【糸奇はな】Rêverie【＆長月たまみ-from"HALLOWEEN GIRLS"】
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- 「連れ去って さぁ 白昼夢の影」
※ENG subtitles are available & ENG lyrics on the down part of this description
"長月たまみ"さんの創作世界『HALLOWEEN GIRLS』とコラボして
制作したアルバムのボーナストラックになります。
↓『ハロウィンガールズ INSTRUMENTAL MUSIC』視聴はこちら↓
• 【M3-2023秋／か-10b】『ハロウィン...
（7曲インスト＋1曲ヴォーカルトラック(Rêverie)を収録しています）
登場人物のひとり、シスターの少女『ハンナ』の視点の歌です。
CREDITS :
『ハロウィンガールズ』コンセプト：歌詞：イラスト：サムネイル
"HALLOWEEN GIRLS"Concept / Lyrics / Illustration & Thumbnail Design
長月たまみ（Tamami Nagatsuki）
HP : xfolio.jp/port...
Twitter : / tama3_ooo
UA-cam : / @tama3_ooo
作曲：編曲：歌
Compose / Arrange / Vocal
糸奇はな（Itoki Hana）
HP : 110ki.com
Twitter : / 1t0lc1
UA-cam : / it0ki
・・・歌詞・・・
ねぇ 結んで レースのリボンの約束
悴かんだ 小指に願い纏わせ留めるの
陰落ちる ちっぽけな胸の中でゆらめく
秘めた 篝と なるように
ねぇ 解いて モノクロームのカーテン
瞼から 透ける街並みは 静か聳える
すり抜ける 風の薫り 陽の光 温もり
誰も 運び出せはしない から
連れ去って さぁ 白昼夢の影
夢の中 手を取り 渡っていけたら
契りが誘う 眠りの
闇に消えて いけるのに
閉じ込める 白亜色をした 箱庭
綴られる 教えを捲り ひとえに飲み込む
積み上げた 信仰と祈り 賛美の歌が
ピンのように 刺し留める
ほつれてく 包帯のような 指切り
なぞるまま 口遊む 気移りな誓いさえ
背を向けて立ち去った 足跡の行方は もう
ここに 向かうことはないの なら
連れ出して さぁ 白昼夢の影
浮き上がった虹を 辿っていけたら
頬伝う涙の 雫が
空に溶けて 落ちるように
虚ろに 佇む 鳥籠
私なら手紙と 戻ってくるのに
雨さえ 虹を連れながら
果てなき地を 巡るのに
ねぇ 結んで レースのリボンの約束
悴かんだ 小指に願い纏わせ留めるの
ねぇ 結んで レースのリボンの約束
悴かんだ 小指に願い纏わせ留めるの
ラララララ....
・・・ENG Lyrics・・・
Would you tie a lace-ribbon to my numbed cold little finger
like making a promise
Then it will be a fire in my poor heart
Burning secretly
Would you untie a monochrome curtain
Quiet cityscape rises over my eyelid
Fragrant of wind, warmth of sunshine-
Everything passes through me
No one can capture and bring them to me
Then, please take me away , the “Shadow of Daydream”
If we could cross in the dream with taking our hands
Then, I could disappear in the darkness of sleep
In the Locked chalk-colored miniature garden
Rolling up the teachings and swallow them at once
The faith, prays, and songs of praise that I have built up
Is now like a pin which putting me stuck
Promises fray like bandages
The oaths we trace, the vows we hum -how capricious they are
Footprints that turned their backs on me and left me behind
They will never head my way again
Then, please take me out away , the “Shadow of Daydream”
If we could cross the rainbow floated up
Wish my drops of tears fall into the sky and melt away
An empty birdcage standing alone
- If I were the bird, I’d come back there with a letter in my beak
Even the rain
travels through the world with bringing a rainbow
(But I can’t go anywhere, and no one come back to me)
Would you tie a lace-ribbon to my numbed cold little finger
like making a promise
Would you tie a lace-ribbon to my numbed cold little finger
like making a promise
Lalalala…
繊細ですごく綺麗で聞き惚れるってこの事なんだってなった…
物語を聞いているような不思議な歌ですね
I'm happy to be one of your fans since I spotted you on Spotify. I wished that I could be a fan long, long time ago when you were a small artist, but I'm really happy to discovers such god like songs in my life right now
Thank you for producing the most beautiful songs I have ever heard! You will always be my favorite artist!! ❤❤
音と声が綺麗で落ち着く…
童話のようなゆったりとした
そして、独創的な
世界観が大好きです…！
Itoki Hana has always been the best, from her picopico era to now
her voice always soothes me
TODAY IS A GOOD DAY.
A really calm song with wonderful lyrics. Thanks a lot
A gentle lace, guides our souls to Elysio (Paradise), where we can rest (sleep) forever.
As one of the "faithful" myself, the sway of the monochrome curtains calls to me.
... Aha. It is hard to believe how much the quality of your voice has improved in the decade. Hehe...
The way the sounds juggle and drift, from the right side of the ear to the left feels really nice on my headphones too.
The section where the music dips and there's an emphasize on the voice is haunting and makes me shiver. I love it.
This song is cute but so melancholic, I always love your more gentle sounding songs. They're the sort I can rest to after a hard day at work.
La la la la la .... la la la la ... la la ... la la ....
Love you! Happy Halloween~! Thank you for another joyous song to listen to.
Would that I could, I would pay you for every single one of these.
*God* bless your voice, talent, and kindness. Welcome to the faithful~!
