Rooj Tshoob - David Yang Ft. Chenning Xiong (Official Music Video)
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- #DavidYang #ChenningXiong #RoojTshoob #SJYANGPRODUCTIONS
First off, I want to say congratulations to my brother & long time friend Johnny Lo & his beautiful wife Lia for allowing us to shoot this music video during their special day. This video would not have been possible without the approval from you two to film your wedding let alone shoot a whole music video to it. I hope we made it special enough for you both to watch and show your kids in the future. Love you both so much!
Thank you to SJproductions for capturing all of these beautiful moments from the wedding & being able to work with Chenning and I on such short notice. You made it happen for us my brotha! Much love to you.
Thank you to my brotha Chenning for being such a good friend and for doing this song with me. I know you've been very busy in life but you always make time for me when it comes to music. I truly can't thank you enough for that brotha. Love you.
Lastly, thank you to all of the supporters for the continuous support for every new song I put out. I'm just trying to elevate as the years go by. I hope you all enjoy this wedding song for all of you love birds getting married soon! Also if you're single don't worry! Everyone will eventually find their other half. Love you all so much! ENJOY!
*this is a song that makes me proud to be hmong because it hits hard in the hmong language*
_keep up the good work nephews_
Why is it that when the nyab of many years listened to this song, we cried? It's because this song speaks the wonderfulness of what it should be. To only find out that it only lasts for the 1st week. I love this song. I listen to this song for dreams and hopes.
Qub thia
David can you add the English translation to description?
Hi
@@kmyang89 Your life can be as sweet as the first day or first week, if you and your spouse cherish today and tomorrow that way. I wish nothing but the best for you and your spouse to find your dreams and hopes...
My husband (he is Lao) and I have choose this song to be in our video. My husband LOVES this song and I sat for hours translating this song into English so he would understand how meaningful this song is. I explained to him what the chicken means, why they bow and everything. Just want to share my English Version with everyone :
I have no life, if I have no you,
traveled the world, all I think about is you,
sometimes I wonder why I havent met you earlier,
you shine like the sun, you make my heart weak,
let them regret for not holding you tight, this is my turn,
I welcome you home, my dad will bless us with the chicken today,
happy to make you a house wife, for our wedding, I promise to love you,
as I bow to your family, promise I will take you straight to my house,,
today I shed a tear of happiness, all these blessings, our life begins today,
walk our path together, don’t look back,
carry the basket and carry the blanket,
before we leave, remember to hug your mom,
tell you dad to not worry about you,
I promise them I wont let you hurt,
only give you my all and my strength
I welcome you home, my dad will bless us with the chicken today,
happy to make you a house wife, for our wedding, I promise to love you,
as I bow to your family, promise I will take you straight to my house,
today I shed a tear of happiness, all these blessings, our life begins today,
I thank god that I have met you,
will love you forever, don’t be afraid that my love will disappear,
please hold my hand and go with me today,
you have a big heart, and patient like your father,
look just like your mother when you smile,
please rise our kids to have a personality like yours,
I welcome you home, my dad will bless us with the chicken today,
happy to make you a house wife, for our wedding, I promise to love you,
as I bow to your family, promise I will take you straight to my house,
today I shed a tear of happiness, all these blessings, our life begins today,
I welcome you home, my dad will bless us with the chicken today,
happy to make you a house wife, for our wedding, I promise to love you,
as I bow to your family, promise I will take you straight to my house,
today I shed a tear of happiness, all these blessings, our life begins today, always
you marry lao, u should go listen to their music not hmong, your not part of hmong anymore .. bye bye felicia
@@jehehdjdjdjdjdj9772stfu bro🤦🏻♂️
Perfectly translated to English! You should translate all the hmong song, You will get a lot of follower. I will be the first.!!
Thank you so much for the translation. It really helps with learning Hmong
Love it!!!
I’m a Pacific Islander but I’m a huge fan of Hmong song. I don’t understand the language but the song are very touchy.
We’re Lao and don’t understand a single word, but this song is beautiful. 💯
He's singing the song for the girl he's taking home to be his bride. And expressing his excitement to be with her for the rest of his life at their wedding.
Quab thiai
Appreciate the support for young Hmong singers❤🥰
Hmong Americans don't speak Laotian, but we still listen to Laos music. My dad was surprised and asked if I knew how to speak Laotian.
It’s pretty much beautiful ❤
*English translation*
I won’t have a life with you.
In this whole world, I will only be thinking of you.
