 넘나 공감되어버림....
    왜 잡지재질이냐구여 ㅠㅠㅠ

  • @juanfeliperiveraguerrero5983
    @juanfeliperiveraguerrero5983 3 роки тому +70

    I dont usually like english versions but this is clean af. Miyeon and Minnies vocals in english are very good. Excellent english ver. Right here

  • @masterjangjun1981
    @masterjangjun1981 4 роки тому +2591

    Others: practicing for this english version
    Shuhua: laughing from behind

    • @abbyjing1117
      @abbyjing1117 4 роки тому +307

      how is this both hilarious and sad at the same time

    • @indrasarikirana
      @indrasarikirana 4 роки тому +83

      @@abbyjing1117 ikr idk either to laugh or cry TwT

    • @izoneluvr8923
      @izoneluvr8923 4 роки тому +22

      i-

    • @yoybing3081
      @yoybing3081 4 роки тому +1

      is there any video of this?

    • @flowerence
      @flowerence 3 роки тому +20

      Yoy Bing its a joke hahahha

  • @vi_toria_
    @vi_toria_ 4 роки тому +5467

    2018: latata
    2019: latata japanese version
    2020: latata english version
    2021: latata chinese version
    2022: latata spanish version
    2023: latata french version
    2024: latata russian version
    2025: latata all the languages version
    edit: omg thanks y'all for the likes. ididn't expect that. i wish y'all a happy & healthy 2021 and hope we get latata chinese version 💗😂

    • @yoyiyoonmin2705
      @yoyiyoonmin2705 4 роки тому +82

      2022 Run run

    • @karengutierrez7071
      @karengutierrez7071 4 роки тому +144

      I waiting the spanish version. 😂💚

    • @INS1T3RDR0P
      @INS1T3RDR0P 4 роки тому +80

      Сижу, жду 2024...

    • @vfurg0291
      @vfurg0291 4 роки тому +75

      Chinese version has a really great chance of happening bc of cube's partnership with a Chinese company.

    • @user-bv4gt1vk2k
      @user-bv4gt1vk2k 4 роки тому +3

      LOL

  • @diamonda3253
    @diamonda3253 3 роки тому +29

    The pronounciation is so impressive. It flows and I don't even need the lyrics

  • @cubasramirezjosefrancisco7097
    @cubasramirezjosefrancisco7097 2 роки тому +11

    not tired of say it, this is the best english version of any kpop song

  • @Anna-lq8hs
    @Anna-lq8hs 4 роки тому +1540

    I feel bad for anyone who doesn't stan (G)-idle 💅

  • @illuminatedtriangle5871
    @illuminatedtriangle5871 4 роки тому +362

    The English versions sound as natural as the Korean ones good shit

    • @AyAReI00
      @AyAReI00 4 роки тому +31

      And thats how It should be done, for Bad boy SM DECIDE to change the iconic Who da Who da boy into Who that who that that is ... I was like 🤦

    • @joycb5129
      @joycb5129 4 роки тому +7

      the flow of this version is good and I love that they didn't change the original English parts. their enunciation is pretty good I can understand them clearly.

    • @almariaghern1876
      @almariaghern1876 4 роки тому +1

      @@AyAReI00 Oh dude. I'm still mad about that

  • @samridhi1257
    @samridhi1257 3 роки тому +17

    This is the only group I've seen in which all members can speak English fluently and perfectly.! Even though
    Soyeon soojin and Miyeon are from South Korea!
    Yuqi is from China!
    Shuhua is Taiwanese!
    Minnie is from Thailand!
    I can't believe!!

  • @lottie7961
    @lottie7961 3 роки тому +28

    Okay but the line ‘fall with me lata’ is so perfect and I could listen to it all day

  • @t1ara_tw1g
    @t1ara_tw1g 4 роки тому +2229

    That “you’re my desire” is as iconic as “nuga mwo geobna”

  • @raiccoon13
    @raiccoon13 4 роки тому +457

    Minnies english pronounciation is so crisp and clear, she should sing more in english tbh

    • @vergelgundran7486
      @vergelgundran7486 4 роки тому +6

      I think he can make korean sounds like english and vice versa

    • @user-kf2rd4jt8k
      @user-kf2rd4jt8k 4 роки тому +4

      @@vergelgundran7486 you're right even soyeon say this!

