An Toll Dubh (Extended Version) - Runrig

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 бер 2021
  • Twitter: / surfieextends Source: Runrig
    Original Length: 2:28
    Extended Length: 27:42
    Wallpaper: bit.ly/3bsQUrF
    -------------------------------------------------------------------------------------------
    Support me on Patreon: / surfie
    2nd Channel: bit.ly/2NPwhcr
    Twitch: / surfie_
    Discord Server: / discord
    Instagram: / g.althof
    Anilist: anilist.co/user/Surfie/
    Check out my music: surfie.bandcamp.com/
    All copyrights belong to their respective owners.

КОМЕНТАРІ • 42

  • @Turrf17
    @Turrf17 5 днів тому +2

    One of the greatest songs to listen to before any type of sports of match. Especially shinty and hurling

  • @lewstherinteletubby50
    @lewstherinteletubby50 2 роки тому +19

    This is the theme song for a protagonist in the book I'm writing. I'm so glad I found this version. The original was way too short

    • @dannyboy7715
      @dannyboy7715 2 роки тому +3

      I couldn't agree more, it's way to short on the album but I suppose that's a good thing as it always makes you want more

  • @eugenemorice8545
    @eugenemorice8545 2 роки тому +12

    This is a wonderful extension of the Paul Mounsey Runrig collaboration and is bloody glorious ....

  • @goonerhajo4102
    @goonerhajo4102 3 роки тому +11

    One of my favorite songs from the Legendary RUNRIG👍👍👍

  • @BayouBoy2443
    @BayouBoy2443 2 роки тому +3

    That Roman Legionnaire upon seeing a giant deer forest deity after being captured: Jupiter help me

  • @LyokoSoliderSA80
    @LyokoSoliderSA80 Рік тому +5

    RUNRIG!!!!!! My home grown band this is my theme for my Final fantasy 14 play . flying the flag for scotland .

    • @SurfieExtends
      @SurfieExtends  Рік тому

      Haha king, you showed me that song when we were playing ff

  • @ivydancer221
    @ivydancer221 Рік тому +3

    SO. AWESOME!!!! I once used it for my Irish Dancing Troupe. Works fine with Hornpipe steps. The music carried me. Goosebumps.

  • @P1nkUK
    @P1nkUK 2 роки тому +4

    Never knew this song until you played it while streaming :) now i can't stop listening to it .

  • @TheDataman2
    @TheDataman2 Рік тому +4

    Let all Scots beware the loss of their language, absolutely tragic lyrics and meaning behind this song, are you doing your bit for your culture? its on Duolingo, learn it!! day by day, little by little you can learn enough for day to day use

    • @BrieofCascadia
      @BrieofCascadia Рік тому +3

      I’ve been having success with that old BBC show, Speaking our Language. The whole thing is up on UA-cam for free.

    • @robertgalloway3771
      @robertgalloway3771 5 місяців тому

      Our language trashed by jealous Westminster, our culture along with it, by a late comer English, with sod all culture, bent on ruining all culture, where ever they went. At school the children punished for using our language, no other reason for decline, the language of Eden fighting back both Goidolic and Brythonic, !!

    • @massacolonel5950
      @massacolonel5950 29 днів тому

      With great difficulty, we awaken from our slumber.

  • @1611ification
    @1611ification 2 роки тому +4

    "Am faod mi aon oran a chur air na speakers, mas e do thoil e?"

  • @Coast_dweller_of_DayZ_Temp
    @Coast_dweller_of_DayZ_Temp 3 роки тому +14

    Taobh cùl an dorais cha bhi grian
    Suidh aig bòrd
    Cha bhi biadh 's cha bhi fìon
    Taobh cùl an dorais cha bhi grian
    Cha bhi biadh 's cha bhi fìon
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    An Gàidheal 'sa leabaidh
    An Gàidheal 'na shuain
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    Thàinig e à Sasainn ann
    Thàinig e
    Le eachaibh luath is iuchair throm
    Thàinig e à Sasainn ann
    Le eachaibh luath is iuchair throm
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    An Gàidheal 'sa leabaidh
    An Gàidheal 'na shuain
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    Air làr 'san toll-dhubh cha bhi grian
    Cha bhi gealach
    'S dubh an oidhche chaidleas sinn
    Air làr 'san toll-dhubh cha bhi grian
    'S dubh an oidhche chaidleas sinn
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    An Gàidheal 'sa leabaidh
    An Gàidheal 'na shuain
    Le èiginn ar n-èirigh às ar suain
    The lyrics aren't mine, I claim no ownership of such either the lyrics are for informative purposes only.

    • @SurfieExtends
      @SurfieExtends  3 роки тому +4

      I almost got the whole lyrics right aswell. Been singing it for the last few days haha

    • @oisindayo
      @oisindayo 3 роки тому +10

      Behind the door there will be no Sun.
      At the table
      There'll be no food or wine.
      Behind the door there will be no Sun,
      There'll be no food or wine.

      We must rise from our slumber,
      We must rise from our slumber:
      The Gaels in bed,
      The Gaels who are asleep -
      We must rise from our slumber!

      He came from England.
      He came
      With fast horses and a heavy key.
      He came from England
      With fast horses and a heavy key.