I love how expressive and how elegant your voice is, it’s beautiful.
Such a beautiful voice! 😌
A beautiful song I can have dreams to when I sleep. ❤
Your music is always so precious. This already made my day, love ur work ❤
I am SO happy to get a new itoki hana song! It's so soothing, i listened it to sleep yesterday. I genuisly listen to it everytime i can, i love it
As a french, I'm proud that such artists with such a beauiful voice name songs with my language ^^
J'y crois pas, y a d'autres fan français de Itoki hana ??? Je suis chokbar carrément
@@Um_i Wa-Cycle >>>>>
@@hurll4152réel ! Mais je suis une grande fan de son album sleep house, si tu veux j'ai également fait quelques traductions françaises de ses chansons, et je les ais rendues "chantable", ou ça match les syllabes
@@Um_i étant un homme, j'avoue ne pas avoir le timbre de voix pour chanter les chanson d'hana (même si parfois j'aimerais, elles sont toutes magnifiques), mais j'adorerais voir les traductions que tu en as faites !!!
J'attache toujours beaucoup d'importance aux lyrics des musiques mais je dois me contenter souvent, à défaut de paroles en français, de lyrics anglais voir japonais ;-;
@@hurll4152 super !! Je laisse celle de ROLEPLAY ici, et tu me dis si elle t'intéresse !
Si vous me dites qu'il vous manque un héros, je vais l'incarner.
"Oh, mais il y a déjà un héros, ici!"
"Alors, qui de vous le seras ?"
Si il n'y a aucun ennemi, alors je serais le démon
Pour être battue par le héro, lui laissant toute la gloire
Et si j'étais la personne que je voudrais, mais que personne ici n'accepterais ?
Je ne dérangerais pas leur récit, me perdant complètement.
[Qui et qu'est-ce que j'aimerais bien être ? La question demeure sans réponse.]
En restant seule pendant la durée d'une vie,
J'en oublie mes propres rêves
Si il n'y a pas d'auberge ici, je vais la construire puis l'ouvrir.
Peut-être est-il amusant d'attendre des blessés à soigner.
Si il n'y a pas, des disputes, duels,
Je serais l'ennemi. Comme ça, vous pourriez tous chanter la justice à plein cœur.
Et si, j'étais la personne que je voudrais, mais que personne ici n'accepterais ?
Je ne dérangerais pas leur récit, me perdant complètement .
Qui et quoi j'aimerais bien être ? Cette question demeure sans réponse.
Restant seule pendant la durée d'une vie, j'en oublie mes propres rêves.
Je prendrais, tous les noms que tu voudras. Choisis donc lequel tu veux utiliser.
Je serais, tout ce que tu aimerais que je sois. Mais au bout du compte, pourquoi je fais ça ?
Qui est-ce que j'aimerais vraiment être,
Et qu'est-ce que j'aimerais devenir ?
J'ai beaucoup travaillé, mes larmes et mon sang ont coulé,
Mais je ne comprends plus ce que tout ça veut dire
Et si j'étais la personne que je voudrais
Mais que personne n'accepterais ?
Je me suis définitivement perdue, l'époque où je rêvais encore, me semble si lointaine
Wow! Your voice is so gentle and expressive in this. It sounds amazing!
The artwork is amazing, too!
Not familiar with the original song or franchise at all but I really like this cover
This is so beautiful.. Itoki Hana is such a great artist, always always aaalways impressing me
It's always a joyous occasion when I get to hear a new song from you. Keep up the good work!
Every time i hear you in a song it feels like you reach deep into my heart, you're truly one of the most wonderful artists i can think of
とても美しいです､､､！
Hey, wait a minute... These chords sound familiar! It sounds like abit of your older works. Your music is as amazing as always!
(I mean this in the most respectful way! I was curious if it was on purpose!)
love! ❤❤❤
It's been such a long time since the last time there was a song with an illustration by Tamami on your channel! And it's a really beautiful piece, very atmospheric, dissipating into the sky... Like waiting for the stars
You are my favorite artist, thank you for everything.
私は彼を愛しています、彼は美しいです
I really love your voice, and i love that this videos can be found with an english translation. Even thought english is not my first lenguage it makes me understand the music, not just because how it sounds like also its cause the new understanding by the meaning. 💝
(I wish this message has been understood, sorry for any incovenience)
IM HERE BEFORE MAJO ELLEN
Hello sword guy from ender lilies
hello lily from ender lilies
I was busy at work!!!
ああ、本当に美しいな歌！ As always, your music is so beautiful! Thank you so much for sharing.
Beautiful
最高です…
Beautiful...
very nice to hear
Another legendary song from a legendary singer ❤
Beautiful!
You have such a beautiful voice!!
This song feels so royal, I love it!
Another beautiful melodious ballad!
Woah.... not half bad!
Wtf only 62 comments and 6600 views?? You're way too underrated
🖤
❤❤❤❤❤
😻
Essa música é pura emoção hein, mas cantada de um jeito gentil mas triste... ❤
Le doy las gracias por darnos tan hermosa melodía. \[°^°]/
٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶
😊😊😊
!
İ GOT HERE BEFORE FUCKİNG @Majo_ellen LETS GO, ALSO GREAT SONG!
Well just got news my cat might die so this song came out at the perfect time...
@@Lily_from_ender_lilies I know the pain. Hope you had a happy life with your cat /:
imagine gettin here before majo ellen
ill pray for him...but eigther way make sure you lived a good life with him...ok man?
E.. why are you guys obsessed with me?!