    • @l._.-._.l
      @l._.-._.l 4 роки тому +2

      @@vergelgundran7486 he!?!?!🤔🤨🤔🤨

    • @31nic
      @31nic 4 роки тому +1

      she does speak english after all. :v

    • @Cherry_TV
      @Cherry_TV 4 роки тому +2

      U can hear her more on EMPIRE english sub

  • @damnyourmomma
    @damnyourmomma 3 роки тому +123

    Dance the night away
    Felix and seonghwa: *intensely does the choreography*

  • @gastong.5063
    @gastong.5063 3 роки тому +20

    "I'LL open up so you can go a little deeper" she's awesome!

  • @jiminion-jg6ud
    @jiminion-jg6ud 4 роки тому +484

    Anyone wondering:
    They releasedd this english ver. for international fans since their world tour is cancelled/postponed

    • @miyeonunnie1359
      @miyeonunnie1359 4 роки тому +13

      Yes, and a gift as well for international Neverlands

    • @nevilgod
      @nevilgod 4 роки тому +4

      Ah thats very sweet of em i guess

    • @rebecca-hk9lz
      @rebecca-hk9lz 4 роки тому

      I was gonna see them 🥺

    • @jadonmejia3278
      @jadonmejia3278 4 роки тому

      Tbh they released latata ver. So they could lay down all their preparation when their us promotion start and to start soemthing when i-land will be pushed through

  • @hannibunny1004
    @hannibunny1004 4 роки тому +1411

    This video looks like a commercial for a new netflix serial.....

  • @rumidas4309
    @rumidas4309 3 роки тому +127

    I don't really like English version of most of the Kpop songs but (g)-Idle is an exception 😌💜💜

  • @christyn9944
    @christyn9944 3 роки тому +202

    Why do they sound like their first language was english?
    I mean all of them were fluent

  • @krishnanarzary1756
    @krishnanarzary1756 4 роки тому +3522

    So nobody gonna mention this almost sounds like the original Korean version
    Edit: What I meant to say was the English lyrics fit the song well and doesn't sound forced or awkward

    • @smwatertasteslikewater
      @smwatertasteslikewater 4 роки тому +206

      Wow it’s almost like it’s an English version of the song
      Who would have guessed

    • @enyawdable
      @enyawdable 4 роки тому +64

      Water is wet

    • @Brosky305
      @Brosky305 4 роки тому +16

      Listen to red velvet bad boy English version

    • @simsim2159
      @simsim2159 4 роки тому +28

      Maybe the song was written in English first. These kpop songs always have english demos.

    • @jeonwi898
      @jeonwi898 4 роки тому +54

      @@simsim2159 I don't think so. Soyeon wrote and composed this song so she probably sang the demo. The english lyrics were made by someone else.

  • @abigaillibo-on9278
    @abigaillibo-on9278 4 роки тому +6898

    It sounds like the korean version and more sophisticated to hear.

  • @ODD_EYE_CIRCLE_ARTMS
    @ODD_EYE_CIRCLE_ARTMS 2 роки тому +16

    (G) I-DLE is the K Pop group who have the english, japanese versions of their korean songs. The best K Pop group !

  • @jasonabdul3869
    @jasonabdul3869 3 роки тому +16

    The lyrics: I Love You
    What I hear: Antonio

  • @Lou-bj9tk
    @Lou-bj9tk 4 роки тому +93

    The "you like that" part is divine.

  • @tuannguyen3143
    @tuannguyen3143 4 роки тому +2441

    The last number of likes is your bias
    in (G)I-DLE:
    1. Soyeon
    2. Miyeon
    3. Minnie
    4. Soojin
    5. Yuqi
    6. Shuhua
    7. All
    8. All
    9. All
    0. All

  • @angellui5630
    @angellui5630 3 роки тому +49

    This looks like an animated magazine

  • @mistermoses8775
    @mistermoses8775 2 роки тому +10

    Me using every possible animation on my PowerPoint presentation:

  • @ZEM502
    @ZEM502 4 роки тому +306

    This version is so good as if it was meant to be written in English.
    Also, the lyric video quality is just next level.

  • @urmom-ic7wf
    @urmom-ic7wf 4 роки тому +195

    Cube: how many versions of latata you want?
    (G)I-DLE: yes

  • @RohitKumar-pl8nf
    @RohitKumar-pl8nf 10 місяців тому +10

    The thumbnail is all we need

  • @yakamoooo
    @yakamoooo 3 роки тому +23

    I have learned that Soyeon wrote this song..can manage it in English, Korean and Japanese..she is really great

  • @renrenkomaeda5215
    @renrenkomaeda5215 4 роки тому +204

    no but imagine debuting with such a bop omg Jeon Soyeon best producer

  • @jiminfoundhisjams3015
    @jiminfoundhisjams3015 4 роки тому +743

    I didn't know this song was +18 until the English version came out

    • @skrskrskrlll
      @skrskrskrlll 4 роки тому +124

      If you look at the korean ver translation it is not that 18+ tho. But here,they make it obvious. Like, straightforward to the 18+ content 😂

    • @zyrin8203
      @zyrin8203 4 роки тому +97

      Their Korean versions are subtle and English versions are in your face. The same case for Oh my god.