Sometimes I wonder why didn’t I meet you earlier
You are so bright you make me heart soft
Sometimes I even feel guilty for not holding you tighter
Now it’s my time to do it
I brought you today with a chicken to welcome us (this is the hmong tradition when the guy brings the girl to into his home)
So happy to have you as my good house wife on our wedding day
I promise you that I will love you
I bow to you guys, promising that I will bring her home
Today I dropped a tear for the good, for the blessings, our new life together begins today
We have to watch our way, not looking backward
So our kawn (hmong traditional basket) will follow our blanket
Before we walk off, hug your mom
Tell your dad not to worry about you
I already promise not to hurt you
Only to give you my all to you
I brought you today with a chicken to welcome us
So happy to have you as my good house wife on our wedding day
I promise you that I will love you
I bow to you guys, promising that I will bring her home
Today I dropped a tear for the good, for all the blessings, our new life together begins today
I pray to thank god that I got to meet you
Will love you for eternity
Please take my hand to go with me today
You have a big heart and long temper, prettily like your dad
Looking like your mom when you smile
Please give birth to kids that looks like you
I brought you today with a chicken to welcome us
So happy to have you as my good house wife on our wedding day
I promise you that I will love you
I bow to you guys, promising that I will bring her home
Today I dropped a tear for the good, for all the blessings, our new life together begins today (x2 chorus)
(I know it’s not 100% correct but I tried 😂)
I would change the 4th line to:
You are the sunshine that makes my heart melt.
I would change the 4th line to:
You are the sunshine that makes my heart melt.
Great job on everything else!
First thing I noticed is the first line. It should be, based on your how you already worded, "I won't have a life if I don't have you."
Yeah you’re not 💯 correct but you tried haha.
I'm Thai, don't even understand a word and David/Chenning never fail. Love it
❤❤❤❤
much love my brothas.
This is one of those songs where you wished you could hear it for the first time again. Well done guys!
*You said it perfectly*
Only David Yang can hit us with best and most amazing lyrics. Absolutely love this! 💜💜💜💜
I love this song! It makes me want to fall in love with my husband again and remarry him 😊❤ going on 18 years
Congrats to you both ❤️
ENG LYRICS:: Rooj Tsoob (Wedding)
(David)
I don't have life if I don't have you
Go all over the world but still think of you
Sometimes I wonder why I haven't met you sooner
You're sunshine, you soften my heart
Maybe they cherished you, but they didn't hold you tight enough
Now it's my turn
CHORUS
I brought you here
My dad bought a chicken to receive us both today [[Hmong wedding tradition of receiving the bride, sounds much more romantic in Hmong lol]]
Happy to bring you to be a good housewife
For our wedding
Promise that I will love you
I bow to you both [[Bowing to bride's mother and father, asking for wedding blessings, and over all sign of respect and thanks]]
Promise that I will bring her home [[literal translations: promise that I will bring her to reach home;; because of the long journey from bride's village]]
Today I shed a tear
For the goodness you both have blessed us with
Our new life begins today
(David)
Walking our path, please don't look behind
Carry our basket, hold on to our blanket [[Hmong tradition, gifts given to newly wed on their journey back to husband's village to start their new life]]
So before we go we will remember to hug your mother
Tell your father that he doesn't need to worry about you
I already promised that I will never let you get hurt/sick
Just that I will give you my heart and my energy
CHORUS
(Chenning)
I thank God I've come to meet/know you
Love you forever, don't be afraid that it will disappear/end
Please accept my hand, come with me today
You have a big heart
And patience like your father
You smile just like your mother
Please give us children that has personality/attitude like yours
CHORUS 2x
[If I made a mistake, or anyone wants to add context, just let me know, i tried my best for non Hmong speakers lol]
Thank you so much! 🙌
Translation is spot on! Great job!. If the music video was film more of a traditional wedding where we see him took his bride home and dad received them both with a blessing and bowing to bride parents at the wedding that would be awesome! Regardless it's still awesome. 😅
I barely listen to Hmong songs but David's work just hit different. Love this.
My 2 month old has been listening to this song since birth. Every time I play this song, he stops crying 😅. He’s already a David fan.
Beautiful song. The Hmong language is such a beautiful language ❤ Sometimes only words in Hmong can express and convey how deep our feelings are. Amazing job to David and Chenning. Got this song on repeat!
