I am from Pakistan. I am a student of English Literature. I have read translated works of Tolstoy, Dostoevsky and Chekhov. Russian Literature is matchless in its quality. Thank you so much Mosfilm for uploading these absolute gems. I am telling everyone I know here in Pakistan about your channel and the superb movies you upload here for free. Love from Pakistan.
Die Atmosphäre, die Zigeunermusik des Film, - die ganze Produktion ist so großartig, dass ich mich frage, warum diese Filme nicht im Westen gezeigt werden. Ich habe mich vom „öffentlich rechtlichem Fernsehen“ verabschiedet. Danke Mosfilm😊
A beautiful film......a production which the great Chekhov would have applauded I am sure. The pen of Chekhov never fails to delight and fill one with wonder . Thank you for the English subtitles.
oh , they COULD , but read the comments........the u.s. doesn't WANT such ......the soul of russia vs. the slam bang with a happy ending demanded by the primitive barbarians
Психолог Э.ФРом в своей книге " Человек для себя " и "бегство от свободы" гл. 4 сказал: Что любовь совсем не нервно-психическое возбуждение с утратой волевого контроля а внутреннее родство двух или более душ в их стремлении к общему для них счастью и развитию".Большинство путают эти вещи и влипают в зависимости от степени цинизма и безопытности
What a beautiful love story. Only so very very sad 😔😥 She married a man she did not love... She died loving the other man, whom she loved and he too, loved her dearly💙
I think she liked the man in white, possibly fell in love with him, but she got hurt when he was with Tina at the party. And she decided to seek revenge and marry the old man
Olga didn't love anyone. She got married by design. Sergei Kamyshev fell in love her for real, but killed her when he realized that she did not love him for real.
@@nadezhdaborodina1645 I don't think he loved her. In the text of the drama, the writer clearly showed that no. In addition Kamyshev is a cruel and cold person, he easily talks about the death of Olga's innocent husband and does not admit his guilt. And with her, with her feelings he just played
@@user-li594-giftdn55 Which writer and which drama? This is not a drama, but a novel by Chekhov, which is mostly written on behalf of Sergei Kamyshev. Where in this novel does Kamyshev show that he is cold and cruel? You obviously haven't read Chekhov's novel. The book just shows that the main character Olga was cold.
What I got out of it, is that she stands for a certain woman - one that will never be happy with any man she’s with - she only likes the idea of being in love. When the man realizes that - he has no qualms about “letting her go”. And he sells his story for money. Which means he never loved her
Читая комментарии поняла, что иностранные зрители не поняли фильма вообще. Ну может немногие, наверное читали Чехова "Драма на охоте". Почему Камышев убил Ольгу, то что Ольга никого не любила а была расчётливой до неприличия, и убил её Камышев потому что понял её мотивы, что нет в её сердце любви к нему. А Карнеев пил при циррозе потому что наложить на себя руки не мог, тяжкий грех, а медленно но верно допится до смерти вроде как и не самоубийство. Возможно сложности перевода сказались
А, что там понимать, любовь, она и в Африке любовь. Превосходный фильм и музыка. А, Вы дорогуша, не давите на людей, пускай думают, что хотят, имеют право.
Ну и что , что она была расчётливая? Это её дело не убивать же из-за этого. Вы похоже оправдываете его. Не нравилась её расчётливость , шёл бы своей дорогой. Вершитель судеб, блин.
Да в книге она была более расчетливой, а тут она просто как ребенок который не знает чего хочет, но точно ясно - что хочет внимания, по крайней мере отчасти так кажется. Да и что тут такого - у нее была тяжелая жизнь она боится бедности. И вообще как можно убивать за это. Он, Камышев, куда чудовищней и рассчетливей ее
У Чехова и показана психология маньяка - ревнивца - хотя Ольга и пошлее и расчетливее и взрослее в повести! Лотяну снял кррасивую романтич историю о любви - которой у автора нет и близко - там все персонажи хищники и пошляки! Но я согласна что из за образа Беляевой - почти детски невинного - очень тяжелый подтекст у фильма - почти педофилия и детоубийство
@@gaylandbarney2231 This story was beautifully filmed. It illuminated the lustful behavior of men and a woman who was prepared to do anything to get out of poverty. No one could help themselves or curb their desires. As I said before, it was a cheerful story. Sarcasm intended here.
@@beckysharp193 o.k. , apology....so accustomed to film critics demanding ACTION and a happy ending i assumed to me my love of Russian lit. is a more realistic outlook....no unicorns i thought the lead actress [ Olga ] stole the show , a brilliant capture of the character....anyway , peace
@@gaylandbarney2231 I completely understand how you feel about Russian literature. I just loved the singing in this film. They brought an era to life through the music, the clothing, and the lifestyles of the privileged class. No Hallmark ending for this them. No rainbows and unicorns.