    • @lxvinae._.
      @lxvinae._. 4 роки тому +25

      i was a little shook where the lyrics were “you can go little deeper” xD

    • @odanilooliveira
      @odanilooliveira 4 роки тому +11

      the same for wayv love talk the english version is more +18 in your face hahah

    • @nah2769
      @nah2769 4 роки тому

      @@lxvinae._. ikr lol

  • @elskar871
    @elskar871 3 роки тому +16

    "I'll open up, you can go a little deeper, drink it up" MISS SOYEON IS MY FAVORITE FOR THISSS

  • @Jip_gaja
    @Jip_gaja 3 роки тому +70

    최대한 뼈를 갈아서 만든거 같은데 너무 어지러움 ㅋㅋㅋㅋ

  • @luxojii6121
    @luxojii6121 4 роки тому +984

    Miyeon: They say I'm loca.
    Spanish neverlands: *dies*

    • @elvina4107
      @elvina4107 4 роки тому +12

      What does loca means?

    • @kkarun2705
      @kkarun2705 4 роки тому +32

      @@elvina4107 i think it means crazy

    • @demoncute4082
      @demoncute4082 4 роки тому +9

      @@elvina4107 Crazy ❣

    • @anznez
      @anznez 4 роки тому +21

      hispanic neverlands*

    • @hani5507
      @hani5507 4 роки тому +8

      @@anznez latin neverlands* In portuguese we also say "loca"

  • @06snm_
    @06snm_ 4 роки тому +351

    Producer: How many version of LATATA should we release?
    (G)I-DLE : YES
    Meanwhile SHUHUA : LATATA ,LATATA ,LATATA...

    • @itrust3731
      @itrust3731 4 роки тому +1

      She has no problem with this

  • @Riyu0203
    @Riyu0203 3 роки тому +8

    I just love how Soyeon writes most of (G)I-dle's songs

  • @bibianamodupe1466
    @bibianamodupe1466 3 роки тому +60

    They should play this song during a model show. Literally 🙌🙌Mind Blown

  • @ozplsarchive
    @ozplsarchive 4 роки тому +1657

    This song is still the best I don’t care if anyone hate it but it’s a bop omg g idle are legends

  • @rubyjuncosa3718
    @rubyjuncosa3718 4 роки тому +464

    If cube and republic send this to the US radio im 100% sure it will be a smash hit worldwide.

  • @srikantnishtala603
    @srikantnishtala603 3 роки тому +25

    Typography : God level
    Video Editing : God level
    Design Sensibility: again God level
    Ahh maan who edited this. Please mention the names of the editing team. Insane work .

  • @ALYTALyrics
    @ALYTALyrics 3 роки тому +51

    Their accents make it a 100 times better.

  • @djdylan-lv7of
    @djdylan-lv7of 4 роки тому +1857

    Wtf this sounds so gooddddd. The english lyrics aren't forced at all. And the editing...

    • @sweettooth6877
      @sweettooth6877 3 роки тому +63

      Yass the english version aren’t force.. not hating on blackpink i love them but some of there songs that are translated to English sounds werid.

    • @_sbrin.a_xoxo9204
      @_sbrin.a_xoxo9204 3 роки тому +5

      @@sweettooth6877 I agree

    • @aarzoo7970
      @aarzoo7970 3 роки тому +10

      @@sweettooth6877 When did Blackpink had an English version?

    • @pearlaurellia
      @pearlaurellia 3 роки тому +21

      i smell a fanwar..

    • @_sbrin.a_xoxo9204
      @_sbrin.a_xoxo9204 3 роки тому +8

      @@pearlaurellia hmm it's yg's fault though, I just don't like some lyrics because it seems inappropriate, but that's just my opinion :>
      Edit: yg or the person that made the lyrics idk lol

  • @Wikant18
    @Wikant18 3 роки тому +2265

    This version of the song be like:
    - Produced by Korean girls
    - Is in English
    - Has Spanish feeling

    • @Lisa-qm5bc
      @Lisa-qm5bc 3 роки тому +25

      Wikkan 18 it’s not Spanish it’s literally Indian

    • @jiyajadon5867
      @jiyajadon5867 3 роки тому +3

      @@Lisa-qm5bc are u Indian

    • @jiyajadon5867
      @jiyajadon5867 3 роки тому +55

      @@Lisa-qm5bc coz its nothing near Indian or Hindi vibes (no hate):) :)

    • @Lisa-qm5bc
      @Lisa-qm5bc 3 роки тому +24

      Jiya Jadon yes I am, and the whole song is literally inspired by Indian culture, from the dance moves to the henna and jewelry . They’ve said it themselves when they performed 2ne1 Fire and made it Indian themed

    • @jiyajadon5867
      @jiyajadon5867 3 роки тому +6

      @@Lisa-qm5bc OK😊 thanks for the info I think I missed the info.... Btw It's good to see Indian K-pop fans..

