Written in stone Every rule, every word Centuries old and unbending “Stay in your place” “Better seen and not heard” But now that story is ending 'Cause I I cannot start to crumble So come on and try Try to shut me and cut me down I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless, speechless Let the storm in I cannot be broken No, I won't live unspoken 'Cause I know that I won't go speechless Try to lock me in this cage I won't just lay me down and die I will take these broken wings And watch me burn across the sky Hear the echo saying: I won't be silenced Though you wanna see me tremble when you try it All I know is I won't go speechless, speechless 'Cause I'll breathe When they try to suffocate me Don't you underestimate me 'Cause I know that I won't go speechless All I know is I won't go speechless, speechless
무거운 법과 규칙들이 날 족쇄처럼 옭아매네 자릴 지켜 목소릴 내지만 이젠 난 참을 수 없어 절대 무너질 수는 없어 그래 덤벼봐 내 앞을 더 막아서봐 난 지지 않아 내 입을 막아도 두려워 떨지 않아 난 절대 침묵하지 않아 절대 저 태풍이 날 쓰러트려도 태연하게 일어나 난 절대 침묵하지 않아 내 손발을 묶어도 주저앉아 울지 않아 부러진 날개로 저 높은 하늘을 날아가 내 목소리 들어 난 지지 않아 두려워하는 나를 보려한대도 난 절대 침묵하지 않아 절대 그 손이 내 숨을 조여온대도 나를 멈출 수는 없어 난 절대 침묵하지 않아 절대로 침묵하지 않아 절대
Chegou a hora do mundo mudar Essa história é antiga Uma princesa não deve falar Não há o que eu não consiga Não dá Eu tenho que ser firme E podem tentar Eu não vou me silenciar Ninguém me cala Não fico mais quieta E nada mais me afeta Decidi, ninguém mais me cala Me cala É a hora Nada mais me abala Ninguém me tira a fala Eu cansei, ninguém mais me cala Não adianta me prender Eu não irei me entregar Tenho muito pra viver Eu vim ao mundo pra voar O meu corpo grita Nada me cala Nem venha tentar, que não me intimida Eu cansei, ninguém mais me cala Me cala
Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
“Stay in your place”
“Better seen and not heard”
But now that story is ending
'Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless, speechless
Let the storm in
I cannot be broken
No, I won't live unspoken
'Cause I know that I won't go speechless
Try to lock me in this cage
I won't just lay me down and die
I will take these broken wings
And watch me burn across the sky
Hear the echo saying:
I won't be silenced
Though you wanna see me tremble when you try it
All I know is I won't go speechless, speechless
'Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
'Cause I know that I won't go speechless
All I know is I won't go speechless, speechless
무거운 법과 규칙들이
날 족쇄처럼 옭아매네
자릴 지켜 목소릴 내지만
이젠 난 참을 수 없어
절대 무너질 수는 없어
그래 덤벼봐 내 앞을 더 막아서봐
난 지지 않아
내 입을 막아도 두려워 떨지 않아
난 절대 침묵하지 않아 절대
저 태풍이 날 쓰러트려도
태연하게 일어나
난 절대 침묵하지 않아
내 손발을 묶어도 주저앉아 울지 않아
부러진 날개로 저 높은 하늘을 날아가
내 목소리 들어 난 지지 않아
두려워하는 나를 보려한대도
난 절대 침묵하지 않아 절대
그 손이 내 숨을 조여온대도
나를 멈출 수는 없어
난 절대 침묵하지 않아
절대로 침묵하지 않아 절대
ただ黙っていることが
賢い生き方と
教えられてきたけど
間違いと分かった
今、声をあげよう
そう、誰にも
邪魔はさせないから
私は、もう これ以上
黙っていられはしない
心の声 あげて
叫べ！
どんなに裏切られても
そうよ、負けない
声をあげて 叫べ！
閉じ込められても
決してあきらめない
折れた翼 空へ 解き放って
こだまするその、声聞いて
誰にも止められはしない
心の声 あげて
叫べ！
今こそ
自由の扉開け
羽ばたいてみせる
何も誰も 恐れない
心の声 あげて
叫べ！
Chegou a hora do mundo mudar
Essa história é antiga
Uma princesa não deve falar
Não há o que eu não consiga
Não dá
Eu tenho que ser firme
E podem tentar
Eu não vou me silenciar
Ninguém me cala
Não fico mais quieta
E nada mais me afeta
Decidi, ninguém mais me cala
Me cala
É a hora
Nada mais me abala
Ninguém me tira a fala
Eu cansei, ninguém mais me cala
Não adianta me prender
Eu não irei me entregar
Tenho muito pra viver
Eu vim ao mundo pra voar
O meu corpo grita
Nada me cala
Nem venha tentar, que não me intimida
Eu cansei, ninguém mais me cala
Me cala
コメント失礼致します。こちらの音源を利用して、日本語バージョンを歌いたいのですが使用してもよろしいでしょうか？
please please do another piano cover of flamme a lunettes but showing your hands😃
Okk a kiedy byście chciały bo mogłabym to napisać w sumie w środę ale to zależy od was
I'm sorry, but can I download this song and use it for the entrance exam?
혹시 죄송한데요, 이 음원을 제가 다운받아서 입시 때 써도 될까요?