Disjointed hard to follow Even though I’ve studied chekov The production no matter how well accomplished leaves one trying to follow the plot. I prefer Tarkovsky.
The music and performances on and beyond the camera are amazing. But the idea is of no class. It is clear that the creator struggled to depict "the innocence capture the hearts" alike and since his/hers own blurry lines of innocence/opportunity makes it to become a blunder. It is not only here we see it generally it prevails around the world and is the main part of all human domains dominations.
Этот фильм не о ревности и даже не о любви, он о манипуляциях, в целях разбогатеть и быть успешной в обществе. И как это закончилось для манипуляторши 😢 Ласковый Звероь- Ольга. Страшная и бездушная манипулятор.
I’m half an hour in and all the wallowing in these decadent, depraved old farts is getting too much, I have to say. There’s the possibility of something very good in the film, particularly visually, but it’s all gone way overblown and pretty crass.
she played all of the men superbly ,, but we need to reduce everything to current political correctness .even more pathetic......you'll never know what you've lost
@@koshkin27koshkin92 Вы видимо только фильм смотрели , в романе всё рассказано, Камышев узнаёт насколько она цинична на самом деле и в ярости её убивает( там и другие причины есть , но весь роман я вам не расскажу здесь) более того в конце он прямо признаётся в этом
Перевод на английский ужасный, слово граф переводился постоянно как - СЧЕТ, иностранцы читают перевод и думают что за счет такой- не понятно и в общем, не корректный перевод.
This movie was produced in USSR when different ethnicities were assigned different work. Emil Lotyanu was extremely talented and he also like young girls. Actress who was casted as Olga became his wife
Actually after watching the end of the film I thought that she might have lied about it since he lost his position...so she just moved on to the other guy
I am from Pakistan. I am a student of English Literature. I have read translated works of Tolstoy, Dostoevsky and Chekhov. Russian Literature is matchless in its quality. Thank you so much Mosfilm for uploading these absolute gems. I am telling everyone I know here in Pakistan about your channel and the superb movies you upload here for free. Love from Pakistan.
❤
Благодарю за ваш комментарий.Привет с Урала❤ замечательные фильмы
How nice to see that some people still love to learn. Enjoy the world full of knowledge!
Скажите же,как фильм хорош ,а музыка и песни обалдеть.
Me too Syed
Die Atmosphäre, die Zigeunermusik des Film, - die ganze Produktion ist so großartig, dass ich mich frage, warum diese Filme nicht im Westen gezeigt werden. Ich habe mich vom „öffentlich rechtlichem Fernsehen“ verabschiedet. Danke Mosfilm😊
What a tender and lovable movie... my Lord, this is truly beautiful... a tragedy that is no-good for everyone... but so pretty.
can you get any better than this?? you don't need to! almost nearly perfect.thanks mosfilm as ever.
A beautiful film......a production which the great Chekhov would have applauded I am sure. The pen of Chekhov never fails to delight and fill one with wonder . Thank you for the English subtitles.
What a brilliant story , what an outstanding film. Hollyweird, this is the kind of masterpiece you cannot produce.
oh , they COULD , but read the comments........the u.s. doesn't WANT such
......the soul of russia vs. the slam bang with a happy ending demanded by the primitive barbarians
Психолог Э.ФРом в своей книге " Человек для себя " и "бегство от свободы" гл. 4 сказал: Что любовь совсем не нервно-психическое возбуждение с утратой волевого контроля а внутреннее родство двух или более душ в их стремлении к общему для них счастью и развитию".Большинство путают эти вещи и влипают в зависимости от степени цинизма и безопытности
Brilliant plot, basically a reflection of the time.
what a BEAUTIFUL film!!!!! thanks Mosfilm, made my day!
Thank you so much for the opportunity to see all these masterpieces uploaded in this channel 🙏
Great movie with many memorable scenes. Thank you Mosfilm for the upload.
Beautifully filmed, and the gypsy musicians add much to the overall feel. Thanks for the upload!
I love gipsy Russian music
that young galya belyayeva stole the show , a perfect match to olga..............beautiful
شاهدت هذا الفيلم منذ اكثر من ٢٠ سنة و كانت موسيقى العرس في افتتاح العاب البحر الابيض المتوسط ١٩٨٧ في اللاذقية ذكريات رائعة
"Мой ласковый и нежный зверь". Old, great movie. Yankovskiy is awesome. Thank you!
Один из лучших фильмов советского кино
Не стареет, как ни странно.
Классика никогда не постареет. Обожаю Чехова.
Из Казахстана
What a beautiful love story.
Only so very very sad 😔😥
She married a man she did not love...