  • @_mldaily7543
    @_mldaily7543 3 роки тому +17

    Verse 1: Soyeon, Soojin]
    Ay, yo, you know what? I'm waiting for ya, I only want ya
    They say I'm loca, but hey, whatever, I only want ya
    Running the red light, move it now left right, we going all night
    I'll take you higher, set it on fire, you're my desire
    [Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
    Uh-oh, what do you got to lose, keep it going baby
    Falling down, you and I, we can get caught up in the moment, you like that?
    Go, go, burn until there's nothing left
    'Cause I don't care about tomorrow, no, whoa-oh-oh-oh-oh
    [Chorus: Miyeon, Shuhua]
    I love ya!
    There ain't nothing I won't do for you, fall with me, lata
    I love ya!
    Dance the night away with me, let me sing for you, lata
    I love ya!
    Latata latata latata latata
    Latata latata latata latata
    Sing for me until you're burnt in my memory, lata
    I love ya!
    [Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    [Verse 2: Soyeon]
    Don't be lazy, come over baby
    I'm only getting started, time is of the essence (hey hey)
    I'll open up, you can go a little deeper, drink it up
    And you can keep going 'til you're dizzy (dizzy)
    Tear it up, tear it up, sing it latata (tata)
    They don't know what to say, going dot dot dot (dot dot)
    Ready or not, we making it hot
    The jealousy feels good to me, mwah-mwah-mwah
    [Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
    Uh-oh, how far do you wanna go with me?
    Keep on movin' 'til the sun rise, yeah, we can get crazy, you like that?
    Go, go, burn until there's nothing left
    'Cause I don't care about tomorrow, no, whoa-oh-oh-oh-oh
    [Chorus: Miyeon, Shuhua]
    I love ya!
    There ain't nothing I won't do for you, fall with me, lata
    I love ya!
    Dance the night away with me, let me sing for you, lata
    I love ya!
    Latata latata latata latata
    Latata latata latata latata
    Sing for me until you're burnt in my memory, lata
    I love ya!
    [Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    [Bridge: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soojin]
    Ay, yo, you know what? I'm waiting for ya, I only want ya
    They say I'm loca, but hey, whatever, I only want ya
    Running the red light, move it now left right, we going all night
    I'll take you higher, set it on fire, you're my desire
    [Post-Chorus: Soojin, Soojin]
    I love ya!
    Every day, every night, latata
    I love ya!
    Every day, every night, latata

  • @themedvintage1248
    @themedvintage1248 2 роки тому +41

    I have found the band a lil really late and i'm obsessed with them, at first i didn't think i'd become a stan, but that was just 4 days ago and here i am listening to all the versions of their songs they have put out there.....i feel so bad i wasn't lucky enough to become a stan when Soojin was still a member, idk much to comment on the topic itself, but there's one thing i am definitely sure of *that these girls are fricking underrated they deserve so damn much* i wish cube bring back soojin or at least treat them all better. At this point i'm literally bi for them.

    • @nandhakumardharmalingam8
      @nandhakumardharmalingam8 2 роки тому

      Pls watch lovin soojin documentary about idle it will help you know about them

  • @steph66062
    @steph66062 4 роки тому +90

    Sooshu looking gorgeous in the thumbnail 😍

  • @haroldcarbonell376
    @haroldcarbonell376 4 роки тому +1895

    It feels like an American artists singing this.

    • @heeheehaheho5649
      @heeheehaheho5649 4 роки тому +110

      To be far, (G)-idle has always been more appealing to international.