Visited MN this past weekend from CA and saw David Yang at Cups n Cheers. He gave me a hug. ❤What a nice humble young man. I have always loved your music. Please keep making music for us. God bless you.
I am just so proud to see that we have such really good Hmong artists out there! This song is so beautiful! I love the voices and the music so much! Can’t stop listening to it!
Damnnnn. This for sure gonna be at every Hmong wedding post 2022. What a blessing! Good shit David and Chenning!!!
my hmong brothers glad to be sliding through and hear how talented hmong people are..keep it up I luv the music..
This is probably one of the best songs y'all ever produced and choreographed. Got me in my feels and everything was straight beautiful
No problem bro lmfao!🤣🤣
Jp!
I must agree!!
This song is perfect for a wedding because of the deep and honest words. Amazing job boys. Love you both from Hmong in France 😊❤.
I tried to show my daughter this video. I guess I’m more of a fan than she is lol. It was our generation, our kids will never know good music of when songs were in Hmong/meeka..
Im a young hmong i love this song❤
Can we get another video of an actual Hmong wedding with this song? Love love it! Got me reminiscing about my wedding 20 yrs ago and cried my eyes out. Both of your voices mash so well. Great job and keep it up brothers.
Are you divorced?
Oh, no. Still very much happily married. Sorry for the confusion.
Beautifully written song. It will make any girl feel special on their big day.
Another great hit by David and Chenning🔥🔥🔥
One thing! Kinda wish Chenning was wearing a suit!
A very beautiful song!
dude made it ghetto
Exactly, what I was thinking. He doesn’t fit in the MV
Listen your songs from France. My daughter (6 month, almost 7) always need this song for sleep ♥️. She smile and close her eyes. I always say « Thanks God, David Yang exists!!! ».
Thanks for all, you really need more views and be knowing 🙏
I saw you perform this song in Saginaw tx at sabaidee fest. I don’t understand the words but this song is great I had to look it up lol
Love it when ya sing together. Don't matter who is with whom... just love hearing ya amazing voices! Love ❤️ It! 😊
This song makes me in tears. The man I chose to be part of my life never make my dream came true
The calmness that Chennings voice brings into this song in the beginning… ❤️❤️❤️
I don’t listen to a lot of Hmong songs but this easily and immediately became one of my favorite songs. Beautifully written and so meaningful. ❤️
David will always be my kind of music. Chenning got a good voice too but I’m a biased person and david will forever hold a place in my heart. Even from 8 years ago. Thank you.
Lyrics:
VERSE1:
kuv tsis muaj neej yog kuv tsis muaj koj
mus thoob plaws ntiaj teb los tseem xav txog koj
tej thaum yeej xav tias cas tsis tau ntsib koj ntxov
koj tshav ntuj nrig, koj ua rau kuv siab muag
tej zaum lawv khuv xim lawv tsis tuav koj ruaj
ziag no yog kuv zeeg los ua
CHORUS:
kuv coj koj los
kuv txiv lwm qaib tos txais wb hnub no
zoo siab yuav coj koj los ua ib tug niam tsev zoo
rau wb rooj tshoob
cog lub tias kuv yuav hlub koj
kuv pe rau nej mog
cog lus tias yuav coj los txog tsev mog
hnub no kuv poob ib lub kua muag rau txoj kev zoo
nej foom koob hmoov
wb lub neej tshiab pib hnub no
VERSE 2:
thov saib wb kev, tsis txhob ntsia tom qab
ev wb lub kawm, tuav rawv wb daim pam
ua ntej wb taug wb kev, nco qab khawm koj niam
hais rau koj txiv kom nws txhob txhawj txog koj
kuv twb cog lub tias yuav tsis pub koj mob
tsuas yog yuav muab kuv lub dag lub zog rau koj
CHORUS:
kuv coj koj los
kuv txiv lwm qaib tos txais wb hnub no
zoo siab yuav coj koj los ua ib tug niam tsev zoo
rau wb rooj tshoob
cog lub tias kuv yuav hlub koj
kuv pe rau nej mog
cog lus tias yuav coj los txog tsev mog
hnub no kuv poob ib lub kua muag rau txoj kev zoo
nej foom koob hmoov
wb lub neej tshiab pib hnub no
BRIDGE:
kuv thov tswv ntuj ua tsaug kuv tau los ntsib koj
yuav hlub ib txhis txawm tsawg tiam tsis muaj hnub ploj
thov txais kuv txhais tes los nrog kuv mus hnub no
koj muaj siab loj, thiab siab ntev zoo nkaus li koj txiv
zoo li koj niam thaum koj luag ntxhi
thov yug menyuam tau cwj pwm ib yam koj li
CHORUS:
kuv coj koj los
kuv txiv lwm qaib tos txais wb hnub no
zoo siab yuav coj koj los ua ib tug niam tsev zoo
rau wb rooj tshoob
cog lub tias kuv yuav hlub koj
kuv pe rau nej mog
cog lus tias yuav coj los txog tsev mog
hnub no kuv poob ib lub kua muag rau txoj kev zoo
nej foom koob hmoov
wb lub neej tshiab pib hnub no
kuv coj koj los
kuv txiv lwm qaib tos txais wb hnub no
zoo siab yuav coj koj los ua ib tug niam tsev zoo
rau wb rooj tshoob
cog lub tias kuv yuav hlub koj
kuv pe rau nej mog
cog lus tias yuav coj los txog tsev mog
hnub no kuv poob ib lub kua muag rau txoj kev zoo
nej foom koob hmoov
wb lub neej tshiab pib hnub no
Thank you!!
