LETRA ❤ I will leave my heart at the door I won't say a word They've all been said before you know So why don't we just play pretend Like we're not scared of what's coming next Or scared of having nothing left Look, don't get me wrong I know there is no tomorrow All I ask is If this is my last night with you Hold me like I'm more than just a friend Give me a memory I can use Take me by the hand while we do what lovers do It matters how this ends 'Cause what if I never love again? I don't need your honesty It's already in your eyes And I'm sure my eyes, they speak for me No one knows me like you do And since you're the only one that matters Tell me who do I run to? Look, don't get me wrong I know there is no tomorrow All I ask is If this is my last night with you Hold me like I'm more than just a friend Give me a memory I can use Take me by the hand while we do what lovers do It matters how this ends 'Cause what if I never love again? Let this be our lesson in love Let this be the way we remember us I don't wanna be cruel or vicious And I ain't asking for forgiveness All I ask is If this is my last night with you Hold me like I'm more than just a friend Give me a memory I can use Take me by the hand while we do what lovers do It matters how this ends 'Cause what if I never love again?
Soy la unica q no para de pensar supuestas situaciones con mi crush bailando, cantando, o escuchando esta cancion? No? Creo q estoy demasiado enamorada de esta cancion.. esq es tan agagjkgfnskns ♡ Gracias x la traducción, es preciosa uwu
Abril yo solo la había escuchado de Adele y me ponía triste y lloré a un ex con esta canción, pero ahora escucho que la cantar Bruno Mars y enserio si, me imagino como bailando la y siendo feliz.
La versión de bruno le da un toque q hace q la canción me llegue al corazón, recordandome esa noche, la noche q supe q tenia q olvidar ese amor y deseos de estar juntos uno del otro donde los sueños son un lugar de refugio en el que solo me queda admirar el cielo azul,lleno de nubes blancas,mi nuevo cielo favorito... Y las estrellas que también en la noche llegan a brillar como la luz q veia en él...★❤️🥀🪐💫
Ptmmmmmmmmadreee, que preciosa canción, me eriza la piel, su voz de Bruno Mars, incluso también Adele hizo suya está preciosa canción, me encantan los dos, ojalá la pudieran cantar juntos algún día ❤️
Se la dediqué a ese chico especial en mi vida como forma de dejar atrás nuestros sentimientos,sin embargo aún nos miramos con el mismo amor y deseos de estar cerca el uno del otro al igual que mencionar cosas que solo entendemos nosotros ahora solo nos enojamos cuando nos vemos con otras personas,aún lastima pero se tiene que aprender a vivir con ello.
Es que no analizan las letras. Sólo porque se apoyen bonitas. Es como "the reason" de The Hoobastank. La letra es bien dolorosa pero la interpretan como una canción romántica sólo por un fragmento del coro.
Por un momento me he transportado a ese momento tan especial cuando por primera vez, escuché de tu voz esta canción y tuve que traducirla para saber qué decía 😂❤️🦋
Morí con esta canción es hermosa ❤️ Mira , no me mal interpretes sé qué no hay un mañana Porque que pasa si no vuelvo amar de nuevo ? Deja que esta sea nuestra lección de amor .
Es buena idea si se la dedico como saco de with a smile siento que van en un conjunto perfecto de que no es la última noche en la que estaremos juntos pero que me ame todos los días como si fuera la última
@@maiky6324 No son infieles, están hablando de una relación que se termina. Y es ella quien lo está terminando. Y el solo le pide una noche más, y aunque sea que finja que lo ama.
Me llega en el fondo del corazón 😥❤❤❤ lo asimilo a una situación de dos personas que se desean, y que quieren estar juntos pero quizás tienen miedo o tienen dejar cosas que no "quieren" dejar, por eso quizas no hay un mañana.... ya me fui en la medis vola, jajsjssjjsjsjs
No se creo que estoy loca pero no puedo evitar pensar en Christopher Morgan cantandole está canción a Rachel😍😍perdón soy una fan enloquecida amo chris😍😘
Ya me preguntaba quién fue el quien hizo alta traducción, solo bflowers puede hacer algo como esto. Amo tu canal por qué soy hooligan, gracias por las traducciones❤️.