    • @eminenurtopaloglu685
      @eminenurtopaloglu685 4 роки тому +24

      is this a diss to TXT-cat&dog😂😂

    • @juanitonalasa2676
      @juanitonalasa2676 4 роки тому +3

      Trueeee

    • @amalinaalisha5965
      @amalinaalisha5965 4 роки тому +24

      @@eminenurtopaloglu685 wait what how is that related lol

    • @its_arisely
      @its_arisely 4 роки тому +8

      No it doesn’t you can barely understand what they’re saying 😂

  • @raegalvez
    @raegalvez Рік тому +11

    oh wow this is genius. best english version of a kpop song IM OBSESSEDDDDDDDDDD!! g-idle is so talented wow wow wow

  • @kraussvr6880
    @kraussvr6880 3 роки тому +20

    LATATA in english don't feel like KPOP, it's so timeless, sounds so fresh even when has passed almost 3 years since has been debuted. Like WINGS by LITTLE MIX. Good songs forever.... 💖💖💖💖💖💖

  • @cheyanne_rose8435
    @cheyanne_rose8435 4 роки тому +1611

    The fact that CUBE entertainment lets them have music in 3 languages.
    Edit- Ive never gotten this many likes ever.

    • @sadienicol-beacham5237
      @sadienicol-beacham5237 4 роки тому +3

      😭 I love G(IDLE) ❤️

    • @honeyoon560
      @honeyoon560 4 роки тому +10

      *(G)I-DLE* not G(IDLE)

    • @lujuria9920
      @lujuria9920 4 роки тому +1

      Cheyanne_Rose i got a question, can you see my pfp of Shuhua or is it like an E?

    • @yoongtopia
      @yoongtopia 4 роки тому +10

      and that soyeon has said that cube didn't really like the song but the members did and their confidence in it made it possible for them to debut with it.

    • @mehhmehh8160
      @mehhmehh8160 4 роки тому +9

      And then there's clc with no comeback and many more mistreatment

  • @jihanrahmadantyazhari7968
    @jihanrahmadantyazhari7968 4 роки тому +539

    Latata english ver is actually rlly fit w the songs! Not like another some kpop songs felt lil bit weird when they made the eng ver (still good tho). This is the best so far (ma opinion).

    • @aniywhoo8092
      @aniywhoo8092 4 роки тому +11

      And I agree with that opinion of yours.

    • @jazaoukrou6448
      @jazaoukrou6448 4 роки тому +4

      Literal facts.

    • @mariakhan1907
      @mariakhan1907 4 роки тому +2

      I agree

    • @redlove8861
      @redlove8861 4 роки тому +1

      Example of those other songs?

    • @roseanneyu5279
      @roseanneyu5279 4 роки тому +5

      Yes just some but there is still kpop song fit to be in English . As an example,'The Boys' SNSD , 'Nobody' Wondergirls. This two song very popular back then for 2nd gen idols

  • @rajshreeranjan6735
    @rajshreeranjan6735 3 роки тому +14

    How the hell their pronunciation is on point......
    4th gen queens self produced and composed queens.

  • @raymondsanders670
    @raymondsanders670 2 роки тому +7

    For all Soojin Fans: Please binge watch all of Soojin's Fancams! It's the most we can do now to help and support our beloved Soojin! Thank you LET'S GO

  • @eggani3607
    @eggani3607 4 роки тому +152

    Honestly one of the best songs ever heard for English versions of Kpop

  • @jaechuu9147
    @jaechuu9147 4 роки тому +346

    I started to stan Soyeon harder after hearing her rap in English. Jesus Christ, this girl has no chill 😂💗

    • @jazaoukrou6448
      @jazaoukrou6448 4 роки тому +21

      Right!! Like gurl,you already have enough talent,STOP BLESSING OUR DEAR SOULS WITH EVEN MORE!!!

    • @annadoesthings8546
      @annadoesthings8546 4 роки тому

      imagine being whoever is the subject of her eng raps 🔥🔥🔥 her raps are so much more sucio in english

  • @srwparsian5144
    @srwparsian5144 2 роки тому +3

    This song is something else. G idle members are so so so talented. They are the exact Queens.

  • @soyeonwrld9607
    @soyeonwrld9607 2 роки тому +3

    Soojin's "you're my desire" >>>>>

  • @ratatouilletaehyunknownast2280
    @ratatouilletaehyunknownast2280 4 роки тому +317

    (G)-I-DLE new name is officially (Goddess)-I-DLE
    And for the people who disliked this video are missing out.
    It had to said.

  • @ThinaLucero
    @ThinaLucero 4 роки тому +137

    -Shujin/sooshu miniature
    -They said LOCA
    -The way they said "you're my desire"
    -The "LATATA" of Shuhua
    It's just perfect💞 *chef's kiss*

  • @inayajavid8345
    @inayajavid8345 3 роки тому +37

    wow their pronunciations are really neat

  • @elliegrace9939
    @elliegrace9939 3 роки тому +26

    They have a good practice in dictation. Their pronounciation sounds so good.