SYML - Mr. Sandman [LEGENDADO]
Вставка
- Опубліковано 5 лип 2017
- *Sandman - Conhecido no Brasil como João Pestana, Sandman é uma entidade que costuma aparecer à noite trazendo bons sonhos às crianças usando seus grãos mágicos.
Esqueci de traduzir uma frase: "Give her the word that I'm not a rover" = Diga a ela que não vou abandoná-la.
Música original por The Chordettes.
Legendado por: King ズ Legendas.
Tem alguma sugestão de música? Fale comigo: / givemetherapies :)
[LYRICS]
Mr. Sandman
Bring me a dream
Make her the cutest that I've ever seen
Give her two lips like roses and clover
And tell her that her lonely nights are over
Sandman
I'm so alone
Don't have nobody to call my own
Please turn on your magic bean
Mr. Sandman
Bring me a dream
Mr. Sandman
Bring me a dream
Make her the cutest that I've ever seen
Give her the word that I'm not a rover
And tell her that her lonely nights are over
Oh Sandman
I'm so alone
Don't have nobody to call my own
So please turn on your magic bean
Mr. Sandman
Bring me a dream
Oh Sandman
Bring me a dream
Make her the cutest that I've ever seen
Give her two lips like roses and clover
And tell her that her lonely nights are over
Oh Sandman
I'm so alone
Don't have nobody to call my own
So please turn on your magic bean
Mr. Sandman
Bring me a dream
Mr. Sandman
Bring me a dream
Make her the cutest that I've ever seen
Give her two lips like roses and clover
And tell her that her lonely nights are over
mr sandman, bring me a dream :)
Oi:0 q aleatório jdkske ainda mais do fato dum canal grande ter 6 like no comentário
Utopia vejo que tens um gosto musical admirável
Bom gosto em amigo
Imaginei o clipe dessa música como um quarto longo de um orfanato. É de noite e as crianças e adolescentes estão nas sua camas e cada um olha pela janela que fica perto da sua cama. E nas janelas você pode ver os sonhos delas, o que elas queriam e não tem.
mds que depressivo, amei
faustão top kkkk
Foda, se não fosse a triste realidade...
Vou escrever uma fanfic com isso :D
Luiza Manuela vc escreveu a fic??
"Pela centésima vez, desde que recuperei a algibeira, eu toco a areia dentro dela. Ela escorre por entre meus dedos. Sinto cada grão, inesgotável. Infindável como eu, como os poucos da minha espécie, infindável… tal qual a noite. Sempre fui solitário, mas aqui, nas praias noturnas do sonho, a solidão flui sobre mim em ondas que envolvem e arrastam meu espírito...." (Sandman - Neil Gaiman)
essa vai pra playlist: "chorar de madrugada"
hehehe quem nao tem uma né
gamer ist3vaum BR santana tutorial eu tenho 3 com 200 cada, vida que segue
rotina isso, mano
tmj Brother
sempre assim
Eu sou fiel a versão original dos anos 50 mas essa realmente me surpreendeu.
Isso não é uma música, é o som da melodia dos deuses
C-A-R-A-L-H-O
Ou dos perpetuos
@@MrGalhardojr kkkk vey a referência
Nossa essa versão dá um contraste tao diferente da original que e bem mais agitada, mesmo sendo diferente tem um beleza que faz pensar q essa música nasceu pra ser triste ❤
Juliana De Andrade Sousa Espero que as pessoas procurem escutar a original...
bu cof qual é?
Natasha Rodrigues Procura:
"The Chordettes- Mr.Sandman"
:)
Na versão original é um clima bem mais alegre e essa é melancólico, o mais engraçado é que a letra pode realmente ser interpretada das duas formas, o ritmo tbm contribui muito para isso.
@@PedroHenrique-xo3fk sim, escutei as duas versões, e combinou muito
é hj que eu sonho com aquele cara maluco de monocelha
miss me enough // lyrics caralho kkkkkkkj
miss me enough // lyrics ahshshshshshws pqp
miss me enough // lyrics nunca mais eu vou dormir 🎼
kkkkkkkk
pesadão
Só estou certo de uma coisa na minha vida, Esse é o melhor canal de músicas.