Tienes razón después de ti nunca más intenté volver a darme la oportunidad de amar o siquiera intentar por miedo a sentir lo que por ti sentí. En cuestiones del amor soy un erizo 🦔 no permito ni por equivocación a querer una relación ni de amistad. Porque hace 11 años mi corazón se rompió en mil pedazos y no lo he querido reconstruir solamente amo a mi pequeño. Y obviamente a mí divino Creador antes que todo.
Que esta gran canción le dedico mi gran amor ami esposa y familia que pelear contra el cáncer y ellos que están ha mi lado sufren con la preocupación no es fácil bendiciones ha todos los que padecemos este mal y gracias Bruno Mars x ese gran sentimiento en tus grandes canciones gracias
😭 Me separé de mi esposa aún amándola mucho, pero tenemos actitudes y el carácter muy fuerte, peleamos todo el tiempo , y pues ella ya se canso de lo mismo! No sé cómo digo amarla si nunca hice lo suficiente por ella, quizá me preocupe por cosas que a ella nunca le importaron de mi, está vez siento que ya no hay un mañana con ella ,pero la amo con todo mi corazón 😢...
Me pasó algo similar, lo único que queda es mejorar y si el destino los vuelve a juntar ésta vez hagan las cosas bien, si no desea que sea feliz, si la amas es lo mínimo que merece
Quisiera hacerle escuchar esta canción a esa persona... justo antes de que me vaya. Que de alguna forma sienta todo lo que significa y otorgarle un último recuerdo 🍂
Se la dedico aunque nunca lo sepa capas, pero lo amo demiasiado y el tiempo que estuve a su lado fue lo mejor que me pudo haber pasado deseria poder dejar el orgullo de lado y volver a lo que eramos
Sé que nunca leerás esto Carlos, mi hermoso niño, no puedo sacar de mi mente esa última noche contigo, esa noche en la que era consciente de que podía ser la última, esa noche en la que te abracé y besé como nunca antes sin saber que no serían los suficientes para no extrañarte como lo hago cada día, cada hora, cada segundo de mi existencia. Sabía que corría el riesgo de que fuera la última vez en la que te vería, aún así quise guardar una pequeña esperanza, rogándole a los cielos que porfavor nos dieras una oportunidad más, una en la que ambos pudiéramos nuestro 100% Cuando llegó la hora en la que nos teníamos que ir, créeme que no quería hacerlo, no me importaba si es que mis padres me regañarian, solo quería atesorar más recuerdos contigo, sentirme feliz... "Por última vez" volví a observar detalladamente cada faccion tuya para al menos verte en mis sueños, y así fue, las siguientes semanas después de tu partida así sucedió, podía verte borrosamente en mis sueños, besarte y acariciarte, ahora solo en sueños, no sabes lo horrible que es despertar con un vacío enorme en el pecho, tu ausencia día a día me mata lentamente, el insomnio y tu sonrisa en mi mente solo me hacen más miserable al pasar de los días, cómo puedo yo estar bien sin tus mensajes de buenos días, sin tu apoyo en mis momentos difíciles? Cómo se te hace tan fácil estar sin mí cuando para mí el extrañarte es algo letal, finalmente solo queda agradecer esos momentos hermosos en los que fui feliz, tan feliz que sentí que la vida no era tan mala después de todo, me enseñaste lo que es amar realmente, solo me queda desearte todo lo hermoso del mundo y que encuentres a alguien que te merezca al 100% también pedirte perdón por los malos momentos que te hice pasar
LETRA ❤
I will leave my heart at the door
I won't say a word
They've all been said before you know
So why don't we just play pretend
Like we're not scared of what's coming next
Or scared of having nothing left
Look, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
'Cause what if I never love again?