She died loving the other man, whom she loved and he too, loved her dearly💙
I think she liked the man in white, possibly fell in love with him, but she got hurt when he was with Tina at the party. And she decided to seek revenge and marry the old man
Olga didn't love anyone. She got married by design. Sergei Kamyshev fell in love her for real, but killed her when he realized that she did not love him for real.
@@nadezhdaborodina1645 I don't think he loved her. In the text of the drama, the writer clearly showed that no. In addition Kamyshev is a cruel and cold person, he easily talks about the death of Olga's innocent husband and does not admit his guilt. And with her, with her feelings he just played
@@user-li594-giftdn55 Which writer and which drama? This is not a drama, but a novel by Chekhov, which is mostly written on behalf of Sergei Kamyshev. Where in this novel does Kamyshev show that he is cold and cruel? You obviously haven't read Chekhov's novel. The book just shows that the main character Olga was cold.
What I got out of it, is that she stands for a certain woman - one that will never be happy with any man she’s with - she only likes the idea of being in love. When the man realizes that - he has no qualms about “letting her go”. And he sells his story for money. Which means he never loved her
Esse filme é incrível!
Logo quando assisti esse filme, me apaixonei
Ótimas atuações!
É um dos meus filmes favoritos
And the greatest Russian actors.
Thank you Mosfilm.
Читая комментарии поняла, что иностранные зрители не поняли фильма вообще. Ну может немногие, наверное читали Чехова "Драма на охоте". Почему Камышев убил Ольгу, то что Ольга никого не любила а была расчётливой до неприличия, и убил её Камышев потому что понял её мотивы, что нет в её сердце любви к нему. А Карнеев пил при циррозе потому что наложить на себя руки не мог, тяжкий грех, а медленно но верно допится до смерти вроде как и не самоубийство. Возможно сложности перевода сказались
А, что там понимать, любовь, она и в Африке любовь. Превосходный фильм и музыка. А, Вы дорогуша, не давите на людей, пускай думают, что хотят, имеют право.
Я хоть и русскоязычная, тоже этого не поняла. Артисты и режиссер другую историю рассказали.
Ну и что , что она была расчётливая? Это её дело не убивать же из-за этого. Вы похоже оправдываете его. Не нравилась её расчётливость , шёл бы своей дорогой. Вершитель судеб, блин.
Да в книге она была более расчетливой, а тут она просто как ребенок который не знает чего хочет, но точно ясно - что хочет внимания, по крайней мере отчасти так кажется. Да и что тут такого - у нее была тяжелая жизнь она боится бедности. И вообще как можно убивать за это. Он, Камышев, куда чудовищней и рассчетливей ее
У Чехова и показана психология маньяка - ревнивца - хотя Ольга и пошлее и расчетливее и взрослее в повести! Лотяну снял кррасивую романтич историю о любви - которой у автора нет и близко - там все персонажи хищники и пошляки! Но я согласна что из за образа Беляевой - почти детски невинного - очень тяжелый подтекст у фильма - почти педофилия и детоубийство
Good Evening, Thanks 🙏 Thank you Very much a wonderful gift!!! May you dreams kome true, creative success, Good Luck!!!
Looks and sounds great 👏🏻
Well, this was a very cheerful story.
you might consider reading Chekhov and stretching your mind , but no ; a hallmark film it ain't.....thank gawd
@@gaylandbarney2231 This story was beautifully filmed. It illuminated the lustful behavior of men and a woman who was prepared to do anything to get out of poverty. No one could help themselves or curb their desires. As I said before, it was a cheerful story. Sarcasm intended here.
@@beckysharp193 o.k. , apology....so accustomed to film critics demanding ACTION and a happy ending i assumed
to me my love of Russian lit. is a more realistic outlook....no unicorns
i thought the lead actress [ Olga ] stole the show , a brilliant capture of the character....anyway , peace
@@gaylandbarney2231 I completely understand how you feel about Russian literature. I just loved the singing in this film. They brought an era to life through the music, the clothing, and the lifestyles of the privileged class. No Hallmark ending for this them. No rainbows and unicorns.
It's not meant to be...Russian soul is different....deep and multilayered ...its mo Big Mac
Genial'nyii Val's. Genial'nye Aktery.
Subtítulos en español!! Пожалуйста)) Спасибо
अत्युत्तम! जटिल किरदार, अतुलनीय छायाचित्रण
Mosfilm, Is it possible for you to upload Resurrection 1960, based on the novel of Lev Tolstoy? Thank you very much.
Pena que los subtitulos no estan también en español
Great cinematography and atmosphere, but the editing is a bit messy, full of awkward cuts.
WOW, nice!
пожалуйста, добавьте индонезийский, потому что я хочу посмотреть этот фильм
Por favor en ESPAÑOL 🙏
Quiero verla... la tenes subtitulada en español 🤗
Subtítulos en español, gracias.