Leandro Santos ;-; KK
Leandro Santos concordo
Essa versão representa bem a vibe da série, por sinal ficou top, eu maratonei ontem.
Domingo com "D" de Depressão, Derrota, Drama, Desastre, Demônios
Sim
eu lendo isso em 2020 no domingo
excuse me
:)
Dinossauros
@@Hey_annah e eu em 2021 no domingo._.
e pra fechar a noite sad com chave de ouro
Essa música me deu uma sensação muito estranha
Problematic People deu em mim tbm, estranho...
Não foi só em você
Problematic People Que tipo de sensação? Tbm me bugou pqp....:/(Meio não sei como se algo sombrio surgisse...Estranho)
Me lembrou de coisas desagradáveis, deu uma sensação antiga de sempre estar sozinho e etc.
Problematic People É. ..Em mim também. ..
Oh Sandman, I'm so alone...
Essa música me faz meu peito sangrar e o meu coração gritar, minha pele se arrepia, eu começo a engolir em seco, são tantas acontecendo ao mesmo tempo que eu nem percebi que escorreram lágrimas também
Que Poético.
Exatamente!! Descreveu tudo !! Dá um nó na garganta
@@samuel-ux5xb KKKKKKKKKKKKKKJ
A explicação pra essa música é simples,no folclore americano,existe um "Deus" chamado Sandman,que realiza sonhos,na música original são mulheres pedindo um rapaz perfeito pra elas.
Nossa, que INCRÍVEL descoberta. Eu AMEI O significado
A Netflix não pode perder a oportunidade de colocar essa música na trilha sonora de Sandman
Pois, perdeu...
@@lelaferreira7008 perdeu nada, 2 temporada vai ser lançado ainda filho
@@subsolostudio7007 acho que não vai ter 2
@@fodas3 já foi conformando mano Sandman ficou nos em altas por mais de 3 meses
Sigo na esperança de aparecer na 2 temporada kkkjkk
Imagino essa música numa série do Mr Sandman, na minha cabeça o Mr Sandman da série seria um ser sobrenatural que usa a forma de um homem para poder ficar entre os seres humanos, ele realiza sonhos de pessos muito frustradas e solitárias na vida, mas ele próprio não consegue ser feliz, ele vive triste e solitário por isso ele se apossou de uma forma humana, pra poder ficar perto das pessoas e não se sentir mais sozinho mas isso não aconteceu, ele continua se sentindo sozinho, triste e atormentado por realizar esses sonhos mas não poder se salvar da solidão e tristeza, e imagino essa música numa cena mais ou menos assim: Ele está andando pelas ruas molhadas em meio a uma noite chuvosa realizando os sonhos de todos a sua volta enquanto caminha lentamente pela chuva, com o rosto triste e sem esperança, na minha cabeça ele seria um ser que nasceu obrigado a realizar os sonhos de todos mas nunca poderá realizar os seus próprios sonhos e acabar com a sua solidão
Olha o Mr sandman na verdade é meio que uma lenda do folclore europeu ele que faz os nossos sonhos , mas seu roteiro tá perfeito Netflix tá perdendo kkkk
É um bom roteiro de série he he você tenhe potencial garota =) é só tentar mais um pouco, uma coisa que eu nunca vou conseguir 😔😔
leia a HQ Sandman - Neil Gaiman, creio que vá te agradar
A série que a Netflix tá produzindo de SandMan é baseado nas HQ da DC Comics, não se preocupe com a HQ em si, pós ela é considerada uma das melhores já feitas na história, e com razão, a maior preocupação seria a própia Netflix
Victória Oliveira vc viu a música tá no trailer q saiu ontem, e o trailer tá incrível
Imaginem uma série da HBO inspiradas na hq do Sandman com essa música de abertura
Tmb, com o benedict cumberbatch de sandman, vai dizer que não seria foda
Seria do caralho, uma das melhores obras não somente das HQs e sim LITERÁRIA!
Pelo que parece, terá um live action de Sandman pela Netflix
aqui estou eu, depois de 3 dias que lançou o trailer de sandman na netflix
Que voz maravilhosa é essa?
mt boa né
Toda banda indie tem uma voz assim. Parece tudo igual
Maria Julia Geranutti tb tô curiosa
Amo essa música é muito linda
Maria Julia Geranutti SYLM que Se chama essa maravilha kkkkk
Já temos o tema da abertura da série do sandman, agora falta só: diretor, roteirista, atores, produtores.kskkskzkskskzkzks
Uma animação em stop motion seria incrível.