I don't need your honesty
It's already in your eyes
And I'm sure my eyes, they speak for me
No one knows me like you do
And since you're the only one that matters
Tell me who do I run to?
Look, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
'Cause what if I never love again?
Let this be our lesson in love
Let this be the way we remember us
I don't wanna be cruel or vicious
And I ain't asking for forgiveness
All I ask is
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
'Cause what if I never love again?
a trick : you can watch series at flixzone. I've been using it for watching a lot of movies lately.
@Asher Hector Yup, been watching on flixzone} for since december myself :)
Definitivamente Adele y Bruno son unos de los mejores cantautores de estos tiempos
Y Taylor Swift
Y gaga
Quien escribió ésta canción??
@@alexanders8611 adele
y lewis capaldi?
Hay personas que te marcan la vida para siempre.
Soy la unica q no para de pensar supuestas situaciones con mi crush bailando, cantando, o escuchando esta cancion? No? Creo q estoy demasiado enamorada de esta cancion.. esq es tan agagjkgfnskns ♡
Gracias x la traducción, es preciosa uwu
Igual van a terminar no te enganches tanto🥺
El amor no existe.
Abril yo solo la había escuchado de Adele y me ponía triste y lloré a un ex con esta canción, pero ahora escucho que la cantar Bruno Mars y enserio si, me imagino como bailando la y siendo feliz.
Sigan soñando, algún día se les hará realidad, lo prometo.
Descubrí que ella ya tiene novio :(
Entre la versión de Bruno Mars y la de Adele yo prefiero ponerme a llorar
😂😂😂
La versión de bruno le da un toque q hace q la canción me llegue al corazón, recordandome esa noche, la noche q supe q tenia q olvidar ese amor y deseos de estar juntos uno del otro donde los sueños son un lugar de refugio en el que solo me queda admirar el cielo azul,lleno de nubes blancas,mi nuevo cielo favorito... Y las estrellas que también en la noche llegan a brillar como la luz q veia en él...★❤️🥀🪐💫
Ptmmmmmmmmadreee, que preciosa canción, me eriza la piel, su voz de Bruno Mars, incluso también Adele hizo suya está preciosa canción, me encantan los dos, ojalá la pudieran cantar juntos algún día ❤️
Nunca dejes de hacer estas traducciones de Bruno. Son hermosas y él es el mejor para mí❤️
Obio es hermoso mi rey 🌈🌺
La letra es toda una poesía y los arreglos ni los menciono…una obra de arte de mi Peter❤
Que manera de cantar, Bruno Mars I love u 😍❤️
Se la dediqué a ese chico especial en mi vida como forma de dejar atrás nuestros sentimientos,sin embargo aún nos miramos con el mismo amor y deseos de estar cerca el uno del otro al igual que mencionar cosas que solo entendemos nosotros ahora solo nos enojamos cuando nos vemos con otras personas,aún lastima pero se tiene que aprender a vivir con ello.
?ja
Lo siento, pero....por qué no están juntos???😢😢
@@n.l.c.5668 a veces amar no es suficiente
un baile lento, bajo la fria noche abrazados c:
Un gran plan para conquistar a alguien :3
Seria todo lo que se necesita
Diooos! Que Fuerte la Letra!.❤️Imposible no imaginarse ese "Momento" ..esa "Noche"..🌠🌹✨
Gracias vida por haber nacido en la época de Bruno Mars ❤❤
Y así fue la última vez que nos vimos, esa noche, esta canción literalmente habla de esa noche…
Es una canción re triste, y ponen para dedicar
Y si, espero nunca dedicarla porque sabré que se habrá acabado...
Es que no analizan las letras. Sólo porque se apoyen bonitas.