Perfect! Thanks! Was wondering what they were singing at some parts of the song. Hahaha..
Thanks ❤
Yoo what’s up David Yang I love your music and I don’t even understand it. Shout out to my Hmong friends
Tác phẩm rất hay, chúc anh có thật nhiều sức khỏe , chúc anh sẽ có thật nhiều những tác phẩm âm nhạc hay trong tương lai ♥️
Johnny and his beautiful bride got a beautiful gift from their friend David. Great gift. Johnny and his wife congratulations!!!
What beautiful lyrics to our Hmong community weddings and culture ♡!!!
This song is EVERYTHING ❤ hands down my favorite David Yang song.
Dv: 1ST EÀ9KX 😅 😅N EISI
My fav song from David and Chenning. Made me cry my heart out. So beautiful!!!!❤❤❤❤❤
This song is beautiful ❤I don’t understand please put English lyrics ….I am Lao
Notice me please, David!
Honor to have been a part of this project as well as witnessing the beautiful vows exchanged by both Johnny and Kalia! ❤️💯💯
yessir y’all did great in this one 🔥🔥
haha i just pinned you. Love you bro. Thank you for everything you do for me.
❤️ this song is so cute 🥺♥️😍
next time you in Appleton I'm buying a bottle for you chenning!
I’m not even Hmong but I love your music 🎼 brotha lmao keep it up man !!!!
🇱🇦 here. Love this song! Can someone translate!! I want to learn Hmong! ❤❤ saw you at Sabaidee Fest in Texas! Wish Chenning came!!
Congrats David 3.8million views!!!!! My wife and I got this song on repeat!!!
I don’t know about y’all, but I want the Chenning Only Version.
They should do their own versions. That’d be cool
Such a good collaboration! Their voices go together so well. Congratulations to bride and groom. Everything was beautifully done!
Sự kết hợp hào hảo của hay người ❤
Qi ở đây là việt nam ko 🎉❤
Song has been playing non-stop every day in my house! Keep up the good work.
Omg ahh that is Johnny lo!!! CONGRATULATIONS Johnny
Congrats to the bride and groom!! Such a wholesome video and the videography looks amazing. David and Chenning are killing it with their beautiful voices!!
Love this song! Congrats on the newly weds! I actually loved Johnny's voice and guitar skills from back in the day when he did covers but I see why he's been MIA- he fell in love! Haha! So happy for the couple!
I’m glad I was there at sabaidee fest to hear your music in person for the first time. It’s soothing, even though I don’t know the words. 👏
David Yang never puts me down, every time his new song comes out it's always on fire!
Keep up the great music!!
เพราะมากจริงๆ ความหมายดีมาก ทำให้อยากแต่งงานเลย
1st Impression = tears. Incorporating traditions into ur lyrics 🙌. Well done. ❤
The wedding doesn’t go with the song lyrics, a traditional wedding would’ve been an exclamation!!!
Maybe u can do one and let us see how good it turns out 🤣
2 greatest Hmong artists collaboration 🔥
This song is so amazing from the words to the beautiful wedding itself. I was able to re-live my wedding day through this song and that itself means so much. To have found someone to love, share your ups & downs, but foremost a best friend for life. ♡
Beautiful just beautiful, I listen you all the time. Your such an amazing singer David keep on going.🥰
David this is a very beautiful song from a long time fan supporter. You and Chenning did a great job singing.