@@kinofujimoto6269 vim do futuro pra dizer q vai ter série
@@RebecaNix vim do futuro pra dizer que já tem a série!
@@may9681 vim do futuro pra dizer q ja assisti a série e é boakkkkkk
Vim do futuro pra dizer que teve a série e ela é uma das melhores adaptações já feitas sem dúvidas! E não tocou a música na série e muito menos na abertura :(
MELHOR VERSÃO DESSA MÚSICA. Cheguei imaginar o pálido Sandman me olhando no escuro do meu quarto
Essa versão me dá um sentimento tão profundo'-'
Amooo💓 não tem uma música que eu n goste desse canal!! todas são lindas. Super recomendo tbm Where's my love - SYML
Essa música tem um ar sombrio ,estranho 😲
Essa versao no caso... porque a primeira é um jazz com melodia bem diferente... porém ambas as versões são magnificas.
Ler o livro do Will da série Devil's Night, e ver que essa belezura tá na playlist do livro foi tudo de bom
Conheci essa música pelo livro a cena do baile fica perfeita com ela, ela já vai pra minha playlist❤❤
Conheci essa música pelo livro também ❤
Que música incrível, ela parece que expressa tristeza e alegria ao mesmo tempo
Eu imagino esse cara encostado numa janela chovendo e nevando num quarto escuro cantando essa música sozinho
PQP Estou em um relacionamento sério com o replay❤ tds os videos desse canal nem começa e já dou like
Desde quando encontrei esse canal, não consigo deixar de me admirar sempre ❤ as melhores músicas para bad 👏👏
Conheci essa música no filme Cry Baby e depois ouvi ela em um episódio de Bates Motel, e essa é a melhor versão dela.
Adorei!!
Conheço a musica original mas essa versão é maravilhosa 😱
Há 5 anos eu estive aqui... e baixei está música... estou mais velho... mais cansado ... Mas ainda é uma boa música, obrigado, tenha uma boa noite e que Deus lhe abençoe e a sua família, ou se não acreditar, lhe desejo tudo de bom e felicidades.
isso me lembra A Lenda dos Guardiões
gust. Porque será?
Exato, também.
Pq???
ATÉ QUE ENFIM ALGUÉM LEMBRA DELE TB ♥
Não é a Origem Dos Guardiões?
com certeza vou baixar essa música
esse canal tem MUITA música foda ;-; dono tem um puta de um gosto musical bom
Menes React Obg
Simplesmente amei ♥ ai que tudo estou apaixonada e viciada por essa música. Bem momentos de lágrimas e de vicio de amor, simplesmente magnífico esse canal. Thanks ^-^ ♥
amo muito seu canal, desde de que conheci ele fui ampliando cada vez mais meu gosto musical, obrigado :'3
*Eu e minha falecida mãe cantávamos juntos essa bela música. Que descanse em paz.*
*Norma Louise Bates 1975-2015☆*
Muito bom!❤❤❤
Amor por esse canal ❤❤❤
melhor canal de músicas, mds*-*
Melhor canal de música, essa vai pra playlist sad.
parabéns pelo trabalho👌..amo esse canal...melhores traduções...melhores músicas indie...pfrt
scrr só queria agradecer a esses canais de playlist por tomarem a iniciativa de criarem músicas para todos os momentos sejam bons ou ruins vcs são de mais sz
Essa música se encaixa tanto,tantos amores,nenhum deu certo, nenhum me amou de verdade,e agora só posso desejar ao Mr.sandaman,um maravilhoso sonho
Esse canal é maravilhoso ♥ vlw por melhorar o meu dia
Bates Motel :')
Danker Smith pensei o mesmo ❤
> vendo video aula
> recebo notificação
> esqueço que tava no meio da aula
> cliquei e to chorando
Que canal maravilhoso AAAAAAA
obrigado por essas obras de arte para meus ouvidos s2
essa música e maravilhosa, ela me descreve, essa voz, essa bad *-*
adoron o canal ❤
obrigada por ser o melhor canal para traduções e por encher minha vida com músicas tão boas
Muito obrigada por fazer esse canal
Jamais imaginei que essa música com esse arranjo ficaria tão linda
Melhor canal de músicas sz
que imagem lindona que você escolheu! ❤ Tá de parabéns pela escolha dela e da música.