Es como "the reason" de The Hoobastank. La letra es bien dolorosa pero la interpretan como una canción romántica sólo por un fragmento del coro.
Pero hablan de 2 infieles ._.
Preciosa interpretación romántica Es todo un sueño de amor que no se olvidará nunca con detalles muy sensibles y nostálgicos. ❣️🌺🌸🌸💕❤️
Siempre será él...
Es simplemente mágica esta versión y ni se diga la parte instrumental.
Gracias por la lyric! 👍
Por un momento me he transportado a ese momento tan especial cuando por primera vez, escuché de tu voz esta canción y tuve que traducirla para saber qué decía 😂❤️🦋
Morí con esta canción es hermosa ❤️
Mira , no me mal interpretes sé qué no hay un mañana
Porque que pasa si no vuelvo amar de nuevo ?
Deja que esta sea nuestra lección de amor .
no dediques esta canción a alguien ,sino estas seguro que enserio la amas porque sería un desperdicio.
Simplemente la vuelves a dedicar jajaja
@@lalito7182no es lo mismo, créeme
Por qué le dedicaría una canción a mí novio que habla de ruptura? 😶🌫️
Es buena idea si se la dedico como saco de with a smile siento que van en un conjunto perfecto de que no es la última noche en la que estaremos juntos pero que me ame todos los días como si fuera la última
@@Saakuuriitaahnos ayudamos mira mi comentario etsoy en duda si dedicarsela
Solo estoy escuchando el comienzo y ya la ame:(
Está será la canción que pondré el dia de mi boda con esa persona ideal!!! 😁💕💝
Pero estan hablando de 2 infieles xd
@@maiky6324 No son infieles, están hablando de una relación que se termina. Y es ella quien lo está terminando. Y el solo le pide una noche más, y aunque sea que finja que lo ama.
Sería mejor The Rest Of My Life para boda ♥️
@@maiky6324 amante no significa que son infieles xd
Una niña y yo siempre cantamos esto... Y nose ella es muy linda y creo que le gustó y no se es complicado esto man esta canción me recuerda a ella 💗
¿Llegaste a saber si le gustabas? ¿Están juntos?
HERMOSA CANCIÓN Y LETRA ESPECTACULAR INCREÍBLE
Me llega en el fondo del corazón 😥❤❤❤ lo asimilo a una situación de dos personas que se desean, y que quieren estar juntos pero quizás tienen miedo o tienen dejar cosas que no "quieren" dejar, por eso quizas no hay un mañana.... ya me fui en la medis vola, jajsjssjjsjsjs
la letra y el ambiente correcto sería un bonito recuerdo inolvidable para esa persona a la que estás dedicando (E😔)
Volver a escuchar esta canción, me emociona!! 🥺😍
Me palpita el corazón a mil por hora!
Me transporte en el 2017 en esos recuerdos unicos pera a la vez senti nostalgia extraño esos tiempos♥️
Maravilloso Bruno!! 👌
La letra una obra de arte para el amor. 😍
Que hermosa canción :') puedes traducir la de Versace on the floor gracias :3
Ya la hice, esta abajo en el canal!
Muchas gracias a ti:3
No se creo que estoy loca pero no puedo evitar pensar en Christopher Morgan cantandole está canción a Rachel😍😍perdón soy una fan enloquecida amo chris😍😘
La recordaré toda mi vida. No hay amor tan profundo como el nuestro 🤗❤️
Ni yo sirvo para eso.. y tu te volverás a enamorar tropocientas veces más..
Por un momento pensé que la cantaba Michael Jackson 🙁🤧
Eso me pasó cuando escuché por primera ves a Bruno
Eso aumenta mis teorias de que es su hijo xD
@@noracastilla3219 bruno jackson 😔👌🏻
XTodos los números
Opino lo mismo 😭❤️
Ya me preguntaba quién fue el quien hizo alta traducción, solo bflowers puede hacer algo como esto.