Por favor en español. No se da tiempo a leer en inglés, va muy rápido. Graciad
Der Film Sehr traurig 😔😔😔
most beautiful girl in the world
Shedevr sovetskogo kino.
deberias poner los subtítulos en español
Ta madre.En inglés,como si todos los latinoamericananos lo leyeran...
Can you please upload Hungarian movie 'The Witness' ??
Disjointed hard to follow
Even though I’ve studied chekov
The production no matter how well accomplished leaves one trying to follow the plot.
I prefer Tarkovsky.
I totally agree
5:24
22:20
27:56
55:09
58:19
1:11:36
1:25:38
1:34:43
En castellano por favor !!!!!
What's the song that starts at 1:15:25 ? Please if anybody knows
"ПОШЛИ ДЕТКИ В ЛЕС ГУЛЯТЬ" (КУКУШЕЧКА)
@@leoniddelanov Thank you
The music and performances on and beyond the camera are amazing. But the idea is of no class. It is clear that the creator struggled to depict "the innocence capture the hearts" alike and since his/hers own blurry lines of innocence/opportunity makes it to become a blunder. It is not only here we see it generally it prevails around the world and is the main part of all human domains dominations.
O capodopera a filmului rusesc
Советского
Этот фильм не о ревности и даже не о любви, он о манипуляциях, в целях разбогатеть и быть успешной в обществе. И как это закончилось для манипуляторши 😢
Ласковый Звероь- Ольга. Страшная и бездушная манипулятор.
E sobre homens que são lacivos e se apaixonam por uma garota que é claramente uma criança.
Just a lot of very old despotic men lusting after very young free spirited girl who wanted wealth and a better position in life,rather pathetic,
I’m half an hour in and all the wallowing in these decadent, depraved old farts is getting too much, I have to say. There’s the possibility of something very good in the film, particularly visually, but it’s all gone way overblown and pretty crass.
@@stalkek exactly👍😀
This is Russian movie. You have no idea what this movie about. You comment is very primitive
she played all of the men superbly ,, but we need to reduce everything to current political correctness .even more pathetic......you'll never know what you've lost
@@stalkek cuck a doodle doo
💛⭐️♥️
Who killed her? Was the guy with the blond hair he was with her
Да, он убил его в конце фильма, как говорят.
@@АдаВишневская-ж4и с какой радости то он? У него мотива не было
@@koshkin27koshkin92 У Камышева не было мотива ? Вы роман вообще читали ?
@@АдаВишневская-ж4и она сама к нему прибежала, зачем ее убивать?
@@koshkin27koshkin92 Вы видимо только фильм смотрели , в романе всё рассказано, Камышев узнаёт насколько она цинична на самом деле и в ярости её убивает( там и другие причины есть , но весь роман я вам не расскажу здесь) более того в конце он прямо признаётся в этом
Yiankovskii-chel uzkoplechii , malen'kogp todta,,(
Перевод на английский ужасный, слово граф переводился постоянно как - СЧЕТ, иностранцы читают перевод и думают что за счет такой- не понятно и в общем, не корректный перевод.
Субтитры всегда плохие у Мосфильма. Но как Вы coбственно хотите перевести "граф"?
👍
Is it a movie or a musical?
Russian movie but Romanian regisseur and playwrighter weird
They were Moldovans, Moldova was part of USSR.
This movie was produced in USSR when different ethnicities were assigned different work. Emil Lotyanu was extremely talented and he also like young girls. Actress who was casted as Olga became his wife
You are so ignorant.
@@estygal3027 Moldova is part of Romania. Annexed by the USSR.
@@MatyaKatya Moldova is part of Romania? 😁 These are only your dreams
Too melodramatic for me. A man with cirrhosis of the liver and still drinking himself to death...
Her first husband was abusive he was the one that killed his wife because he was jealous because of the other man.
Honey, it's not him.
No. She was killed by Sergei Kamyshev
Actually after watching the end of the film I thought that she might have lied about it since he lost his position...so she just moved on to the other guy
Тупые то какие...русский язык учить надо...глядишь и образованным станешь...😊
@@ВладимирЧурин-г3б Хамство ,это признак малоумия.
So far, NOT good. Boring as hell, nothing happens, they took a 10 page short story and padded it into a two hour soap opera. NOT FOR ME.
Anton Chehov is not for everyone).
Hunting Accident.1978.Moy Laskovyy i Nezhnyyzver.(Galina Belyaeva.Oleg Yankocskiy.Kiril Lavrov.L Markov.Svetlana Toma)[{Emil Loteanu].wrt.Chekov.X.nov.'drama na okhote'.A Petritskiy.ph.Evegeniy Doga.msc}_ 7.3