Não fode com minha vida...kkkk
Excelente como sempre!!
Amei essa versão XD Ficou tão depressiva e misteriosa!!!!!!!!Por causa do seu canal eu conheci novas músicas que são maravilhosas!!! Obrigada!!!!!
MELHOR CANAL!!!!!
ADOROOOO😍
vey por isso amo esse canal
Escutei esse música na janela do último andar do prédio da uma sensação tão boa junto com o vento
Tá doidona ? Nem pense nisso
@@UserPierro mano eu entrei nessa conta agr depois de anos, eu tava mesmo kkk
@@blackstorm878 não vai mais pra janela do último andar -^-
@@UserPierro não vou prometo ;)
@@blackstorm878 ainda bem, melhor mesmo
Ne senti muito culta por também ser apaixonada pela versão original das Chordettes da década de 50
meu deus eu adoro o seu canal,obrigada por trazer essas maravilhas
canal maravilhoso
O melhor conteúdo
porr*** que voz que música meu deuss !!!! 😍😍😍😍
Omg, você tem gostos incríveis!
música maravilhosa❤
OBRIGADO POR BOTAR ESSAS MÚSICAS EM MINHA VIDA!! S2
Nem ouvi completo mais sei que vai ser boa
Obrigado UA-cam por me recomendar algo tão maravilhoso
Ver uma das minha músicas preferidas em um trailer fantástico, mesmo que seja somente no fim deu um arrepio satisfatório...
melhor canal pra fica na bad ^^
Eu ouço isso pensando no Rob de "De trás de seus olhos" e penso:
Não haverá música melhor para descrevê-lo. A própria estranheza da música dá ênfase na estranheza do personagem. Perfeito.
4 anos atrás escutava essa música todos os dias, ela sempre me tocava num ponto fraco. ah 2 anos atrás encontrei uma garota, a mais bela e incrível garota que já tive o prazer de conhecer. Desde então estamos juntos. Mr. Sandman realmente me presenteou com o amor da minha vida.
Por trás de seus olhos ♥️
ESTOU APAIXONADA POR ESSA MUSICA
conheci essa música vendo Bates Motel mas em outra versão e de repente encontro nesse canal nessa versão maravilhosa
Maano me arrepiei ouvindo essa música
Estou apaixonada por essa versão da musica!!!!
Adorei a música! Obrigado.
eu já tô triste e vc vem com uma música assim aa
AAAAAAAA essa música mano.... tu legenda valeu cara!
*fazendo download do áudio*
Kwon ieh Me envia , não estou conseguindo baixar 🙏
Número do whats (68) 999326354
melhor notificação que recebi neste dia foi a deste vídeo, to be honest
Vim por causa de Bates Motel, descanse em paz Norma ❤😢😢
Musicão da porra, ótima pra minha bad :')💚
Rt :')
Agora tem q postar um tutorial de como parar de ouvir essa obra de arte 💙
Pqp que música foda
Música da minha vida, que letra perfeita, que voz perfeita AAA❤
Ps. Adorei a tradução:3
EU AMO ESSA MUSICA POHA
OBRIGADA ♥♥
Adoro músicas assim
Nooooooossa, amo essa versão 😍😍😍 crtza que essa foi pra mim ashsushajushsjshs
suas traduções estão cada vez melhores, te acompanho a muito tempo, s2
como não tinha encontrado esse canal foda com músicas fodas e traduções fodas
Já dei like porquê sei que vai ser foda.
AAAAAAAA MANO EU TE AMO
Obrigada por isso ♡
De nada :)
Eu amo essa música 🥺❤️
O cara conseguiu transformar uma música completamente feliz numa que me fez chorar de noite wtf
OMG ... chegueiii❤❤😪 pra ficar na Bad de nv ❤
Menina suas traduções são incríveis, te amoooo.
Traduz Lights down low do MAX ft G Nash, é muito boa
eu amo músicas com um toque de melancólica