Amo tu canal por qué soy hooligan, gracias por las traducciones❤️.
❤️❤️
Fue...emocionante entender la letra
Pero siempre existe un mañana
Tienes razón después de ti nunca más intenté volver a darme la oportunidad de amar o siquiera intentar por miedo a sentir lo que por ti sentí. En cuestiones del amor soy un erizo 🦔 no permito ni por equivocación a querer una relación ni de amistad. Porque hace 11 años mi corazón se rompió en mil pedazos y no lo he querido reconstruir solamente amo a mi pequeño. Y obviamente a mí divino Creador antes que todo.
Dios mío que sentimiento tan lindo siento al escuchar esta canción, no Estoy en esta situación pero me hizo llorar 🥺❤️
Que esta gran canción le dedico mi gran amor ami esposa y familia que pelear contra el cáncer y ellos que están ha mi lado sufren con la preocupación no es fácil bendiciones ha todos los que padecemos este mal y gracias Bruno Mars x ese gran sentimiento en tus grandes canciones gracias
Si llegas a leer esto sonríe siempre
Y sé feliz, te deseo lo mejor desde el fondo de mi corazón
Hasta siempre cariño🌹
ME LA ACABAN DE DEDICAR GRACIAS DIOS MIOOOOOO
Creo que me enamoré de está canción porque se identifica a lo que siento y pienso ahora por el:((..
Siempre recordándote con esta canción K.A🥹❤️
Brunito 😍
😭 Me separé de mi esposa aún amándola mucho, pero tenemos actitudes y el carácter muy fuerte, peleamos todo el tiempo , y pues ella ya se canso de lo mismo! No sé cómo digo amarla si nunca hice lo suficiente por ella, quizá me preocupe por cosas que a ella nunca le importaron de mi, está vez siento que ya no hay un mañana con ella ,pero la amo con todo mi corazón 😢...
Vuelve con ella y sean felices por siempre
@@Yasmincailp hay que dar lo mejor si hace bien intentarlo !!!!!😃
Me pasó algo similar, lo único que queda es mejorar y si el destino los vuelve a juntar ésta vez hagan las cosas bien, si no desea que sea feliz, si la amas es lo mínimo que merece
Espero en este momento te encuentres muy feliz y teniendo realmente lo que te llena el alma ❤
No te quedes esperando a que el destino los vuelva a juntar, búscala, dile que trabajaran juntos. Mientras exista el amor, se puede salvar
Me enamoré de está cancion...😘, me encantaría estar en una hermosa noche de Luna llena abrazada a mi amor bailando y besandolo.
Estaba buscando tu canal ahora no me perderé tus videos!🥺💕
Ufff que recuerdos 🤧🤧
Hermosa cancion me hizo llorar..😭
Hermosa canción
Adele la canta resignada,pero el la canta como si no quisiera irse.😔
Soy la única que se dio cuenta que ellos son Archie y Verónica de Riverdale??😅😅
Si, jajajajaja
Si
Obvio no
Tambien nosotros
Y justo ese día me sale ese capítulo
AAAAHHHHHHHH WEEEEY LA ROLA PERFECTA
Grande Bruno que escribió esta canción
Solo mi corazón dijo esta es esta 😊😅que tengas un lido dia 😊✨✨✨✨💙
Good i love their songs
Genio potro capó
Esta canción me la dedicó una persona muy especial, es una de mis favoritas.💕
Espero que a el amor de mi vida le guste Bruno o si ni que será de mi vida :(❤
Good songs for ever
Bruno enamora ❤😢
😍😍😍😍😍 I love
Cuando aceptas fallos pero las personas no aceptan el tuyo. Soy un ángel o somos ángeles.
Oh darling, i really miss ya.
Te amo 😍❤️😍🤩😍❤️😍🤩❤️💞
Te Amo ❤️ Bruno M.