Another hit songs!!!! Definitely going b on my playlist … please more song together.. David and Chenning
If my man don’t feel this way about me, I don’t want him. ❤️❤️❤️❤️
Makes me want to believe in love again.
I shed a tear. 🥺 Beautiful job, David and Chenning!
Was also waiting for Chenning's signature "hu rau koj mloog" and he delivered it in the end. My favorite song ATM!
What a sweet, sweet song so full of promise and hope. Great job again, David. Love the juxtaposition of modern beats with such traditional Hmong culture. You've got that down, son! Your play on language and meaning is not only clever but shows intention and purpose. Kudos to you both! Keep up the great artistry!
Man, now I wanna get married! This was beautifully done and I can’t stop tearing up. You guys did amazing!!!! For real tho I need a lyric video too!
Now we know why Johnny disappeared from the music scene. Congrats and another banger from David and Chenning. Great song guys.
🤔🤔🤔
2023 🤫
❤❤
@@johnnylo ok stepped away as in occupied by a beautiful lady. Lol. Awaiting that come back.
Ate this song up fr though you say yes this David and Chenning😌
I have a feeling that this song will be come the best song ever released ❤❤❤
หน้าตาเจ้าบ่าวมีความสุขมาก เจ้าสาวก็สวยมากครับ mv เพลงดีมากๆ
หยุดฟังเพลงนี้ไม่ได้เลยเพราะมาก🥰
🔥🔥🔥🔥🔥 Love all your songs David & Chenning! I saw you both this morning eating at Hmg Village. I was there with my daughter. Wanted to fan girl so bad but wanted to also respect both your privacy ❤️
I would have fangirl so hard!
Yeeahhh congratulations johnny lo 💪💪😁😍😁😍
This is my top favorite song of yours that you have produced. It's so catchy and has so much meaning to it. Awesome job David and Chenning!
This song is so beautiful and sweet 😊to watch and listen
Is anyone gonna talk about how clean the grooms haircut is👏👏👏
The lyrics from 1:41 to 2:00 brought me to tears. I'm so in love with this song ❤️❤️❤️
The lyrics are insane. Absolutely love it! It's been on repeat.
David you are so good that this song is like a number 1 hit for me please notice me because I always love your songs and sing it all the time and you and chenning are the best Hmong singers that I ever saw love you David
Wow this song is so touch. But it so true that the person you love always turned thing around and did the thing you never think they would do? It hit the heart so much to painful in a way you would never knew it should felt. Why do we always felt like it should mean anything that it doesnt even know how to feel bout those certain kinds of thing? Or should we just not even thought it in that way to begin it with?
Can someone please post the lyrics 😭
Am I the only one who is so mesmerized by the beautiful bride😍
ua-cam.com/video/r-Ed6Bd2w2w/v-deo.html
Omgoodness! Glad that Chenning and David that they calibrated!!! ❤
Such a beautiful hmong modern song
Good collab with Chenning, easy listening. Keep it up
Beautiful song!! ❤️ Beautiful wedding!! ❤️Congratulations to Johnny and his wife! ❤️🎉
Super excited to hear both of you will be performing at Sabaidee Fest!
Ya’ll killed it at Sabaidee Fest! I was singing along the whole time while ya’ll were doing your thing. Thanks for finally giving us a live performance. Much love from Oshkosh, WI!
This song has all the vibes. Been playing this on repeat and thinking about my own wedding day with my beautiful wife years ago. Great job as always you two.
cute. beautiful wedding
My two favorite hmong singers!❤ such a beautiful songs! Well done!!
I love this so much~ especially the chorus~ I’d love to see you guys perform this live ❤️❤️
Johnny, kuv nrog ne zoo siab heev! Congratulations! 🎉❤
I relate to this song so much, Thank You! David and Chenning.
I need a live performance of this song!! Love it 💜💜
OMG my teacher puts this song on like everyday and idk who's it by until just now and omg it's so good!!!!!!
David you're so talented. Love it!
This song needs to be instagram and spotify guy’s !!!! ✅🥂
Very beautiful guys. Definitely hits hard and makes me think about my husband and I. Beautiful wedding as well. Congrats to the newlyweds!!!
Both the song and the music video are beautiful. I'm about to drop a tear rn
One of the best wedding song ever. Love it!!! 🙏❤️
好听啊💞
I already hit "Like" before listening to it cuz it's David Yang and Chenning xiong!