      We must rise from our slumber,
      We must rise from our slumber:
      The Gaels in bed,
      The Gaels who are asleep -
      We must rise from our slumber!

      On the dungeon floor there will be no Sun.
      There will be no Moon -
      Dark will be the night as we sleep.
      On the dungeon floor there will be no Sun,
      Dark will be the night as we sleep.

      We must rise from our slumber,
      We must rise from our slumber:
      The Gaels in bed,
      The Gaels who are asleep -
      We must rise from our slumber!

    • @grahamfleming8139
      @grahamfleming8139 Рік тому

      Suas a rithist, an spioraid na hAlba

  • @abelmartinez2515
    @abelmartinez2515 Рік тому

    Música que te transporta a otra dimensión.

  • @BrieofCascadia
    @BrieofCascadia Рік тому +1

    Gle mhath!

  • @robertgalloway3771
    @robertgalloway3771 8 місяців тому

    One of the best bands in the world, unique Gaidhlig, Can not mistake the distinct SCOTS FLAVOUR! Raibeart Gallgaidhealaibh

  • @yolkio3087
    @yolkio3087 3 роки тому +2

    pog

  • @grahamfleming8139
    @grahamfleming8139 Рік тому +1

    An ban toll nis !

  • @Chinfidel
    @Chinfidel 4 місяці тому +1

    Sit at a table
    Suidh aig bord
    There will be no food and no wine
    Cha bhi biadh is cha bhi fion
    Behind the door there will be no sun
    Taobh cuil an dorais cha bhi grian
    There will be no food and no wine
    Cha bhi biadh is cha bhi fion
    He came to England there
    Thainig e a sasainn ann
    He came
    Thainig e
    With swift horses and a heavy key
    Le eachaibh luath is iuchair throm
    He came to England there
    Thainig e a sasainn ann
    With swift horses and a heavy key
    Le eachaibh luath is iuchair throm
    Down in the black hole there will be no sun
    Air lar 'san toll dhubh cha bhi grian
    There will be no moon
    Cha bhi gealach
    and the night is black we sleep
    's dubh an oidhche chaidleas sinn
    Down in the black hole there will be no sun
    Air lar 'san toll dhubh cha bhi grian
    and the night is black we sleep
    's dubh an oidhche chaidleas sinn
    With some reason, he gets up from his sleep
    Le eiginn are n-eirigh as are suain
    With some reason, he gets up from his sleep
    Le eiginn are n-eirigh as are suain
    The gadfly and his bed
    An gaidheal 's a leabaidh
    The gaediel is sleeping
    An gaidheal na shuain
    Somehow they wake up from their sleep
    Le eiginn are n-eiridh as are suain

  • @robertgalloway3771
    @robertgalloway3771 8 місяців тому

    Was the Roman from the 9th Legion??

  • @Coast_dweller_of_DayZ_Temp
    @Coast_dweller_of_DayZ_Temp 3 роки тому +6

    Haven't heard this one before but I would recommend it. Has that native American style

    • @Coast_dweller_of_DayZ_Temp
      @Coast_dweller_of_DayZ_Temp 3 роки тому +1

      Or Native Hawaiian

    • @SurfieExtends
      @SurfieExtends  3 роки тому +5

      It's gaelic celtic to be precise (I think)

    • @Coast_dweller_of_DayZ_Temp
      @Coast_dweller_of_DayZ_Temp 3 роки тому +3

      @@SurfieExtends oh Gaelic, have you heard of the band Eluveitie they sing in that language, at least to their best ability.

    • @SurfieExtends
      @SurfieExtends  3 роки тому +1

      Yes I know haha! ^^

    • @richienyhus
      @richienyhus 3 роки тому +7

      @@Coast_dweller_of_DayZ_Temp no that band sings in the extinct language of Gaulish which was spoken in continental Europe (or more specifically a version that was spoken in Switzerland). This on the other hand is the Gaidhlig language that was spoken by 75% of the people in Scotland 200 years ago, but is now only spoken by a very small amount of people on islands off the Western coast of Scotland. Both of these languages have vague similarities because they are both Celtic languages, but saying they are the same is like saying Dutch and Norwegian are the same language because they're both Germanic.

  • @sergiopella350
    @sergiopella350 2 роки тому

    What is the picture?

    • @Trito83
      @Trito83 2 роки тому

      I don't know I wondered that too when I saw the image. It looks like a Roman Centurion being brought by Celtic Soldiers into the woods to meet their living God in the woods. As mortals we often fight over our God's greatness and power over the world and perhaps this is the proof this soldier needed that their God is real. It is a really cool image It speaks a thousand words.

    • @faoranroi
      @faoranroi Рік тому +5

      It looks like celtic warriors bringing a roman invader (my interpretation) to Cernunnos, the horned god of the woods, father of the land, the plants, trees and animals.

    • @robertgalloway3771
      @robertgalloway3771 5 місяців тому

      Two Pictish Warriors dragging an invading Roman of the 9th Legion, for what ever reason!! Idir trial? sacrifice??

    • @gerardshannon4441
      @gerardshannon4441 4 місяці тому

      We sent the Romans to think again..... Scotland is ours

    • @sergiopella350
      @sergiopella350 4 місяці тому

      If the romans wanted,they could conquer both ireland and scotland,they were not intrested