Siempre será el 💔
Siempre permanecerá conmigo ese día. Yo no quería irme y ese abrazo adiós bello amor de juventu.
Quisiera decirle al mundo entero lo que siento por ti :( ✨❤️
Hazlo, que es lo peor que puede pasar?
Me dedican esta canción y me muero 🥺🥺🥺🥺
Te amo 💕😍❤️💞😍❣️😍❤️😍🤩❤️💞😍😍❤️
Se la pienso dedicar a la chica que me gusta cuando se vaya a Italia para hacer su maestría
Wau que letra!!!!!
Quisiera hacerle escuchar esta canción a esa persona... justo antes de que me vaya. Que de alguna forma sienta todo lo que significa y otorgarle un último recuerdo 🍂
Broo, me imagino bailando con la persona que me gusta 😪
En depre con esta canción
Bellisima
Te amo 😻😻😻❤️🤩😚💕😍😍😻
No te parece increíble que nuestras almas y nuestros corazones sigan sintiendo con la misma intensidad de antes?
Te amo 🤩💗🤩💗😻❤️🤩😚💕😍😍❤️😍🤩😍
La canción ponía que hoy no estarías.
Se la dedico aunque nunca lo sepa capas, pero lo amo demiasiado y el tiempo que estuve a su lado fue lo mejor que me pudo haber pasado deseria poder dejar el orgullo de lado y volver a lo que eramos
Puedes traducir la de If I knew 🥺🥺
ua-cam.com/video/OldxS0i5yH4/v-deo.html
Bella
Bella wowwwwe
Dame una memoria que pueda usar...
Te extraño 😭
Pensé q era Michael :(((
Dame una memoria que pueda usar, ..por si no vuelvo amar...Oh!!
Sé que nunca leerás esto Carlos, mi hermoso niño, no puedo sacar de mi mente esa última noche contigo, esa noche en la que era consciente de que podía ser la última, esa noche en la que te abracé y besé como nunca antes sin saber que no serían los suficientes para no extrañarte como lo hago cada día, cada hora, cada segundo de mi existencia. Sabía que corría el riesgo de que fuera la última vez en la que te vería, aún así quise guardar una pequeña esperanza, rogándole a los cielos que porfavor nos dieras una oportunidad más, una en la que ambos pudiéramos nuestro 100%
Cuando llegó la hora en la que nos teníamos que ir, créeme que no quería hacerlo, no me importaba si es que mis padres me regañarian, solo quería atesorar más recuerdos contigo, sentirme feliz... "Por última vez" volví a observar detalladamente cada faccion tuya para al menos verte en mis sueños, y así fue, las siguientes semanas después de tu partida así sucedió, podía verte borrosamente en mis sueños, besarte y acariciarte, ahora solo en sueños, no sabes lo horrible que es despertar con un vacío enorme en el pecho, tu ausencia día a día me mata lentamente, el insomnio y tu sonrisa en mi mente solo me hacen más miserable al pasar de los días, cómo puedo yo estar bien sin tus mensajes de buenos días, sin tu apoyo en mis momentos difíciles? Cómo se te hace tan fácil estar sin mí cuando para mí el extrañarte es algo letal, finalmente solo queda agradecer esos momentos hermosos en los que fui feliz, tan feliz que sentí que la vida no era tan mala después de todo, me enseñaste lo que es amar realmente, solo me queda desearte todo lo hermoso del mundo y que encuentres a alguien que te merezca al 100% también pedirte perdón por los malos momentos que te hice pasar
💕🥰
Pensé que era Michael Jackson 😳
Nadie me conoce como tú .
Así es nadie me conoce como tú ❤️🍃
Te amo !!
A.💟
Vine a torturarme con esta música
Y si fue la última noche juntos de calidez!!
All is ask
❤❤❤❤❤
Esto me recuerda a las personas por ejemplo que tienen cancer y les dan un tiempo se vida. Que debeb aprovechar.